Парагвайско-тайваньские отношения
 | |
 Парагвай |
 Тайвань |
|---|---|
Парагвайско-тайваньские отношения — двусторонние отношения между Республикой Парагвай и Китайской Республикой (Тайвань) . Оба правительства установили дипломатические отношения 8 июля 1957 года.
Парагвай придерживается политики «одного Китая» и является одной из 12 стран мира (и единственной в Южной Америке ), признавших Китайскую республику единственным законным правительством « Китая ». Посольство Парагвая в Тайбэе есть с 1999 года. [ 1 ] Тайвань имеет посольство в Асунсьоне и генеральное консульство в Сьюдад-дель-Эсте . [ 2 ]
Эти двое являются антиподами друг друга. Китайская республика — второе государство в Азии (после Японии ), имеющее дипломатические отношения с Парагваем. В средствах массовой информации отношения между двумя странами описываются как историческая дружба. [ 3 ] Отношения Парагвая с Тайванем сохранялись главным образом благодаря пожертвованиям и займам; этот метод подвергается критике со стороны правительственных лидеров за подозрения в коррупции. [ 4 ]
История
[ редактировать ]
Правительства Парагвая и Китайской Республики установили дипломатические отношения 8 июля 1957 года как единственное законное правительство Китая . В течение следующих десятилетий правительства двух стран подписали Конвенцию о культуре (1961 г.), Договор о дружбе (1968 г.) и Конвенции о туризме и инвестициях (1975 г.). [ 5 ] [ 6 ] Когда Парагвай и Тайвань начали отношения, Альфредо Стресснер приказал построить статую тайваньского лидера Чан Кайши в знак дружбы. [ 4 ]
Партнерство между антикоммунистическими правительствами генерала Альфредо Стресснера и генералиссимуса Чан Кайши было вполне естественным. Многие парагвайские офицеры отправились на обучение в колледж Фу Син Кан на Тайване. [ 7 ]
За изгнанием Стресснера в 1989 году и возрождением его преемника Андреса Родригеса как демократически избранного президента сразу же последовали предложения Китайской Народной Республики изменить дипломатическое признание. [ 8 ] Однако опытный генерал и политик Ван Шэн , который в то время служил послом Тайваня, и его дипломатический персонал смогли убедить парагвайцев в том, что продолжение отношений с Китайской республикой и, таким образом, сохранение помощи Тайваня в целях развития и доступа к тайваньским рынкам, было бы более выгодно для Парагвая. Как позже объяснил коммерческий атташе Китайской Республики в Асунсьоне Ценг Ченг-те: «Я постоянно пытался выяснить, что мы можем у них купить. Это было очень сложно, потому что им нечего было предложить». [ 8 ]
1990-е годы
[ редактировать ]Тайвань (КР) оказывал помощь Парагваю в ряде проектов экономического развития на протяжении 1990-х годов. [ 6 ] и предоставил Парагваю крупные кредиты; По состоянию на начало 2009 года правительство Тайваня предлагало отсрочку платежа по непогашенному кредиту в размере 400 миллионов долларов. [ 9 ]
На двусторонние отношения все больше влияет экономический рост Китая и его жесткий подход к политике одного Китая . Китайская Народная Республика является крупным покупателем основных экспортных товаров Парагвая, особенно сои и говядины. Он также сделал крупные инвестиции в эти сектора, что напрямую повлияло на экономику Парагвая. Это привело к все более заметным дебатам в Парагвае по поводу политики признания. «В то время как коммерческие связи расширяются, Китай, возможно, получает другие формы рычагов давления на Парагвай; в конце 2019 года появились прокитайские настроения, в основном со стороны производителей мяса, чей рынок может быть ограничен с помощью фитосанитарных правил». [ 10 ]
2000-е
[ редактировать ]в Парагвае Заседания Генеральной Ассамблеи ООН по вопросу возвращения Китайской Республики в Организацию Объединенных Наций. [ 11 ] Однако осенью 2008 года недавно избранный президент Парагвая Фернандо Луго (на инаугурации которого всего несколькими днями ранее присутствовал тайваньский президент Ма Ин-цзю) [ 12 ] ) объявил, что его страна не будет делать этого на 63-й ежегодной сессии Генеральной Ассамблеи. [ 13 ]
2010-е годы
[ редактировать ]В 2010 году, когда президент Парагвая Фернандо Луго планировал установить дипломатические отношения с Китаем, это означало, что ему пришлось порвать с Тайванем. [ 4 ] В 2008 году Луго уже отмечал, что существуют интенсивные коммерческие отношения, даже без посольства Китая в Парагвае. [ 4 ] Однако в 2010 году это привело к тому, что Китай не пожелал признавать отношения Парагвая с Тайванем и предоставил Парагваю возможность выбирать между одной из двух стран. [ 4 ]
При президенте Марио Абдо Бенитесе , находящемся у власти с августа 2018 года, Парагвай делает упор на протайваньскую политику, а также ищет коммерческие возможности с КНР. «Он подчеркнул желание расширить торговые отношения с КНР, «всегда уважая нашу историческую дружбу с Тайванем». [ 10 ] [ 14 ]
В 2018 году Парагвай был последней страной Южной Америки , которая все еще признавала Тайвань. [ 15 ]
2020-е годы
[ редактировать ]В мае 2021 года Парагвай вошел в число 15 стран, поддерживавших дипломатические отношения с Тайванем. [ 16 ]
В 2020-х годах Тайвань помог Парагваю организовать операцию по искусственному разведению паку . [ 17 ]
В январе 2023 года Эфраин Алегри , кандидат в президенты на всеобщих выборах в Парагвае 2023 года , заявил Reuters , что в случае его победы на выборах в апреле Парагвай разорвет связи с Тайванем и откроет отношения с Китаем, надеясь увеличить экспорт парагвая сои и говядины. [ 18 ] Действующий президент Сантьяго Пенья победил с комфортным перевесом, заверив тайваньцев, что их продолжающиеся двусторонние отношения не находятся под угрозой. [ 19 ]
Соглашение о свободной торговле
[ редактировать ]В 2004 году Тайвань и Парагвай попытались заключить соглашение о свободной торговле . [ 20 ] но необходимость получения одобрения от партнеров Парагвая по МЕРКОСУР (ни один из которых не имеет дипломатических отношений с Тайванем) затруднила этот процесс. [ 12 ] [ 21 ] С 27 февраля 2018 года вступило в силу соглашение о свободной торговле. [ 22 ]
Оспаривание в Парагвае
[ редактировать ]В последние годы двусторонние отношения стали предметом растущего разногласия в Парагвае. Лонг и Урдинес отмечают, что рост КНР увеличил альтернативные издержки Парагвая, особенно в виде потерянных кредитов и инвестиций из материкового Китая во время сырьевого бума. Однако Тайвань продолжал пользоваться поддержкой многих политиков Парагвая. В ответ на аргументы о том, что признание Народной Республики было экономически необходимо, «ключевые парагвайские элиты активно выступили против идеи о том, что изменение признания неизбежно или полезно». [ 23 ] 17 апреля 2020 года, в разгар пандемии COVID-19 , группа парагвайских сенаторов выдвинула законопроект, призывающий президента перенести признание Парагваем Китая с Тайбэя на Пекин. Предложение было отклонено со счетом 25–16. Сторонники утверждали, что КНР будет оказывать Парагваю большую медицинскую помощь, что оспаривала Китайская республика, увеличив объем собственной помощи после заявления о приостановке отношений между странами. [ 24 ] Голосование последовало за растущим политическим давлением внутри Парагвая, особенно со стороны владельцев ранчо, стремящихся расширить доступ к китайскому рынку для экспорта говядины. [ 25 ]
Визиты на высоком уровне
[ редактировать ] |
Посещения из 
Парагвай (после 1987/01 г.)
[ редактировать ] 
| Главы государств | Имя (Дата посещения) | Примечания | |
|---|---|---|---|
| Президент Парагвая | |||
| Президент Андрес Родригес Педотти (1990/05) | |||
| Президент Луис Анхель Гонсалес Макки (1999/09, 2002/08) | |||
| Президент Оскар Никанор Дуарте Фрутос (2004/05, 2007/10) | |||
| Президент Фернандо Арминдо Луго Мендес (2011/03, 2012/05) | |||
| Президент Федерико Франко (2013/05) | |||
| Президент Орасио Мануэль Картес Хара (2014/10, 2016/05) | |||
| Председатель Сената Парагвая / Председатель Палаты депутатов Парагвая | |||
| Президент депутатов Парагвая Диннис (1988/06) | |||
| Президент Палаты депутатов Парагвая Айгино (1988/06) | |||
| Президент Палаты депутатов Парагвая Хосе Антонио Морено Руффинелли (1993/04) | |||
| Президент Палаты сенаторов Парагвая Мигель Абдон Сагулер (1997/01) | |||
| Председатель Палаты депутатов Парагвая Эфраин Алегри (1999/08) | |||
| Председатель Палаты депутатов Парагвая Кандидо Вера Бехарано (2001/01) | |||
| Председатель Палаты депутатов Парагвая Хуан Роке Галеано Вильяльба (2002/03 г.) | |||
| Президент Палаты депутатов Парагвая Хуан Дарио Монгес Эспинола (2002/03 г.) | |||
| Президент Палаты депутатов Парагвая Оскар Гонсалес Даэр (2003/03) | |||
| Президент Палаты депутатов Парагвая Бенджамин Масиэль Пасотти (2003/11) | |||
| Президент Палаты депутатов Парагвая Карлос Матео Бальмелли (2004/02 г.) | |||
| Президент Палаты депутатов Парагвая Оскар Рубен Саломон (2005/01) | |||
| Президент Палаты сенаторов Парагвая Мигель Каррисоса Гальяно (2005/01) | |||
| Президент Палаты сенаторов Парагвая Карлос Альберто Филиццола Палларес (2006/01) | |||
| Президент Палаты депутатов Парагвая Виктор Альсидес Богадо Гонсалес | |||
| Президент Палаты сенаторов Парагвая Энрике Гонсалес Кинтана (2009/01) | |||
| Президент Палаты депутатов Парагвая Энрике Салин Бузаркис Касерес (2009/02 г.) | |||
| Президент Палаты депутатов Парагвая Сезар Ариэль Овьедо Верден (2010/03) | |||
| Президент Палаты сенаторов Парагвая Хулио Сезар Веласкес Тиллерия (2014/01) | |||
| Президент Палаты депутатов Парагвая Хуан Бартоломе Рамирес (2014/02) | |||
| Президент Палаты депутатов Парагвая Уго Веласкес Морено (2014/11, 2015/09) | |||
| Президент Палаты сенаторов Парагвая Марио Абдо Бенитес (2016/01) | |||
| Президент Палаты сенаторов Парагвая Роберто Асеведо Кеведо (2017/05) | |||
Посещения из 
Китайская Республика (после 1987/01 г.)
[ редактировать ] 
| Глава государства | Имя (Дата посещения) | Примечания | |
|---|---|---|---|
| Президент Китайской Республики | |||
| Президент Ли Дэн Хуэй (сентябрь 1997 г.) | |||
| Президент Чэнь Шуйбянь (май 2001 г., май 2006 г.) | |||
| Президент Ма Ин-цзю (август 2008 г., август 2013 г.) | |||
| Президент Цай Инвэнь (июнь 2016 г., август 2018 г.) | |||
| Президент Исполнительного Юаня Китайской Республики | |||
| Premier Yu Kuo-hwa (August 1988) | |||
| Президент Контрольного Юаня Китайской Республики | |||
| Президент управления Юань Чэнь Ли-ань (август 1993 г.) | |||
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Парагвай открывает первое азиатское посольство на Тайване , Краткое изложение мировых трансляций: Азия, Тихоокеанский регион, выпуски 3641-3653, Британская радиовещательная корпорация, 1999, страница D-10.
- ^ «Генеральное консульство Тайваня в Сьюдад-дель-Эсте, Парагвай» . www.embassypages.com . Проверено 30 июля 2021 г.
- ^ «Парагвай: Переосмысление отношений с Китаем» .
- ^ Jump up to: а б с д и Арсе, Эдуардо (19 февраля 2010 г.). «Парагвай планирует установить дипломатические отношения с Китаем» . BBC World (на испанском языке) . Проверено 11 августа 2024 г.
- ^ Отношения между Китайской Республикой (Тайвань) и Республикой Парагвай. Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine (Отношения между Китайской Республикой (Тайвань) и Республикой Парагвай) в Парагвае) (на испанском языке).
- ^ Jump up to: а б ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ С КИТАЙСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ (ТАЙВАНЬ)>ДВУСТОРОННИЕ СОГЛАШЕНИЯ. Архивировано 14 июля 2017 г. в Wayback Machine (посольство Парагвая в Китайской Республике).
- ^ Маркс, Томас А., Контрреволюция в Китае: Ван Шэн и Гоминьдан , Фрэнк Касс (Лондон: 1998), ISBN 0-7146-4700-4 . Частичный просмотр в Google Книгах . стр. 289. 293.
- ^ Jump up to: а б Маркс, с. 301
- ^ Тайвань разрешит Парагваю отсрочить выплаты по кредиту: министр "The China Post", 9 марта 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Лонг, Том; Урдинес, Франциско (2021). «Статус на обочине: почему Парагвай признает Тайвань и избегает Китая» . Анализ внешней политики . 17 . дои : 10.1093/fpa/oraa002 . ISSN 1743-8586 .
- ^ Кампания Тайваня в ООН: Министерство иностранных дел (МИД) выражает сердечную благодарность и искреннее уважение трем дипломатическим союзникам Тайваня за выступление в пользу Тайваня в общих дебатах ООН.
- ^ Jump up to: а б «Балансирование между Тайванем и Китаем в Латинской Америке» (PDF) .
- ^ «Тайвань отрицает, что связи с Парагваем шаткие» . Азиатско-Тихоокеанские новости. 2 сентября 2008 г.
- ^ «ARP будет стремиться к установлению связей с Китаем» . ultimahora.com (на европейском испанском языке). 22 октября 2019 г. Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ «Длительные отношения Тайваня с Парагваем продолжают приносить плоды» . Экономист . 19 июля 2018 г.
- ^ Лонг, Том; Урдинес, Франциско (2 июня 2021 г.). «Почему Парагвай признает Тайвань и избегает Китая?» . Китайская история . Проверено 11 августа 2024 г.
- ^ Чен, Кельвин (12 февраля 2024 г.). «Тайвань помогает Парагваю восстановить популяцию местных видов рыб» . taiwannews.com.tw . Новости Тайваня . Проверено 13 февраля 2024 г.
- ^ «Предвыборная гонка в Парагвае ставит отношения с Тайванем на острие ножа» . Рейтер . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Отношения Парагвая с Тайванем безопасны, поскольку правящая партия сохраняет пост президента» . Хранитель . 01.05.2023 . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ Мелоди Чен (7 июля 2004 г.). «МЭА приступило к переговорам о ЗСТ с Парагваем» . Тайбэй Таймс .
- ^ Джесси Хо (15 февраля 2005 г.). «Соглашение о свободной торговле с Парагваем в безопасности: правительство» . Тайбэй Таймс.
- ^ «Тайвань и Парагвай снизили тарифы после вступления в силу двустороннего экономического соглашения – Фокус Тайваня» . focustaiwan.tw (на китайском языке). 27 февраля 2018 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
- ^ Лонг, Том; Урдинес, Франциско (26 апреля 2020 г.). «Статус на обочине: почему Парагвай признает Тайвань и избегает Китая» . Анализ внешней политики . 17 : ораа002. дои : 10.1093/fpa/oraa002 . ISSN 1743-8586 .
- ^ «Сенат отверг установление отношений с Народным Китаем – National – ABC Color» . www.abc.com.py (на испанском языке) . Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ «Парагвайские владельцы ранчо просят правительство наладить отношения с Китаем» . www.efe.com (на испанском языке) . Проверено 29 апреля 2020 г.
