Полночная месса на Рождество

*Полночная месса на Рождество*
Полночная месса на Рождество
Месса Марка -Антуана Шарпантье
	Портрет, возможно, Шарпантье
Каталог	Х. 9
Текст	Массовый обыкновенный
Язык	латинский
На основе	Французские рождественские гимны
Составленный	в. 1694 г.
Подсчет очков	САТБ Солисты и хор ; две флейты ; струны ; орган ;

Полночная месса на Рождество , ^{[ 1 ]} Х.9, ^{[ а ]} — месса для четырёх голосов и оркестра Марка-Антуана Шарпантье , написанная в 1694 году на основе мелодий десяти французских рождественских гимнов . Шарпантье призвал восемь солистов, дуэт из двух сопрано и двух трио альта , тенора и баса , но его могут исполнить пять солистов. Хор и оркестр состоят из четырех частей, написанных для флейты, струнных (скрипки и альты ), органа и бассо континуо . Месса считается уникальной как в творчестве композитора, так и в жанре. ^{[ 2 ]} Если во времена Шарпантье мессу исполняли исключительно мужские хоры, то позже ее исполняли и записывали также смешанные хоры с современными инструментами.

История

Шарпантье сочинил Messe de minuit pour Noël ок. 1694 г. для иезуитской церкви церкви Сен-Луи в Париже, где он был музыкальным руководителем. Он поддержал давнюю традицию праздновать эту мессу около полуночи как первую из трех на Рождество: в основу музыки легли мелодии французских ноэлей ( рождественских гимнов ). Некоторые из этих мелодий имели светское происхождение, и теоретически использование светского материала в церковной музыке было запрещено Тридентским собором , но давние традиции допускались. Шарпантье написал инструментальную версию девяти гимнов, семь из которых он использовал также для мессы. ^{[ 2 ]} Тексты мессы сопровождались десятью колядками. Музыка рассчитана на четыре вокальные партии и небольшой оркестр из двух флейт, струнных и органа. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Публикация

Рукопись Шарпантье хранится в Национальной библиотеке Франции . Эйленберг выпустил издание в 1996 году. Утверждалось, что это urtext-издание , хотя это описание оспаривается. ^{[ 4 ]} было Критическое издание выпущено Carus-Verlag в 2016 году. ^{[ 2 ]}

Оценка и структура

Шарпантье структурировал массу в несколько частей . ^{[ 2 ]}^: 2 Он написал ее для солистов и хора, двух флейт, двух скрипок, двух альтов, баса, органа и бассо континуо. ^{[ 1 ]} В его формулировке это голоса dessus , haute-contre (высокий тенор ), Taille (тенор) и бас , которые в его время были певцами-мужчинами. В современных выступлениях также используются SATB . смешанные хоры ^{[ 2 ]} Шарпантье призвал к инструментам: «2 флейты, 2 скрипки, 2 альта, басы, орг и так далее. Флейты могут быть блокфлейтами , которые могут соответствовать пасторальной музыке , но диапазон лучше подходит для flauto traverso ; «скрипки» — это скрипки». Alts и Tailles обозначают альты-альт и тенор; басы или «bass de choeur» означают басовую виолончель , сочетающуюся с вокалом; бас в хоровых частях. ^{[ 2 ]}^: 12 Инструментальная музыка состоит из четырех частей и бассо континуо, флейты и скрипки играют в диапазоне сопрано. Некоторые вокальные партии отмечены для солистов («сеуле»), всегда в группах: дуэт двух сопрано , или трио альта , тенора и баса . Он думал о двух группах трио, то есть о восьми солистах, но музыку также может исполнять только одно трио, то есть пять солистов, SSATB. ^{[ 2 ]}^: 12 Проведение мессы занимает около 25 минут. ^{[ 1 ]}

Кирие

1. Кирие I «Иосиф хорошо женат» (« Когда Бирон хотел танцевать [ фр ] ») ^{[ 2 ]}^: 15, 73
2. Christe eleison «Or nous dites, Marie» ^{[ 2 ]}^{: 19, 73–74}
3. Кирие II «Молодая дева» ^{[ 2 ]}^: 20, 74

Глория

4. И мир на земле
5. Мы восхваляем вас «Все буржуа де Шатр». ^{[ 2 ]}^{: 26, 74–75}
6. Мы благодарим вас
7. Господь Бог, Царь Небесный
8. Quoniam tu Solus Sanctus « Куда идут эти веселые пастухи » (« Вот, пастухи, соберемся [ фр ] ») ^{[ 2 ]}^: 33, 75
9. Аминь

Я считаю

10. Всемогущий Отец
11. Деум де Део «Ты, желающий» ^{[ 2 ]}^: 40, 75
12. Рождённый не сделанный
13. И он воплотился
14. Распятие «Это торжественный день Рождества» ^{[ 2 ]}^: 48, 75
15. И он вознесся на небо
16. И в Святом Духе «А ля место Ноэля» ^{[ 2 ]}^: 57, 76
17. И один святой

Святой Бенедикт

18. Санктус «О боже! Если бы я не был жив» ^{[ 2 ]}^: 64, 76
19. Благословенный

Агнус Деи

20. Agnus Dei «В полночь произошло пробуждение» ^{[ 2 ]}^: 70, 76

В некоторых разделах используется один гимн, в том числе Кирие I, для которого Шарпантье цитировал веселый гимн сначала без изменений и повторений, затем с разными инструментами и некоторой имитацией , а затем еще в двух разных обработках. В «Kyrie II» он не цитирует гимн полностью, а только начало подражания музыке. Он не писал Kyrie III, но орган повторял гимн из Kyrie 1. ^{[ 2 ]}^: 12

Записи

Messe de minuit pour Noël H.9 была записана хором Королевского колледжа в Кембридже и английским камерным оркестром под управлением Дэвида Уиллкокса в 1967 году. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} а в 1988 году — хор Колледжа Святого Иоанна в Кембридже и Симфонии лондонского Сити под управлением Джорджа Геста . ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}

Месса была записана Шарпантье вместе с другой рождественской музыкой (H.416), включая четыре инструментальные настройки (H.531 № 2, H.534 № 3,4,6) гимнов, использованных в мессе, в 2002 году Лесом. Arts Florissants Хор и оркестр под управлением Уильяма Кристи . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Messe de minuit H.9 был записан Шарпантье вместе с другой рождественской музыкой (H.416, H.421, H.44, H.147), включая две инструментальные настройки (H.534 n°3 и H.531 n°). 2) гимнов, используемых в мессе, в 2023 году L'Ensemble Corresondances под управлением Себастьяна Досе . Компакт-диск Гармония Мунди.

Примечания

^ Композиции Шарпантье были каталогизированы Х. Уайли Хичкоком в его Les œuvres de Marc-Antoine Charpentier: Catalog Raisonné (Париж: Пикард, 1982); ссылки на работы часто сопровождаются их номером H (по Хичкоку).

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Марк-Антуан Шарпантье / Messe de Minuit pour Noël / Полночная месса на Рождество H 9» . Карус Верлаг . 2022 . Проверено 8 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Рыщавы, Ганс (2016). «Марк-Антуан Шарпантье / Messe de Minuit pour Noël / Полуночная месса на Рождество H 9» (PDF) . Карус Верлаг . Проверено 8 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Марк-Антуан Шарпантье / Полуночная месса на Рождество » (PDF) . Чандос Рекордс . 1988 год . Проверено 9 декабря 2022 г.
^ Сокинс, Лайонел (1996). «Шарпантье в полночь». Ранняя музыка . 24 (4). Издательство Оксфордского университета: 706–707. дои : 10.1093/earlyj/XXIV.4.706 . JSTOR 3128071 .
^ «МА Шарпантье: Te Deum , Полуночная месса на Рождество (переиздание на компакт-диске)» . isrbx.net . 2019 . Проверено 9 декабря 2022 г.
^ Шарпантье, Марк-Антуан; Лотт, Фелисити; Харри, Эйддвен; Бретт, Чарльз; Партридж, Ян; Робертс, Стивен; Троттер, Томас; Сэнсом, Мэрилин; Кантело, апрель; Гельмар, Хелен (2001), Te Deum; Полуночная месса на Рождество (на латыни), [Англия]: EMI Classics, OCLC 53256417
^ Шарпантье, Марк-Антуан; Гость, Джордж; Пуленк, Фрэнсис; Колледж Святого Иоанна (Кембриджский университет); Симфония лондонского Сити (2007), Messe de minuit pour Noël (на латыни), Колчестер, Англия: Chandos Classics, OCLC 811241102
^ «Шарпантье в рождественской песне ; Messe de Minuit ; Ноэль » . Граммофон Январь 2002 г. Проверено 9 декабря 2022 г.
^ Шарпантье, Марк-Антуан; Кристи, Уильям; Искусство флориссантов (Музыкальная группа) (2006), « В рождественской песне»; Урожай снижается; Noëls sur les Instruments (на латыни), [Париж]: Erato, OCLC 1252713038

Внешние ссылки

Полуночная месса на Рождество , H.9 (Карпентье) : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур

[a-2] Композиции Шарпантье были каталогизированы Х. Уайли Хичкоком в его Les œuvres de Marc-Antoine Charpentier: Catalog Raisonné (Париж: Пикард, 1982); ссылки на работы часто сопровождаются их номером H (по Хичкоку).

[Carus-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Марк-Антуан Шарпантье / Messe de Minuit pour Noël / Полночная месса на Рождество H 9» . Карус Верлаг . 2022 . Проверено 8 декабря 2022 г.

[Ryschawy-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Рыщавы, Ганс (2016). «Марк-Антуан Шарпантье / Messe de Minuit pour Noël / Полуночная месса на Рождество H 9» (PDF) . Карус Верлаг . Проверено 8 декабря 2022 г.

[Chandos-4] Перейти обратно: ^а ^б «Марк-Антуан Шарпантье / Полуночная месса на Рождество » (PDF) . Чандос Рекордс . 1988 год . Проверено 9 декабря 2022 г.

[Sawkins-5] Сокинс, Лайонел (1996). «Шарпантье в полночь». Ранняя музыка . 24 (4). Издательство Оксфордского университета: 706–707. дои : 10.1093/earlyj/XXIV.4.706 . JSTOR 3128071 .

[isrbx-6] «МА Шарпантье: Te Deum , Полуночная месса на Рождество (переиздание на компакт-диске)» . isrbx.net . 2019 . Проверено 9 декабря 2022 г.

[7] Шарпантье, Марк-Антуан; Лотт, Фелисити; Харри, Эйддвен; Бретт, Чарльз; Партридж, Ян; Робертс, Стивен; Троттер, Томас; Сэнсом, Мэрилин; Кантело, апрель; Гельмар, Хелен (2001), Te Deum; Полуночная месса на Рождество (на латыни), [Англия]: EMI Classics, OCLC 53256417

[8] Шарпантье, Марк-Антуан; Гость, Джордж; Пуленк, Фрэнсис; Колледж Святого Иоанна (Кембриджский университет); Симфония лондонского Сити (2007), Messe de minuit pour Noël (на латыни), Колчестер, Англия: Chandos Classics, OCLC 811241102

[Gramophone-9] «Шарпантье в рождественской песне ; Messe de Minuit ; Ноэль » . Граммофон Январь 2002 г. Проверено 9 декабря 2022 г.

[10] Шарпантье, Марк-Антуан; Кристи, Уильям; Искусство флориссантов (Музыкальная группа) (2006), « В рождественской песне»; Урожай снижается; Noëls sur les Instruments (на латыни), [Париж]: Erato, OCLC 1252713038

[ 1 ]

[ а ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

v т и Марк-Антуан Шарпантье
Operas	Les plaisirs de Versailles (1682) Actéon (1685) Les arts florissants (1685) La descente d'Orphée aux enfers (1687) David et Jonathas (1688) Médée (1693)
Ballet	The Imaginary Invalid (1673)
Sacred music	Te Deum (1692) Messe de minuit pour Noël (1694)
Category

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data Germany Israel United States