Уэлбекское аббатство
| Уэлбекское аббатство | |
|---|---|
 | |
  | |
| Общая информация | |
| Город или город | Уэлбек , Ноттингемшир |
| Страна | Великобритания |
| Координаты | 53 ° 15'44 "N 1 ° 09'22" W / 53,262150 ° N 1,156029 ° W |
| Владелец | Герцоги Ньюкасла и герцоги Портленда |
| Обозначения | Памятник архитектуры I категории |
Уэлбекское аббатство — английский особняк, расположенный в деревне Уэлбек , которая находится в пределах гражданского округа Нортон, Какни, Холбек и Уэлбек , в округе Бассетлоу в Ноттингемшире . Это было место монастыря, принадлежащего ордену премонстрантов в Англии, а после роспуска монастырей - загородной резиденции герцогов Портленда . Он является частью герцогских поместий , четырех смежных герцогских поместий в Северном Ноттингемшире. Дом является памятником архитектуры I категории .
История
[ редактировать ]Поместье упоминается в Книге судного дня 1086 года, где записано, что оно принадлежало Хью ФитцБалдрику . Томас де Какни основал религиозный дом в 1140 году. [1] Это было аббатство премонстрантовских канонов, посвященное Иакову Великому . Аббатство обогатилось за счет подарков от Гушиллов, Д'Энкуров, Бассетов и других семей из Ноттингемшира и получило значительный грант от короля Эдуарда I.
В 1393 году аббатство подверглось серьезному расследованию со стороны короля Ричарда II . [2]
Помилование Уильяма Брауна из Нортона Уэлбеком по иску королевского мира за уголовные преступления, измену и другие правонарушения при следующих обстоятельствах: Роберт Вил, хранитель списков королевской скамьи, и Джон Винчекомб, назначенный королем брать повозки для перевозка свитков, по указанию Уолтера Клоптона , главного судьи и других судей, в субботу перед последним праздником Святой Екатерины перевезти упомянутые свитки из Йорка в Ноттингем , где из-за чрезмерных дождей, повлиявших на дороги, они могли не без дополнительных лошадей достигли Ноттингема, где в силу своего поручения и постановления судьи они взяли в Нортоне вышеупомянутых двух лошадей Джона Левета и Джона Тернура из Нортона, за которые нужно было заплатить в установленном порядке. Туда пришли названные Уильям Браун, Джон Нортерин, Роберт Бочер, весь Нортон и Хью Мэтт, слуга Джона Бауквелла, аббата Уэлбека, с другими водолазами, вооруженными луками и стрелами, палками и мечами, и в сумерках в тот же день поднял всех жителей Нортона на восстание, преследовал упомянутых Роберта и Джона до Варсопа и по подстрекательству Саймона де Каслтона, каноника Уэлбека, и Джона Уорсопа, викария Какни и каноника Уэлбека, напал на них, выстрелил в них и пронзил книги в карете, взяли лошадей и увезли бы их, но по милости Божией и своей помощи они оказались слишком хорошей защитой.
Имея в своем распоряжении такое большое богатство, аббат Уэлбекский был влиятельным человеком, и в 1512 году все дома ордена в Англии были переданы под его опеку. В 1538 году аббат Ричард Бентли получил пенсию в размере 50 фунтов стерлингов (что эквивалентно 40 691 фунту стерлингов по состоянию на 2023 год). [3] , а 17 каноников получили пенсии в размере от 40 фунтов стерлингов (что эквивалентно 32 553 фунтам стерлингов по состоянию на 2023 год). [3] и 4 фунта стерлингов (что эквивалентно 3255 фунтам стерлингов по состоянию на 2023 год) [3] в год.
При роспуске монастырей это место было передано королем Генрихом VIII Ричарду Уолли из Скриветона . После того, как оно принадлежало портному из лондонского Сити , аббатство было куплено Гилбертом, 7-м графом Шрусбери за сумму 555 фунтов стерлингов 6 шиллингов 6 пенсов (что эквивалентно 161 079 фунтам стерлингов по состоянию на 2023 год). [3] в 1599 году и продан сэру Чарльзу Кавендишу, сыну Бесс Хардвик в 1607 году. [4] Оно перешло к его сыну Уильяму Кавендишу , впоследствии первому герцогу Ньюкасла ; он стал резиденцией герцогов. [5] Члены семьи Кавендиш превратили его в загородный дом и в 17 веке добавили дом для верховой езды по проекту Роберта Смитсона и его сына Джона. От первоначальной ткани старых построек аббатства сохранились только подвалы и внутренние стены. В 18 веке он перешёл через наследницу в семью Бентинк и стал резиденцией графов и герцогов Портленда .
Современная история
[ редактировать ]
Одна из старейших частей здания, Оксфордское крыло, сгорела в октябре 1900 года; [6] большая часть содержимого сохранилась. К 1905 году крыло было перестроено по проекту Эрнеста Джорджа .
Эрцгерцог Франц Фердинанд принял приглашение 6-го герцога Портленда остаться в аббатстве Уэлбек и прибыл со своей женой Софи фон Хоэнберг поездом в Уорксоп 22 ноября 1913 года за десять месяцев до его убийства , которое спровоцировало Первую мировую войну . Эрцгерцог едва не погиб в результате несчастного случая на охоте во время своего пребывания, когда погрузчик упал и выстрелил из дробовика в нескольких шагах от эрцгерцога и его хозяина. [7]
Во время войны с 1914 по 1919 год кухонный блок использовался как армейский госпиталь. Во время Второй мировой войны герцоги позволили Уэлбеку работать в Министерстве обороны . С 1953 года колледж шестого класса обороны Уэлбека , бывший колледж Уэлбека, предоставлял образование уровня A для мальчиков, планирующих поступить в технические подразделения британской армии . [8] В 2005 году школа была перенесена на специально построенное место в Лестершире. [9] Билл Брайсон описывает свой визит в аббатство, когда оно было оккупировано Министерством обороны, в главе 15 своей книги « Записки с маленького острова» .
Леди Энн Кавендиш-Бентинк , незамужняя старшая дочь 7-го герцога Портленда , жила в Уэлбек-Вудхаусе и владела большей частью территории площадью 17 000 акров (69 км²). 2 ) поместье до ее смерти в конце 2008 года, когда унаследовал Уильям Генри Марчелло Паренте (1951 г.р.), сын ее младшей сестры леди Маргарет (1918–1955) и ее мужа Гаэтано Паренте, принца Кастель Вискардо. С тех пор, как в 2005 году министерство обороны переехало, аббатство Уэлбек стало его домом. [10] [11] [12] Леди Энн Кавендиш-Бентинк была родственницей королевы Елизаветы II, поскольку у них был один и тот же прадедушка лорд Чарльз Бентинк . [13]
Семейная компания Welbeck Estates и благотворительный фонд Harley Foundation переоборудовали некоторые здания поместья под новое использование, и к ним можно добраться с дороги A60 на западной стороне поместья. В их число входят садовый центр Dukeries в теплицах поместья, Школа ремесленной еды в бывших пожарных конюшнях, галерея и фонд Harley и магазин Welbeck Farm в бывшем газовом заводе поместья, а также ряд ремесленных мастерских, спроектированных Джоном Аутрамом в бывший огород. Пешеходный доступ через поместье Уэлбека ограничен пешеходными дорожками, образующими часть Пути Робин Гуда .
Первый домашний фестиваль No Direction прошел в аббатстве Уэлбек в выходные с 8 по 10 июня 2012 года. Фестиваль, связанный с End of the Road, возглавили Ричард Хоули , The Low Anthem и Эндрю Берд .
В 2016 году он использовался в качестве места для показа сериала BBC « Bake Off: Crème de la Crème» . [14]
Архитектура
[ редактировать ]
Пятый герцог Портлендский , отшельник, предпочитавший жить в уединении, раскопал сложный подземный лабиринт под своим поместьем и провел самые существенные строительные работы в Уэлбеке. Огороды занимали 22 акра (89 000 м²). 2 ) и были окружены высокими стенами с углублениями, в которых можно было разместить жаровни для ускорения созревания плодов. Одна из стен, персиковая стена, имела длину более 1000 футов (300 м). Был построен огромный дом для верховой езды длиной 396 футов, шириной 108 футов и высотой 50 футов. [15] «В то время это был второй по величине манеж в мире, уступавший только огромному Манежу, примыкающему к Кремлю в Москве». Рядом находился коричневый галоп длиной 422 ярда (386 м). Он был освещен 4000 газовыми форсунками и отапливался, что позволяло тренироваться ночью и зимой. «Тан Галоп» назван в честь губчатой дубовой стружки, покрывавшей пол. Они были побочным продуктом дубления кожи и служили хорошей поверхностью для бега лошадей.
От дома к школе верховой езды вел туннель длиной более тысячи ярдов. Оно было достаточно широким, чтобы несколько человек могли идти рядом. Параллельно ему был еще один, более грубо построенный и используемый рабочими. К Уорксопу вел более длинный и сложный туннель длиной в полторы мили, предназначенный для проезда для карет, достаточно широкий, чтобы могли проехать два экипажа. Этот туннель был заброшен в конце 19 века, когда обрушился участок дамбы озера. Остальные участки туннеля сохранились по обе стороны озера. Световые люки туннеля можно увидеть с пешеходной дорожки «Путь Робин Гуда» , идущей по его ходу, а каменный вход можно увидеть между двумя домиками на северо-восточной границе парка.
Пятый герцог провел раскопки, чтобы создать несколько пристроек к особняку. Хотя эти квартиры называются «подземными комнатами», они находятся строго «под землей», поскольку не покрыты землей или газоном; их плоские крыши и световые люки видны на аэрофотоснимках, хотя на уровне земли они скрыты с большинства сторон кустарником. Самый большой зал длиной 160 футов (49 м) и шириной 63 фута (19 м) предназначался для часовни, но использовался как картинная галерея, а иногда и как бальный зал. Для библиотеки герцога построен анфилада из пяти смежных комнат.
Герцог внес много изменений в надземный дом. Были добавлены изысканные ванные комнаты. У входов в парк построены новые домики.
Работа стоила огромных денег, и на ней были заняты тысячи людей – каменщиков, каменщиков, столяров, сантехников. Хотя время от времени возникали споры (заработная плата, часы работы), герцог хорошо ладил со своими подчиненными и заслужил прозвище «друг рабочего». Он создал рабочие места для квалифицированных и неквалифицированных рабочих.
К 1879 году Уэлбек находился в плачевном состоянии. Единственными пригодными для проживания комнатами были четыре или пять комнат, которыми пользовался Пятый герцог в западном крыле. Все они были выкрашены в розовый цвет, с паркетными полами, все голые и без мебели, и почти в каждой комнате в углу был туалет.
Дом был отремонтирован шестым герцогом и стал известен как центр высшего общества поздней викторианской и эдвардианской эпохи. Герцог был заядлым коневладельцем, и богадельни, которые он построил в поместье, известны как «Выигрыши» и финансируются за счет денег, выигранных его лошадьми в семи дорогостоящих скачках с 1888 по 1890 год. [16]
Аббатство, примыкающая к нему картинная галерея, часовня и библиотека I степени внесены в список национального наследия Англии , а окружающий его ландшафтный парк внесен в Реестр исторических парков и садов II степени . [17] [18]
Две пары домиков, обрамляющих северную и южную дороги соответственно, относятся к категории II*. [19] [20] Грот, как и затонувший сад и розовая беседка, внесен в список II степени. [21] [22] Часовня и библиотека Тичфилда внесены в список I степени. [23]
Уэлбек Вудхаус
[ редактировать ]Дом меньшего размера, известный как Уэлбек Вудхаус, был построен на северной стороне поместья для маркиза Титчфилда (титул вежливости, принадлежавший 7-му герцогу до его наследования герцогства) в 1930–31. Он был построен по проекту Уолтера Брайерли, но выполнен после смерти Брайрли его партнером Джеймсом Херви Резерфордом. [24] Этот дом впоследствии был главным домом семьи Кавендиш-Бентинк в поместье, когда главный дом был сдан в аренду Министерству обороны.
Список владельцев и арендаторов
[ редактировать ]- около 1086 г. Хью ФитцБалдрик
- 1140–1538 гг. Премонстратские каноны в аббатстве Святого Иакова.
Настоятели аббатства Уэлбек
[ редактировать ]- Беренгар, происходит между 1153 и 1169 годами.
- Адам, происходит между 1183 и 1194 годами.
- Ричард, происходит между 1194 и 1224 годами.
- Уильям, происходит в 1229, 1236, 1243 годах.
- Ричард, происходит в 1250, 1252, 1256–1257 годах.
- Адам, происходит в 1263, 1272, 1276 годах.
- Томас, происходит в 1281, 1292 гг.
- Джон Дакмантон, 1309 г.
- Джон де Сестрефельд, 1310 г.
- Уильям Кендалл, 1316 г.
- Джон де Ноттингем, 1322 г.
- Уильям де Аслакеден, 1335 г.
- Роберт Сполдинг, 1341 г.
- Джон де Вирксоп, 1349 г.
- Хью Лэнгли, 1360 г.
- Джордж де Гамельстон, происходит в 1369, 1383, 1387 гг.
- Уильям де Стейвли, происходит в 1389 году.
- Джон Бэнквелл, происходит в 1393 году.
- Джон де Нортон, происходит в 1412 году, умирает в 1450 году.
- Джон Грин, 1450 г.
- Уильям Бертон, происходит в 1475, 1482 гг.
- Джон Ланкастер, псевдоним Акастр, происходит в 1488, 1491 гг.
- Джон Коппер, происходит в 1492 году.
- Томас Видур, происходит в 1494, 1497, 1500 гг.
- Роберт, происходит в 1502 году.
- Томас Уилкинсон, 1503 г.
- Джон Макси, 1520 г., умер в 1536 г.
- Ричард Бентли, сдался в 1538 г.
Частные владельцы
[ редактировать ]- 1538–1558 Ричард Уолли из Скривтона
- 1558–1595 Эдвард Осборн из Лондона, гражданин и суконщик.
- 1595–1599 Роберт Бут и Ранульф Кэттералл
- 1599–1607 Гилберт Талбот, седьмой граф Шрусбери и Мэри Талбот, графиня Шрусбери
- 1607–1617 сэр Чарльз Кавендиш
- 1617–1676 Уильям Кавендиш, 1-й герцог Ньюкасл
- 1676–1691 Генри Кавендиш, 2-й герцог Ньюкасл-апон-Тайн
- 1691–1711 Джон Холлс, 1-й герцог Ньюкасл-апон-Тайн и леди Маргарет Кавендиш.
- 1711–1734 Эдвард Харли, 2-й граф Оксфорд и граф Мортимер и леди Генриетта Кавендиш Холлс
- 1734–1785 Уильям Бентинк, 2-й герцог Портлендский и Маргарет Бентинк, герцогиня Портлендская.
- 1785–1809 Уильям Кавендиш-Бентинк, третий герцог Портлендский
- 1809–1854 Уильям Бентинк, 4-й герцог Портлендский
- 1854–1879 Уильям Кавендиш-Скотт-Бентинк, пятый герцог Портлендский
- 1879–1943 Уильям Джон Артур Чарльз Джеймс Кавендиш-Бентинк, шестой герцог Портлендский
- 1943–1977 Уильям Артур Генри Кавендиш-Бентинк, седьмой герцог Портлендский и Айви Кавендиш-Бентинк, герцогиня Портлендская
- 1943–2005 гг. Министерство обороны арендовало большую часть аббатства у 7-го герцога и его преемников.
- 1977–2008 Леди Энн Кавендиш-Бентинк
- 1992 – настоящее время Уильям Паренте, внук 7-го герцога и племянник леди Анны; он занимал пост верховного шерифа Ноттингемшира в 2003–2004 годах. [25] Он принц Кастель Вискардо в Италии.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Журнал исследований средневековья и раннего Нового времени . Издательство Университета Дьюка. 2006. с. 421.
- ↑ Патентные списки от 11 февраля 1393 г.
- ^ Jump up to: а б с д Великобритании Данные по инфляции в индексе розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ Труды Общества Торотона в Ноттингемшире . Общество. 2003. с. 126.
- ^ Виды Джонса на резиденции, особняки, замки и т. д. дворян и джентльменов в Англии:: Сопровождаются историческими описаниями особняков, списками изображений, статуй и т. д. и генеалогические очерки семей и их владельцев: составляющие часть общей серии «Иллюстрированная Великобритания Джонса»,… Jones & Company. 1831. с. 32 .
- ^ «Великий пожар в аббатстве Уэлбек» . Букингемский экспресс . Англия. 13 октября 1900 года . Проверено 30 марта 2019 г. - из Архива британской газеты.
- ↑ BBC News, 25 ноября 2013 г.: Могла ли авария с огнестрельным оружием Франца Фердинанда Вельбека остановить Первую мировую войну? По состоянию на 25 ноября 2013 г.
- ^ «Международный веб-сайт независимых школ Уэлбек-колледжа» . ISBI.com . Школы ИСБИ.
- ^ «Последний парад в военном училище» . Новости Би-би-си. 1 июля 2005 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ Чарльз Мосли, изд., Пэрство Берка, баронетство и рыцарство , 107-е издание, 3 тома (Burke's Peerage (Geneaological Books) Ltd, 2003), том 3, страница 3336
- ^ цитируйте Web Business Live, Rich List 2013: № 30 - Уильям Паренте (200 миллионов фунтов стерлингов), https://www.business-live.co.uk/ Economic-development/rich-list-2013-no30---3908172 ?int_source=amp_continue_reading&int_medium=amp&int_campaign=continue_reading_button#amp-readmore-target получено 9 апреля 2023 г.
- ^ Поместье Уэлбек, Уэлбек движется в ногу со временем, 2012 г., цитируется по https://www.welbeck.co.uk/assets/files/Welbeck%20is%20Moving%20with%20the%20Times,%20Issue%208,%20Nottingham . %20University%20Alumni%20Exchange.pdf получено 9 апреля 2023 г.
- ^ Мосли, Чарльз, изд. (2003). Пэрство, баронетство и рыцарство Берка (107 изд.). Пэрство и дворянство Берка. п. 3184. ISBN 0-9711966-2-1 получено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Большой дом выпечки: крем-де-ла-крем: аббатство Уэлбек» . Радио Таймс .
- ^ Адлам, Дерек (2007). Загадочный пятый герцог Портленд . Ананасовая пресса. п. 11.
- ^ Летняя экскурсия, Труды Общества Торотона III (1899)
- ^ Историческая Англия , «Аббатство Уэлбек и приложенные к нему картинная галерея, часовня и библиотека (1224867)» , Список национального наследия Англии , получено 20 декабря 2020 г.
- ^ Историческая Англия , «Аббатство Уэлбек (1000556)» , Список национального наследия Англии , получено 20 декабря 2020 г.
- ^ Историческая Англия , «Пара домиков по обеим сторонам Норт-Драйв (1266532)» , Список национального наследия Англии , получено 20 декабря 2020 г.
- ^ Историческая Англия , «Пара домиков по бокам Саут-Драйв (1224870)» , Список национального наследия Англии , получено 20 декабря 2020 г.
- ^ Историческая Англия , «Грот (1266631)» , Список национального наследия Англии , получено 20 декабря 2020 г.
- ^ Историческая Англия , «Затонувший сад и розовая беседка (1224869)» , Список национального наследия Англии , получено 20 декабря 2020 г.
- ^ Историческая Англия , «Часовня и библиотека Титчфилда (1224773)» , Список национального наследия Англии , получено 20 декабря 2020 г.
- ^ Запись об аббатстве Уэлбек в реестре исторических парков и садов.
- ↑ The London Gazette , Состояние: Офис Тайного совета , 21 марта 2003 г., по состоянию на 5 сентября 2016 г.
Литература
[ редактировать ]- Тербервиль, Артур Стэнли (1938). История аббатства Уэлбек и его владельцев – Том 1: 1538–1755 гг . Лондон: Фабер и Фабер.
- Тербервиль, Артур Стэнли (1939). История аббатства Уэлбек и его владельцев – Том 2: 1755–1879 гг . Лондон: Фабер и Фабер.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- История аббатства Уэлбек по тропе наследия Уорксопа
- Статья Country Life об аббатстве Уэлбек (1906 г.)
- Запись об аббатстве Уэлбек из The DiCamillo Companion в британские и ирландские загородные дома
- Джекс, Великие дома Ноттингемшира
- Галерея Харли
- Фермерский магазин Уэлбека
- Исторические фотографии аббатства Уэлбек
- Фотографии 2016 года, на которых видны явно заброшенные туннели.
- 1140 заведений в Англии
- Закрытие 1538 года в Англии
- Район Бассетлоу
- Болсоверский район
- Христианские монастыри, основанные в XII веке.
- Герцогства
- Здания Эрнеста Джорджа
- Сады Хамфри Рептона
- Церкви в Ноттингемшире внесены в список I степени
- Дома, внесенные в список I степени
- Памятники II степени в Ноттингемшире
- Парки и сады категории II в Ноттингемшире, внесенные в список памятников архитектуры
- Монастыри распались во время английской Реформации.
- Монастыри в Ноттингемшире
- Премонстрантские монастыри в Англии
- Религиозные организации, основанные в 1140-х годах.
- Туннели в Англии
- Семья Бентинк