Маленькая Люмпен Новелита
 Первое издание (испанский) | |
| Автор | Роберто Боланьо |
|---|---|
| Оригинальное название | Люмпенский роман |
| Переводчик | Наташа Виммер |
| Язык | испанский |
| Издатель | Мондадори (испанский) Новые направления (английский) |
Дата публикации | 2002 |
| Место публикации | Чили |
Опубликовано на английском языке | 2014 |
| Тип носителя | Распечатать |
| Страницы | 128 |
| ISBN | 0811223353 |
«Маленькая Люмпен Новелита» ( Una Novelitalumpen на испанском языке) — роман 2002 года о взрослении чилийского писателя Роберто Боланьо . В сентябре 2014 года New Directions опубликовали англоязычный перевод Наташи Виммер . Книга разделена на шестнадцать коротких глав, рассказанных от первого лица главной героиней Бьянкой, которая вспоминает свое детство, юность и раннюю взрослую жизнь.
фильм «Иль Футуро» 2013 года режиссера Алисии Шерсон с Мануэлой Мартелли и Рутгером Хауэром в главных ролях. По этому роману был основан [ нужна ссылка ]
Сюжет
[ редактировать ] | Эта статья нуждается в кратком изложении сюжета . ( февраль 2024 г. ) |
Прием
[ редактировать ]В обзоре, отмеченном звездой, Publishers Weekly Гейб Хабаш из назвал « Маленькую люмпен-новеллу» «блестящей жемчужиной, столь же сводящей с ума и преследующей, как и следовало ожидать от Боланьо», отметив, что «хотя [это] не лучшая книга Боланьо, это по-прежнему одна из лучших книг года». Хабаш подчеркивает, что книга, которая «чуть длиннее, чем книжка [...], кажется такой же существенной, как книга в три раза длиннее, потому что Боланьо сохраняет небольшой объем и отчаянно исследует все маленькие уголки истории». Наряду с линейным сюжетом, роман «изгибается и извивается, отказываясь быть закрепленным», что Хабаш описывает как «настоящую достопримечательность книги». [1]
Kirkus Reviews назвал « Маленькую Люмпен Новелиту » «кратким, но долгожданным дополнением к канону крупного писателя», подчеркнув, как «его безупречная проза (в переводе Виммера), а также темы преступности и обращения с женщинами делают ее частью более грандиозных произведений писателя. ". [2]
Booklist также сделал рецензию на роман. [3]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хабаш, Гейб (2 июня 2014 г.). «Маленькая люмпен-новелла» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ «Маленькая люмпен-новелла» . Обзоры Киркуса . 22 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ «Маленькая люмпен-новелла» . Список книг . 01 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 г. Проверено 3 февраля 2024 г.