Jump to content

Королевское поместье, Саутварк

Королевская усадьба - формально «Королевская усадьба лондонского Сити в городе и районе Саутварк » - это учреждение лондонского Сити , которое не является ливрейной компанией , поскольку оно основано на территориальной, а не торговой основе, будучи организацией присяжных заседателей. свободные граждане Придворного Лита . Поместье занимает территорию от западной части Боро-Хай-стрит в Саутварке до границ Ньюингтона и Ламбета . Первоначально поместье находилось в графстве Суррей . [ 1 ] [ 2 ]

Лондонский Сити приобрел у Короны «район Саутварк» в 1327 году, который с 1377 года прозвали « Гильдейным поместьем ». В 1550 году Сити приобрел у правительства Эдуарда VI поместья к югу от него на западе и востоке. главной улицы. [ 3 ] Королевская хартия города 1550 года затрудняет чтение, поскольку три описываемых поместья называются «Город и район Саутварк» (подлежит гильдии), «Наша светлость и поместье Саутварк» (Королевское) и «Наше поместье и район Саутварк». ( Великая Свобода ), все три вместе называются «Район и город Саутварк, а также все его приходы и округа, упомянутые выше». (весь текст на латинице). [ 4 ] [ 5 ] Сегодня городские чиновники называют три поместья «городом и районом Саутварк», как указано в повестке суда, в которой ни одно из прозвищ не фигурирует. [ 6 ]

Самое раннее начало: «Аббат поместья Бермондси в Саутуорке».

[ редактировать ]

Во времена Книги Судного дня в 1086 году районы Саутварк и Бермондси принадлежали королю и архиепископу Кентерберийскому, владением которого было поместье на восточной стороне главной улицы. Король владел северным плацдармом или районом и землей на западной стороне шоссе до Ламбета, а также районами Бермондси и Ротерхит к востоку от поместья Кентербери. [ 7 ]

До того, как Генрих VIII приобрел поместье в 1536 году, оно принадлежало аббатству Бермондси . [ 8 ] Увлекательная ранняя карта-план, обнаруженная в архиве герцогства Ланкастер , показывает Саутварк в какой-то момент между распадом и уставом 1550 года. Возможно, он был подготовлен со ссылкой на юрисдикционные споры с агентами короля, Городом и его поместьем Гильдейблей, поскольку на нем показаны пограничные точки. Этому присвоена дата 1543 года. На этом плане городская усадьба в северном конце главной улицы называется либерте от мэра . Более поздние прозвища «Поместье короля» , а иногда и « Поместье королевы » для западного поместья аббатства Бермондси, используются только после того, как корона продала его городу; это прозвище, вероятно, происходит от расположенного там выдающегося королевского особняка/монетного двора; Генрих VIII владел им только с 1536 года. Эта западная территория поместья неоднозначно очерчена как свобода от поместья . На самом деле в плане речь идет о восточном поместье, приобретенном у Кентербери, так называемой «Великой Свободе», под названием «Kynges Liberte » . В заметках и процедурах поместий Саутварк Джона Сильвестра ( регистратор ~ Верховный стюард в 1807 году) он также использует сокращения городок для Гильдейблов, поместье для Короля и свобода для Великой Свободы. [ 9 ]

Первый распад этого обширного королевского поместья после Судного дня является результатом создания неким Эйлвином «Силдом» монастыря в Бермондси в 1082 году, но он также назначил арендную плату за недвижимость в городе дому Клюниака во Франции, предположительно для целью поддержки этой церкви. Члены Ордена прибыли в Бермондси в 1089 году, чтобы официально оформить отношения. Монастырь был посвящен «Святому Спасителю». Мы мало что знаем об этом благодетеле, за исключением того, что он был лондонским купцом, но, по-видимому (по имени и титулу), скорее англичанином, чем норманном. [ 10 ]

Было высказано предположение, что торговая династия раннего средневековья под названием «Эйлвин» была его потомками и что Генри Фитц-Эйлвин, первый известный мэр Лондона (ок. 1189 г.), был одним из них; мы знаем, что его невестка была похоронена в церкви Приората. [ 11 ]

Главный объект Приората (с 1399 года - аббатство) сегодня можно определить по Эбби-стрит и площади Бермондси. В «Судном дне» «Бермондси» описывается как «удерживаемый» королем Вильгельмом I, но до него - «графом» Гарольдом, то есть Гарольдом Годвинсоном . Согласно «Анналам аббатства», король Уильям Руфус передал поместье Бермондси (вместе с Ротерхитом) Приорату в 1092 году. [ 12 ]

Монастырь стал исключительно обеспеченным и со временем превратился в аббатство с землями по всей стране. Тем не менее, один из его первых набегов был совершен на местную недвижимость, но он был ограничен соседними поместьями, включая Уолворт на юге, принадлежащий Кентербери. Тем не менее, в 1103/04 году оно обратилось к Генриху I с просьбой приобрести то, что принадлежало непосредственно короне. Это была вся территория на западной стороне главной улицы, названная автором для удобства «Королевской усадьбой»; его описывали как «шкуру Саутварка», то есть одну шкуру , как часть королевских владений . [ 13 ]

Эта сделка не охватывала крайнюю северо-западную часть территории. Предположительно, это уже было даровано короной другой стороне. Позже его описали как «Уайдфлет» или «Уайлдс». Как следует из его первоначального названия, это была низменная пойма очень низкого качества. Вскоре после этого монастырь получил его от Роберта Мармиона в 1113 году. Он был потомственным королевским защитником. [ нужна ссылка ] и, конечно же, прямой арендатор норманнских королей. Его описывали как «одну шкуру, семьдесят акров и мельницу». Позже его стали называть «Парижским садом», и сегодня его лучше всего назвать северной частью Блэкфрайарс-роуд.

Таким образом, к 1113 году монастырь Бермондси контролировал большую часть территории Саутварка, все то, что ранее составляло «Королевское поместье», за исключением района. На этой территории есть аномалия: от Кентерберийского холдинга на восточной стороне главной улицы оторвана небольшая часть. Это, по крайней мере частично, связано с тем, что это была небольшая собственность семьи де Ардерн, которая занимала угол пересечения главной улицы, Лонг-лейн и «старой» Кент-стрит (Табард-стрит), предположительно, она была приобретена у Кентербери после того, как 1086. Возможно, это была деревня, застывшая на перекрестке римских дорог, ныне известных как Стейн-стрит и Уотлинг-стрит . Он также был передан монастырю Бермондси в 1122 году Ардернами вместе с церковью Святого Георгия, которая находится на этом участке. Очевидно, что это «неправильный» поместье, поскольку главная улица является естественной границей. Однако в рассматриваемый период это была лишь небольшая часть обширной объединенной территории, принадлежащей Приорату, занимающей западную сторону главной улицы, которая, как показано выше, уже принадлежала ему. Этот район совпадает с древним приходом Святого Георгия. Очевидно, что эта в основном открытая территория была отведена этой церкви в целях административного удобства. Настоятели назначались Приоратом/аббатством до передачи Генриху VIII в 1536 году. Основная открытая, малонаселенная территория поместья была отведена этой церкви как ее окраина. прихода , поэтому он получил альтернативное прозвище « Поля Святого Георгия ».

Используя постреформационные названия этих территорий, мы видим, что к 1122 году аббатство Бермондси владело всеми так называемыми поместьями «Кингс», « Клинк » и «Парижский сад», а также Бермондси и Ротерхит. Кентербери владел Уолвортом, а также «Великой Свободой». Корона контролировала только западную часть «района» или «гуильдейского» поместья, а восточную часть контролировали преемники де Уорреннов субпоместья . Годвинов

Из этой большой объединенной территории монастырь Бермондси выделил часть, которая была сдана в аренду некоему Ордгару Богатому; только когда не ясно. Однако именно у Ордгара (с согласия монастыря Бермондси) епископ Винчестера приобрел его не ранее 1144/49 года, это было сделано для создания дворца недалеко от Лондона, чтобы дать возможность епископу выполнять свои политические обязанности. Часть, приобретенная Винчестером, стала ядром поместья, позже известного как «Клинк». Частями, оставшимися от монастыря Бермондси, были «Уайдфлет» и остатки «Королевского поместья» (то есть за вычетом «Клинка») вместе с собственностью Ардерн. «Уайдфлет»/Парижский сад был передан тамплиерам ( на противоположной стороне реки от их «Нового храма») в 1166 году .

Оставшаяся усадебная территория неофициально называлась le weste socne (т.е. « соке » к западу от «главной» улицы) в тринадцатом веке, а позже - «поместьем аббата». С какого-то момента пятнадцатого века семья Брэндонов стала королевскими маршалами; как таковые, они контролировали две древние королевские тюрьмы на восточной стороне главной улицы: Королевскую скамью и Маршалси. По мере того, как они становились более известными при дворе, они становились богаче и приобретали у аббатства части западной стороны главной улицы, чтобы построить большой особняк и территорию, включая, в частности, Моултон-Клоуз, который сейчас является парком вокруг Имперского военного музея. Дом стал известен как Брэндон Плейс. Чарльз Брэндон, последний представитель мужской линии, стал маршалом в 1510 году и получил титул герцога Саффолка в 1514 году; он женился на сестре Генриха VIII в 1516 году. Затем особняк стал известен как Саффолк-Плейс.

Генри заинтересовался Саффолк-Плейс и приобрел его у Чарльза в 1536 году. Вскоре после этого, в июне 1536 года, аббатство Святого Спасителя в Бермондси было вынуждено «отдать» свою землю королю в рамках процесса роспуска , поэтому теперь он владел все поместье аббатства к западу от главной улицы. Однако в 1537 году Генрих подарил это здание королеве Джейн Сеймур , матери Эдуарда VI, которая умерла от послеродовых осложнений вскоре после его рождения. В 1538 году Генрих приобрел у Томаса Кранмера, архиепископа Кентерберийского, поместье на восточной стороне главной улицы; похоже, он намеревался создать на этих двух территориях новый охотничий парк, а особняк Брэндона должен был выступать в качестве его домика.

Особняк изображен на «Плане Ланкастера» 1543 года и называется там Де-мэнор-плейс . В любом случае Генри, похоже, потерял интерес к этому проекту перед своей смертью в 1547 году. С 1545 по 1551 год это был Монетный двор , дополняющий главный монетный двор в Лондонском Тауэре . Эту часть городка до сих пор называют «Метным двором». Эти поместья принадлежали королю только четырнадцать и двенадцать лет соответственно, поскольку в 1550 году оба поместья приобрел город. Затем здание снова стало королевским особняком; В 1554 году королева Мария I остановилась на ночь у своего нового мужа, короля Испании Филиппа II, по пути в Лондон. В 1556 году она предоставила его архиепископу Йоркскому для его лондонского дома, но вскоре он был сдан в аренду по частям для получения дохода. К сожалению, хотя парк позади него и различные постройки в его домике или сторожке были переданы городу, особняк и сад остались за королем; этот причудливый участок может быть тем, что очерчено полукруглой линией вокруг здания на «Плане Ланкастера». Они были специально исключены из юрисдикции города статьями устава. Это позволило ему стать прибежищем и убежищем для нежелательных лиц и действий (см. Эльзас ). Это место стало настолько печально известным, что было включено в Закон 1696 года о побеге должников и т. д. ( 8 и 9 завещания 3. c. 27), предоставлявший шерифу право « posse comitatus » (приказ о возбуждении уголовного дела). вооруженная группа) и войти в нее, чтобы выселить ее жителей. Однако он вернулся к своим плохим путям, и еще один конкретный закон, Закон о монетном дворе в Саутварке 1722 года ( 9 Geo. 1. для того, чтобы навсегда очистить его, потребовался c. 28). Юрисдикция города теперь была полной.

Ежегодный день суда

[ редактировать ]

« Судебное заседание и вид на Франкпледж с придворным бароном лорд- мэра и муниципалитета лондонского Сити » теперь созывается для каждого из трех поместий Сити один раз в год, обычно во вторую среду ноября, то есть после презентации. лорд-мэра (см. « Шоу лорд-мэра» ).

  1. ^ Саутварк и город , стр. 10-25, Дэвид Джонсон OUP, 1968 г.
  2. Средневековый Саутварк, стр. 18-22 Марта Карлин, Hambledon Press 1999.
  3. ^ Карта поместий лондонского Сити и границ других поместий в Саутварке , The Guidable Manor
  4. ^ Воспроизведено и переведено как Приложение в книге Джонсона там же.
  5. Текст воспроизведен со справочным комментарием в ежегодном отчете суда Guildable Manor: 2005, Тони Шарп.
  6. ^ Повестка в суды Саутварка, выданная Центральным уголовным судом Олд-Бейли.
  7. ^ в «Саутварке» в Судном дне
  8. ^ Карлин там же
  9. ^ 'План Саутварка, около 1543 г.; Герцогство Ланкастер
  10. ^ Анналы Бермундсей
  11. ^ Обзор Лондона "Бермондси" Джон Стоу 1590 г.
  12. ^ Судный день там же
  13. ^ Анналы Бермундсей
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 77947668db76999640b34b92a12015b8__1699992060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/77/b8/77947668db76999640b34b92a12015b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
King's Manor, Southwark - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)