Джон Смит Мердок

Джон Смит Мердок
Джон Смит Мердок
Рожденный	29 сентября 1862 г. ; Ферма Кэссифорд, Форрес , Шотландия
Умер	21 мая 1945 г. ; Брайтон, Виктория , Австралия
Занятие	Архитектор
Известный	Старое здание парламента, Канберра

Открытие старого здания парламента, Канберра , 1927 год.

Джон Смит Мердок CMG (29 сентября 1862 - 21 мая 1945) ^{[ 1 ]} был шотландским архитектором , который практиковал в Австралии с 1880-х по 1930 год. Работая в недавно созданном Департаменте общественных работ Содружества в 1904 году, он дослужился до должности главного архитектора с 1919 по 1929 год. ^{[ 2 ]} и отвечал за проектирование многих правительственных зданий, в первую очередь Временного здания парламента в Канберре . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} дом парламента Австралии с 1927 по 1988 год. ^{[ 4 ]}

Личная жизнь

Джон Смит Мердок родился на ферме Кэссифорд, Форрес , Шотландия. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

У него был «сухой и тихий» характер, он был скромен как в профессиональной, так и в личной жизни. ^{[ 6 ]} Мердок никогда не был женат, ^{[ 3 ]} и есть только две его официальные фотографии. ^{[ 7 ]}

Мердок был членом масонского ордена , и утверждается, что он включил в свои проекты множество масонских мотивов. ^{[ 8 ]}

Он умер в Брайтоне, Мельбурн. ^{[ 3 ]}

Профессиональная жизнь

Мердок получил образование в приходской школе в Раффорде и в Академии Форрес , а архитектурное образование получил в Шотландии. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} В 1878 году его направили в архитектурную фирму «Мэттьюз и Маккензи». ^{[ 3 ]} После завершения своих статей в 1883 году он стал помощником в офисе Александра Росса в Инвернессе , а затем переехал в Глазго, чтобы работать в Campbell Douglas & Sellars, а затем в Департаменте инженеров юго-западной железной дороги Глазго . ^{[ 3 ]} В 1884 году Мердок эмигрировал с родителями в Мельбурн. ^{[ 1 ]} в ответ на тяжелую депрессию 1880-х годов. ^{[ 3 ]}

В Мельбурне Мердок некоторое время работал в архитектурной фирме Reed, Henderson and Smart, а затем в 1885 году был назначен чертежником в Департаменте общественных работ Квинсленда . ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]} Говорят, что, работая в Департаменте общественных работ, Мердок спроектировал почтовое отделение Сэндгейт (1887 г.), но 30 июня 1887 г. его сократили из-за спада в общественных работах. ^{[ 10 ]}

Затем Мердок присоединился к фирме «Джон Холл и сын», где работал до 1893 года. ^{[ 11 ]} Утверждается, что, работая на «Джон Холл и сын», Мердок спроектировал муниципальные палаты Южного Брисбена (1890–1892), Гладстон-Плейс и несколько отелей Южного Брисбена, включая отель Broadway (1889–90) и отель Берка (1890). ^{[ 11 ]}

В 1893 году Мердок был повторно назначен в Департамент общественных работ, где проработал до 1904 года. ^{[ 11 ]} За это время он работал над большим количеством общественных зданий по всему Квинсленду. Проектная работа, проводимая кафедрой в то время, носила в некоторой степени совместный характер. Среди других выдающихся архитекторов, работающих в Департаменте общественных работ Квинсленда, которые, возможно, внесли свой вклад в проектные работы, приписываемые Мердоку (и наоборот), - Томас Пай и Альфред Бартон Брэди. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

В 1904 году Мердок перешел в Министерство внутренних дел Содружества в Мельбурне на должность старшего клерка. ^{[ 11 ]}^{[ 14 ]} Здесь он получил звание архитектора в 1914 году и главного архитектора в 1919–29. ^{[ 2 ]} Он участвовал в планировании Канберры и спроектировал множество значительных зданий Содружества по всей Австралии, включая Временное здание парламента в Канберре (1927 г.), отель «Канберра» (1922–25 гг.), Главное почтовое отделение в Перте (1923 г.), почтовую биржу на Спенсер-стрит. (1913 г.) и Бывший Высокий суд Австралии (1925 г.), оба в Мельбурне. ^{[ 2 ]} Он заложил Форрест-Плейс в Перте (1923 г.) и площадь Анзак в Брисбене (1926 г.). ^{[ 2 ]} К 1927 году Мердок был назначен генеральным директором работ и был назначен CMG (Кавалером Ордена Святого Михаила и Святого Георгия ) в знак уважения за его службу Австралийскому Содружеству. ^{[ 11 ]}^{[ 3 ]} Мердок переехал в Канберру со своим отделом в 1929 году и ушел в отставку позже в том же году, оставаясь членом Федеральной комиссии по капиталу до ее упразднения в 1930 году. ^{[ 3 ]}

Работает

Квинсленд

Муниципальные палаты Южного Брисбена, 1890 г.

Список известных работ в Квинсленде:

1887	Почтовое отделение Сэндгейта (формы): 1 Bowser Parade, Sandgate 4017. ^{[ 10 ]}
1888–89	Школа искусств Вест-Энда (снесена): Баундэри-стрит, Вест-Энд, 4101 ^{[ 11 ]}
1889–90	Отель Берка (отель Red Brick): 83 Annerley Road , Южный Брисбен, 4102. ^{[ 11 ]}
1890	Отель Broadway : 93 Logan Road , Вуллунгабба 4102. ^{[ 11 ]}
1890	Муниципальные палаты Южного Брисбена (ратуша Южного Брисбена): 263 Vulture Street , West End 4101. ^{[ 15 ]}
1894–95	моста Виктория Абатменты (мост снесен, опоры существуют): Мост Виктория, Южный Брисбен, 4101 (совместно с AB Brady) ^{[ 11 ]}
1896	Сельскохозяйственный колледж Квинсленда ( кампус Университета Квинсленда в Гаттоне ) (частично снесен, здание фундамента и усадьба существуют): Warrego Highway , Lawes 4343 ^{[ 11 ]}
1897	Центральная сторожевая башня, тюрьма Стюарт-Крик (тюрьма Стюарт-Крик), Дуайер-стрит, Стюарт , Таунсвилл , 4811 ^{[ 11 ]}
1897	Здание суда Шарлевиля (снесено): Альфред-стрит, Шарлевиль, 4470 ^{[ 11 ]}^{[ 16 ]}
1897	Больница чахотки Далби (Санаторий Юбилейный, Больница Юбилейная) (снесена), Далби ^{[ 11 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
1898–1900	Таможня Мэриборо : Ричмонд-стрит, Мэриборо 4650. ^{[ 17 ]}
1900–01	Здание суда рома : 141 McDowall Street, Roma 4455. ^{[ 18 ]}
1900–01	Таможня Маккея : 31 River Street, Mackay 4740. ^{[ 19 ]}
1900–01	Здание суда Джимпи , Чэннон-стрит, Гимпи 4570 ^{[ 19 ]}
1900–01	Почтовое отделение Стэнторпа : Мэриленд-стрит, 14, Стэнторп 4380. ^{[ 19 ]}
1900–01	Брисбенское военно-морское управление : Эдвард-стрит, 3, Брисбен 4000. ^{[ 19 ]} (с Томасом Паем?)
1900–02	Таможня Бундаберга (снесена): Quay Street, Bundaberg 4670 ^{[ 19 ]}
1903	Тюрьма Богго Роуд : Отделение № 2 : 150 Эннерли Роуд, Даттон Парк 4102 ^{[ 20 ]}
1903–04	Зал миссии Святого Луки ( Блинное поместье ): Шарлотт-стрит, 10, Брисбен, 4000. ^{[ 11 ]}
1903–04	Школа и институт Св. Иоанна (Дом Уэббера): 439 Ann Street, Brisbane 4000 (с Робином Додсом ) ^{[ 11 ]}
1926	Площадь Анзак, Брисбен : 228 Adelaide Street, Brisbane 4000. ^{[ 11 ]}
1932–59	Бывшие правительственные учреждения Квинсленда : 255A Ann Street, Brisbane 4000. ^{[ 21 ]}
1933–36	Государственные учреждения Содружества : 232 Adelaide Street, Brisbane 4000. ^{[ 22 ]}

Виктория

Известные работы включают:

бывшие казармы Королевской австралийской полевой артиллерии (RAFA), часть артиллерийского завода Содружества, Марибирнонг (1911–13) ^{[ 23 ]}
HMAS Цербер Военно-морская база , Криб-Пойнт , залив Вестернпорт (1913–20 гг.) ^{[ 24 ]}
RAAF Уильямс , Пойнт Кук (1913–18) ^{[ 25 ]}
бывший военно-морской тренировочный зал, Бэй-стрит, 40, Порт Мельбурн (1912) ^{[ 26 ]}
Офисы Содружества, 4 Treasury Place, Восточный Мельбурн (1912 г.) ^{[ 27 ]}
бывшая почтовая биржа, район Спенсер-стрит и Бурк-стрит , Мельбурн (1913) ^{[ 28 ]}
бывшие Федеральные шерстяные фабрики, Северный Джилонг (1915 г.). ^{[ 29 ]}
бывший Высокий суд, Литл-Бурк-стрит (1926 г.). ^{[ 30 ]}
бывшие австралийские станции беспроводной передачи и приема, Фисквилл (1926 г.) ^{[ 31 ]}
Телефонная станция, Литл-Бурк-стрит, 436 (спроектирована в 1929 году, построена в 1935 году)

Западная Австралия

Известные работы Западной Австралии включают:

Главный почтамт, Перт (1914–23), ^{[ 32 ]} Созданный вместе с Forrest Place , к которому он относится, был спроектирован совместно с Уильямом Хардвиком, который в то время был правительственным архитектором Западной Австралии .
Считается, что банк Содружества, примыкающий к почтовому отделению и повторяющий его архитектурные элементы, был спроектирован Мердоком в 1929 году, когда он вышел на пенсию, хотя на планах стоит подпись Томаса Хилла, генерального директора работ. ^{[ 33 ]} Оно было завершено в 1933 году.

Канберра

Мердок убедил Уолтера Берли Гриффина приехать в Австралию из США и поехал в Сидней, чтобы поприветствовать его по прибытии в 1913 году. ^{[ 34 ]} Однако позже у него были сложные отношения с Гриффином. ^{[ 35 ]}

Мердок спроектировал здание Временного парламента в Канберре , которое открылось в 1927 году. ^{[ 2 ]} Однако он не проявил энтузиазма по поводу этого проекта, заявив, что в то время затраты на него не могли быть оправданы; и он думал, что вся эта идея — пустая трата денег. ^{[ 36 ]}

Мердок также спроектировал многие из первых общественных зданий Канберры, такие как:

Электростанция Кингстон (1913–1915). Оно было выведено из эксплуатации в начале 1960-х годов и вновь открыто 25 мая 2007 года как Canberra Glassworks , студия художников по стеклу. ^{[ 37 ]}
Отель Канберра (Хостел № 1) (1924 г.) - ныне отель Hyatt. ^{[ 38 ]}
Отель Курраджонг (Общежитие № 2) (1926 г.) ^{[ 39 ]}
Здания Секретариата № 1 и 2 (1927 г.) - ныне Восточный и Западный блоки. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}
Дом Гормана (общежитие № 3) (1924–25). ^{[ 42 ]}
Государственная школа Эйнсли (1936) ^{[ 43 ]}
несколько жилых отелей, необходимых для государственных служащих и политиков. ^{[ нужна ссылка ]}

Новый Южный Уэльс

12 бунгало для сотрудников Королевского австралийского военно-морского колледжа (1915 г.), HMAS Creswell , Джервис-Бей , Новый Южный Уэльс . Бунгало в настоящее время внесены в список объектов культурного наследия и были отремонтированы в 2006–2007 годах. ^{[ 44 ]}

Галерея работ

Больница чахотки Далби, Далби , 1897 год.
Таможня Мэриборо, Мэриборо , 1900 год.
Таможня Маккея, Маккей , 1900–01 гг.
Брисбенское военно-морское управление, 1901 год.
Тюрьма Богго-Роуд , отделение № 2, Даттон-Парк , Брисбен, 1903 год.
Школа и институт Сент-Джонса, Брисбен, 1903–04 гг.
Правительственные учреждения Содружества, Казначейство, Мельбурн, 1912 год.
Бывшая почтовая станция, Мельбурн, 1913–1917 гг.
Временное здание парламента, Канберра, 1922 год.
Генеральная прокуратура, Форрест-Плейс, Перт, 1923 год.
Здание Банка Содружества, Форрест-Плейс, Перт, 1923 год.
Отель Канберра , 1924 год.
Восточный блок, Канберра, 1925–56 гг.
Площадь Анзак, Брисбен , 1926 год.
Бывшие правительственные учреждения Квинсленда, Брисбен, 1931–1959 гг.
Правительственные учреждения Содружества , Брисбен, 1933–36 гг.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Роу (1995) , стр. 36.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Д. И. Макдональд. «Мердок, Джон Смит (1862–1945)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я « Джон Смит Мердок », Словарь шотландских архитекторов 1840–1980 гг .
^ «Краткая история парламента», Управление парламентского образования, Парламент Содружества Австралии. «Более внимательный взгляд: краткая история парламента; студенты; PEO, парламент Австралии» . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 6 октября 2012 года .
^ CP 965: Джон Смит МЕРДОК CMG , Национальный архив Австралии , получено 18 апреля 2014 г.
^ Роу (1997) , стр. 1.
^ Роу (1997) , стр. 2.
^ Денис Стрэнгман, «Джон Смит Мердок, Брисбен, деревянная нога, символические знаки и здание OPH», получено 31 мая 2007 г., https://web.archive.org/web/20060904020357/http://www.geocities . .com/string_au/murdoch.htm
^ Уотсон и Маккей (1994) , с. 127
^ Jump up to: ^а ^б Уотсон и Маккей (1994) , стр. 127–128.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Уотсон и Маккей (1994) , с. 128
^ «Таможня», Опись объектов австралийского наследия , «АХПИ-Рекорд» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .
^ «Таможня и резиденция (бывшая)», Опись объектов австралийского наследия , «АХПИ-Рекорд» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .
^ Роу (1995) , стр. 25.
^ Муниципальное здание Южного Брисбена, The Brisbane Courier , 6 июня 1892 г., http://nla.gov.au/nla.news-article3542993.
^ Jump up to: ^а ^б Стюарт Кинг, «Общественные здания Квинсленда 1870–1904: эклектика и композиция», Культурный перекресток: материалы 26-й Международной конференции САХАНЦ, 2–5 июля 2009 г., Оклендский университет, Новая Зеландия, 540–555. ISBN 978-0-473-15065-5 (2009 г.)
^ Jump up to: ^а ^б «Бриллиантовый юбилей; Предложение правительства; Больница для больных чахоткой в Дэлби», The Brisbane Courier (среда, 19 мая 1897 г.), http://nla.gov.au/nla.news-article3651178?searchTerm=dalby%20jubilee%20hospital&searchLimits =
^ «Здание суда и полиции рома (запись 601285)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 12 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уотсон и Маккей (1994) , с. 129
^ «Тюрьма Богго-Роуд: отделение № 2 и остаток отделения № 1», Опись объектов австралийского наследия , «АХПИ-Рекорд» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .
^ «Бывшие правительственные учреждения Квинсленда (здание на площади Анзак)», Опись объектов австралийского наследия , «АХПИ-Рекорд» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .
^ «Правительственные учреждения Содружества», Опись объектов австралийского наследия , «АХПИ-Рекорд» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .
^ «Королевские полевые артиллерийские казармы» . vhd.heritagecouncil.vic.gov.au . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .
^ «Центральная региональная группа HMAS Цербер» . База данных австралийского наследия . Архивировано из оригинала 12 мая 2024 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .
^ «База Пойнт Кук RAAF» . База данных викторианского наследия . Архивировано из оригинала 12 мая 2024 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .
^ «Зал военно-морской подготовки и почта» . vhd.heritagecouncil.vic.gov.au . Архивировано из оригинала 12 мая 2024 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .
^ «Офисы Содружества», Heritage Victoria , http://vhd.heritage.vic.gov.au/vhd/heritagevic#detail_places;65745 . Архивировано 5 октября 2011 г. в Wayback Machine.
^ «Бывшая почтовая биржа», Heritage Victoria , http://vhd.heritage.vic.gov.au/places/result_detail/709?print=true. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine.
^ «ВХД» . vhd.heritagecouncil.vic.gov.au . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 1 июля 2019 г.
^ «Высший суд Австралии (бывший)», База данных австралийского наследия, «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 марта 2012 года . Проверено 7 октября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «бывшие австралийские передающие и приемные станции беспроводной связи» . База данных викторианского наследия . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .
^ «Главное почтовое отделение Перта» . База данных австралийского наследия . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
^ «Здание Банка Содружества» . База данных австралийского наследия . Архивировано из оригинала 12 мая 2024 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
^ Роу (1995) , стр. 29.
^ Макс Бурк, «Старые правила дома», Канберра 1900–2000 (приложение к Canberra Times) , 19 марта 2000 г.
↑ Роберт Мессенджер, «Мифическая вещь» в замороженной реальности», в Старом здании парламента: 75 лет истории (приложение к Canberra Times) , 4 мая 2002 г.
^ «В машинном отделении», Канберрский стекольный завод , «В машинном отделении «Стекольного завода» . Архивировано из оригинала 31 марта 2013 года . Проверено 6 октября 2012 года .
^ Правительство ACT, «Отель Канберра», Библиотеки ACT, http://www.library.act.gov.au/find/history/frequencyaskedquestions/Place_Stories/hotelcanberra. Архивировано 14 марта 2013 г. в Wayback Machine.
^ «Отель Курраджонг и обстановка», Перечень мест австралийского наследия , «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 7 октября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Правительственные учреждения Восточного блока», Опись объектов австралийского наследия , «АХПИ-Рекорд» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 7 октября 2012 г.
^ «Западный блок и землянка», Опись объектов австралийского наследия , «АХПИ-Рекорд» . Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Проверено 7 октября 2012 г.
^ "Дом Гормана", Национальный трастовый реестр значимых мест, «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2012 года . Проверено 7 октября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Государственные и начальные школы Эйнсли, Брэддон», Реестр временного наследия , http://www.m2cms.com.au/uploaded/18/ClassifiedPlaces/AINSLIE%20PUBLIC%20&%20PRIMARY%20SCHOOLS.pdf . Архивировано 13 мая 2012 г. на сайте машина обратного пути
^ «Восстановлены исторические дома Кресвелла». Архивировано 6 июня 2007 г. в Wayback Machine Navy News 50, № 9, 31 мая (2007 г.): 6.

Библиография

Роу, Дэвид (1995). «Джон Смит Мердок и раннее развитие Канберры» . Фабрики . 6 : 24–37. дои : 10.1080/10331867.1995.10525085 . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
Роу, Дэвид (1997). Создание национального имиджа: архитектура Джона Смита Мердока, первого архитектора правительства Содружества Австралии ( докторская диссертация). Университет Дикина .
Уотсон, Дональд; Маккей, Джудит (1994). Архитекторы Квинсленда XIX века: Биографический словарь . Брисбен: Музей Квинсленда. ISBN 0724256571 .

Внешние ссылки

Хронология жизни и творчества Джона Смита Мердока, Томаса Пая и Джорджа Дэвида Пейна в Брисбене
Карты Google Брисбена, работы Джона Смита Мердока
Карты Google Квинсленда, работы Джона Смита Мердока
«В ГЛАЗА ОБЩЕСТВЕННОСТИ» . Канберра Таймс . 17 мая 1927 г. с. 4 . Проверено 7 октября 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии. Фотография Джона Смита Мердока
Канберрский стекольный завод
Столпы нации; Джон Смит Мердок
Номинация в Списке национального наследия для старого здания парламента и придомовой территории
Словарь шотландских архитекторов; Джон Смит Мердок
Австралийский биографический словарь; Мердок, Джон Смит (1862–1945)
Национальный архив Австралии; Здание Восточного блока, Канберра – информационный бюллетень 174
Перечень объектов австралийского наследия
Реестр наследия Квинсленда. Архивировано 13 мая 2013 года в Wayback Machine.
Откройте для себя веб-сайт Queensland Buildings

[Rowe_36-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Роу (1995) , стр. 36.

[MacDonald-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Д. И. Макдональд. «Мердок, Джон Смит (1862–1945)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .

[DSA-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я « Джон Смит Мердок », Словарь шотландских архитекторов 1840–1980 гг .

[4] «Краткая история парламента», Управление парламентского образования, Парламент Содружества Австралии. «Более внимательный взгляд: краткая история парламента; студенты; PEO, парламент Австралии» . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 6 октября 2012 года .

[NAA_CP_965-5] CP 965: Джон Смит МЕРДОК CMG , Национальный архив Австралии , получено 18 апреля 2014 г.

[6] Роу (1997) , стр. 1.

[7] Роу (1997) , стр. 2.

[8] Денис Стрэнгман, «Джон Смит Мердок, Брисбен, деревянная нога, символические знаки и здание OPH», получено 31 мая 2007 г., https://web.archive.org/web/20060904020357/http://www.geocities . .com/string_au/murdoch.htm

[Watson_127-9] Уотсон и Маккей (1994) , с. 127

[Watson_127_128-10] Jump up to: ^а ^б Уотсон и Маккей (1994) , стр. 127–128.

[Watson_128-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Уотсон и Маккей (1994) , с. 128

[12] «Таможня», Опись объектов австралийского наследия , «АХПИ-Рекорд» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .

[13] «Таможня и резиденция (бывшая)», Опись объектов австралийского наследия , «АХПИ-Рекорд» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .

[14] Роу (1995) , стр. 25.

[15] Муниципальное здание Южного Брисбена, The Brisbane Courier , 6 июня 1892 г., http://nla.gov.au/nla.news-article3542993.

[King-16] Jump up to: ^а ^б Стюарт Кинг, «Общественные здания Квинсленда 1870–1904: эклектика и композиция», Культурный перекресток: материалы 26-й Международной конференции САХАНЦ, 2–5 июля 2009 г., Оклендский университет, Новая Зеландия, 540–555. ISBN 978-0-473-15065-5 (2009 г.)

[dalby-17] Jump up to: ^а ^б «Бриллиантовый юбилей; Предложение правительства; Больница для больных чахоткой в Дэлби», The Brisbane Courier (среда, 19 мая 1897 г.), http://nla.gov.au/nla.news-article3651178?searchTerm=dalby%20jubilee%20hospital&searchLimits =

[18] «Здание суда и полиции рома (запись 601285)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 12 августа 2015 г.

[Watson_129-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уотсон и Маккей (1994) , с. 129

[20] «Тюрьма Богго-Роуд: отделение № 2 и остаток отделения № 1», Опись объектов австралийского наследия , «АХПИ-Рекорд» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .

[21] «Бывшие правительственные учреждения Квинсленда (здание на площади Анзак)», Опись объектов австралийского наследия , «АХПИ-Рекорд» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .

[22] «Правительственные учреждения Содружества», Опись объектов австралийского наследия , «АХПИ-Рекорд» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .

[23] «Королевские полевые артиллерийские казармы» . vhd.heritagecouncil.vic.gov.au . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .

[24] «Центральная региональная группа HMAS Цербер» . База данных австралийского наследия . Архивировано из оригинала 12 мая 2024 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .

[25] «База Пойнт Кук RAAF» . База данных викторианского наследия . Архивировано из оригинала 12 мая 2024 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .

[26] «Зал военно-морской подготовки и почта» . vhd.heritagecouncil.vic.gov.au . Архивировано из оригинала 12 мая 2024 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .

[27] «Офисы Содружества», Heritage Victoria , http://vhd.heritage.vic.gov.au/vhd/heritagevic#detail_places;65745 . Архивировано 5 октября 2011 г. в Wayback Machine.

[28] «Бывшая почтовая биржа», Heritage Victoria , http://vhd.heritage.vic.gov.au/places/result_detail/709?print=true. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine.

[29] «ВХД» . vhd.heritagecouncil.vic.gov.au . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 1 июля 2019 г.

[30] «Высший суд Австралии (бывший)», База данных австралийского наследия, «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 марта 2012 года . Проверено 7 октября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[31] «бывшие австралийские передающие и приемные станции беспроводной связи» . База данных викторианского наследия . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .

[32] «Главное почтовое отделение Перта» . База данных австралийского наследия . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 29 февраля 2020 г.

[33] «Здание Банка Содружества» . База данных австралийского наследия . Архивировано из оригинала 12 мая 2024 года . Проверено 29 февраля 2020 г.

[34] Роу (1995) , стр. 29.

[35] Макс Бурк, «Старые правила дома», Канберра 1900–2000 (приложение к Canberra Times) , 19 марта 2000 г.

[36] Роберт Мессенджер, «Мифическая вещь» в замороженной реальности», в Старом здании парламента: 75 лет истории (приложение к Canberra Times) , 4 мая 2002 г.

[37] «В машинном отделении», Канберрский стекольный завод , «В машинном отделении «Стекольного завода» . Архивировано из оригинала 31 марта 2013 года . Проверено 6 октября 2012 года .

[38] Правительство ACT, «Отель Канберра», Библиотеки ACT, http://www.library.act.gov.au/find/history/frequencyaskedquestions/Place_Stories/hotelcanberra. Архивировано 14 марта 2013 г. в Wayback Machine.

[39] «Отель Курраджонг и обстановка», Перечень мест австралийского наследия , «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 7 октября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[40] «Правительственные учреждения Восточного блока», Опись объектов австралийского наследия , «АХПИ-Рекорд» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 7 октября 2012 г.

[41] «Западный блок и землянка», Опись объектов австралийского наследия , «АХПИ-Рекорд» . Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Проверено 7 октября 2012 г.

[42] "Дом Гормана", Национальный трастовый реестр значимых мест, «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2012 года . Проверено 7 октября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[43] «Государственные и начальные школы Эйнсли, Брэддон», Реестр временного наследия , http://www.m2cms.com.au/uploaded/18/ClassifiedPlaces/AINSLIE%20PUBLIC%20&%20PRIMARY%20SCHOOLS.pdf . Архивировано 13 мая 2012 г. на сайте машина обратного пути

[44] «Восстановлены исторические дома Кресвелла». Архивировано 6 июня 2007 г. в Wayback Machine Navy News 50, № 9, 31 мая (2007 г.): 6.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Художники	ДОЖДЬ
Люди	Австралия Находка