✖


Jump to content

Консультирование по поводу горя

(Перенаправлено из Терапии горя )
Мужчина работает со своим консультантом

Консультирование по поводу горя — это форма психотерапии , целью которой является помочь людям справиться с физическими, эмоциональными, социальными, духовными и когнитивными реакциями на утрату. Обычно считается, что эти переживания вызваны смертью близкого человека, но в более широком смысле их можно понимать как сформированные любой значительной потерей, изменяющей жизнь (например, развод , потеря права выкупа дома или потеря работы). [ 1 ]

Консультанты по горю считают, что каждый переживает и выражает горе уникальными способами, которые формируются семейным прошлым, культурой, жизненным опытом, личными ценностями и внутренними убеждениями. [ 2 ] Они считают, что человек нередко отстраняется от своих друзей и семьи и чувствует себя беспомощным; некоторые могут быть рассержены и захотят принять меры. Некоторые могут смеяться, в то время как другие испытывают сильное сожаление или чувство вины. Слезы или отсутствие плача можно рассматривать как уместное выражение горя. [ 3 ]

Консультанты по горю знают, что можно ожидать широкого спектра эмоций и поведения, связанных с горем. Некоторые консультанты полагают, что практически во всех местах и ​​культурах скорбящий человек получает пользу от поддержки других. [ 4 ] Кроме того, консультанты по горю считают, что там, где такая поддержка отсутствует, консультирование может обеспечить путь к здоровому разрешению проблемы. Консультанты по горю также считают, что, когда процесс скорби прерывается, например, когда скорбящему приходится одновременно решать практические вопросы выживания или ему приходится быть сильным, стремящимся сохранить свою семью вместе, горе может оставаться нерешенной и позже вновь всплывать как проблема для консультирования . [ 5 ]

Консультирование

[ редактировать ]

Консультирование по поводу горя обычно рекомендуется людям, которые испытывают трудности, переживая значимую для себя утрату. Консультирование по поводу горя способствует выражению эмоций и мыслей о потере, включая чувство грусти, беспокойства, гнева, одиночества, вины, облегчения, изоляции, растерянности и т. д.

Консультирование по поводу горя облегчает процесс примирения с утратой, которую пережил человек, и проработку естественного развития чувств, которые могут возникнуть на разных стадиях преодоления утраты. Сеансы консультирования по поводу горя также включают в себя этапы, посвященные увеличению личных и социальных ресурсов человека, чтобы лучше справляться с горем. В Интернете есть значительные ресурсы, посвященные консультированию по поводу горя или утраты, например, «Руководство по консультированию по поводу горя» Управления психического здоровья штата Нью-Йорк. [ 6 ]

Виды горя

[ редактировать ]

Существуют различные виды горя, через которые могут пройти люди. [ 7 ] Наиболее часто встречающиеся типы горя делятся на следующие четыре категории:

Ожидаемое горе

Ожидаемое горе относится к ощущению потери до фактического возникновения потери. Это может произойти, когда у близкого человека неизлечимая болезнь . [ 8 ] или у человека лично диагностировано хроническое заболевание, или когда он сталкивается с неизбежной потерей какой-либо человеческой функции.

Обычное горе

Обычное горе — это естественное переживание утраты, а эмоции сопровождают смерть близкого человека и обычно со временем утихают. Обычное горе обычно сопровождается симптомами депрессивного настроения, нарушениями сна и плачем. [ 9 ]

Сложное горе

Горе, которое является продолжительным и приводит к серьезным поведенческим проблемам, таким как суицидальные мысли, зависимости, рискованное поведение или проявление симптомов проблем с психическим здоровьем. Исследования показывают, что до 10% взрослых, потерявших близких, могут испытывать длительное горе. [ 10 ] В таких ситуациях более глубокое консультирование и психотерапия будут важны, чтобы помочь человеку восстановиться после травматической утраты.

Бесправное горе

Бесправное горе — это горе, о котором не знают или не признают другие. Примером может быть случай внебрачного любовника, чей любовник скончался. В этих случаях процесс скорби нарушается, поскольку они не могут пережить это горе вместе с другими и получить социальную поддержку, необходимую им для преодоления своего горя.

Теории о цикле горя

[ редактировать ]

Джоанн Юзефовски в 1999 году в фильме «Феномен Феникса: восстание из пепла горя» [ 11 ] обобщает пять этапов восстановления разрушенной жизни:

  • Воздействие : шок, отрицание, тревога, страх и паника.
  • Хаос : растерянность, неверие, действия, вышедшие из-под контроля, иррациональные мысли и чувства, чувство отчаяния, чувство беспомощности, отчаянный поиск, потеря счета времени, трудности со сном и едой, навязчивая сосредоточенность на любимом человеке и его имуществе, агония от воображения своего физического тела. вред, разрушенные убеждения.
  • Адаптация : наведите порядок в повседневной жизни, пока вы продолжаете горевать: позаботьтесь об основных потребностях (уход за собой, покупки, приготовление пищи, уборка, оплата счетов), научитесь жить без любимого человека, принимайте помощь, сосредоточьтесь на том, чтобы помочь детям справиться с ситуацией, соединитесь с другими скорбящими семьями для взаимной поддержки, возьмите горе под контроль, чтобы горе не контролировало вас, медленно принимайте новую реальность.
  • Равновесие : достижение стабильности и распорядка дня: восстановить нормальную жизнь, наслаждаться приятными занятиями с членами семьи и хорошо проводить время с друзьями, выполнять продуктивную работу, выбирать новое позитивное направление в жизни, уважая прошлое, учиться, как обращаться с людьми, которые задают вопросы о том, через что тебе пришлось пройти.
  • Трансформация : переосмысление своей цели в жизни и основы своей личности; ищем смысл в трагической, бессмысленной утрате; позволить себе испытывать как болезненные, так и позитивные чувства по поводу потери и получить возможность выбирать, на каких чувствах сосредоточиться; позволить себе обнаружить, что ваша борьба привела вас к развитию более сильной и лучшей версии себя, чем вы ожидали; научиться говорить с другими о своем героическом пути исцеления, не подвергая их боли; становится поддержкой других, пытающихся справиться со своими потерями.

Наиболее широко признанной и цитируемой моделью горя является «Пять стадий горя» доктора Элизабет Кюблер-Росс. [ 12 ] который утверждает, что люди, испытывающие горе, как правило, проходят цикл из этих пяти стадий:

  1. Отрицание – возникает в результате шока, пережитого людьми, и может проявляться в форме оцепенения, равнодушия или избегания. Это инстинкт выживания разума, помогающий людям снизить эмоциональное воздействие, которое утрата оказывает на человека.
  2. Гнев . После того, как реальность смерти человека наступила, также наступает гнев, поскольку люди начинают возлагать вину на других или на себя. Они также могут подвергнуть сомнению свою религию.
  3. Торг . На этом этапе люди могут начать задавать множество вопросов «Если бы только» и «Что если», представляя, что могло бы быть, если бы окружающие обстоятельства были другими.
  4. Депрессия . На этом этапе наступают грусть и чувство безнадежности, когда человек осознает необратимость смерти. Пустота, возникшая в результате разрыва, оставшегося после смерти любимого человека, становится очевидной, и скорбящий человек задается вопросом, сможет ли он/она прожить счастливую жизнь без умершего. В этот момент часто задают вопрос: «Есть ли действительно смысл жить?». Однако важно отметить, что депрессия в этом контексте относится не к психическому расстройству, а скорее к сильному чувству печали и безнадежности.
  5. Принятие . Через некоторое время человек может приспособиться к жизни без умершего. На этом этапе человек может прийти к выводу, что это реальность, с которой ему/ей придется справиться, и приложить усилия, чтобы заняться новыми хобби, занятиями или создать новые воспоминания с другими друзьями и членами семьи, которые обладают хорошими эмоциональными способностями. поддержка скорбящего человека.

Терапия горя

[ редактировать ]

Существует различие между консультированием по поводу горя и терапией горя . [ 3 ] Консультирование включает в себя помощь людям пройти через несложное или нормальное горе к выздоровлению и разрешению проблемы. Терапия горя предполагает использование клинических инструментов для лечения травматических или сложных реакций горя. [ 13 ] Это может произойти, когда реакция горя продлевается или проявляется через какой-либо телесный или поведенческий симптом, или когда реакция горя выходит за пределы культурной или психиатрической нормы. [ 14 ]

Терапия горя – это вид психотерапии, используемый для лечения тяжелых или сложных травматических горя . реакций [ 13 ] которые обычно вызваны потерей близкого человека (в результате разлуки или смерти ) или общественной катастрофой. Целью терапии горя является выявление и решение психологических и эмоциональных возникших вследствие этого проблем.

Они могут проявляться в виде поведенческих или физических изменений, психосоматических нарушений, отсроченной или сильной скорби , конфликтных проблем или внезапной и неожиданной скорби. Терапия горя может быть доступна как индивидуальная или групповая терапия . Обычно терапия горя широко применяется в работе с родителями больных раком . [ 15 ]

Споры

[ редактировать ]

Эффективность и ятрогения

[ редактировать ]

В настоящее время (по состоянию на 2008 год) в научной литературе существуют разногласия относительно относительной эффективности терапии горя и возможного вреда от нее ( ятрогения ). Исследователи предположили, что люди могут прибегнуть к терапии горя при отсутствии сложных (или ненормальных) реакций горя и что в таких случаях терапия горя может привести к тому, что нормальная реакция горя станет патологической . [ 16 ] Другие утверждают, что терапия горя очень эффективна для людей, которые страдают от необычно длительной и сложной реакции на утрату. [ 17 ]

В марте 2007 года статья в APS журнале «Перспективы психологической науки » включила консультирование и терапию горя в список методов лечения, которые могут нанести вред клиентам. [ 18 ] В частности, сообщалось, что люди, испытывающие «относительно нормальные реакции на утрату», подвергаются риску худшего исхода (т. е. ненормально длительного или трудного процесса скорби) после получения консультации по поводу горя. Журнальная статья APS, в свою очередь, подверглась критике в Британского психологического общества публикации о психологе как недостаточная научная строгость. [ 19 ]

Обоснованность «сложного горя»

[ редактировать ]
Основная статья: Травматическое горе

Некоторые специалисты в области психического здоровья задаются вопросом, существует ли сложное горе. [ 20 ] [ 21 ] Новые диагностические критерии «осложненного горя» были предложены для нового DSM, DSM-V. [ 22 ] Один из аргументов против создания классификации «сложного горя» заключается в том, что это не уникальное психическое расстройство. Скорее, это сочетание других психических расстройств, таких как депрессия , посттравматическое стрессовое расстройство и расстройства личности .

Эмпирические исследования пытались убедительно установить возрастающую значимость сложного горя. [ 23 ] В 2007 году Джордж Бонанно и его коллеги опубликовали статью, описывающую исследование, подтверждающее возрастающую достоверность сложного горя. [ 24 ] В документе предупреждается: «Вопрос о том, как сложные симптомы горя могут быть организованы с диагностической точки зрения, все еще остается открытым». Поскольку в этой области в настоящее время ведутся дебаты, в научной литературе, вероятно, появятся новые исследования по этой теме.

Консультирование при травмах

[ редактировать ]

Предвидя последствия утраты или травмы (насколько это возможно), а также во время и после событий утраты или травмы , каждый человек имеет уникальные эмоциональные переживания и способы справиться с ними, скорбеть и реагировать или нет. [ 25 ] Внезапная, жестокая или неожиданная утрата или травма создают дополнительные трудности в преодолении трудностей. Когда сообщество страдает, например, от стихийного бедствия , затраты, а иногда и поддержка, увеличиваются.

Плач, болезненные чувства печали, гнева, шока, вины, беспомощности и возмущения нередки. Это особенно трудные времена для детей [ 26 ] у которых, возможно, было мало опыта управления сильными аффектами внутри себя или в своей семье. Все эти чувства являются частью естественного процесса исцеления, который опирается на устойчивость человека, семьи и общества. [ 27 ]

Время, утешение и поддержка понимания близких и когда-то незнакомых людей, пришедших им на помощь, поддерживает людей, исцеляющихся в свое время и по-своему. Исследования показывают, что устойчивость является скорее обычной, чем исключительной. [ 28 ] У большинства людей, переживших потерю и травму, не развивается посттравматическое стрессовое расстройство . [ 29 ] Однако некоторые по-прежнему подавлены и находятся в ловушке состояния «бей или беги».

В этой статье рассматривается консультирование в случае сложного горя и травмы. [ 13 ] не только сложное посттравматическое стрессовое расстройство , но и те состояния травматической утраты и психологической травмы , которые по ряду причин являются стойкими или инвалидизирующими. Например, взрослый человек периодически обездвиживается нежелательным и навязчивым воспоминанием о внезапной и насильственной смерти. [ 30 ] родителя в детстве.

Я после травмы

[ редактировать ]

Из-за взаимосвязи травмы, посттравматического стрессового расстройства, развития человека, устойчивости и интеграции личности , консультирование по сложным травматическим последствиям насильственной смерти в семье, например, требует интегративного подхода, используя различные навыки и методы для лучше всего соответствует изложению проблемы.

Посттравматическое «я» может оказаться уже не тем человеком, каким было раньше. [ 31 ] Изменения личности из-за последствий травмы могут быть источником сильного стыда, вторичных потрясений после события и горя по утраченному неизмененному «я», что влияет на семью и работу. [ 32 ] [ 33 ] Консультирование в таких обстоятельствах призвано обеспечить максимальную безопасность, обработку травмы и реинтеграцию независимо от конкретного подхода к лечению. [ 34 ] [ 35 ] У людей, переживших травму, должно быть пространство, чтобы безопасно пережить событие и обработать его. Не существует конкретного подхода к лечению для каждого человека, но в центре внимания должны быть обработка и реинтеграция.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Кнайп, Ричард. «Психология горя» . ГЛПГ .
  2. ^ Хой, Уильям Г. (2016). Группы скорбящих и роль социальной поддержки: интеграция теории, исследований и практики . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж/Тейлор и Фрэнсис. ISBN  9781317416357 . OCLC   942843686 .
  3. ^ Jump up to: а б Уильям, Уорден, Дж. (28 мая 2018 г.). Консультирование и терапия горя: Справочник для практикующего психиатра (Пятое изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. ISBN  9780826134752 . OCLC   1032303183 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  4. ^ Надо, Дженис Винчестер: Семьи, осознающие смерть . Таузенд-Оукс, Калифорния: Сейдж, 1998 г.
  5. ^ «Когда горе проявляется (иногда) спустя годы | Пути» . Pathways Домашнее здравоохранение и хоспис . Проверено 16 ноября 2022 г.
  6. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2017 г. Проверено 25 июля 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  7. ^ Шеттинг, М; Гиске, Дж.; Себзда, Д.; Рейес, Т. (2019). Горе и тяжелая утрата: Центр скорби Джозефа Т. Куинлана . Мудрые Знания.
  8. ^ Рандо, Тереза ​​​​А.: Клинические аспекты предвкушающего траура . Шампейн, Иллинойс: Research Press, 2000.
  9. ^ Фокс, Джесси; Джонс, К. Дэйл (январь 2013 г.). «DSM-5 и тяжелая утрата: потеря нормального горя?». Журнал консультирования и развития . 91 (1): 113–119. дои : 10.1002/j.1556-6676.2013.00079.x .
  10. ^ «Консультация по поводу горя, Нью-Джерси: простая кремация Нью-Джерси» . Простая кремация . Проверено 22 февраля 2024 г.
  11. ^ Юзефовски, Джоан Т. (1999). Феномен Феникса: восстание из пепла горя . Джейсон Аронсон. ISBN  978-0765702098 .
  12. ^ Лэпсли, Джеймс Н. (апрель 1970 г.). «О смерти и умирании, Элизабет Кюблер-Росс. 260 стр. Нью-Йорк, Макмиллан, 1969. 5,95 доллара» . Богословие сегодня . 27 (1): 88–93. дои : 10.1177/004057367002700112 . ISSN   0040-5736 . S2CID   170512579 .
  13. ^ Jump up to: а б с Джейкобс, Шелби, Кэролин Мазур и Холли Пригерсон. Диагностические критерии травматического горя. Исследования смерти 24 (2000): 185–199.
  14. ^ Уорден, Дж. Уильям. Консультирование и терапия горя , 2-е издание. Нью-Йорк: Спрингер, 1991.
  15. ^ «Консультирование по поводу рака | Справиться с горем и утратой» . Раковая помощь . Проверено 16 ноября 2022 г.
  16. ^ Неймейер, Р.А. (2000). «В поисках смысла смысла: терапия горя и процесс реконструкции». Исследования смерти . 24 (6): 541–558. дои : 10.1080/07481180050121480 . ПМИД   11503667 . S2CID   31847841 .
  17. ^ Ларсон, генеральный директор; Хойт, WT (2007). «Что случилось с консультированием по поводу горя? Оценка эмпирических основ нового пессимизма». Профессиональная психология: исследования и практика . 38 (4): 347–355. CiteSeerX   10.1.1.539.8000 . дои : 10.1037/0735-7028.38.4.347 .
  18. ^ Лилиенфельд, С.О. (2007). «Психологические методы лечения, причиняющие вред». Перспективы психологической науки . 2 (1): 53–70. CiteSeerX   10.1.1.531.9405 . дои : 10.1111/j.1745-6916.2007.00029.x . ПМИД   26151919 . S2CID   26512757 .
  19. ^ «Когда терапия причиняет вред» Кристиан Джарретт , психолог , том 21, часть I, январь 2008 г.
  20. ^ Лихтенталь, Венди Г.; Крусс, Дин Г.; Пригерсон, Холли Г. (2004). «Обзор клинической психологии - случай установления сложного горя как отдельного психического расстройства в DSM-V». Обзор клинической психологии . 24 (6): 637–662. дои : 10.1016/j.cpr.2004.07.002 . ПМИД   15385092 .
  21. ^ «PsychiatryOnline | FOCUS: Журнал непрерывного обучения в психиатрии | Диагностические критерии сложного расстройства горя» . Focus.psychiatryonline.org. Архивировано из оригинала 24 октября 2011 г. Проверено 9 августа 2012 г.
  22. ^ Шумер, Фрэн (28 сентября 2009 г.). «После смерти — крайняя форма скорби» . Нью-Йорк Таймс .
  23. ^ Бонанно, Джорджия (2006). «Является ли сложное горе действительной конструкцией?». Клиническая психология: наука и практика . 13 (2): 129–134. дои : 10.1111/j.1468-2850.2006.00014.x .
  24. ^ Бонанно, Джордж А; Нерия, Юваль; Манчини, Энтони; Койфман, Карин Г.; Литц, Бретт; Инсел, Беверли (2007). «Есть ли что-то большее в сложном горе, чем депрессия и посттравматическое стрессовое расстройство? Тест на дополнительную достоверность» (PDF) . Журнал аномальной психологии . 116 (2): 342–351. дои : 10.1037/0021-843X.116.2.342 . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Получено 20 декабря 2022 г. - через Wayback Machine. {{cite journal}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  25. ^ «Травма и насилие» . www.samhsa.gov . 14 января 2019 года . Проверено 16 ноября 2022 г.
  26. ^ Кэтлин Надер, К. Понимание и оценка травм детей и подростков, меры, методы и молодежь в контексте . Рутледж, 2007 г.
  27. ^ Петерсон, Сара (30 января 2018 г.). «Эффекты» . Национальная сеть детского травматического стресса . Проверено 17 ноября 2022 г.
  28. ^ Дорога к устойчивости , брошюра APA http://www.apahelpcenter.org/dl/the_road_to_resilience.pdf. Архивировано 24 февраля 2006 г. в Wayback Machine.
  29. ^ «Посттравматическое стрессовое расстройство» . Национальный институт психического здоровья (NIMH) . Проверено 17 ноября 2022 г.
  30. ^ Райнерсон Э.К., Редактор: Устойчивость и вмешательство после кризиса , Routledge, 2006 г.
  31. ^ Уилсон Дж. П., Посттравматическое самовосстановление смысла и целостности личности , Routledge, 2005 г.
  32. ^ Арсова, Славица; Манушева, Нэнси; Копачева-Барсова, Габриэла; Байрактаров, Стоян (15 сентября 2016 г.). «Стойкие изменения личности после сильного стрессового события: отчет о случае» . Македонский журнал медицинских наук открытого доступа . 4 (3): 453–454. дои : 10.3889/oamjms.2016.083 . ISSN   1857-9655 . ПМК   5042633 . ПМИД   27703573 .
  33. ^ Вислон, JP (2006). «Посттравматический стыд и вина» . Травма, насилие и жестокое обращение . 7 (2): 122–141. дои : 10.1177/1524838005285914 . ПМИД   16534148 . S2CID   599277 .
  34. ^ Джулиан Д. Форд, Кристин А. Куртуа, Кэти Стил, Онно ван дер Харт, Эллерт Р.С. Нидженхейс Лечение сложной посттравматической самодисрегуляции , Журнал травматического стресса, том 18, выпуск 5, страницы 437–447
  35. ^ Фрюэн, Пол А.; Ланиус, Рут А. (2006). «К психобиологии посттравматической самодисрегуляции. Повторное переживание, гипервозбуждение, диссоциация и эмоциональное оцепенение». Анналы Нью-Йоркской академии наук . 1071 (1): 110–124. Бибкод : 2006NYASA1071..110F . дои : 10.1196/анналы.1364.010 . ПМИД   16891566 . S2CID   8202638 .

Источники

[ редактировать ]
  • Хаммершлаг, Карл А. Танцующие целители. Сан-Франциско: Харпер Сан-Франциско, 1988.
  • Хоган, Нэнси С.; Гринфилд, Дэрил Б.; Шмидт, Ли А. (2000). «Разработка и проверка контрольного списка реакции Хогана на горе». Исследования смерти . 25 (1): 1–32. дои : 10.1080/07481180125831 . ПМИД   11503760 . S2CID   218522346 .
  • Рубин, Саймон Шимшон (1999). «Двухкомпонентная модель тяжелой утраты: обзор, ретроспектива и перспектива». Исследования смерти . 23 (8): 681–714. CiteSeerX   10.1.1.462.2673 . дои : 10.1080/074811899200731 . ПМИД   10848088 .
  • Софка, Карла Дж (1997). «Интернет-сети социальной поддержки, гробы на продажу и многое другое: танатология и информационная супермагистраль». Исследования смерти . 21 (6): 553–574. дои : 10.1080/074811897201778 . ПМИД   10179827 .
  • Штаудахер, Кэрол. Время скорбеть: средства для исцеления после смерти близкого человека. Сан-Франциско: Харпер Сан-Франциско, 1994.
  • Стробе, Маргарет; Шут, Хенк (1999). «Модель двойного процесса преодоления тяжелой утраты: обоснование и описание». Исследования смерти . 23 (3): 197–224. дои : 10.1080/074811899201046 . hdl : 1874/384090 . ПМИД   10848151 . S2CID   35473233 .
  • Вулф, Бен; Джордан, Джон Р. (2000). «Беседки из окопов: клинический взгляд на танатологические исследования». Исследования смерти . 24 (7): 569–584. дои : 10.1080/07481180050132785 . ПМИД   11503669 . S2CID   21979811 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Grief_counseling&oldid=1241655426"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7a2ba5ddc390a873b67b18745a6abc42__1724318880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/42/7a2ba5ddc390a873b67b18745a6abc42.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Grief counseling - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)