Панси Дивизион

Панси Дивизион
Панси Дивизион
	Выступление Pansy Division в 2016 году
Справочная информация
Источник	Сан-Франциско, Калифорния , США
Жанры	Поп-панк , альтернативный рок , пауэр-поп , квиркор ;
Годы активности	1991 – настоящее время
Этикетки	Аутпанк ; Альтернативные щупальца ; Как ; Высматривать ;
Члены	Джон Джиноли ; Крис Фриман ; Луис Ильядес ; Джоэл Ридер ;
Веб-сайт	www .pansydivision .с

Pansy Division — американская рок-группа, образованная в Сан-Франциско, штат Калифорния , США, в 1991 году гитаристом и певцом и автором песен Джоном Джиноли вместе с басистом Крисом Фриманом . ^{[ 3 ]}

Задуманная как первая открытая гей- рок-группа, в состав которой входят преимущественно музыканты-геи, музыка Pansy Division представляет собой смесь поп-панка. ^{[ 4 ]} и пауэр-поп , фокусируется в основном на вопросах ЛГБТ , сексе и отношениях, часто представленных в юмористическом свете. ^{[ 5 ]} В 1993 году группа подписала контракт с панк-лейблом Lookout! Records и получили международную известность во время тура с Green Day в 1994 году, став самой коммерчески успешной группой квиркор- движения, зародившегося в 1980-х годах. ^{[ 6 ]}

Pansy Division выпустила, среди прочего, семь студийных альбомов и три компиляции B-side . В 2008 году о группе был снят документальный фильм под названием Pansy Division: Life in a Gay Rock Band .

История

Формирование

Разочарованный отсутствием рок-музыкантов-геев, Джон Джиноли начал давать сольные сеты под прозвищем Pansy Division (игра слов на Panzer Division и часто используемое антигейское оскорбление « анютины глазки ») в Сан-Франциско . ^{[ 7 ]} объявление Вскоре после этого, в 1991 году, Джиноли разместил в San Francisco Weekly о поиске «музыкантов-геев в Ramones , Buzzcocks и ранних Beatles ». Это привлекло внимание Криса Фримена , который присоединился к группе в качестве басиста. ^{[ 8 ]} Затем Джиноли и Фриман наняли барабанщика Джея Пейджета, сформировав первую полностью гей-рок-группу, которую кто-либо из них знал. ^{[ 7 ]} Они надеялись бросить вызов стереотипу о том, что геи предпочитают поп-див и шоу-мелодии, играя панк-рок. ^{[ 9 ]}

Высматривать! годы (1993–2000)

После обширного тура по Калифорнии, нескольких 7-дюймовых синглов и выступлений на сборниках Pansy Division подписали контракт с Lookout! Records и выпустили свой первый альбом Undressed в марте 1993 года. Затем они отправились в свой первый тур по стране.

В 1994 году, с выпуском второго альбома Deflowered и появлением на группы Outpunk плодотворном сборнике Outpunk Dance Party , группа зарекомендовала себя как один из наиболее плодовитых и известных артистов, вышедших из многообещающего квиркор- движения. Уловив волну расцвета мейнстрима поп-панка , Pansy Division пригласили поехать с Green Day 1994 года в рамках тура Dookie , чтобы представить группу и квиркор более широкой аудитории. ^{[ 10 ]} Во время тура в Нью-Йорке группа привлекла внимание Говарда Стерна , который встретил их за кулисами и провел часть разговора о них в своем общенациональном радиошоу. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Подписав контракт с Lookout!, группа продолжала выпускать по альбому каждый год. В 1995 году Pansy Division выпустили альбом Pile Up , известный своими различными кавер-версиями, в том числе » Неда Саблетта « Cowboys Are Frequencyly, Secretly Fond of Each Other и «Smells Like Teen Spirit» группы Nirvana (кавер-версия «Smells Like Queer Spirit»). Во время своего турне по восточной Канаде в 1995 году группа сделала серию снимков нижнего белья в старом отеле и выпустила набор коллекционных карточек Pansy Division, которые использовались в качестве рекламных материалов для следующего альбома. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} В 1996 году в альбом Wish I'd Taken Pictures вошел сингл «I Really Wanted You». Клип на этот сингл однажды транслировался по MTV . ^{[ 15 ]} В 1997 году альбом More Lovin' From Our Oven собрал большое количество би-сайдов, которые группа уже выпустила в виде синглов.

В этот период Pansy Division в основном выступали как трио, причем Фримен и Джиноли были единственными постоянными участниками среди множества постоянно меняющихся барабанщиков, как геев, так и натуралов. ^{[ 16 ]} В 1996 году группа наконец нашла постоянного барабанщика-гея в лице Луиса Ильядеса. В 1997 году группа стала квартетом с добавлением ведущего гитариста Патрика Гудвина. ^{[ 17 ]}

В 1998 году вышел пятый студийный альбом Pansy Division Absurd Pop Song Romance , отличавшийся от более ранних работ Pansy, в которых были менее юмористические, более интроспективные тексты и более мрачное, двухгитарное альтернативное рок- звучание. ^{[ 18 ]} Группу снова взяла в турне мейнстримная панк-группа, когда они разогревали Rancid в их туре Life Won't Wait в 1998 году . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Альтернативные годы Tentacles (2001 – настоящее время)

В 2001 году Pansy Division наконец были готовы записать еще один альбом, но отсутствие поддержки со стороны Lookout! заставил группу покинуть свой давний лейбл и подписать контракт с Alternative Tentacles позже в том же году. ^{[ 21 ]} Результатом стал Total Entertainment 2003 года! , альбом, который группа описала как место встречи беззаботного юмора их ранних работ и интроспективного рока их предыдущего альбома. Гудвин покинул группу в следующем году, его временно заменил Бернард Инь, а затем бывший участник Mr. T Experience Джоэл Ридер.

После выпуска Total Entertainment график активных гастролей и записей Pansy Division сократился, поскольку большинство участников переехали в разные части страны. Группа продолжала время от времени выступать, обычно на различных гей-прайдах или местных концертах в Сан-Франциско. В 2006 году Alternative Tentacles выпустили The Essential Pansy Division , всеобъемлющий сборник лучших песен, включающий тридцать треков, выбранных Джиноли, и DVD с различными видеоматериалами. ^{[ 22 ]} Эта компиляция была мотивирована более длительным периодом бездействия и мыслью о том, что Pansy Division может закончиться. ^{[ 23 ]}

Однако в 2007 году Pansy Division отправились в свой первый национальный тур с 2003 года с реформированной панк-группой The Avengers из Сан-Франциско , в состав которой входили как Illades, так и Reader. Затем, в 2008 году, группа стала героем документального фильма под названием Pansy Division: Life in a Gay Rock Band , снятого режиссером Майклом Кармоной. Фильм гастролировал по всему миру, участвовал в различных кинофестивалях ЛГБТ; он был выпущен на DVD в 2009 году, а затем и на YouTube. ^{[ 24 ]}

В 2009 году также был выпущен седьмой студийный альбом Pansy Division под названием That's So Gay Джиноли , концертный DVD, еще один тур по стране, а также мемуары , биография группы под названием Deflowered: My Life in Pansy Division . Альбом собирался в основном удаленно, так как участники группы работали из разных городов. ^{[ 25 ]}

После семилетнего перерыва в записи Pansy Division вернулись в 2016 году с альбомом « Quite Contrary» . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} В этот альбом входит праздничная песня о одиночестве в канун Нового года «Kiss Me at Midnight (New Year's Eve)»; песня об интернет-знакомствах «Too Much to Ask»; а также пронзительная песня о расставании "Something Beautiful". ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Джон исполнил "Kiss Me at Midnight (New Year's Eve)" сольно, поскольку участники группы живут в разных городах. ^{[ 30 ]} Сингл, выпущенный вместе с этим альбомом, - «Blame the Bible» (сторона A) / «Neighbours of the Beast» (сторона B). На песню «Blame the Bible» также был снят клип. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

В 2017 году Pansy Division вошла в документальный фильм Queercore: How to Punk a Revolution режиссера Йони Лейзера . ^{[ 33 ]}

В ноябре 2022 года Pansy Division выпустили видео к 30-летию своего первого сингла «Fem in a Black Leather Jacket»; это видео доступно на их канале YouTube. В марте 2023 года они также выпустили серию из трёх интервью к 30-летию выхода своего первого альбома Undressed . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} В этих интервью обсуждались обсуждения с кавер-моделью Алексом Фазекасом-Полом, инженером звукозаписи Кентом Уайтселлом и Lookout! из Records Ларри Ливермор . Летом 2023 года к юбилею они также запланировали короткий тур по США. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

В интервью Джиноли сказал, что планирует в конечном итоге выпустить сольный альбом. ^{[ 38 ]} Крис Фриман недавно гастролировал с кавер-группой AC/DC GayC/DC . ^{[ 39 ]} В июле 2022 года Pansy Division отыграли Mosswood Meltdown, большой музыкальный фестиваль под открытым небом в Окленде, Калифорния. ^{[ 40 ]} По состоянию на май 2023 года Pansy Division отыграли 976 концертов. ^{[ 41 ]} Pansy Division продолжит давать концерты в 2023 году, приближаясь к своей цели - отыграть 1000 концертов. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

Члены

Текущие участники

Джон Джиноли — вокал , гитара (1991–настоящее время)
Крис Фриман — бас , вокал (1991–настоящее время)
Джоэл Ридер — соло-гитара, вокал (2004 — настоящее время; также в The Avengers , ранее в The Mr. T Experience и The Plus Ones)
Луис Ильядес — ударные (1996-настоящее время; также из The Avengers)

Бывшие участники

Патрик Гудвин — соло-гитара (1997–2004; в настоящее время в Dirty Power, ранее — в Hammers of Misfortune )
Бернард Инь — соло-гитара (2004; в настоящее время из Astra Heights )
Джей Пейджет - ударные (1991–1992; ранее из Thinking Fellers Union Local 282 )
Дэвид Уорд — ударные (1992–1994)
Лиам Харт - ударные (1994)
Дэвид Эйер - ударные (1994)
Дэн Паник - ударные (1994)
Патрик Хоули — ударные (1995)
Дастин Дональдсон — ударные (1995–1996; в настоящее время из I Am Spoonbender )

Дискография

Студийные альбомы

Литература

Джон Джиноли. Лишенные девственности: Моя жизнь в Pansy Division . Cleis Press, 2009. ISBN 1-57344-343-3.
Филипп Майнерт. История гомопанка: от шестидесятых годов до наших дней . (на немецком языке) Ventil Verlag, 2018. ISBN 978-3-95575-094-7.
Лиам Уорфилд, Уолтер Крэсхол, Йони Лейзер (редакторы). Квиркор: Как совершить революцию в стиле панк: устная история . ПМ Пресс, 2021. ISBN 1629637963.

Ссылки

^ Байром, Кори Д. (5 марта 2006 г.). «Подразделение анютины глазки — главное» . Питчфорк Медиа . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Томпсон, Стивен (16 сентября 1998 г.). «Панси Дивизион» . АВ-клуб . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Бэгби, Дайана (4 апреля 2024 г.). «Deflowered Power: гей-панк-группа Pansy Division играет в Атланте в пятницу» . Черновой проект Атланты . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г.
^ Джули Ривер (10 июля 2023 г.). «Икона квир-панка Джон Джиноли рассказывает о 30-летии Pansy Division» . Журнал «Наш фронт». Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года.
^ ДеШейн, Д. Роберт (1997). «Картирование подрывной деятельности: игривый дискурс сопротивления квиркор-музыки» . Популярная музыка и общество . 21 (4): 7–37. дои : 10.1080/03007769708591686 .
^ Папа, Рокко (20 апреля 2023 г.). «Green Day рисковали своим массовым успехом, настаивая на том, чтобы эта андеграундная поп-панк-группа была открыта для них в туре» . Вещи. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 22 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Часто задаваемые вопросы. Архивировано 8 января 2018 г. на сайте Wayback Machine , PansyDivision.com, по состоянию на 30 июля 2016 г.
↑ Десять быстрых вопросов: Крис Фриман из Pansy Division. Архивировано 4 января 2014 г. в Wayback Machine , 28 сентября 2009 г., по состоянию на 30 июля 2016 г.
↑ Панк-бит Pansy Division разбивает стереотип геев , Джошуа Олстон, Newsweek , 10 апреля 2009 г., по состоянию на 30 июля 2016 г.
↑ Джон Джиноли из Pansy Division: лидер ведущей квир-панк-группы Америки смотрит в будущее — и в прошлое , Мэтт Шилд, 11 апреля 2009 г., по состоянию на 30 июля 2016 г.
^ Интервью с Ларри Ливермором , Punk Rock Pravda, 12 января 2011 г., по состоянию на 30 июля 2016 г.
^ «Аудио» . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 4 января 2014 г.
^ Панси Дивизион (1996). Коллекционные карточки Pansy Division . Pansy Division, из архива QZAP.
^ Джиноли, Джон (2009). Лишенные девственности: Моя жизнь в Pansy Division . Клейс Пресс. ISBN 978-1573443432 .
^ Бём, Майк (15 февраля 1996 г.). «Все приближается, Пэнси» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ Анонимный мальчик (1997). Пэнси дивизия . Гомопанк в мире №1.
^ Марбисон, Леггс (1 ноября 1997 г.). «Больше любви из нашей духовки (Берегись!) Интервью с Джоном Джиноли» . Журнал леденец. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года.
^ Томпсон, Стивен (16 сентября 1998 г.). «Интервью: Pansy Division» . АВ-клуб. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года.
^ ИНТЕРВЬЮ: Pansy Division Алекса Штайнингера, In Music We Trust , по состоянию на 30 июля 2016 г.
^ Хинкс, Джереми (8 августа 2019 г.). «Подразделение анютиных глазок, все еще держится и передает факел» . Инстинкт. Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
^ Джентиле, Джон (9 сентября 2016 г.). «Крис Фриман из Pansy Division о новом альбоме, GayC/DC и Сатане!» . Punknews.org . Проверено 23 марта 2020 г.
^ Байром, Кори Д. (5 марта 2006 г.). «Подразделение анютиных глазок: главное подразделение анютиных глазок» . Вилы . Проверено 23 марта 2020 г.
^ «Подразделение анютиных глазок — главное подразделение анютиных глазок» . Punk Planet 74. 1 июля 2006 г.
^ «Pansy Division: Жизнь в гей-рок-группе, PopMatters» . ПопМатерс . 22 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
^ Карман, Кейт (19 мая 2009 г.). "Pansy Division, это так весело" . Восклицайте! . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
^ Локер, Мелисса (15 сентября 2016 г.). «Интервью: Pansy Division: четверть века квиркора» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
^ Портвуд, Джерри (9 августа 2016 г.). «Джон Джиноли из Pansy Division о 25-летии гей-панк-группы, новый LP» . Роллинг Стоун. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
^ Шапиро, Грегг (6 октября 2016 г.). «Остаться у власти: интервью с Джоном Джиноли из Pansy Division» . ГОПРИД. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
^ «Эпизод 192: Джон Джиноли» . Подкаст RiYL. 1 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
^ Герстенцанг, Питер (9 сентября 2016 г.). «Пионеры квир-рок-н-ролла Pansy Division существуют, гордятся и громко уже 25 лет» . Эсквайр. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
^ Уайт, Кейтлин (29 сентября 2016 г.). «Премьера: посмотрите, как Queercore Legends Pansy Division противостоит гомофобии в фильме «Во всем виновата Библия» » . Uproxx: культура настоящего . Проверено 17 мая 2023 г.
^ «Pansy Division выпустили видео на песню «Blame the Bible» » . Теория панк-рока. 30 сентября 2016 г. Проверено 17 мая 2023 г.
^ Фарбер, Джим (20 сентября 2018 г.). «Queercore: за документальным фильмом, заново переживающим гей-панк-движение» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
^ Томпсон, Саймон (10 июня 2023 г.). «Джон Джиноли из Pansy Division празднует свой 30-летний дебют в «Раздетом»» . Форбс . Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
^ Броу, Джейсон (2 июня 2023 г.). «Джон Джиноли из Pansy Division размышляет о «раздетом» Тьюринге 30: он показал «радостную сторону» того, чтобы быть геем (эксклюзив)» . Голливудская жизнь. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 9 июня 2023 г.
^ Коллвуд, Бретт (15 мая 2023 г.). «PANSY DIVISION ПУТЕШЕСТВУЕТ НА ПЕРЕУЛОК ВЛЮБЛЕННЫХ, 16» . Лос-Анджелес Еженедельник. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
^ Ривер, Джули (8 мая 2023 г.). «НОВОСТИ: PANSY DIVISION ОТПРАВЛЯЮТСЯ ОТМЕТИТЬ 30-ЛЕТИЕ ДЕБЮТНОГО АЛЬБОМА» . Новый журнал «Шум». Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
^ Джон «Джагхед» Пирсон (16 января 2023 г.). «Эпизод 159: Джон Джиноли из The Outnumbered and Pansy Division об интервью LoFi с гостями HiFi» . Подкаст Джагхеда «Подвал». Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
^ Блюскай, Брайан (25 октября 2019 г.). «Крис Фримен не хотел жить в мире без рок-музыкантов-геев. Вот он и стал одним из них» . Солнце пустыни. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ Шапиро, Грегг (1 июня 2023 г.). «Устойчивость подразделения Pansy: интервью с Джоном Джиноли» . Лаванда. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
^ «Легенды панка PANSY DIVISION празднуют 30-летие "Undressed" концертами в США» . XS Рок. 14 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
^ Уолтерс, Мэдди (24 октября 2022 г.). «Музыка и хаос с Мэдди: интервью с Джоном Джиноли» . Коллегиан, Университет Талсы. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
^ Блюскай, Брайан (18 июня 2022 г.). «Квиркор-группа Pansy Division представит на The Alibi одобренный Green Day звук» . Солнце пустыни. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
^ Дамиан (6 июля 2020 г.). «Эпизод 271 - Джон Джиноли (Pansy Division, The Outnumbered)» . Вышел панк-подкаст. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
^ Том и Марк (15 июня 2022 г.). «Джон Джиноли из Pansy Division и The Outnumbered» . Никаких браслетов! Подкаст «Мы пьем бесплатно». Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
^ ЭНДИ ГЕНСЛЕР (22 июня 2023 г.). «Джон Джиноли из Q's With Pansy Division с гордостью гастролирует более 30 лет» . Полстар. Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года.

Внешние ссылки

Официальный сайт Pansy Division
Страница Pansy Division на их лейбле, веб-сайте Alternative Tentacles .
Pansy Division на Discogs

[1] Байром, Кори Д. (5 марта 2006 г.). «Подразделение анютины глазки — главное» . Питчфорк Медиа . Проверено 29 декабря 2015 г.

[2] Томпсон, Стивен (16 сентября 1998 г.). «Панси Дивизион» . АВ-клуб . Проверено 29 декабря 2015 г.

[3] Бэгби, Дайана (4 апреля 2024 г.). «Deflowered Power: гей-панк-группа Pansy Division играет в Атланте в пятницу» . Черновой проект Атланты . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г.

[4] Джули Ривер (10 июля 2023 г.). «Икона квир-панка Джон Джиноли рассказывает о 30-летии Pansy Division» . Журнал «Наш фронт». Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года.

[5] ДеШейн, Д. Роберт (1997). «Картирование подрывной деятельности: игривый дискурс сопротивления квиркор-музыки» . Популярная музыка и общество . 21 (4): 7–37. дои : 10.1080/03007769708591686 .

[6] Папа, Рокко (20 апреля 2023 г.). «Green Day рисковали своим массовым успехом, настаивая на том, чтобы эта андеграундная поп-панк-группа была открыта для них в туре» . Вещи. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 22 апреля 2023 г.

[FAQ-7] Перейти обратно: ^а ^б Часто задаваемые вопросы. Архивировано 8 января 2018 г. на сайте Wayback Machine , PansyDivision.com, по состоянию на 30 июля 2016 г.

[8] Десять быстрых вопросов: Крис Фриман из Pansy Division. Архивировано 4 января 2014 г. в Wayback Machine , 28 сентября 2009 г., по состоянию на 30 июля 2016 г.

[9] Панк-бит Pansy Division разбивает стереотип геев , Джошуа Олстон, Newsweek , 10 апреля 2009 г., по состоянию на 30 июля 2016 г.

[10] Джон Джиноли из Pansy Division: лидер ведущей квир-панк-группы Америки смотрит в будущее — и в прошлое , Мэтт Шилд, 11 апреля 2009 г., по состоянию на 30 июля 2016 г.

[11] Интервью с Ларри Ливермором , Punk Rock Pravda, 12 января 2011 г., по состоянию на 30 июля 2016 г.

[12] «Аудио» . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 4 января 2014 г.

[13] Панси Дивизион (1996). Коллекционные карточки Pansy Division . Pansy Division, из архива QZAP.

[jonsbook-14] Джиноли, Джон (2009). Лишенные девственности: Моя жизнь в Pansy Division . Клейс Пресс. ISBN 978-1573443432 .

[15] Бём, Майк (15 февраля 1996 г.). «Все приближается, Пэнси» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.

[16] Анонимный мальчик (1997). Пэнси дивизия . Гомопанк в мире №1.

[17] Марбисон, Леггс (1 ноября 1997 г.). «Больше любви из нашей духовки (Берегись!) Интервью с Джоном Джиноли» . Журнал леденец. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года.

[18] Томпсон, Стивен (16 сентября 1998 г.). «Интервью: Pansy Division» . АВ-клуб. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года.

[19] ИНТЕРВЬЮ: Pansy Division Алекса Штайнингера, In Music We Trust , по состоянию на 30 июля 2016 г.

[20] Хинкс, Джереми (8 августа 2019 г.). «Подразделение анютиных глазок, все еще держится и передает факел» . Инстинкт. Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 24 апреля 2023 г.

[21] Джентиле, Джон (9 сентября 2016 г.). «Крис Фриман из Pansy Division о новом альбоме, GayC/DC и Сатане!» . Punknews.org . Проверено 23 марта 2020 г.

[22] Байром, Кори Д. (5 марта 2006 г.). «Подразделение анютиных глазок: главное подразделение анютиных глазок» . Вилы . Проверено 23 марта 2020 г.

[23] «Подразделение анютиных глазок — главное подразделение анютиных глазок» . Punk Planet 74. 1 июля 2006 г.

[popmatters-24] «Pansy Division: Жизнь в гей-рок-группе, PopMatters» . ПопМатерс . 22 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.

[exclaim-25] Карман, Кейт (19 мая 2009 г.). "Pansy Division, это так весело" . Восклицайте! . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.

[26] Локер, Мелисса (15 сентября 2016 г.). «Интервью: Pansy Division: четверть века квиркора» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.

[27] Портвуд, Джерри (9 августа 2016 г.). «Джон Джиноли из Pansy Division о 25-летии гей-панк-группы, новый LP» . Роллинг Стоун. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.

[28] Шапиро, Грегг (6 октября 2016 г.). «Остаться у власти: интервью с Джоном Джиноли из Pansy Division» . ГОПРИД. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.

[29] «Эпизод 192: Джон Джиноли» . Подкаст RiYL. 1 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.

[30] Герстенцанг, Питер (9 сентября 2016 г.). «Пионеры квир-рок-н-ролла Pansy Division существуют, гордятся и громко уже 25 лет» . Эсквайр. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.

[31] Уайт, Кейтлин (29 сентября 2016 г.). «Премьера: посмотрите, как Queercore Legends Pansy Division противостоит гомофобии в фильме «Во всем виновата Библия» » . Uproxx: культура настоящего . Проверено 17 мая 2023 г.

[32] «Pansy Division выпустили видео на песню «Blame the Bible» » . Теория панк-рока. 30 сентября 2016 г. Проверено 17 мая 2023 г.

[33] Фарбер, Джим (20 сентября 2018 г.). «Queercore: за документальным фильмом, заново переживающим гей-панк-движение» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.

[34] Томпсон, Саймон (10 июня 2023 г.). «Джон Джиноли из Pansy Division празднует свой 30-летний дебют в «Раздетом»» . Форбс . Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.

[35] Броу, Джейсон (2 июня 2023 г.). «Джон Джиноли из Pansy Division размышляет о «раздетом» Тьюринге 30: он показал «радостную сторону» того, чтобы быть геем (эксклюзив)» . Голливудская жизнь. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 9 июня 2023 г.

[36] Коллвуд, Бретт (15 мая 2023 г.). «PANSY DIVISION ПУТЕШЕСТВУЕТ НА ПЕРЕУЛОК ВЛЮБЛЕННЫХ, 16» . Лос-Анджелес Еженедельник. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.

[37] Ривер, Джули (8 мая 2023 г.). «НОВОСТИ: PANSY DIVISION ОТПРАВЛЯЮТСЯ ОТМЕТИТЬ 30-ЛЕТИЕ ДЕБЮТНОГО АЛЬБОМА» . Новый журнал «Шум». Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.

[38] Джон «Джагхед» Пирсон (16 января 2023 г.). «Эпизод 159: Джон Джиноли из The Outnumbered and Pansy Division об интервью LoFi с гостями HiFi» . Подкаст Джагхеда «Подвал». Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.

[39] Блюскай, Брайан (25 октября 2019 г.). «Крис Фримен не хотел жить в мире без рок-музыкантов-геев. Вот он и стал одним из них» . Солнце пустыни. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 29 ноября 2022 г.

[40] Шапиро, Грегг (1 июня 2023 г.). «Устойчивость подразделения Pansy: интервью с Джоном Джиноли» . Лаванда. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.

[41] «Легенды панка PANSY DIVISION празднуют 30-летие "Undressed" концертами в США» . XS Рок. 14 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.

[42] Уолтерс, Мэдди (24 октября 2022 г.). «Музыка и хаос с Мэдди: интервью с Джоном Джиноли» . Коллегиан, Университет Талсы. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.

[43] Блюскай, Брайан (18 июня 2022 г.). «Квиркор-группа Pansy Division представит на The Alibi одобренный Green Day звук» . Солнце пустыни. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.

[44] Дамиан (6 июля 2020 г.). «Эпизод 271 - Джон Джиноли (Pansy Division, The Outnumbered)» . Вышел панк-подкаст. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.

[45] Том и Марк (15 июня 2022 г.). «Джон Джиноли из Pansy Division и The Outnumbered» . Никаких браслетов! Подкаст «Мы пьем бесплатно». Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.

[46] ЭНДИ ГЕНСЛЕР (22 июня 2023 г.). «Джон Джиноли из Q's With Pansy Division с гордостью гастролирует более 30 лет» . Полстар. Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

v т и Панси Дивизион
Jon Ginoli Chris Freeman Luis Illades Joel Reader
Studio albums	Undressed Deflowered Wish I'd Taken Pictures Absurd Pop Song Romance Total Entertainment! That's So Gay Quite Contrary
Compilations	Pile Up More Lovin' from Our Oven The Essential Pansy Division Lost Gems & Rare Tracks
Related articles	Alternative Tentacles

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF
Artists	MusicBrainz