Поправки к Закону о гражданском союзе, 2020 г.
| Поправки к Закону о гражданском союзе, 2020 г.
Список | |
|---|---|
 | |
| Парламент Южной Африки | |
| |
| Цитирование | Закон № 8 от 2020 года |
| Территориальная протяженность | ЮАР |
| Прошел мимо | Национальное собрание |
| Прошедший | 6 декабря 2018 г. |
| Прошел мимо | Национальный совет провинций |
| Прошедший | 1 июля 2020 г. |
| Согласен на | 20 октября 2020 г. |
| Началось | 22 октября 2020 г. |
| Законодательная история | |
| Первая палата: Национальное собрание | |
| законопроекта Название | Законопроект о внесении поправок в Гражданский союз |
| Цитата Билла | Б11—2018 г. |
| Представлено | Дейдре Картер |
| Представлено | 14 мая 2018 г. |
| Возмещает | |
| Закон о гражданском союзе 2006 г. | |
| Статус: Действует | |
Закон о внесении поправок в Гражданский союз 2020 года — это акт Парламента , Южной Африки который отменил раздел 6 Закона о гражданском союзе 2006 года , раздел, который позволял сотрудникам по гражданским бракам отказываться от заключения однополых браков по соображениям совести. , религия или убеждения.
Закон о гражданском союзе был принят в 2006 году для легализации однополых браков в Южной Африке . Статья 6 закона предусматривала:
Сотрудник по вопросам брака, за исключением специалиста по вопросам брака, упомянутого в разделе 5, может в письменной форме сообщить министру [внутренних дел] , что он или она возражает по соображениям совести, религии и убеждений против заключения гражданского союза между лицами одного и того же происхождения. пола, после чего этот брачный офицер не будет принужден заключать такой гражданский союз.
Это положение не распространялось на религиозных чиновников по вопросам брака (тех, «упомянутых в разделе 5»), поскольку они в любом случае не были обязаны заключать брак, который нарушал бы доктрины их религии. Это распространялось только на тех, кто был брачным инспектором в силу своего положения в правительстве, — в основном на судей и чиновников Министерства внутренних дел .
Некоторые ученые-конституционисты утверждали, что это положение является неконституционным, называя его «санкционированной государством дискриминацией» в нарушение права на равенство . [ 1 ] [ 2 ] В июле 2017 года, более чем через десять лет после того, как однополые браки были легализованы в Южной Африке, ЛГБТ-газета Mambaonline сообщила, что 421 (из 1130) брачных офицеров в Южной Африке были освобождены от заключения однополых браков или гражданских партнерств. [ 3 ] в основном в Восточной Капской провинции , Свободном штате и Мпумаланге . Министр внутренних дел Малуси Гигаба объявил, что Министерство внутренних дел приняло ряд мер для решения этой проблемы, включая повышение осведомленности сотрудников внутренних дел и обеспечение уважительного отношения к однополым парам со стороны сотрудников в соответствии с политикой и законами. [ 4 ] [ 5 ]
В мае 2017 года депутат Дейдре Картер спросила министра внутренних дел Хленгиве Мхизе , готова ли она принять закон об отмене положений о возражениях из Закона о гражданских союзах . Мхизе выступил против, заявив, что « Закон о гражданских союзах ясно указывает на то, что брачные офицеры не будут обязаны заключать такие гражданские союзы». Она повторила заявление Гигабы о повышении осведомленности специалистов по вопросам брака. [ 6 ]
В январе 2018 года Картер представил законопроект о внесении поправок в Гражданский союз, отменяющий положения о возражениях. При подаче законопроекта в канцелярию спикера Национальной ассамблеи она процитировала главу 10 Конституции ЮАР, в которой говорится, что «услуги должны предоставляться беспристрастно, справедливо, равноправно и без предвзятости». [ 7 ] Картер представила свой законопроект Портфельному комитету по внутренним делам 15 августа. Позже в тот же день все четыре основные политические партии ( Африканский национальный конгресс , Демократический альянс , Борцы за экономическую свободу и Партия свободы Инката ) заявили о своей поддержке законопроекта. Сторонники законопроекта указали на ряд однополых пар, которым было отказано при подаче заявления о вступлении в брак, в том числе на громкий случай пары в Тонгати , Квазулу-Натал, которых, когда им отказали, обзывали уничижительными словами. [ 8 ] [ 9 ]
В ноябре 2018 года Портфельный комитет по внутренним делам единогласно принял законопроект с некоторыми поправками. Одна из этих поправок позволяет чиновникам, которые ранее не заключали браки с однополыми парами, продолжать делать это в течение двух лет. Это даст Министерству внутренних дел время для реализации новой политики. Однако новые чиновники не могут вообще отказаться от участия в любое время. Если в филиале есть должностное лицо, отказывающееся от участия в двухлетнем периоде, у них должно быть другое должностное лицо, которое сможет совершить бракосочетание. [ 10 ] [ 11 ] Законопроект был принят Национальным собранием 6 декабря 2018 года. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] при поддержке всех партий, ожидаем Африканской христианско-демократической партии , [ 15 ] Партия национальной свободы и Африканский независимый конгресс . [ 16 ] Национальный совет провинций одобрил закон 1 июля 2020 года 33 голосами против 5. [ 17 ] [ 18 ] Закон был подписан президентом Сирилом Рамафосой 22 октября 2020 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ де Вос, Пьер (июнь 2008 г.). «Судебная революция? Достижение однополых браков под руководством суда в Южной Африке» . Обзор законодательства Утрехта . 4 (2). Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
- ^ Бонтуис, Эльсье (2008). «Иррациональное приспособление: совесть, религия и однополые браки в Южной Африке» . Южноафриканский юридический журнал . 123 (3). Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
- ^ Министр внутренних дел отклоняет призыв внести поправки в дискриминационный Закон о гражданских союзах Mambaonline
- ^ «Шокирует! Только 28% отделов внутренних дел заключают браки с геями и лесбиянками» . Мамбаонлайн.com. 8 сентября 2016 г.
- ^ «Раскрыта гомофобная «санкционированная правительством дискриминация» чиновников внутренних дел» . Почта и Хранитель . 13 сентября 2016 г.
- ^ Брак (не)равенство в ЮАР | Министр внутренних дел ответил Mambaonline Mambaonline
- ^ «Антигейские» специалисты по вопросам брака в ЮАР: надвигаются ожесточенные дебаты, поскольку депутат требует перемен» . Новости24 . 27 января 2018 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2018 г. . Проверено 23 октября 2020 г.
- ↑ MPS подавляющим большинством поддержала предложение внести поправки в дискриминационный Закон о гражданских союзах , Mambaonline , 16 августа 2018 г.
- ↑ Парли поддерживает предложенную поправку к закону об однополых браках , Independent Online , 15 августа 2018 г.
- ^ «Победа ЛГБТИК! Законопроект о поправках к Гражданскому союзу принят парламентским комитетом» . Купить онлайн . 28 ноября 2018 г.
- ^ Криттентон, Анна (28 ноября 2018 г.). «Южноафриканский комитет принял законопроект, облегчающий вступление в брак однополым парам» . Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 23 октября 2020 г.
- ^ Мотапо, Молото (6 декабря 2018 г.). «Национальное собрание принимает законопроект о внесении поправок в Гражданский союз» . Парламент Южно-Африканской Республики .
- ^ Пауэр, Шеннон (6 декабря 2018 г.). «Южная Африка проводит историческое голосование в защиту гражданских союзов от гомофобов» . Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 23 октября 2020 г.
- ^ «Южная Африка: Чиновники внутренних дел не могут отказаться от заключения однополых браков после принятия законопроекта» . allafrica.com . 6 декабря 2018 г.
- ↑ ACDP критикует законопроект об однополых браках , Independent Online , 17 августа 2018 г.
- ^ Присутствие, Шантель (6 декабря 2018 г.). «Парламент принял законопроект об изменении закона об однополых браках» . iol.co.za.
- ^ Феликс, Джейсон (2 июля 2020 г.). «Законопроект о внесении поправок в Гражданский союз: брачным офицерам не будет разрешено отказывать однополым парам» . новости24 .
- ^ Ндензе, Бабало (1 июля 2020 г.). «Больше прав для однополых пар, поскольку NCOP приняла законопроект о поправках к Гражданскому союзу» . Новости очевидца .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
