Уми Юкаба
«Дом Юкаба» | |
---|---|
Песня | |
Жанр | Бог |
Композитор(ы) | Киёси Нобутоки , 1937 год. |
Автор текста | Отомо-но Якамоти , 759 г. н.э. |
« Уми Юкаба » ( 海行かば ) — японская песня, текст которой основан на Тёка стихотворении Отомо-но Якамоти из « Маньёсю» (поэма 4094), антологии японской поэзии восьмого века, положенной на музыку Киёси Нобутоки .
История
[ редактировать ]Это стихотворение является частью знаменитой длинной поэмы Отомо-но Якамоти, посвященной императорскому указу об открытии золота в провинции Мичиноку (современный Тохоку) в 749 году. Дальние предки клана Отомо были известны как мастера королевской гвардии Кумэ. [ 1 ] В стихотворении отражено их обещание служить своему государю.
«Уми Юкаба» позже стал популярен среди военных, особенно в Императорском флоте Японии . Положенный на музыку в 1937 году Киёси Нобутоки ( 信時 潔 , Нобутоки Киёси ), он стал популярным во время, а также после Второй мировой войны . После капитуляции Японии в 1945 году «Уми Юкаба» и другие гунка были запрещены оккупационными войсками союзников . После окончания оккупации песня стала широко исполняться в военных кругах Японии, включая выступления Морских сил самообороны Японии . [ 2 ]
До сочинения Нобутоки стихотворение было положено на музыку в разделе трио « Гункан косинкайоку» .
Тексты песен
[ редактировать ]
Уми юкаба /Мизуку кабане/
|
В море мое тело будет пропитано водой, |
Труп, пропитанный водой /
|
В популярной культуре
[ редактировать ]- Уми Юкаба — это также название японского фильма 1983 года.
- «Уми Юкаба» фигурирует в фильме 1970 года « Тора!» Тора! Тора! .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Доу, Паула; Ди, Паула; Отомо, Якамоти (1 января 1982 г.). Песня славки в сумерках: жизнь и творчество Отомо Якамоти (718–785) . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520043466 – через Google Книги.
- ^ Idealjapan (16 ноября 2010 г.). «59-я церемония поминовения погибших на службе Сокай, видео 07 Кайюки» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Проверено 11 ноября 2018 г. - на YouTube.
- ^ ( Кин .) «Маньёсю» - из Интернет-архива.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Уми Юкаба из «Победа на Тихом океане» . документального фильма PBS о Второй мировой войне
- Киёси Нобутоки Руководство по исследованиям только на японском языке
- Нихонкай дайкайсен: Уми юкаба из IMDB
- Визит императора и императрицы на Сайпан. Рассказ о пожилом мужчине чаморро, поющем Уми юкаба.