Дю Туа против министра благосостояния и развития народонаселения

Дю Туа против министра благосостояния и развития народонаселения
Дю Туа против министра благосостояния и развития народонаселения
Суд	Конституционный суд Южной Африки
Полное название дела	Дю Туа и другие против министра благосостояния и развития народонаселения и других
Решенный	10 сентября 2002 г.
Цитаты	[2002] ZACC 20 , 2002 (10) BCLR 1006 (CC), 2003 (2) SA 198 (CC)
История болезни
Предварительные действия	Заявление на подтверждение от Провинциального отдела Трансвааля
Членство в суде
Судьи сидят	Часкалсон Си Джей , Ланга DCJ , Акерманн , Голдстоун , Криглер , Мадала , Нгкобо , О'Риган и Сакс Джей Джей, Дю Плесси и Сквейя Эй Джей
Мнения по делу
	Положения законодательства, запрещающие совместное усыновление однополыми парами, нарушают принцип верховенства наилучших интересов ребенка, представляют собой несправедливую дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и семейного положения и ущемляют право на достоинство. Поэтому они несовместимы с Конституцией и недействительны. (Единогласно.)
Решение	Квадрат
Ключевые слова
	Усыновление ЛГБТ , дискриминация , признание однополых отношений

Дю Туа и другие против министра благосостояния и развития народонаселения и других — это решение Конституционного суда Южной Африки , которое предоставило однополым парам возможность совместно усыновлять детей. ^{[ 1 ]} ЛГБТ уже могли усыновлять детей индивидуально, но совместно усыновлять могли только супружеские пары; решение было вынесено в сентябре 2002 года, за четыре года до того, как однополые браки стали законными в Южной Африке. ^{[ 2 ]} Суд единогласно постановил, что положения закона, ограничивающие совместное усыновление супружескими парами, являются неконституционными, и принятым постановлением были внесены поправки в закон, согласно которым однополые партнеры должны рассматриваться так же, как и супружеские пары. ^{[ 3 ]}

Иск был возбужден в 2001 году Сюзанной дю Туа и Анной-Мари де Вос , которые были партнерами с 1989 года. Они усыновили двоих детей в 1995 году, но поскольку закон не разрешал усыновление неженатыми партнерами, де Вос был единственным законным представителем детей. родитель. ^{[ 4 ]} Они обратились в провинциальное отделение Высокого суда Трансвааля с просьбой признать соответствующие положения Закона об уходе за детьми и Закона об опеке неконституционными по трем основаниям: статуса, что они нарушили право Дю Туа на достоинство и что они нарушили принцип, согласно которому наилучшие интересы ребенка имеют первостепенное значение в ситуациях, касающихся детей. ^{[ 5 ]} Правительство не возражало против их заявления, и 28 сентября 2001 года Высокий суд вынес решение в их пользу и приказал «вписать» слова в акты о предоставлении «постоянным однополым спутникам жизни» тех же прав, что и женатым супругам. ^{[ 3 ]}

Конституция Южной Африки требует, чтобы любое постановление суда о признании недействительным акта парламента было подтверждено Конституционным судом. Этот суд заслушал аргументы 9 мая 2002 года, в том числе отчет куратора ad Litem, представляющего интересы детей, а также представление Проекта равенства лесбиянок и геев в качестве amicus curiae относительно благополучия детей однополых партнеров в событие расставания. ^{[ 4 ]} Суд вынес свое решение 10 сентября, единогласно согласившись с решением Высокого суда и подтвердив его постановление. ^{[ 3 ]}

Закон об уходе за детьми и Закон об опеке были впоследствии отменены и заменены Законом о детях , который был принят в июне 2006 года, хотя положения, касающиеся усыновления, вступили в силу только в апреле 2010 года. Он разрешает усыновление супружескими парами и «партнерами по браку». постоянное семейное жизненное партнерство» независимо от пола. ^{[ 6 ]} Тем временем однополые браки стали законными в ноябре 2006 года и юридически эквивалентны разнополым бракам для всех целей, включая усыновление.

См. также

Ссылки

^ «Лесбиянки и геи могут усыновлять детей» . Новости24 . 10 сентября 2002 года . Проверено 14 июля 2011 г.
^ «Подписан закон ЮАР об однополых браках» . Новости Би-би-си. 30 ноября 2006 г. Проверено 15 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дю Туа и другие против министра благосостояния и развития народонаселения и других [2002] ZACC 20 , 2002 (10) BCLR 1006 (CC), 2003 (2) SA 198 (CC) (10 сентября 2002 г.), Конституционный суд (Южная Африка)
^ Jump up to: ^а ^б «Усыновление геев: решение оставлено без рассмотрения» . Новости24 . 9 мая 2002 года . Проверено 14 июля 2011 г.
^ «Пояснительная записка: Дю Туа и другие против министра благосостояния и развития народонаселения и других» (PDF) . Конституционный Суд. 10 сентября 2002 года . Проверено 14 июля 2011 г.
^ Донелли, Линли (2008). «Путеводитель для СМИ по Закону о детях № 38 от 2005 г.» (PDF) . Центр детского права; Проект медиамониторинга. п. 40. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2015 г. Проверено 17 июля 2011 г.

Внешние ссылки

[news24-1-1] «Лесбиянки и геи могут усыновлять детей» . Новости24 . 10 сентября 2002 года . Проверено 14 июля 2011 г.

[2] «Подписан закон ЮАР об однополых браках» . Новости Би-би-си. 30 ноября 2006 г. Проверено 15 июля 2011 г.

[case-3] Jump up to: ^а ^б ^с Дю Туа и другие против министра благосостояния и развития народонаселения и других [2002] ZACC 20 , 2002 (10) BCLR 1006 (CC), 2003 (2) SA 198 (CC) (10 сентября 2002 г.), Конституционный суд (Южная Африка)

[news24-2-4] Jump up to: ^а ^б «Усыновление геев: решение оставлено без рассмотрения» . Новости24 . 9 мая 2002 года . Проверено 14 июля 2011 г.

[medsum-5] «Пояснительная записка: Дю Туа и другие против министра благосостояния и развития народонаселения и других» (PDF) . Конституционный Суд. 10 сентября 2002 года . Проверено 14 июля 2011 г.

[6] Донелли, Линли (2008). «Путеводитель для СМИ по Закону о детях № 38 от 2005 г.» (PDF) . Центр детского права; Проект медиамониторинга. п. 40. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2015 г. Проверено 17 июля 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]