Jump to content

Рэггеди Энн

Рэггеди Энн
Рэггеди Энн впервые встречает Рэггеди Энди; иллюстрировано Джонни Грюэлем
Первое появление Истории Рэггеди Энн (1918)
Создано Джонни Грюэль
Информация во вселенной
Разновидность Кукла
Пол Женский
Национальность Американский

Рэггеди Энн персонаж , созданный американским писателем Джонни Грюэлем (1880–1938), который появился в серии книг, которые он написал и иллюстрировал для маленьких детей. Рэггеди Энн — тряпичная кукла с волосами из красной пряжи и треугольным носом. Персонаж был создан в 1915 году как кукла и представлен публике в книге 1918 года « Истории Рэггеди Энн» . Когда вместе с книгой продавалась кукла, эта концепция имела большой успех. В сиквеле «Истории Рэггеди Энди» (1920) появился персонаж ее брата Рэггеди Энди . Другие персонажи, такие как Возлюбленная Белинди, черная кукла-мамочка, фигурировали в книгах как куклы и персонажи. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Точные подробности происхождения куклы Рэггеди Энн и связанных с ней историй, созданных Джонни Грюэлем , конкретно не известны, хотя многочисленные мифы и легенды о происхождении куклы широко повторялись. [ 4 ] Биограф Грюэля и историк Рэггеди Энн Патриция Холл отмечает, что куклы «оказались в центре нескольких циклов легенд — групп историй, которые, хотя и содержат зерно истины, являются скорее мифом, чем историей. Что делает это еще более интригующим, так это то, что тот факт, что Джонни Грюэль, невольно или с большим чувством юмора, которым он был известен, положил начало многим из этих легенд, многие из которых постоянно повторяются как фактическая история Рэггеди Энн и Энди». [ 5 ]

Далее Холл объясняет, что, согласно часто повторяемому мифу, дочь Грюэль Марселла принесла с чердака своей бабушки безликую тканевую куклу, на которой художник нарисовал лицо, и что Грюэль предложила бабушке Марселлы пришить пуговицу для обуви вместо отсутствующего глаза. Холл говорит, что дата этого предполагаемого происшествия указана либо в 1900, либо в 1914 году, причем местом действия по-разному называют пригород Индианаполиса , Индиана , центр Кливленда , Огайо или сельский Коннектикут . [ 6 ] Более вероятно, как сообщила жена Грюэль Миртл, именно ее муж нашел давно забытую самодельную тряпичную куклу с чердака дома своих родителей в Индианаполисе где-то на рубеже двадцатого века, до того, как у пары родилась дочь. Хотя этот инцидент не подтвержден, Миртл Грюэль вспоминает: «Он кое-что хотел с чердака. Пока он рылся в поисках этого, он нашел старую тряпичную куклу, которую его мать сделала для его сестры. Тогда он сказал, что куклу сделает хорошая история». [ 5 ] Миртл Грюэль также отметила, что ее муж «держал [куклу] в своей памяти, пока у нас не появилась Марселла. Он вспомнил ее, когда увидел, как она играет [с] куклами… Он написал истории о некоторых вещах, которые она делала. Он привык черпать идеи, наблюдая за ней». [ 5 ]

Кроме того, Грюэль не создавал Рэггеди Энн как дань уважения своей дочери после ее смерти в 13 лет от зараженной вакцинации. Холл отмечает, что заявка Грюэль на патент США D47789 от 28 мая 1915 года на дизайн прототипа, ставшего куклой Рэггеди Энн, уже находилась в стадии разработки примерно в то время, когда Марселла заболела, и художница получила окончательное одобрение Патентного ведомства США 7 сентября . , 1915. [ 5 ] Тем не менее, движение против вакцинации приняло Рэггеди Энн в качестве символа. [ 7 ] хотя Марселла умерла от инфицированной вакцины, а не от побочных эффектов самой вакцинации. [ 5 ]

Имя Рэггеди Энн

[ редактировать ]

17 июня 1915 года, вскоре после подачи заявки на патент на дизайн куклы, Джонни Грюэль подал заявку на регистрацию товарного знака для имени Рэггеди Энн, которое он создал путем объединения слов из двух Джеймса Уиткомба Райли стихотворений : « Рэггеди-Мэн » и «Рэггеди-Энн». « Маленькая сирота Энни ». (Райли была известным поэтом Хузиера , другом и соседом семьи Грюэль с тех пор, как они жили в Индианаполисе. [ 6 ] [ 8 ] ) Патентное ведомство США зарегистрировало заявку на товарный знак Gruelle (107328) на имя Рэггеди Энн 23 ноября 1915 года. [ 9 ]

Ранние книги и дизайн кукол

[ редактировать ]

«Истории Рэггеди Энн» (1918), написанные и проиллюстрированные Джонни Грюэлем и опубликованные компанией PF Volland , были первой книгой из серии книг о его персонаже тканевой куклы и ее друзьях. [ 10 ] [ 11 ] Первое издание книги также включало собственную версию происхождения куклы Грюэль и связанные с ней истории. [ 4 ] Через два года после публикации первой книги Рэггеди Энн Грюэль представила брата Рэггеди Энн, Рэггеди Энди, в « Истории Рэггеди Энди» (1920). [ 12 ]

Патент США Грюэля на дизайн куклы, которая стала известна как кукла Рэггеди Энн.

Хотя женщины из семьи Грюэля, возможно, сделали небольшое количество первоначальных версий куклы Рэггеди Энн в Норуолке, штат Коннектикут , чтобы помочь продавать соответствующие книги, Грюэль вскоре заключила торговое соглашение с PF Volland Company , его основным издателем, чтобы начать коммерческое производство, продажа и продвижение серийной версии куклы. [ 4 ] [ 13 ]

В дополнение к своей патентной заявке на патент США D47789 в 1915 году на дизайн того, что впоследствии стало куклой Рэггеди Энн, Грюэль в 1920 году запатентовал свой патент США на дизайн D56149 для обычной мужской куклы. Вскоре после своего литературного дебюта в 1920 году появился Рэггеди Энди. как коммерческая кукла, продаваемая Volland. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

После успеха первой книги Рэггеди Энн, [ 17 ] Грюэль продолжал писать и иллюстрировать по крайней мере один рассказ о Рэггеди Энн и Рэггеди Энди каждый год до своей смерти в 1938 году. [ 14 ] Помимо книг, Грюэль также писала тексты музыкальных композиций, которые издавались в виде нот и песенников для детей. В число этих произведений вошли «Солнечные песни Рэггеди Энн» (1930), положенные на музыку бывшим министром финансов США Уильямом Х. Вудином . [ 18 ]

В более поздние годы Грюэль сотрудничал со своим сыном Уортом над иллюстрациями к некоторым из его более поздних книг, таких как «Рэггеди Энн и золотой луг» (1935), а также над серией иллюстрированных пословиц Рэггеди Энн , которые были опубликованы в газетах. [ 19 ] [ 20 ] К 1938 году, когда умер Джонни Грюэль, его первая книга «Рэггеди Энн» была продана тиражом более 3 миллионов экземпляров. [ 21 ]

Продажи кукол Рэггеди Энн также росли. Первоначальный заказ компании PF Volland на 24 дюжины кукол от компании Non-Breakable Toy Company, первого производителя кукол, увеличился примерно до 3200 кукол за первые восемь месяцев производства. С ростом популярности Gruelle предоставила Volland эксклюзивные права на производство и продажу кукол, при этом она оставалась эксклюзивным издателем его книг. [ 20 ]

[ редактировать ]

В 1935 году Грюэль подала иск против Молли Голдман ( «Грюэль против Голдмана» ) после того, как ее компания Molly-'Es Doll Outfitters продолжала производить несанкционированные версии кукол Рэггеди Энн и Энди. Адвокат Голдмана утверждал, что срок действия патента Грюэля на дизайн Рэггеди Энн истек в 1929 году, и Грюэль не подавала заявку на патент на дизайн или товарный знак для куклы, специально названной Рэггеди Энди. Патентное ведомство США зарегистрировало заявку Голдман на товарный знак для ее кукол Рэггеди Энн и Рэггеди Энди в 1935 году. Ее заявка на патент Патент США D96382 на ее дизайн Рэггеди Энди был выдан 7 мая 1935 года. Версии Голдман Рэггеди Энн и Рэггеди Энди очень напоминали тряпичные куклы, разработанные Грюэлем, на производство которых он поручил компании Exposition Doll and Toy Manufacturing Company. В октябре 1936 года Gruelle подала иск против Goldman за нарушение прав на товарный знак, но дело было прекращено. Он выиграл иск по апелляции в 1937 году. По решению апелляционного суда, вынесенному 23 декабря 1937 года, компания Голдмана, Molly-'Es Doll Outfitters, не могла законно производить кукол по имени Рэггеди Энн и Рэггеди Энди. Голдману было приказано вернуть деньги Грюэлю. [ 22 ]

После смерти Грюэля в 1938 году его вдова Миртл (Сванн) Грюэль подала дальнейший иск, чтобы защитить права на его произведения, товарные знаки и патенты, в том числе те, которые относятся к Рэггеди Энн и Энди. Она также продолжала продвигать Рэггеди Энн и Энди среди других литературных персонажей Грюэля через компанию Johnny Gruelle, которая также в течение нескольких лет публиковала книги автора. (П. Ф. Волланд, его основной издатель, прекратил издательский бизнес во время Великой депрессии .) [ 23 ]

Наследие

[ редактировать ]

К концу 1940-х годов продажи книг, связанных с Рэггеди Энн, превысили 7 миллионов экземпляров. [ 23 ] из Индианаполиса Компания Bobbs-Merrill стала уполномоченным издателем и лицензиаром литературных произведений, связанных с Рэггеди Энн, в 1962 году, а компания Knickerbocker Toy Company начала производство кукол Рэггеди Энн и Энди в начале 1960-х годов. [ 24 ] Bobbs-Merrill в конечном итоге стала частью Macmillan Inc., а затем и Simon & Schuster , а Hasbro приобрела Knickerbocker Toys. [ 25 ] Таким образом, Hasbro владеет товарным знаком на мягкую куклу Рэггеди Энн, в то время как на все остальные товарные знаки претендует Simon & Schuster, которая в настоящее время является подразделением Paramount Global , но находится в процессе продажи компании Penguin Random House , которая в конечном итоге рухнет. [ 26 ] Оригинальный патент США D47789 на дизайн куклы 1915 года, а также книги « Истории Рэггеди Энн» (1918) и «Истории Рэггеди Энди» (1920) находятся в общественном достоянии, срок действия их авторских прав истек. [ нужна ссылка ]

Куклы Рэггеди Энн и Рэггеди Энди и связанные с ними памятные вещи стали популярными предметами коллекционирования. [ 27 ] Помимо кукол и книг, продолжают производиться и другие сопутствующие товары, включая адаптации историй для комиксов, аудиозаписей, анимационных фильмов, а также телевизионных и театральных постановок. [ 28 ]

Почести и дань уважения

[ редактировать ]

Кукла Рэггеди Энн была введена в Национальный зал славы игрушек в Рочестере, штат Нью-Йорк , 27 марта 2002 года. Рэггеди Энди был введен в должность 5 лет спустя, 8 ноября 2007 года. [ 27 ] [ 29 ]

[ редактировать ]

Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн, является автором и/или иллюстратором десятков связанных работ. другие книги были выпущены и в некоторых случаях приписаны Грюэлю после его смерти в Многие . году 1938 связанные рассказы, опубликованные с 1944 года. [ 30 ]

Написано и проиллюстрировано Джонни Грюэлем.

[ редактировать ]
  • Истории Рэггеди Энн (1918) [ 31 ]
  • Истории Рэггеди Энди (1920) [ 31 ]
  • Рэггеди Энн, Энди и верблюд с морщинистыми коленями (1924) [ 32 ]
  • Номерная книга Рэггеди Энди (1924) [ 33 ]
  • Камешек желаний Рэггеди Энн (1925) [ 33 ]
  • Алфавитная книга Рэггеди Энн (1925) [ 33 ]
  • Возлюбленная Белинди (1926) [ 31 ]
  • Бумажный дракон: Приключение Рэггеди Энн (1926) [ 34 ]
  • Сказочные истории Рэггеди Энн (1928) [ 35 ]
  • Волшебные желания Рэггеди Энн (1928) [ 31 ]
  • Марселла: История Рэггеди Энн (1929) [ 36 ]
  • Рэггеди Энн в глубоком глухом лесу (1930) [ 33 ]
  • Солнечные песни Рэггеди Энн (1930) [ 37 ]
  • Рэггеди Энн в Cookie Land (1931) [ 31 ]
  • Счастливые пенни Рэггеди Энн (1932) [ 38 ]
  • Бумажная кукла Рэггеди Энн (1935) [ 38 ]
  • Вырезанная из бумаги младший брат Рэггеди Энн Энди (1935) [ 39 ]
  • Рэггеди Энн на Золотом лугу (1935) [ 40 ]
  • Рэггеди Энн и английская булавка для левой руки (1935) [ 31 ]
  • Радостные песни Рэггеди Энн (1937) [ 41 ]
  • Рэггеди Энн и Мейзи Мукоу (1937) [ 38 ]
  • Собственные сказки Рэггеди Энн и Энди (1970) [ 35 ]

Автор Джонни Грюэль; иллюстрировано другими

[ редактировать ]
  • Рэггеди Энн в волшебной книге (1939) [ 42 ]
  • Рэггеди Энн и смеющийся ручей (1940) [ 43 ]
  • Рэггеди Энн и золотая бабочка (1940) [ 44 ]
  • Рэггеди Энн и жаба Хоппи (1940) [ 43 ]
  • Рэггеди Энн помогает дедушке Хопперграссу (1940) [ 43 ]
  • Рэггеди Энн в саду (1940) [ 43 ]
  • Рэггеди Энн отправляется в плавание (1941) [ 43 ]
  • Верблюд с морщинистыми коленями (1941) [ 43 ]
  • Рэггеди Энн, Энди и хороший толстый полицейский (1942) [ 45 ]
  • Рэггеди Энн и Бетси Боннет Стринг (1943) [ 46 ]
  • Рэггеди Энн в замке Белоснежки (1946) [ 47 ]
  • Приключения Рэггеди Энн (1947) [ 48 ]
  • Рэггеди Энн и скользкая горка (1947) [ 48 ]
  • Тайна Рэггеди Энн (1947) [ 48 ]
  • Рэггеди Энн на краю радуги (1947) [ 48 ]
  • Рэггеди Энн и первый день Марселлы в школе (1952) [ 49 ]
  • Самое счастливое Рождество Рэггеди Энн (1952) [ 49 ]
  • Сюрприз Рэггеди Энди (1953) [ 49 ]
  • Чаепитие Рэггеди Энн (1954) [ 50 ]
  • Головоломка для Рэггеди Энн и Энди (1957) [ 51 ]
  • Секрет Рэггеди Энн (1959) [ 52 ]
  • Рождественский сюрприз Рэггеди Энн (ок. 1960 г.) [ 53 ]
  • Истории Рэггеди Энн для чтения вслух (1960) [ 51 ]
  • Рэггеди Энн и Золотое кольцо (1961) [ 54 ]
  • Рэггеди Энн и конек (1961) [ 54 ]
  • Рэггеди Энн и счастливый луг (1961) [ 54 ]
  • Рэггеди Энн и чудесная ведьма (1961) [ 54 ]
  • Рэггеди Энн и Энди и добрый старьевщик (1975) [ 55 ]
  • Рэггеди Энн и Энди и ведьма Киссабай (1975) [ 55 ]

Адаптации, приписываемые Грюэлю или основанные на его произведениях.

[ редактировать ]
  • Рэггеди Энн и Энди - с анимированными иллюстрациями (1944) [ 56 ]
  • Рэггеди Энн и Энди Гигантское сокровище (1984) [ нужна ссылка ]

Написано другими; иллюстрировано Грюэлем и/или другими

[ редактировать ]
  • Часы Бам-Бам , Дж. П. МакЭвой , иллюстрировано Джонни Грюэлем, PF Volland Co. , 1920 г. (позже выпущено издательством Algonquin Publishing , около 1936 г.) [ а ]
  • Рэггеди Энн и настоящее Тагалонга (1971) [ 57 ]
  • Охота за сокровищами Рэггеди Энди (1973) [ 57 ]
  • Кулинарная школа Рэггеди Энн (1974) [ 58 ]
  • Поваренная книга Рэггеди Энн и Энди (1975) [ 59 ]
  • Истории тряпичных бабушек (1977) [ 60 ]
  • Книга для шитья Рэггеди Энн и Энди (1977) [ 61 ]

Библиотека Рэггеди Энн и Энди «Расти и учись»

[ редактировать ]

Сборник из двадцати книг, изданных Lynx, каждая история содержит урок, например, как сохранить дружбу, когда кто-то уезжает, или почему родители должны идти на работу. Рэггеди Энн и Энди живут в игровой комнате Марселлы вместе со многими другими игрушками, такими как французская кукла Бабетта, тряпичная собака, верблюд с морщинистыми коленками, солнечный кролик, клоун Бабблз, игрушечный солдатик Тим и многие другие.

  • Солнечный зайчик возвращается домой: [ 62 ] Марселла находит Солнечного Зайчика на чердаке и приводит его в детскую, где другие игрушки демонстрируют свои таланты. У кролика нет каких-либо талантов, которые он мог бы заметить, но когда он высоко прыгает, чтобы спасти воздушные шары Марселлы, он заслужил уважение со стороны других игрушек.
  • Проблема Маленького Медведя: Во время посещения цирка с Марселлой Рэггеди Энн и Энди встречают Маленького Медведя, который встревожен тем, что ему не удается проводить много времени со своими родителями. Куклы учат его, что его родители приносят радость другим, поэтому Маленький Медведь решает сосредоточиться на своей будущей карьере артиста.
  • Сэм Лэмб уходит: [ 63 ] Марселла отдает Сэма Лэмба своему приезжему кузену. Игрушки скучают по своему другу, поэтому они отправляют письма через воробьев и обнаруживают, что Сэм нашел новый счастливый дом.
  • Тряпичная собака спешит на помощь: [ 64 ] Рэггеди Пес завидует, когда Рэггеди Кэт приходит жить в детскую, поэтому он преследует ее до Рэггеди Лэнд и загоняет ее в угол на дереве. Поняв, что поступил неправильно, пес приходит коту на помощь, и они становятся друзьями.
  • На что способен верблюд?: Верблюд с морщинистыми коленями не может придумать, чем заняться на Шоу талантов, но в конце концов обнаруживает, что у него есть талант таскать игрушечное оборудование на Шоу талантов.
  • Страшная ночь Бабетты: [ 65 ] Когда куклы разбивают лагерь в игровом домике, Бабетта пугается страшных историй, которые рассказывают ее друзья, но в конечном итоге они убеждают ее, что ей нечего бояться.
  • Очень близкий звонок: [ 66 ] Когда игрушки играют в прятки, клоун Бабблз запирается в кладовой, и все стараются его освободить.
  • Парад ворчливого медведя: Марселла приносит домой плюшевого мишку, которого называет Груши. Игрушка чувствует себя обязанной соответствовать его имени, но Рэггеди Энн учит его, что показывать свои истинные чувства - это нормально. Как только он это сделает, Груши выберут возглавить парад плюшевых мишек.
  • Коробка с фокусами: Рэггеди Энди попадает в коробку с фокусами, которую Марселла получила на свой день рождения. Остальным игрушкам это не нравится, поэтому они меняют ситуацию с ним.
  • Кость Рэггеди Пса: [ 67 ] Рэггеди Дог гордится, когда обнаруживает закопанную во дворе кость, но узнает, что она принадлежит Фидо, настоящему щенку Марселлы.
  • Джек из коробки: двоюродный брат Марселлы приводит Джека из коробки, который не хочет играть с другими игрушками, поэтому они устраивают цирк и приглашают его присоединиться.
  • Играть в мяч: [ 68 ] Во время посещения дома двоюродного брата Марселлы Рэггеди Энн и Энди приглашают принять участие в бейсбольном матче, но Энди обнаруживает, что он не очень хороший игрок.
  • Игра на чердаке: пока красят игровую комнату, игрушки кладут на чердак. Сначала они расстроены этим переездом, но роются в сундуках и развлекаются, устраивая постановку « Златовласка и три медведя» .
  • Raggedy Dog учится делиться: Фидо оставляет свой мяч Raggedy Dog, который не хочет, чтобы другие игрушки играли с ним.
  • Идеальная вечеринка Рэггеди Энди: [ 69 ] Рэггеди Энди предлагает игрушкам устроить вечеринку в честь первого дня лета. На каждого возложены обязанности, но он забывает указать, кого украшать.
  • Ночевка: Когда Марселла выбирает Солнечного Зайчика, чтобы сопровождать ее на ночевке, кролик беспокоится, что игрушки ее подруги ему не понравятся.
  • Сюрприз на день рождения: игрушки распределили обязанности по подготовке к вечеринке по случаю дня рождения Верблюда, но Бабетта отвлекается и вынуждена импровизировать свой букет.
  • Пузыри едут на ярмарку: [ 70 ] Клоун Бабблс занимается жонглированием в надежде выиграть приз на ярмарке Raggedy Land Fair, но забывает взять с собой мячи для жонглирования.
  • Большое приключение Тима: [ 71 ] В дождливый день Рэггеди Энн решает прочитать сказку другим игрушкам. Тим, игрушечный солдатик, не проявляет никакого интереса, но вскоре он увлекается драмой и воображает себя героем.
  • Руководство для родителей по библиотеке Рэггеди Энн и Энди «Расти и учись»: [ 72 ] Включает краткое изложение историй и тем, а также сопутствующие мероприятия для детей.

Другие адаптации

[ редактировать ]

Было опубликовано множество последующих адаптаций книг Рэггеди Энн и Энди, а также персонажи, появившиеся в других медиаформатах.

Анимационные художественные фильмы и короткометражки

[ редактировать ]

Театр и сцена

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]

Аудиозаписи

[ редактировать ]
  • Солнечные песни Рэггеди Энн (1931 и 1946) [ 84 ]
  • Песни счастья Рэггеди Энн (1934) [ 84 ]
  • Песни Рэггеди Энн и Энди (1948) [ 84 ]
  • Песни и рассказы Джонни Грюэля Рэггеди Энн (ок. 1960-е) [ 84 ]
  • Клеймо "Записи для чтения" (1974) [ 84 ]
  • Рэггеди Энн и Энди: Музыкальное приключение (1977) [ 84 ]
  • Рэггеди Энн и Энди: Вечеринка по случаю дня рождения (1980) [ 85 ]
  • Рэггеди Энн и Энди: поп-концерт (1980) [ 86 ]
  • Алфавит и цифры Рэггеди Энн и Энди (1980) [ 87 ]
  • Танцевальная вечеринка Рэггеди Энн и Энди (1980) [ 88 ]
  • Веселые приключения Рэггеди Энн и Энди (1980) [ 89 ]
  • Рэггеди Энн и Энди: Сгибайся и растягивайся (1981) [ 90 ]
  • Рэггеди Энн и Энди: Рождественская вечеринка (1981) [ 91 ]
  • Рэггеди Энн и Энди: Альбом счастья (1981) [ 92 ]
  • Рэггеди Энн и Энди: Говорить, что время - это весело (1981) [ 93 ]
  • Сборник песен Рэггеди Энн (1996) [ 73 ]

Производители кукол

[ редактировать ]
Кукла Рэггеди Энн 100-летнего выпуска.

Производство кукол

[ редактировать ]

Хотя женщины из семьи Грюэля, возможно, первоначально вручную изготовили несколько версий куклы Рэггеди Энн в Норуолке, штат Коннектикут, чтобы помочь продавать соответствующие книги, Грюэль вскоре заключила торговое соглашение с PF Volland Company, основным издателем его книг. , для производства, продажи и продвижения серийной коммерческой версии куклы Рэггеди Энн. [ 4 ] Ранние куклы Рэггеди Энн и Энди производились разными компаниями и не выпускались в виде одинаковых наборов. [ 96 ]

Между 1918 и 1926 годами компания Non-Breakable Toy Company из Маскегона, штат Мичиган, более 75 000 кукол изготовила для Волланда . [ нужна ссылка ] К концу 1920-х годов заказы Волланда на куклы Рэггеди Энн от его производителя достигли 4000 в месяц. [ 96 ] Когда Volland прекратил свою деятельность во время Великой депрессии, он уже продал более 150 000 кукол и почти 2 миллиона книг «Рэггеди Энн». [ 99 ]

В 1935 году Грюэль предоставила компании Exposition Doll and Toy Manufacturing Company разрешение на производство и продажу авторизованных версий кукол Рэггеди Энн и Энди. [ нужна ссылка ] С 1935 по 1937 год компания Molly-'Es Doll Outfitters производила и продавала несанкционированные версии кукол Рэггеди Энн и Энди, пока не было вынесено юридическое решение по делу Грюэль против (Молли) Голдман. [ 100 ] запретил Molly-'Es Dolls дальнейшее производство и продажу кукол. [ 22 ]

Выкройки для самодельных кукол.

[ редактировать ]
  • Макколла Образец
    • Модель № 820 Макколла 1940 года, впервые появилась для модели диаметром 19 дюймов. куклы, кукла Рэггеди Энн поставляется с выкройкой накидки.
    • ок. Выкройка Макколла № 914, 1945 год, куклы Raggedy Ann Awake/Sleep плюс верблюд с морщинистыми коленками.
    • 1958 год. Выкройка Макколла № 820 появилась со слегка измененной выкройкой для обеих кукол.
    • 1963 г. Выкройка МакКолла № 6941, выкройка Рэггеди Энн потеряла накидку, куклы теперь доступны в трех размерах.
    • Выкройка МакКолла № 2531, 1970 г., куклы бывают трех размеров, с упрощенным рисунком и другим рисунком вышивки волос и лица, потеря глаз-пуговиц. [ 101 ]
    • Выкройка МакКолла № 5713 1977 года, идентична предыдущей выкройке № 2531, другая обложка.
    • ок. Новый образец McCall's 1980 года № 7131, 36 дюймов. куклы плюс фартук, который может носить ребенок
    • 1982 г. Выкройка МакКолла № 8077, переиздание предыдущих выкроек, новая обложка, куклы с другим цветом волос.
  • В конце 1990-х годов компания Simplicity Patterns выпустила лицензионную выкройку куклы другого дизайна в четырех размерах. [ нужна ссылка ]
  • В 2015 году появился еще один шаблон Simplicity (номер шаблона 8043) для трех кукол разного размера Рэггеди Энн и Рэггеди Энди. Доступны размеры 15, 26 и 36 дюймов. Этот узор назывался Classic Raggedy Ann & Andy, авторские права принадлежат Simon & Schuster.
[ редактировать ]
  • В оригинальной версии аттракциона «Полет Питера Пэна» 1971 года в Волшебном королевстве можно было увидеть пару кукол Рэггеди Энн и Энди, устраивающих чаепитие в самом начале аттракциона. Маленькая сцена сохранялась примерно до 2018–2019 годов, когда ее заменили стулом и обычной куклой.
  • Воздушный шар Raggedy Ann дебютировал на параде Macy's в честь Дня благодарения , пролетая четыре раза в период с 1984 по 1986 год и в 1991 году. [ 102 ]
  • Куклу Рэггеди Энн можно увидеть на полке с игрушками в задней части класса, в которой Энди Барклай учился в школе в фильме-слэшере Universal « Детские игры 2» .
  • Девочку можно увидеть с куклой Рэггеди Энн в диснеевском анимационном фильме 1996 года « Джеймс и гигантский персик» .
  • Барбара Бэйрд (Венди) держит куклу Рэггеди Энн, пока едет в крытой повозке. Хотя во времена обозов, идущих на запад (1840-1880-е годы), Джонни Грюэль был бы ребенком. Обнаружен в «Вагонного поезда» . 31 серии 4 сезона
  • В «Ударе в ночи » персонаж Молли Коддл могла быть вдохновлена ​​Рэггеди Энн.
  • Рэггеди Энн вместе с Рэггеди Энди появляются в трилогии Южного парка « Страна воображения » среди добрых существ. Стэн Марш также нарядился Рэггеди Энди в « Конъюнктиве » на Хэллоуин, не зная, что Венди решила нарядиться Чубаккой, а не Рэггеди Энн. Костюм Стэна позже появится в качестве игрового персонажа в South Park Rally .
  • Якобы проклятая кукла Аннабель — это кукла Рэггеди Энн, живущая в доме Эда и Лоррейн Уоррен в Монро, штат Коннектикут. [ 103 ]
  • Было прямо заявлено, что персонаж Рагата из «Удивительного цифрового цирка» Гусеворкса основан на Рэггеди Энн. [ 104 ] В то время как голос Джакса был основан на исполнении Марка Бейкера в роли Рэггеди Энди в «Рэггеди Энн и Энди: Музыкальное приключение» .
  • Кукла Рэггеди Энн появляется на обложке Golden Feelings , дебютного студийного альбома американского музыканта Бека .
  • Куклы Рэггеди Энди представлены в потоковом сериале Amazon Prime «Они: Паника» . Главный антагонист напоминает большую куклу Рэггеди Энди.

Публичные коллекции

[ редактировать ]

Родной город Грюэля , Аркола, штат Иллинойс , является бывшим местом проведения ежегодного фестиваля Рэггеди Энн и Энди и музея Рэггеди Энн и Энди. Музей был закрыт, и фестиваль прекратился в 2009 году. Часть содержимого музея была передана в дар Национальному музею игры Стронг . [ 105 ] Другие части коллекции были перенесены в тематический парк Rockome Gardens в Арколе. [ 106 ]

  1. ^ Эта детская сказка содержит несколько упоминаний Рэггеди Энн в тексте и пять цветных изображений Рэггеди Энн. Это очень ранние изображения Рэггеди Энн, не входящие в серию Рэггеди Энн . Что касается текста, Рэггеди Энн не играет активной роли в истории, за исключением того, что она упоминается как присутствующая там, почти как часть пейзажа. На снимках она изображена в более «активной» роли.
  1. ^ Вашингтон Пост
  2. ^ Уоллес-Сандерс, Кимберли (23 февраля 2019 г.). Мамочка: век расы, пола и южной памяти . Издательство Мичиганского университета . ISBN  978-0472116140 . Проверено 23 февраля 2019 г. - через Google Книги.
  3. ^ «Возлюбленная Белинда» . www.goodreads.com . Проверено 23 февраля 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Патрисия Холл (осень 1990 г.). «Ребёнок в душе: Причудливый мир Джонни Грюэля» . Следы истории Индианы и Среднего Запада . 2 (4). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 10 . Проверено 14 сентября 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Патрисия Холл (1999). «Рэггеди Энн и Энди: история и легенда» . Рэггеди-Энн.com. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 23 ноября 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б Патрисия Холл (1993). Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди . Издательство Пеликан . п. 107. ИСБН  978-0882899084 .
  7. ^ Ошинский, Давид (20 февраля 2015 г.). «Возвращение вакцинальных войн» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 15 июня 2016 года . Проверено 23 ноября 2015 г. Действительно, наиболее заметным символом [движения против вакцинации] была улыбающаяся, но совершенно вялая кукла Рэггеди Энн, созданная популярным художником-карикатуристом для его дочери, которая заболела и позже умерла, как он полагал, от прививки от оспы, которую она получила без его разрешения. …но они скажут что угодно, лишь бы скрыть правду. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  8. ^ Яэль Ксандер (11 апреля 2011 г.). "Более худая родословная Рэггеди Энн" . Общественные СМИ Индианы/ Университет Индианы . Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  9. ^ Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , стр. 105.
  10. ^ Патрисия Холл (1999). «Иллюстратор, вдохновленный Джонни Грюэлем» . Рэггеди-Энн.com. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  11. ^ Мэри К. Бернет (1921). Искусство и художники Индианы . Нью-Йорк: Компания Century. п. 195 . Репринтное издание, Эвансвилл, Индиана: Whipporwill Publications, 1985.
  12. ^ «Тряпичная история» . Саймон и Шустер . Архивировано из оригинала 17 августа 2004 года.
  13. ^ Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , стр. 108.
  14. ^ Jump up to: а б Холл, «Дитя в душе», стр. 10–11.
  15. ^ Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , стр. 118.
  16. ^ Джейкоб Осборн, Питер Ричман (5 декабря 2022 г.). «Лучшие праздничные игрушки года вашего рождения» . Лучшие праздничные игрушки года вашего рождения . Проверено 13 декабря 2022 г.
  17. ^ «Новая Рэггеди Энн вызывает переполох: это открытый и закрытый случай для семьи создателей» . Лос-Анджелес Таймс . 16 ноября 1987 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
  18. ^ Уэйн Хомрен (16 декабря 2007 г.). «Политическое путешествие и музыкальный талант Уильяма Х. Вудина» . Coinbooks.org . Проверено 17 ноября 2013 г.
  19. ^ Холл, «Дитя в душе», стр. 11–12.
  20. ^ Jump up to: а б Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , с. 170.
  21. ^ Р.Э. Банта (1949). Авторы Индианы и их книги, 1816–1916 гг.: Биографические очерки авторов, публиковавшихся в первом веке существования штата Индиана, со списками их книг . Кроуфордсвилл, Индиана: Колледж Вабаш. п. 125. ОСЛК   1044959 .
  22. ^ Jump up to: а б Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , стр. 169–70, 172–74.
  23. ^ Jump up to: а б Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , стр. 184–85. См. также: Холл, «Дитя в душе», стр. 10–11.
  24. ^ Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , стр. 187–88.
  25. ^ «Точки артикуляции: исследование игрушек прошлого» . ОАФЕ . Проверено 30 июня 2021 г.
  26. ^ «Товарные знаки Raggedy Ann» . Торговая марка . Проверено 30 июня 2021 г.
  27. ^ Jump up to: а б Линда К. Гугин и Джеймс Э. Сент-Клер, изд. (2015). 200 человек Индианы: люди, которые сформировали более крутой штат . Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы. стр. 142–44. ISBN  978-0-87195-387-2 .
  28. ^ Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , стр. 190–91. См. также: Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , стр. 158–80.
  29. ^ «Поклонники Рэггеди Энн по всему миру радуются введению Рэггеди Энн в Национальный зал славы игрушек!» (Пресс-релиз). Юнайтед Медиа . 27 марта 2002 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 30 июня 2016 г. См. также: «Игрушки для индукции: список введенных в должность по годам» . Национальный музей игр Стронг , Национальный зал славы игрушек . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 30 июня 2016 г.
  30. ^ Патрисия Холл (2000). Рэггеди Энн и многое другое: куклы и товары Джонни Грюэля . Издательство Пеликан. п. 144 . ISBN  978-1-56554-102-3 .
  31. ^ Jump up to: а б с д и ж Банта, стр. 126.
  32. ^ Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , стр. 145.
  33. ^ Jump up to: а б с д Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , с. 200.
  34. Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , стр. 148, 156, 200.
  35. ^ Jump up to: а б Переиздание ранней работы Грюэля « Мои собственные сказочные истории» (1917). См.: Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 88.
  36. Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , стр. 153, 200.
  37. Слова и иллюстрации Джонни Грюэля, музыка Уилла Вудина. См. Банта, с. 126.
  38. ^ Jump up to: а б с Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , с. 201.
  39. ^ Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 131.
  40. ^ Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , стр. 165.
  41. Слова и иллюстрации Джонни Грюэля, музыка Чарльза Миллера. См. Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , с. 201.
  42. ^ Написано Джонни Грюэлем, иллюстрировано Жюстин Грюэль и/или Уортом Грюэлем. См.: Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 136. Также: Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , с. 201.
  43. ^ Jump up to: а б с д и ж Автор Джонни Грюэль; иллюстрировано Джастином К. Грюэлем. См.: Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 37.
  44. ^ Автор Джонни Грюэль; иллюстрировано Джастином Грюэлем. См.: Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 139.
  45. ^ Автор Джонни Грюэль; иллюстрировано Уортом Грюэлем. См.: Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 142.
  46. ^ Автор Джонни Грюэль; иллюстрировано Джастином Грюэлем. См.: Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 143.
  47. ^ Автор Джонни Грюэль; иллюстрировано Джастином Грюэлем. См.: Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 147.
  48. ^ Jump up to: а б с д Серия «Книга сокровищ Саалфилда», издательство Саалфилд; автор Джонни Грюэль; иллюстрировано Этель Хейс. См. Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 149.
  49. ^ Jump up to: а б с серия «Чудесные книги», изданная Гроссетом и Данлэпом; автор Джонни Грюэль; иллюстрировано Томом Синниксоном. См. Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 150.
  50. ^ Серия «Чудесные книги», опубликованная Гроссетом и Данлэпом; автор Джонни Грюэль; иллюстрировано Джорджем и Ирмой Уайльд. См. Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 150.
  51. ^ Jump up to: а б серия «Чудесные книги», изданная Гроссетом и Данлэпом; автор Джонни Грюэль; иллюстрировано Рэйчел Тафт Диксон. См. Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , с. 151.
  52. ^ Серия «Чудесные книги», опубликованная Гроссетом и Данлэпом; автор Джонни Грюэль. См. Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 150.
  53. ^ Серия «Чудесные книги», опубликованная Гроссетом и Данлэпом; автор Джонни Грюэль; иллюстрировано Томом Синниксоном. См. Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , с. 151.
  54. ^ Jump up to: а б с д Автор Джонни Грюэль; иллюстрировано Уортом Грюэлем при содействии Джони Грюэля (дочери Уорта Грюэля). См.: Hall, Raggedy Ann and Johnny Gruelle , с. 136.
  55. ^ Jump up to: а б Автор Джонни Грюэль; иллюстрировано Джоном Э. Хоппером. См. Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , стр. 201–02.
  56. ^ Текст без указания авторства; по мотивам книги Грюэля «Бумажный дракон» ; анимации Юлиана Вера. См.: Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 146.
  57. ^ Jump up to: а б Автор Марджори Швалье; иллюстрировано Бекки Кребиле. См. Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 172.
  58. ^ Автор Марджори Швалье; иллюстрировано Джун Голдсборо. См. Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 172.
  59. ^ Автор Ника Хейзелтон; иллюстрировано Джонни Грюэлем, Уортом Грюэлем и Джастином Грюэлем. См. Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , с. 154.
  60. ^ Автор Дорис Торнер Зальцберг; иллюстрировано Джонни Грюэлем, Уортом Грюэлем, Джастином Грюэлем и другими. См. Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 155.
  61. ^ Автор Лидия Энсинас; иллюстрировано Джонни Грюэлем, Уортом Грюэлем, Джоном Хоппером и другими. См. Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 155.
  62. ^ Солнечный зайчик приходит домой . Книги о рыси. 10 февраля 2010 г. ISBN.  9781558021013 . Получено 9 апреля 2022 г. - через archive.org.
  63. ^ Сэм Лэмб уходит . Книги о рыси. 1 июня 2010 г. ISBN.  9781558021037 . Получено 9 апреля 2022 г. - через archive.org.
  64. ^ Рэггеди Пёс спешит на помощь . 29 марта 2012 г. ISBN.  9781558021044 . Получено 9 апреля 2022 г. - через archive.org.
  65. ^ Библиотека, Растите, учитесь (16 мая 2019 г.). Страшная ночь Бабетты . Книги о рыси. ISBN  9781558021068 . Получено 9 апреля 2022 г. - через archive.org.
  66. ^ Библиотека, Развивайтесь, учитесь (8 ноября 2019 г.). Raggedy Ann & Andy's: очень близкая ситуация . ISBN  9781558021075 . Получено 9 апреля 2022 г. - через archive.org.
  67. ^ Кость Рэггеди Пса: библиотека Рэггеди Энн и Энди для взрослых, том 10 . Книги о рыси. 6 мая 2010 г. ISBN.  9781558021105 . Получено 9 апреля 2022 г. - через archive.org.
  68. ^ Макмиллан (15 декабря 2019 г.). Играй в мяч! . Книги о рыси. ISBN  9781558021129 . Получено 9 апреля 2022 г. - через archive.org.
  69. ^ Рэггеди Идеальная вечеринка Энди . Книги о рыси. 28 ноября 2019 г. ISBN  9781558021150 . Получено 9 апреля 2022 г. - через archive.org.
  70. ^ Бабблс отправляется на ярмарку . Книги о рыси. 28 декабря 2012 г. ISBN.  9781558021181 . Получено 9 апреля 2022 г. - через archive.org.
  71. ^ Большое приключение Тима . Книги о рыси. 3 мая 2010 г. ISBN.  9781558021198 . Получено 9 апреля 2022 г. - через archive.org.
  72. ^ Макмиллан (6 ноября 2020 г.). Путеводитель для родителей по библиотеке для развития Рэггеди Энн и Энди . Книги о рыси. ISBN  9781558021204 . Получено 9 апреля 2022 г. - через archive.org.
  73. ^ Jump up to: а б с д Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 179.
  74. Анимационный художественный фильм режиссёра Ричарда Уильямса . Рэггеди Энн была озвучена Диди Конн и нарисована Тиссой Дэвид , которая стала одной из первых женщин, анимировавших главного героя в анимационном художественном фильме . Видеть: Джон Каннемейкер (27 августа 2012 г.). «Тереза ​​«Тисса» Давид (1921–2012): Ее оживляющий дух» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  75. ^ «Мастер-аниматор Тисса Дэвид умерла в возрасте 91 года. Она была одной из первых женщин в сфере, где доминируют мужчины» . Разнообразие . 27 августа 2012. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 9 сентября 2012 г.
  76. ^ «Сноуден: видеокассета с мультфильмом о приключениях Рэггеди-Энн и Энди от Target» .
  77. Спектакль по мотивам фильма сценариста Патрисии Текрей 1977 года. Видеть: «Драматическое издательство — Рэггеди Энн и Энди» .
  78. автора Бродвейский мюзикл песен Джо Рапозо и драматурга Уильяма Гибсона . Видеть: « Рэггеди Энн: Музыкальное приключение » . Интернет-база данных Broadway ( The Broadway League . 19 июня 2013. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года).
  79. Рождественский телевизионный выпуск, режиссёр Чак Джонс . См. Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 179.
  80. ^ Специальный телевизионный выпуск Хэллоуина , также режиссер Чак Джонс . См. Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 179.
  81. ^ Мультсериал . [ нужна ссылка ]
  82. ^ Эпизод мультсериала-антологии CBS Storybreak. [ нужна ссылка ]
  83. ^ «Холидейское шоу Сноудена, Рэггеди Энн и Энди» . Имдб . 19 ноября 2023 г. . Проверено 19 ноября 2023 г.
  84. ^ Jump up to: а б с д и ж Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , стр. 177–78.
  85. ^ «Дискогс» . Дискогс . 1980 год . Проверено 25 марта 2022 г.
  86. ^ «Дискогс» . Дискогс . 1980 год . Проверено 25 марта 2022 г.
  87. ^ «Дискогс» . Дискогс . 1980 год . Проверено 25 марта 2022 г.
  88. ^ «Дискогс» . Дискогс . 1980 год . Проверено 25 марта 2022 г.
  89. ^ «Дискогс» . Дискогс . 1980 год . Проверено 25 марта 2022 г.
  90. ^ «Дискогс» . Дискогс . Проверено 25 марта 2022 г.
  91. ^ «Дискогс» . Дискогс . 1981 год . Проверено 25 марта 2022 г.
  92. ^ «Дискогс» . Дискогс . 1981 год . Проверено 25 марта 2022 г.
  93. ^ «Дискогс» . Дискогс . 1981 год . Проверено 25 марта 2022 г.
  94. ^ Холл, Рэггеди Энн и Джонни Грюэль , с. 176.
  95. ^ Компания Non-Breakable Toy Company была одним из первых производителей кукол для Волланда.
  96. ^ Jump up to: а б с Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , с. 121.
  97. ^ Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , стр. 172–74.
  98. В 2012 году Hasbro подписала контракт с Aurora World на новую линейку плюшевых кукол Raggedy Ann и Raggedy Andy. Видеть: «Hasbro подписывает партнерство с Рэггеди Энн» . Лицензия! Глобальный . Адванстар Коммуникейшнс. 9 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 г.
  99. ^ Холл, Джонни Грюэль, создатель Рэггеди Энн и Энди , стр. 164–65.
  100. ^ «Грюэль против компании Molly-'Es Doll Outfitters, 94 F.2d 172 (3-й округ 1937 г.)» . Закон Юстии . Проверено 30 ноября 2017 г.
  101. ^ McCall's продолжает производить идентичные модели № 2531 с изменением только дизайна обложки.
  102. ^ «Герой и кукла детской книги Рэггеди-Энн изображена в…» Getty Images . Проверено 23 февраля 2019 г.
  103. ^ Бриттл, Джеральд (13 сентября 2002 г.) [1980]. «Аннабель» . Демонолог: выдающаяся карьера Эда и Лоррейн Уоррен . iUniverse. стр. 39–53. ISBN  978-0-595-24618-2 .
  104. ^ https://twitter.com/GooseworxMusic/status/1674132698477264896?s=20
  105. ^ Стив Шмадеке (26 мая 2009 г.). «Закрытие музея Рэггеди Энн и Энди — знак времени» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 30 июня 2016 г. См. также: Крис Бенш (31 августа 2009 г.). «Рэггеди Энн делает ход» . Блог Play Stuff . Стронг Национальный музей игры.
  106. ^ Том С. Доран (2 сентября 2014 г.). «Раннее земледелие представлено среди уникальных альпинариев» . ЛаСалль, Иллинойс: AgriNews. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Проверено 12 октября 2016 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь ) . Дополнительный архив, 14 октября 2016 г.
[ редактировать ]
IMDb
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8277e29222920020040d57dbea8f6c1a__1723129860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/1a/8277e29222920020040d57dbea8f6c1a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Raggedy Ann - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)