Джонни Гулле

Джонни Гулле
Джонни Гулле
Рожденный	Джон Бартон Гулле ; 24 декабря 1880 г. ; Аркола, Иллинойс , США
Умер	9 января 1938 г. (в возрасте 57 лет) ; Майами -Спрингс, Флорида , США
Занятие	Художник, писатель
Жанр	Детская литература , комикс
Примечательные работы	Raggedy Ann Stories (1918), ; Волшебная земля Нума (1922) и других книг; ; Raggedy Ann и Raggedy Andy персонажи

Джон Бартон Гулле (24 декабря 1880 года - 9 января 1938 г.) был американским художником, политическим карикатуристом, автор детской книги и комиксов, иллюстратор и рассказчика. Он наиболее известен как создатель Raggedy Ann и Raggedy Andy Dolls и как автор/иллюстратор десятков книг. Он также создал любимую куклу Белинди . ^{[ 1 ]} Gruelle также внесла мультфильмы и иллюстрации как минимум десять газет, четырех крупных синдикатов новостей и более десятка национальных журналов. Он был сыном Группа Хузье художника Ричарда Груэле .

Ранняя жизнь и образование

Gruerle родилась в Арколе, штат Иллинойс , 24 декабря 1880 года, у Алисы (Бентон) и Ричарда Бакнера Гулле . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В 1882 году, когда Gruelle было два года, он переехал со своими родителями в Индианаполис , штат Индиана, и поселился в доме на проспекте Такома в том, что является современным историческим районом площади Локерби . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Груэллы делали Индианаполис своим домом более двадцати пяти лет. ^{[ 6 ]}

Джон был подвержен искусству и литературе в раннем возрасте. Его отец, Ричард , который был портретным художником-самоучкой и ландшафтным художником, который стал ассоциироваться с группой Hoosier American Impressionist Painters. В дополнение к Ричарду Груэле, неформальная группа включали Уильяма Форсайта , Т.С. Стил , Отто Старк и Дж. Оттис Адамс . Другим друзей-друзей-семейства Gruerle был Хузье поэт Джеймс Уиткомб Райли , чьи стихи «Эльфийский ребенок», позже под названием « Маленькая Одни Энни » (1885) и « Раггеди-мужчина » (1888), в конечном итоге сформировала имя Джона Груэлле . Энн персонаж. ^{[ 5 ]} Позже Grourele чтил память Райли в своей книге «Стоимость« Стори »« Стори » (1921), написанной в честь знаменитого стихотворения Райли. ^{[ 4 ]}

Джон был старшим ребенком из семьи Gruelle, который также включал младшую сестру, Пруденс (1884–1966) и брат Джастин (1889–1979). Родители Гурель выявили всех трех детей на музыку, литературу и искусство. Джон, который, вероятно, учился в государственных школах в Индианаполисе в молодости, заинтересовался искусством и научился рисовать от своего отца. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Благоразумие обучалась в качестве вокалиста в Нью -Йорке , выступила в кинотеатрах водевиля и женился на Альберте Мацке, иллюстраторе и аквалористе. Она также стала автором детских книг и синдицированной газетной обозревателем. Джастин изучал искусство в Индианаполисе и Нью -Йорке и стал ландшафтным художником, иллюстратором и монулистом. ^{[ 9 ]}

Брак и семья

Девятнадцатилетняя Гурель встретил свою будущую жену Миртл Дж. Сванн, в Индианаполисе, где они поженились 23 марта 1901 года. Марселла, первая из трех их детей, родилась 18 августа 1902 года и умерла в ноябре 8, 1915, в 13 лет. ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]} У Груэлла также было два сына, Уорт, который стал художником и иллюстратором, и Ричардом "Диком" Гулле. ^{[ 11 ]} Вдова Gruerle, Миртл (Суонн) Гулле Силсби, которая вступила в повторный брак в течение короткого периода в 1945 году, умерла 25 апреля 1968 года в возрасте восьмидесяти трех лет. ^{[ 12 ]}

Джон и Миртл Гулле начали свою семейную жизнь в Индианаполисе и переехали со своей маленькой дочерью в Кливленд , штат Огайо. ^{[ 13 ]} К 1910 году они покинули Кливленд и переехали в Норволк, штат Коннектикут , район, где родители Грюрель приобрели 16-акровую (6,5 гектаров) недвижимость в серебряном монете , современном историческом районе и художественной колонии вдоль реки Серебряной мины, состоящей из секций Норволк , Новый Ханаан и Уилтон, Коннектикут . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Gruerle и его семья первоначально жили в студии, поддерживаемой его отцом и братом на бывшем месте на фабрике Fur Blanchard, пока они не построили дом в секции Уилтон серебряной мощности. ^{[ 16 ]} Родители Гурель, его сестра и ее муж, и его младший брат также попали домой в районе серебряной машины. ^{[ 17 ]} После смерти их дочери, Марселлы, в 1915 году из -за зараженной вакцины с оспой, Джон и Миртл Гурель переехали со своими двумя сыновьями в Норволк. ^{[ 18 ]} В дополнение к тому, чтобы быть ближе к его семье, переезд Gruelle на восточное побережье предоставило ему дополнительные возможности для внештатной работы в газетах и журналах в качестве художника и журналиста. ^{[ 19 ]}

Gruerle также провела год в Ашленде, штат Орегон , с 1923 по 1924 год. ^{[ 20 ]}

Карьера

Gruerle начал свою карьеру в качестве иллюстратора и карикатуриста в газетах Индианаполиса. Его работа была в конечном итоге синдицированной по всей стране. Он также завершил комиссии по иллюстрациям известных сказок, а также написал и иллюстрировал свои собственные истории. Gruelle наиболее известна как создатель серии историй о тряпичной кукле по имени Raggedy Ann и ее друзей. Он также создал культовую Raggedy Ann и Raggedy Andy Dolls. В дополнение к тому, чтобы стать успешным коммерческим художником и иллюстратором, карикатурист, писатель и бизнесмен, Gruelle была любителем природы, рассказчиком и спиритуалистом. ^{[ 21 ]}

Ранние годы

В первые годы своей карьеры Gruerle создали политические мультфильмы и однократные спортивные комиксы, которые появились в газетах Индианаполиса, таких как The Indianapolis Star и The Indianapolis Daily Sentinel . В 1903 году он стал помощником иллюстратора звезды . ^{[ 8 ]}^{[ 22 ]} Через несколько месяцев его политические мультфильмы о вороне с самыми популярными начали появляться на первой странице звезды с остроумными комментариями на этот день. Фигура ворона Гурель также стала погодой звезды и продолжала появляться на первой странице газеты даже после смерти Гурель в 1938 году. (Первоначально птица была названа «Джим Кроу», но она была переименована в «Джо Кроу» в 1950 -х годах. ) ^{[ 19 ]}^{[ 23 ]}

С 1906 по 1911 год его мультфильмы, обычно подписанные как Грю , появлялись в других городских газетах, таких как Toledo News-Bee , ^{[ 24 ]} Питтсбург Пресс , ^{[ 25 ]} Tacoma Times , ^{[ 26 ]} Spokane Press , ^{[ 27 ]} и пресса Кливленда . ^{[ 19 ]} Большой перерыв Gruelle произошел в 1910–1911 годах, когда его две записи на полностраничный конкурс комиксов, спонсируемый New York Herald, заняли первое и второе место среди заявок от 1500 участников. Его первое место, «г-н Твит-Детл», была синдицирована в еженедельных платежах по всей стране до 1918 года. ^{[ 8 ]}^{[ 28 ]}

Поскольку Gruerle заработала известность как карикатурист для « Вестника» , он также преследовал писать и иллюстрируя свои собственные сказки. Его первой крупной иллюстративной комиссией была однопульсная издание « Сказки Гримма» (1914), которое включало работы Gruelle для одиннадцати полноцветных тарелок. В другой ранней комиссионной работе он проиллюстрировал и пересказывал другие сказки, которые включали истории о « Золушке », « Маленьком красном капюшоне » и « Ганселе и Гретеле ». Он также написал и проиллюстрировал мои собственные сказочные истории (1917), опубликованные PF Volland Company , издателем вдохновляющих карт, подарков и книг. ^{[ 29 ]} Начиная с этих ранних историй, Gruelle обычно использовала «сказочный формат с моральным», чтобы преподавать этические уроки, которые стали торговой маркой его работы. ^{[ 19 ]} Gruelle также создала серию мультфильмов в 1917 году под названием Quacky Doodles , созданной в рамках Productions Bray Productions еженедельного Paramount Prictograph . ^{[ 30 ]}

Создатель Raggedy Ann

Патентный дизайн Gruelle's для куклы Raggedy Ann

Точные детали происхождения куклы Raggedy Ann и связанных историй являются неопределенными. ^{[ 31 ]} Биограф Gruerle Патриция Холл отмечает, что, согласно часто повторяемому мифу, дочь Гурель, Марселла, принесла с чердак бабушки безличную тряпичную куклу, на которой художник нарисовал лицо, и эта Gruerle предложила, чтобы бабушка Марселлы шила на кнопку для обуви глаз. Холл говорит, что дата этого предполагаемого события дана еще в 1900 году и уже в 1914 году, причем локаль по -разному дана как пригородная Индианаполис, Индиана , центр города Кливленд, Огайо или Уилтон, Коннектикут . Скорее всего, как сказала жена Гурель, Миртл, Холл, Гуреле забрала долгожданную, домашнюю тряпичную куклу с чердака дома его родителей в Индианаполисе когда-то на рубеже 20-го века, за несколько лет до рождения дочери пары. ^{[ 8 ]}^{[ 32 ]} Как вспомнил Миртл Гулле: «Было что -то, что он хотел от чердака. Пока он рылся за него, он нашел старую тряпичную куклу, которую его мать сделала для своей сестры. Тогда он сказал, что кукла сделает хорошую историю». ^{[ 33 ]} Далее она объяснила, что ее муж "держал [куклу] в своем уме, пока у нас не появилась Марселла. Он вспомнил это, когда увидел, как она играет [с] куклами ... он написал истории о некоторых вещах. Он использовал Чтобы получить идеи от наблюдения за ней ". ^{[ 33 ]}

Холл отмечает, что в другой недоказанной легенде говорится, что Gruelle начала писать и иллюстрировать истории Raggedy Ann, в то время как его дочь тяжело болела после получения обычной вакцинации по оспе в школе, которая была дана без согласия родителей, и ее смерть в 13 лет вдохновила его опубликовать истории и создать тряпичную куклу как дань ее памяти. Другая версия происхождения куклы предполагает, что она появилась как персонаж в иллюстрированном стихотворении в одной из более ранних книг Grouelle. ^{[ 31 ]}^{[ 33 ]} Некоторые журналистские источники продолжали повторять различные мифы и легенды. ^{[ 34 ]}

Несколько подробностей о Raggedy Ann Doll и ее происхождении задокументированы. 7 сентября 1915 года Патентное управление США одобрило патент США D47789 , 28 мая 1915 года Gruelle, заявление о патенте для дизайна прототипа, ставшего кукла Raggedy Ann. ^{[ 35 ]} Патентная заявка Gruelle на дизайн куклы уже вступил в процесс, когда его дочь, Марселла, заболела. Художник получил окончательное одобрение патента США в том же месяце, что и ее смерть. ^{[ 33 ]} 17 июня 1915 года Gruelle подала заявку на логотип товарного знака для имени Raggedy Ann, которое он сформировал из комбинации имен из двух Джеймса Уиткомба Райли стихов , « Raggedy Man » и « Маленькая Orphant Annie ». ^{[ 32 ]}^{[ 35 ]} Компания PF Volland опубликовала Raggedy Ann's Stories от Gruelle (1918), первую в серии книг о его рэггеднической энн. ^{[ 35 ]} Оба стали серьезными успехами. ^{[ 36 ]}^{[ 17 ]}^{[ 37 ]} Первое издание книги также включало собственную версию Gruelle Origins и связанные истории. ^{[ 31 ]}

Хотя женщины -члены семьи Gruerle, возможно, сделали первоначальные версии куклы Raggedy Ann в Норуолке, штат Коннектикут, чтобы помочь продвигать соответствующие книги, Gruelle вскоре заключила соглашение о мерчендайзингах с компанией PF Volland, его основным издателем, для начала производства, продажи, продажи, и продвижение массовой версии куклы. ^{[ 31 ]} Raggedy Ann Books и куклы стали большими успехами. ^{[ 38 ]} Два года спустя Gruelle представила брата Raggedy Ann, озорной и приключенческой Raggedy Andy, в Raggedy Andy Stories (1920). ^{[ 39 ]} Gruerle также запатентовал свой дизайн для общей мужской куклы ( патент США D56149 ). Вскоре после его литературного дебюта Raggedy Andy появился как кукла Volland Made. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Gruelle также была награждена патентами на дизайн для двух утиных игрушек в 1915 году. Патент США D47787 основан на его персонаже «Quacky Doodles», а патент США D47788 основан на его персонаже «Дэнни Паддлс». ^{[ 42 ]} Кроме того, Gruelle подала заявку на фаршированную игрушку слона ( патент США D56608 ) в 1920 году, и в 1921 году фаршированная игрушка для медведя ( патент США D59553 ). ^{[ 43 ]}

Другие проекты

В дополнение к книгам Raggedy Ann, Gruelle продолжала писать и иллюстрировать другие работы для детей, которые включали дружеские истории (1919), еще один том его сказочных историй. В течение 1920-х и 1930-х годов он написал и проиллюстрировал магическую землю Нума (1922), опубликованная PF Volland Company, а также « Сторонная книга Энни» (1921) и Джонни Маус и «Желание» (1922) для издателя из Индианаполиса Боббс-Боббс- Боббс-Боббс. Merrill Company . (Bobbs-Merrill стал авторизованным издателем и лицензиаром для литературных произведений Raggedy Ann в 1962 году.) Успех ранних книг Gruelle начал свою карьеру в качестве детского автора/иллюстратора. Продолжая работать над комиссиями по газетам и журналам, он является автором и проиллюстрировал по крайней мере одну Raggedy Ann и Raggedy Andy Story каждый год. ^{[ 44 ]}

27 ноября 1929 года New York Herald Tribune Syndicate домашнего комедии запустил «Brutus», комикс из с элементами фантазии. Gruerle продолжала работать над этим комиксом до своей смерти в 1938 году. ^{[ 45 ]}

Gruerle также написала тексты для музыкальных композиций, которые были опубликованы в виде ноты и песенных книг для детей. Его текст в «Солнечных песнях Raggedy Ann» (1930) была отправлена на музыку Уильямом Х. Вудом , бывшим министром казначейства США . (Вполне вероятно, что один из персонажей Gruelle, «Little Wooden Willie», был назван в честь политика.) ^{[ 46 ]} Другие ноты включали в себя «Beyond the Moon» (1931) с текстами Gruelle и Johnny Mercer, Music от Guy Stevens; и «Под южным небом» (1931) с текстами Gruelle и Joan Jasmyn, Music от MK Jerome. Другие детские книги и записи детских песен, включают детского хора Ричарда Вулфа, выступающего на записи "Raggedy Ann Songbook" (1996). ^{[ 47 ]}

Более поздние годы

Gruerle и его жена переехали из Коннектикута, в Майами , штат Флорида, в 1932 году. В последующие годы Gruerle продолжала писать и иллюстрировать такие книги, как Raggedy Ann и The Golden Meadow (1935), которая была завершена с помощью его сына , Ценность. Дуэт отца и сына также сотрудничал в серии иллюстрированных рэггедни Энн Притров , которые были синдицированы в газетах. Кроме того, Gruelle выпустила юмористические мультфильмы и обнаружил публичные выступления, но ушла от работы, чтобы продолжить свое хобби сбора автомобилей. Хотя Великая депрессия 1930 -х годов вызвала некоторые неудачи, которые включали банкротство его основного издателя П.Ф. Волланда, и судебный процесс о нарушении патентов и товарных знаков, который он, наконец, выиграл в 1937 году, Gruerle и его семья продолжали испытывать активную жизнь в Флорида до тех пор, пока стресс не повлиял на здоровье Gruelle. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

Смерть и наследие

Он неожиданно умер от сердечной недостаточности в доме своего сына Уорт в Майами-Спрингс, штат Флорида , 9 января 1938 года, через две недели после его пятидесяти седьмого дня рождения. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} После смерти Gruelle его вдова, Миртл (Суонн) Gruelle, предприняла судебные иски, чтобы обеспечить права на его работы, товарные знаки и патенты. Она также продолжила свои усилия по продвижению его наследия через компанию Johnny Guruelle, компанию Bobbs-Merrill и другие коммерческие соглашения. ^{[ 52 ]}

В карьере, которая длилась сорок лет, Gruelle была автором и/или иллюстратором десятков книг и внесла мультфильмы и иллюстрации как минимум десять газет, четыре крупных новых синдикатов и более десятка национальных журналов. Несмотря на разнообразие своей работы, Gruelle наиболее известна как иллюстратор, автор и создатель куклы Raggedy Ann и связанных книг, иллюстраций и персонажей. К моменту его смерти в 1938 году его первая книга Raggedy Ann продала более 3 миллионов экземпляров. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} Знаменитые куклы Raggedy Ann и Raggedy Andy, которые разработали Gruerle и связанные с ними памятные вещи, стали востребованными предметами коллекционеров. ^{[ 9 ]}

Gruerle также оставила наследие других художественных и литературных произведений. Хотя он был вдохновлен многими источниками, и большая часть его работы была основана на традиционных европейских народных скачках, Gruelle разработала свой собственный стиль рассказывания историй. Многие из его историй для детей включали притчи о достоинствах «обмена, сострадания и рассказа правды». ^{[ 55 ]} В дополнение к своей прозе, Гулле использовал свои иллюстрации, чтобы рассказать истории о волшебных землях, причудливых животных и запоминающихся персонажах, особенно рэгедди Энн, Раггедни Энди и их друзей. В то время как его раннее произведение искусства использовало романтический, сказочный стиль, который часто включал в себя золотую палитру его отца, среди других американских импрессионистов, в более поздних иллюстрациях Gruelle использовалась более яркая цветовая палитра. Историк анимации Дональд Крафтон описал иллюстрации Gruelle как обычно «чистый, криволинейный стиль, который смотрит вперед в графике Диснея 1930 -х годов». ^{[ 55 ]}

Карикатуристы, такие как Сидни Смит , Теодор Гейзель ( доктор Сьюз ) и Мэри Энгельбрейт, назвали Gruelle среди тех, кто вдохновил их работу. ^{[ 56 ]} Собственная творческая работа Gruerle продолжается благодаря продолжающемуся производству Raggedy Ann и Raggedy Andy Dolls и связанных с ними предметов, многочисленных перепечаток книг Gruerle и адаптации его работы, которые включают в себя многочисленные комиксы, аудиозаписи, анимационные фильмы, театральные сценарии и сценарии. ^{[ 57 ]}

Почесые и дань

Кукла Raggedy Ann's Gruelle была введена в Национальный Зал славы игрушек в Рочестере, штат Нью -Йорк , в 2002 году; Raggedy Andy был введен в должность в 2007 году. ^{[ 58 ]}
«Raggedy Ann in Ashland» была сегментом, как это было, сериал «Историческое общество» Южного Орегона, которое вышло на общественное радио Джефферсона в начале 2000 -х годов . Сегмент относится к году, который Gruerle провела в Ашленде, штат Орегон , в 1923–24 годах. ^{[ 20 ]}

Выбранные опубликованные работы

Написано и проиллюстрировано Gruelle

Мистер. Два Дагле (1913) ^{[ 59 ]}
Дальнейшие приключения г -на Твитл (1914) ^{[ 59 ]}
Путешествия Тимми Тудлса (1916) ^{[ 59 ]}
Мои собственные сказочные истории (1917) ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Переиздано как сказочные истории Raggedy Ann (1928), а также собственные сказочные истории Raggedy Ann и Энди (1970) ^{[ 62 ]}
Смешная маленькая книга (1918) ^{[ 59 ]}
Raggedy Ann Stories (1918) ^{[ 60 ]}^{[ 63 ]}
Дружественные фей (1919) ^{[ 60 ]}^{[ 64 ]}
Маленькие солнечные истории (1919) ^{[ 60 ]}
Raggedy Andy Stories (1920) ^{[ 60 ]}^{[ 65 ]}
Маленький буйный медведь (1920) ^{[ 66 ]}
Руководителя детской книги Энни (1921) ^{[ 60 ]}^{[ 67 ]}
Эдди Слон (1921) ^{[ 60 ]}
Джонни Маус и The Wishing Stick (1922), ^{[ 60 ]} Переиздано как приключения Джонни Мауса (2012)
Волшебная земля Нума (1922) ^{[ 60 ]}
Raggedy Ann и Andy и The Camel с морщинистыми коленями (1924) ^{[ 68 ]}
Номерная книга Raggedy Andy (1924) ^{[ 66 ]}
Желание Raggedy Ann Pebble (1925) ^{[ 66 ]}
Алфавитная книга Raggedy Ann (1925) ^{[ 66 ]}
Возлюбленная Белинди (1926) ^{[ 60 ]}
Бумажный дракон: Raggedy Ann Adventure (1926) ^{[ 69 ]}
Деревянный Вилли (1927) ^{[ 70 ]}
Волшебные пожелания Raggedy Ann (1928) ^{[ 60 ]}
Марселла: история рваной Энн (1929) ^{[ 71 ]}
Веселый чучел (1929) ^{[ 71 ]}
Raggedy Ann в глубоком лесу (1930) ^{[ 66 ]}
Солнечные песни Raggedy Ann (1930), слова и иллюстрации Джонни Груэле, Музыка Уилла Вудина ^{[ 60 ]}
Круиз в шатком робине (1931) ^{[ 72 ]}
Raggedy Ann в Cookie Land (1931) ^{[ 60 ]}
Счастливые копейки Raggedy Ann (1932) ^{[ 72 ]}
Raggedy Ann Cupt-Out Paper Doll (1935) ^{[ 72 ]}
Маленький брат Рэгигни Энн Энди вырезанный бумажный кукл (1935) ^{[ 73 ]}
Raggedy Ann в Golden Meadow (1935) ^{[ 74 ]}
Raggedy Ann и левая булавка безопасности (1935) ^{[ 60 ]}
Радостные песни Raggedy Ann (1937), текст и иллюстрации Джонни Груэльле, Музыка Чарльза Миллера ^{[ 72 ]}
Raggedy Ann и Maizie Moocow (1937) ^{[ 72 ]}
Золотая книга Джонни Груэль (1946) ^{[ 75 ]}

Написано Gruelle; иллюстрируется другими

Raggedy Ann в Magic Book (1939) ^{[ 76 ]}
Raggedy Ann и The Laughing Brook (1940) ^{[ 77 ]}
Raggedy Ann и золотая бабочка (1940) ^{[ 78 ]}
Raggedy Ann помогает дедушке Хопперграсс (1940) ^{[ 77 ]}
Raggedy Ann и Hoppy Toad (1940) ^{[ 77 ]}
Raggedy Ann в саду (1940) ^{[ 77 ]}
Raggedy Ann уходит парусный спорт (1941) ^{[ 77 ]}
Верблюд с морщинистыми коленями (1941) ^{[ 77 ]}
Raggedy Ann и Andy и хороший жирный полицейский (1942) ^{[ 79 ]}
Raggedy Ann и Betsy Bonnet String (1943) ^{[ 80 ]}
Raggedy Ann в Белоснежном замке (1946) ^{[ 81 ]}
Raggedy Ann и The Golden Ring (1961) ^{[ 82 ]}
Raggedy Ann и Hobby Horse (1961) ^{[ 82 ]}
Raggedy Ann и The Happy Meadow (1961) ^{[ 82 ]}
Raggedy Ann и The Wonderful Witch (1961) ^{[ 82 ]}
Raggedy Ann и Andy и добрый Ragman (1975) ^{[ 83 ]}
Raggedy Ann и Endy и Witchie Kissabye (1975) ^{[ 83 ]}

Адаптации, приписываемые Gruelle, или на основе его работ

Raggedy Ann и Andy - с анимированными иллюстрациями (1944) ^{[ 84 ]}

Компиляция и/или перепечатки работ Groulele

Мои сказочные истории (2012), коллекция историй из моих собственных сказочных историй
Дружественные гномы (2012), коллекция историй из Friendly Fairies

Иллюстрируется Gruelle; написано другими

Сказки Гримма (1914) ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}
Никто не мальчик (без семьи) (1916) ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}
Книга Quacky Doodles 'и Danny Daddles' (1916)) ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}
Rhymes для любезных детей: современный мать -гусь джинглс (1916) ^{[ 91 ]}
Все о Золушке (1916), ^{[ 92 ]} Переиздано как Золушка (2012)
Все о маленькой красной капюшоне (1916) ^{[ 93 ]}
Все о Мать Гусь (1916) ^{[ 94 ]}
Все о Ганселе и Греетеле (1917), ^{[ 95 ]} Переиздано как Гансель и Гретель (2012)
Все о маленькой маленькой красной курице (1917) ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}
Все о маленьком черном Самбо (1917) ^{[ 97 ]}
Любимые детские сказки: истории, которые никогда не стареют (1918) ^{[ 98 ]}
Санни Банни (1918) ^{[ 99 ]}
Часы BAM BAM (1920) ^{[ 100 ]}
Сказочные истории Гримма (1922) ^{[ 101 ]}
Человек в лунных историях, рассказанные по радиосоналке: первые истории для детей, транслируемые радио (1922) ^{[ 102 ]}
Пряничный человек (1930) ^{[ 103 ]}

Ссылки

^ Уоллес-Сандерс, Кимберли (2008). Мамочка: столетие расы, пол и южной памяти . Университет Мичиганской прессы. ISBN 978-0472116140 .
^ Патриция Холл (1993). Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Энди . Pelican Publishing . С. 25–26. ISBN 978-0882899084 Полем Получено 14 сентября 2018 года .
^ Мэри Q. Бернет (1921). Искусство и художники Индианы . Нью -Йорк: Century Company. п. 186 Reprint Edition, Эвансвилл, Индиана: Publications Whipporwill, 1985.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Патриция Холл (осень 1990). «Ребенок в глубине души: причудливый мир Джонни Гулле» . Следы истории Индианы и Среднего Запада . 2 (4). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 6 . Получено 14 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Яэль Ксандр (11 апреля 2011 г.). «Родословная родословная Энн Хузье» . Индиана общественные СМИ/ Университет Индианы . Архивировано с оригинала 24 апреля 2011 года . Получено 29 октября 2015 года .
^ Джудит Вейл Ньютон, Джейн Экерт, Генри Экерт и Уильям Х. Гердтс (1985). Группа Hoosier: пять американских художников . Индианаполис, Индиана: Eckert Publications. с. 138–51 и 156. ISBN 0961499206 . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 28, 31–33. См. Также Холл, «Ребенок в глубине души», стр. 5–6.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Линда С. Гугин и Джеймс Э. Сент -Клер, изд. (2015). Индиана 200: люди, которые сформировали штат Хузье . Индианаполис: Историческое общество Индианы. п. 143. ISBN 978-0-87195-387-2 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гугин и Сент -Клер, ред., С. 142, 144.
^ Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 48–50, 89.
^ Холл, «Ребенок в глубине души», стр. 6, 8 и 12.
^ Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 187, 190.
^ Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 50
^ Сьюзен Б. Круикшанк (15 сентября 2010 г.). «Серебряный тур -тур от 25 сентября» . Стэмфорд Адвокат . Получено 17 сентября 2018 года .
^ Джанетт Росс (19 апреля 2018 г.). «Историческое общество повышает рассказывание историй» . Бюллетень Уилсона . Получено 17 сентября 2018 года .
^ Энн Карбон и Ли Грант (2004). «Историческая серебряная мощность» . Город Норволк, Коннектикут . Получено 14 сентября 2018 года . Смотрите также: Роберт Кох (22 сентября 2009 г.). «Дочь художника Норволк возвращается после 60 лет» . Час . Получено 14 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Джудит В. Ньютон (лето 1991). «Группа Hoosier: художники ландшафта Индианы». Следы истории Индианы и Среднего Запада . 3 (3). Индианаполис: Индиана Историческое общество: 12.
^ Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 93.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Холл, «Ребенок в глубине души», с. 7–8.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «84. Raggedy Ann в Ашленде от Dawna Curler» . Так как это были транскрипты, транскрипции, транскрипции на общественном радио Джефферсона . Историческое общество Южного Орегона. 2005 . Получено 14 сентября 2018 года .
^ Холл, «Ребенок в глубине души», с. 5
^ Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 40
^ «Джим Кроу Индианаполис Звезда 1» . Первая Супер Спидвей . Получено 21 сентября 2018 года .
^ «Все на борту водяного универсала» . Toledo News-Bee . 1 января 1907 г. с. 1
^ «Мир, плоть и ребенок» . Питтсбург Пресс . 29 ноября 1909 г. с. 10
^ «День всех дураков» . Tacoma Times . 1 апреля 1909 г. с. 1
^ «Еще несколько недель, а затем» . Spokane Press . 6 марта 1910 г. с. 16
^ "Мистер Твит, Деедл" . Тунопедия Дона Маркштейна .
^ Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 96. См. Также: Холл, «Ребенок в глубине души», с. 8
^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия анимированных мультфильмов . Шатра п. 43. ISBN 0-8160-3831-7 Полем Получено 6 июня 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Холл, "Ребенок в глубине души", с. 10
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 107
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Патриция Холл (1999). "Raggedy Ann и Andy: история и легенда" . Raggedy-ann.com. Архивировано с оригинала 7 сентября 2015 года . Получено 23 ноября 2015 года .
^ Дэвид Осинский (20 февраля 2015 г.). «Возвращение вакцинских войн» . Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Получено 23 ноября 2015 года . Действительно, [самым заметным символом [движением анти-вакцинации было улыбающим разрешение.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Патриция Холл (1999). «Джонни Груэль вдохновил иллюстратор» . Raggedy-ann.com. Архивировано с оригинала 10 сентября 2015 года . Получено 29 октября 2015 года .
^ «Новая Raggedy Ann, вызывая волнение: это открытый случай для семьи создателей-Los Angeles Times» . Статьи.latimes.com. 26 ноября 1987 года . Получено 17 ноября 2013 года .
^ Burnet, pp. 195.
^ «Новая Raggedy Ann, вызывая волнение: это открытый случай для семьи создателей-Los Angeles Times» . Статьи.latimes.com. 16 ноября 1987 года . Получено 17 ноября 2013 года .
^ "Raggedy History" . Саймон и Шустер . Архивировано из оригинала 17 августа 2004 года.
^ Холл, «Ребенок в глубине души», с. 11
^ Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 118
^ Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 94–95.
^ Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 135.
^ Холл, «Ребенок в глубине души», с. 10–11.
^ "Брут" . Тунопедия Дона Маркштейна .
^ Уэйн Хомрен (16 декабря 2007 г.). «Политическое путешествие и музыкальный талант Уильяма Х. Вудина» . Coinbooks.org . Получено 17 ноября 2013 года .
^ Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 177–78.
^ Холл, «Ребенок в глубине души», с. 11–12.
^ Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 170.
^ «Джон Гулле мертв; карикатурист, писатель; Создатель комикса« Брутус »был на The Herald Tribune - написал детские книги» . New York Times . Ассошиэйтед Пресс . 10 января 1938 года . Получено 30 октября 2015 года . Абстрактный; Полная статья требует подписки.
^ Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 178.
^ Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 184.
^ Re Banta (1949). Авторы Индианы и их книги, 1816–1916 гг . Кроуфордсвилл, Индиана: Вабашский колледж. п. 125. OCLC 1044959 .
^ Патриция Холл (2001). Raggedy Ann и Johnny Gruelle: библиография опубликованных работ . Гретна, Луизиана: Pelican Publishing. С. 21–22. ISBN 9781565541238 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Холл, "Ребенок в глубине души", с. 12
^ Холл, Раггеди Энн и Джонни Гулле , с. 20
^ Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 190–91. См. Также: Холл, Раггеди Энн и Джонни Груэль , с. 158–80.
^ Гугин и Сент -Клер, ред., С. 144
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 199.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не Банта, с.
^ Интернет -архив , Джонни Гулле (1917). Мои собственные сказочные истории . ПФ Волланд . Получено 24 сентября 2018 года .
^ Холл, Раггеди Энн и Джонни Гулле , с. 88
^ Джонни Гулле (17 апреля 2006 г.). Raggedy Ann Stories . Проект Гутенберг . Получено 17 ноября 2013 года . Бесплатная электронная книга
^ Джонни Груэль - (1 февраля 2004 г.). Дружелюбные фей . Проект Гутенберг . Получено 17 ноября 2013 года . Бесплатная электронная книга
^ Джонни Гулле (22 декабря 2005 г.). Раггеди Энди истории . Проект Гутенберг . Получено 17 ноября 2013 года . Бесплатная электронная книга
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 200
^ Gruerle, Johnny (1989). ПИРФАНТНАЯ КНИГА ИСТОРИЯ ЭНДИ . Эммис книги. ISBN 9780961736798 Полем Получено 17 ноября 2013 года .
^ Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 145.
^ Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 148, 156, 200.
^ Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 150, 200.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 152–53, 200.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 201.
^ Холл, Раггеди Энн и Джонни Гулле , с. 131.
^ Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 165.
^ Холл, Раггеди Энн и Джонни Гулле , с. 141.
^ Иллюстрирован Джастином Груэли и/или Стоит Grourelle. Смотрите: Холл, Раггеди Энн и Джонни Груэль , с. 136. Также: Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 201.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Иллюстрирован Джастином С. Гулле. Смотрите: Холл, Раггеди Энн и Джонни Груэль , с. 37
^ Иллюстрирован Джастином Груэле. Смотрите: Холл, Раггеди Энн и Джонни Груэль , с. 139
^ Проиллюстрирован Worth Gruelle. Смотрите: Холл, Раггеди Энн и Джонни Груэль , с. 142
^ Иллюстрирован Джастином Груэле. Смотрите: Холл, Раггеди Энн и Джонни Груэль , с. 143.
^ Иллюстрирован Джастином Груэле. Смотрите: Холл, Раггеди Энн и Джонни Груэль , с. 147
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Иллюстрированный Worth Gruelle с помощью Джони Груэльле (дочь Стоит Гулле) Смотрите: Холл, Рэкгедни Энн и Джонни Груэль , с. 136
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Иллюстрируется Джоном Э. Хоппера. См. Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 201–02.
^ Необычный текст; Основанный на книге Gruelle, Paper Dragon ; Анимации Джулиана Вер. Смотрите: Холл, Раггеди Энн и Джонни Груэль , с. 146
^ Цветные тарелки по Gruelle; Рисунки по переписке и вручениям Р. Эмметт Оуэн. См. Холл, Рагедди Энн и Джонни Груэль , с. 81, 105.
^ Джейкоб Гримм и Вильгельм Гримм (1 февраля 2004 г.). Сказочные истории Гримма . Проект Гутенберг . Получено 17 ноября 2013 года . Бесплатная электронная книга
^ Написано Гектором Малотом; иллюстрируется Gruelle. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 84
^ Гектор Малот (19 апреля 2008 г.). Никто не мальчик . Проект Гутенберг . Получено 17 ноября 2013 года . Бесплатная электронная книга
^ Написано Роуз Стронг Хаббелл; иллюстрируется Gruelle. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 82
^ "Quacky Doodles и Danny Daddles" . Тунопедия Дона Маркштейна . Архивировано с оригинала 4 апреля 2015 года.
^ Рифмуется Фаримонтом Снайдером; иллюстрируется Gruelle. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 86
^ Традиционная народная стала пересказывается и проиллюстрирована Gruelle. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 92
^ История пересказывается и проиллюстрирована Gruelle. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 92
^ Иллюстрирован Gruelle. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 85
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 202
^ Все о маленькой маленькой красной курице . Проект Гутенберг. 30 мая 2008 г. Получено 17 ноября 2013 года . Бесплатная электронная книга
^ Не приспосабливается, основываясь на истории Хелен Бэннерман; иллюстрируется Gruelle. См. Холл, создатель, с. 202
^ Иллюстрирован Gruelle, David Brett, Maria L. Kirk, et al. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 93.
^ Написано Ниной Уилкокс Путнэм; иллюстрируется Gruelle. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 92
^ Написано JP Mcevoy; иллюстрируется Gruelle. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 97
^ Цветные иллюстрации Gruelle; Черно-белые иллюстрации Р. Эмметта Оуэна. Первоначально опубликовано в сказках Гримма (1914). См. Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 202
^ Написано Жозефиной Лоуренс; иллюстрируется Gruelle. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 106
^ Написано Жозефиной Лоуренс; Черно-белые иллюстрации Gruelle; Цветные иллюстрации Роберта Безуча. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 126

Внешние ссылки

Джонни Груэль работает в Wikisource
Работы Джонни Гулле в Project Gutenberg
Работает за Джонни Гулле в интернет -архиве
Работы Джонни Гулле из Librivox (аудиокниги общественного достояния)
«Raggedy Ann и Kite» (полный текст) в проекте «Шорт -рассказ»
Kitten «Raggedy Ann и The
«Поиск помощи семейной коллекции Gruelle, 1888–2008 гг.» В Сильном Национальном музее игры, Рочестер, Нью -Йорк
"Gruelle MSS.", Коллекции рукописей Лилли, Университет Индианы Блумингтон

[1] Уоллес-Сандерс, Кимберли (2008). Мамочка: столетие расы, пол и южной памяти . Университет Мичиганской прессы. ISBN 978-0472116140 .

[hallpp25-26-2] Патриция Холл (1993). Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Энди . Pelican Publishing . С. 25–26. ISBN 978-0882899084 Полем Получено 14 сентября 2018 года .

[3] Мэри Q. Бернет (1921). Искусство и художники Индианы . Нью -Йорк: Century Company. п. 186 Reprint Edition, Эвансвилл, Индиана: Publications Whipporwill, 1985.

[Hall-Child6-4] Jump up to: ^а ^{беременный} Патриция Холл (осень 1990). «Ребенок в глубине души: причудливый мир Джонни Гулле» . Следы истории Индианы и Среднего Запада . 2 (4). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 6 . Получено 14 сентября 2018 года .

[indianamedia-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Яэль Ксандр (11 апреля 2011 г.). «Родословная родословная Энн Хузье» . Индиана общественные СМИ/ Университет Индианы . Архивировано с оригинала 24 апреля 2011 года . Получено 29 октября 2015 года .

[Group139-56-6] Джудит Вейл Ньютон, Джейн Экерт, Генри Экерт и Уильям Х. Гердтс (1985). Группа Hoosier: пять американских художников . Индианаполис, Индиана: Eckert Publications. с. 138–51 и 156. ISBN 0961499206 . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[7] Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 28, 31–33. См. Также Холл, «Ребенок в глубине души», стр. 5–6.

[GS143-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Линда С. Гугин и Джеймс Э. Сент -Клер, изд. (2015). Индиана 200: люди, которые сформировали штат Хузье . Индианаполис: Историческое общество Индианы. п. 143. ISBN 978-0-87195-387-2 .

[GS142-44-9] Jump up to: ^а ^{беременный} Гугин и Сент -Клер, ред., С. 142, 144.

[10] Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 48–50, 89.

[11] Холл, «Ребенок в глубине души», стр. 6, 8 и 12.

[12] Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 187, 190.

[13] Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 50

[14] Сьюзен Б. Круикшанк (15 сентября 2010 г.). «Серебряный тур -тур от 25 сентября» . Стэмфорд Адвокат . Получено 17 сентября 2018 года .

[15] Джанетт Росс (19 апреля 2018 г.). «Историческое общество повышает рассказывание историй» . Бюллетень Уилсона . Получено 17 сентября 2018 года .

[16] Энн Карбон и Ли Грант (2004). «Историческая серебряная мощность» . Город Норволк, Коннектикут . Получено 14 сентября 2018 года . Смотрите также: Роберт Кох (22 сентября 2009 г.). «Дочь художника Норволк возвращается после 60 лет» . Час . Получено 14 сентября 2018 года .

[Newton-T12-17] Jump up to: ^а ^{беременный} Джудит В. Ньютон (лето 1991). «Группа Hoosier: художники ландшафта Индианы». Следы истории Индианы и Среднего Запада . 3 (3). Индианаполис: Индиана Историческое общество: 12.

[18] Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 93.

[Hall-Child7-8-19] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Холл, «Ребенок в глубине души», с. 7–8.

[sohs-20] Jump up to: ^а ^{беременный} «84. Raggedy Ann в Ашленде от Dawna Curler» . Так как это были транскрипты, транскрипции, транскрипции на общественном радио Джефферсона . Историческое общество Южного Орегона. 2005 . Получено 14 сентября 2018 года .

[21] Холл, «Ребенок в глубине души», с. 5

[hallp40-22] Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 40

[23] «Джим Кроу Индианаполис Звезда 1» . Первая Супер Спидвей . Получено 21 сентября 2018 года .

[24] «Все на борту водяного универсала» . Toledo News-Bee . 1 января 1907 г. с. 1

[25] «Мир, плоть и ребенок» . Питтсбург Пресс . 29 ноября 1909 г. с. 10

[26] «День всех дураков» . Tacoma Times . 1 апреля 1909 г. с. 1

[27] «Еще несколько недель, а затем» . Spokane Press . 6 марта 1910 г. с. 16

[28] "Мистер Твит, Деедл" . Тунопедия Дона Маркштейна .

[29] Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 96. См. Также: Холл, «Ребенок в глубине души», с. 8

[30] Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия анимированных мультфильмов . Шатра п. 43. ISBN 0-8160-3831-7 Полем Получено 6 июня 2020 года .

[Hall-Child10-31] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Холл, "Ребенок в глубине души", с. 10

[Hall-Creator107-32] Jump up to: ^а ^{беременный} Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 107

[PatriciaHall-history-33] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Патриция Холл (1999). "Raggedy Ann и Andy: история и легенда" . Raggedy-ann.com. Архивировано с оригинала 7 сентября 2015 года . Получено 23 ноября 2015 года .

[34] Дэвид Осинский (20 февраля 2015 г.). «Возвращение вакцинских войн» . Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Получено 23 ноября 2015 года . Действительно, [самым заметным символом [движением анти-вакцинации было улыбающим разрешение.

[hallwebsite-35] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Патриция Холл (1999). «Джонни Груэль вдохновил иллюстратор» . Raggedy-ann.com. Архивировано с оригинала 10 сентября 2015 года . Получено 29 октября 2015 года .

[36] «Новая Raggedy Ann, вызывая волнение: это открытый случай для семьи создателей-Los Angeles Times» . Статьи.latimes.com. 26 ноября 1987 года . Получено 17 ноября 2013 года .

[Burnett195-37] Burnet, pp. 195.

[38] «Новая Raggedy Ann, вызывая волнение: это открытый случай для семьи создателей-Los Angeles Times» . Статьи.latimes.com. 16 ноября 1987 года . Получено 17 ноября 2013 года .

[simon-39] "Raggedy History" . Саймон и Шустер . Архивировано из оригинала 17 августа 2004 года.

[40] Холл, «Ребенок в глубине души», с. 11

[41] Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 118

[42] Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 94–95.

[43] Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 135.

[44] Холл, «Ребенок в глубине души», с. 10–11.

[45] "Брут" . Тунопедия Дона Маркштейна .

[46] Уэйн Хомрен (16 декабря 2007 г.). «Политическое путешествие и музыкальный талант Уильяма Х. Вудина» . Coinbooks.org . Получено 17 ноября 2013 года .

[47] Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 177–78.

[48] Холл, «Ребенок в глубине души», с. 11–12.

[49] Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 170.

[50] «Джон Гулле мертв; карикатурист, писатель; Создатель комикса« Брутус »был на The Herald Tribune - написал детские книги» . New York Times . Ассошиэйтед Пресс . 10 января 1938 года . Получено 30 октября 2015 года . Абстрактный; Полная статья требует подписки.

[51] Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 178.

[52] Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 184.

[53] Re Banta (1949). Авторы Индианы и их книги, 1816–1916 гг . Кроуфордсвилл, Индиана: Вабашский колледж. п. 125. OCLC 1044959 .

[54] Патриция Холл (2001). Raggedy Ann и Johnny Gruelle: библиография опубликованных работ . Гретна, Луизиана: Pelican Publishing. С. 21–22. ISBN 9781565541238 .

[Hall-Child12-55] Jump up to: ^а ^{беременный} Холл, "Ребенок в глубине души", с. 12

[Hall-Raggedy20-56] Холл, Раггеди Энн и Джонни Гулле , с. 20

[57] Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 190–91. См. Также: Холл, Раггеди Энн и Джонни Груэль , с. 158–80.

[GS144-58] Гугин и Сент -Клер, ред., С. 144

[Hall199-59] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 199.

[Banta126-60] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не Банта, с.

[61] Интернет -архив , Джонни Гулле (1917). Мои собственные сказочные истории . ПФ Волланд . Получено 24 сентября 2018 года .

[62] Холл, Раггеди Энн и Джонни Гулле , с. 88

[63] Джонни Гулле (17 апреля 2006 г.). Raggedy Ann Stories . Проект Гутенберг . Получено 17 ноября 2013 года . Бесплатная электронная книга

[64] Джонни Груэль - (1 февраля 2004 г.). Дружелюбные фей . Проект Гутенберг . Получено 17 ноября 2013 года . Бесплатная электронная книга

[65] Джонни Гулле (22 декабря 2005 г.). Раггеди Энди истории . Проект Гутенберг . Получено 17 ноября 2013 года . Бесплатная электронная книга

[Hall200-66] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 200

[67] Gruerle, Johnny (1989). ПИРФАНТНАЯ КНИГА ИСТОРИЯ ЭНДИ . Эммис книги. ISBN 9780961736798 Полем Получено 17 ноября 2013 года .

[68] Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 145.

[69] Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 148, 156, 200.

[70] Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 150, 200.

[Hall-Creator152-53-200-71] Jump up to: ^а ^{беременный} Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 152–53, 200.

[Hall201-72] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 201.

[73] Холл, Раггеди Энн и Джонни Гулле , с. 131.

[74] Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 165.

[75] Холл, Раггеди Энн и Джонни Гулле , с. 141.

[76] Иллюстрирован Джастином Груэли и/или Стоит Grourelle. Смотрите: Холл, Раггеди Энн и Джонни Груэль , с. 136. Также: Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 201.

[McLaughlinClassics-77] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Иллюстрирован Джастином С. Гулле. Смотрите: Холл, Раггеди Энн и Джонни Груэль , с. 37

[78] Иллюстрирован Джастином Груэле. Смотрите: Холл, Раггеди Энн и Джонни Груэль , с. 139

[79] Проиллюстрирован Worth Gruelle. Смотрите: Холл, Раггеди Энн и Джонни Груэль , с. 142

[80] Иллюстрирован Джастином Груэле. Смотрите: Холл, Раггеди Энн и Джонни Груэль , с. 143.

[81] Иллюстрирован Джастином Груэле. Смотрите: Холл, Раггеди Энн и Джонни Груэль , с. 147

[Hall152-82] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Иллюстрированный Worth Gruelle с помощью Джони Груэльле (дочь Стоит Гулле) Смотрите: Холл, Рэкгедни Энн и Джонни Груэль , с. 136

[Hall201-02-83] Jump up to: ^а ^{беременный} Иллюстрируется Джоном Э. Хоппера. См. Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , с. 201–02.

[84] Необычный текст; Основанный на книге Gruelle, Paper Dragon ; Анимации Джулиана Вер. Смотрите: Холл, Раггеди Энн и Джонни Груэль , с. 146

[85] Цветные тарелки по Gruelle; Рисунки по переписке и вручениям Р. Эмметт Оуэн. См. Холл, Рагедди Энн и Джонни Груэль , с. 81, 105.

[86] Джейкоб Гримм и Вильгельм Гримм (1 февраля 2004 г.). Сказочные истории Гримма . Проект Гутенберг . Получено 17 ноября 2013 года . Бесплатная электронная книга

[87] Написано Гектором Малотом; иллюстрируется Gruelle. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 84

[88] Гектор Малот (19 апреля 2008 г.). Никто не мальчик . Проект Гутенберг . Получено 17 ноября 2013 года . Бесплатная электронная книга

[89] Написано Роуз Стронг Хаббелл; иллюстрируется Gruelle. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 82

[90] "Quacky Doodles и Danny Daddles" . Тунопедия Дона Маркштейна . Архивировано с оригинала 4 апреля 2015 года.

[91] Рифмуется Фаримонтом Снайдером; иллюстрируется Gruelle. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 86

[92] Традиционная народная стала пересказывается и проиллюстрирована Gruelle. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 92

[93] История пересказывается и проиллюстрирована Gruelle. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 92

[94] Иллюстрирован Gruelle. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 85

[HallCreator202-95] Jump up to: ^а ^{беременный} Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 202

[96] Все о маленькой маленькой красной курице . Проект Гутенберг. 30 мая 2008 г. Получено 17 ноября 2013 года . Бесплатная электронная книга

[97] Не приспосабливается, основываясь на истории Хелен Бэннерман; иллюстрируется Gruelle. См. Холл, создатель, с. 202

[98] Иллюстрирован Gruelle, David Brett, Maria L. Kirk, et al. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 93.

[99] Написано Ниной Уилкокс Путнэм; иллюстрируется Gruelle. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 92

[100] Написано JP Mcevoy; иллюстрируется Gruelle. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 97

[101] Цветные иллюстрации Gruelle; Черно-белые иллюстрации Р. Эмметта Оуэна. Первоначально опубликовано в сказках Гримма (1914). См. Холл, Джонни Груэль, создатель Raggedy Ann и Andy , p. 202

[102] Написано Жозефиной Лоуренс; иллюстрируется Gruelle. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 106

[103] Написано Жозефиной Лоуренс; Черно-белые иллюстрации Gruelle; Цветные иллюстрации Роберта Безуча. См. Холл, Рэкгеди Энн и Джонни Груэль , с. 126

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Джонни Гуллея Raggedy Ann
Books	Raggedy Ann Stories (1918) Raggedy Andy Stories (1920) Raggedy Ann and Andy and the Camel with the Wrinkled Knees (1924) Raggedy Andy's Number Book (1924) Raggedy Ann's Wishing Pebble (1925) Raggedy Ann's Alphabet Book (1925) Beloved Belindy (1926) The Paper Dragon: A Raggedy Ann Adventure (1926) Raggedy Ann's Fairy Stories (1928) Raggedy Ann's Magical Wishes (1928) Marcella: A Raggedy Ann Story (1929) Raggedy Ann in the Deep Deep Woods (1930) Raggedy Ann's Sunny Songs (1930) Raggedy Ann in Cookie Land (1931) Raggedy Ann's Lucky Pennies (1932) Raggedy Ann Cut-Out Paper Doll (1935) Raggedy Ann's Little Brother Andy Cut-Out Paper Doll (1935) Raggedy Ann in the Golden Meadow (1935) Raggedy Ann and the Left-Handed Safety Pin (1935) Raggedy Ann's Joyful Songs (1937) Raggedy Ann and Maizie Moocow (1937) Raggedy Ann in the Magic Book (1939) Raggedy Ann and the Laughing Brook (1940) Raggedy Ann and the Golden Butterfly (1940) Raggedy Ann and the Hoppy Toad (1940) Raggedy Ann Helps Grandpa Hoppergrass (1940) Raggedy Ann in the Garden (1940) Raggedy Ann Goes Sailing (1941) The Camel with the Wrinkled Knees (1941) Raggedy Ann and Andy and the Nice Fat Policeman (1942) Raggedy Ann and Betsy Bonnet String (1943) Raggedy Ann in the Snow White Castle (1946) Raggedy Ann's Adventures (1947) Raggedy Ann and the Slippery Slide (1947) Raggedy Ann's Mystery (1947) Raggedy Ann at the End of the Rainbow (1947) Raggedy Ann and Marcella's First Day At School (1952) Raggedy Ann's Merriest Christmas (1952) Raggedy Andy's Surprise (1953) Raggedy Ann's Tea Party (1954) A Puzzle for Raggedy Ann and Andy (1957) Raggedy Ann's Secret (1959) Raggedy Ann's Christmas Surprise (ca. 1960) Raggedy Ann's Stories to Read Aloud (1960) Raggedy Ann and the Golden Ring (1961) Raggedy Ann and the Hobby Horse (1961) Raggedy Ann and the Happy Meadow (1961) Raggedy Ann and the Wonderful Witch (1961) Raggedy Ann and Andy's Very Own Fairy Stories (1970) Raggedy Ann and Andy and the Kindly Ragman (1975) Raggedy Ann and Andy and the Witchie Kissabye (1975)
Films	Raggedy Ann and Raggedy Andy (1941) Suddenly It's Spring (1944) The Enchanted Square (1947) Raggedy Ann & Andy: A Musical Adventure (1977) Raggedy Ann and Andy in The Great Santa Claus Caper (1978) Raggedy Ann and Andy in The Pumpkin Who Couldn't Smile (1979)
Television series	The Adventures of Raggedy Ann and Andy (1988)
Stage	Raggedy Ann and Andy (1981) Raggedy Ann (1986)

Базы данных управления авторитетом
International	ISNI VIAF FAST WorldCat
National	Germany United States France BnF data Japan Australia Czech Republic Netherlands Poland Israel
Artists	Discography of American Historical Recordings
People	Trove
Other	IdRef SNAC