Южнокорейско-тайваньские отношения
 | |
 Тайвань |
 Южная Корея |
|---|---|
| Дипломатическая миссия | |
| Тайбэйская миссия в Корее | Корейская миссия в Тайбэе |
Южнокорейско - тайваньские ; Korean: 대한민국-중화민국 관계отношения
Правительство Китайской Республики 13 апреля 1919 года одним из признало образование Временного правительства Республики Корея участников Каирской конференции , по итогам которой была принята Каирская декларация . Одной из главных целей Каирской декларации было создание независимой Кореи, свободной от японского колониального господства . [ 1 ] Двусторонние дипломатические отношения между правительством Республики Корея и Китайской Республикой начались в 1948 году, сразу после основания Первой Республики , что сделало Китай первой страной, признавшей Республику Корея единственным законным правительством Кореи. После гражданской войны в Китае в 1949 году Южная Корея сохранила отношения с Тайванем .
Дипломатические отношения между Южной Кореей и Тайванем были прекращены 23 августа 1992 года, после чего последовало признание Южной Кореей Китайской Народной Республики и формирование двустороннего признания между ними. Но вскоре после этого отношения между Южной Кореей и Тайванем возобновились в 1993 году в соответствии с «Рамочным соглашением о новых отношениях». Отношения между Южной Кореей и Тайванем стали более тесными с 2010-х годов. Культуры двух стран продолжают общаться друг с другом, а количество туристов, посещающих страны друг друга, продолжает значительно увеличиваться. [ 2 ] [ 3 ] Тайбэй – Сеула первый город-побратим . [ 4 ] Обе страны имеют крепкие недипломатические отношения. [ 5 ] Южная Корея направила военнослужащих для прохождения курса политической войны в колледже Фу Син Кан . [ 6 ] [ 7 ]
Независимость Республики Корея и Корейская война
[ редактировать ]За разделом Кореи , положившим конец 35-летнему японскому контролю , последовал период оккупации американской на юге. В результате первых всеобщих выборов 1948 года в Конституционную ассамблею Южной Кореи была основана Первая республика под контролем Организации Объединенных Наций . Китайская Республика признала конституционное , 4 января 1949 правительство Кореи в южной части Корейского полуострова и открыла посольство в Мёндоне , Сеул года, через четыре месяца после создания Республики Корея .
( Китайская Народная Республика КНР) была основана в 1949 году после Гражданской войны в Китае , и Республика Корея поддерживала отношения с Китайской Республикой (КР), правительство которой переехало на Тайвань, бывшую префектуру Цин , находившуюся под 50-летним японским колониальным режимом. оккупация с 1895 по 1945 год.
Организация Объединенных Наций осудила военную агрессию Северной Кореи против Республики Корея в резолюции 82 Совета Безопасности ООН и резолюции 84 Совета Безопасности ООН . РПЦ проголосовала за обе резолюции ООН . Во время Корейской войны Китайская республика оказывала материальную помощь РК. [ 8 ] в то время как Китайская Народная Республика Северной Корее предоставила комбатантов для поддержки Народной добровольческой армии .
Дипломатия холодной войны
[ редактировать ]
Правительства РК и КР выступили против социализма , а также Корейская Народно-Демократическая Республика (КНДР) и Китайская Народная Республика (КНР). Ни Республика Корея, ни Китайская республика не признали и не установили дипломатические отношения с правительствами КНДР и КНР. Республика Корея называла КНР «Коммунистическим Китаем» (중공, 中共), а Китайскую республику — «Националистическим Китаем» (국부중국, 國府中國; до 1960-х годов) или «Свободным Китаем» (자유중국, 自由中國; после 1970-е годы). Правительство Китайской Республики также считало правительство Республики Корея единственным законным государством на Корейском полуострове . [ 9 ]
Президент Пак Чон Хи посетил Тайбэй с государственным визитом в феврале 1966 года, в ходе которого он выразил солидарность с Китайской республикой и Южным Вьетнамом , заявив, что: «Мы не волнорезы, которые пассивно защищают порт от набегающих волн. Мы не стоим на месте только для того, чтобы нас постепенно размывало волнами коммунизма». [ 10 ]
Прекращение дипломатических отношений
[ редактировать ]Шестая Республика Южная Корея способствовала «чуду на реке Хан» для экономики Южной Кореи и открыла дипломатию для коммунистических стран (включая создание основы межкорейских отношений) . [ 11 ] и принятие сосуществования с Северной Кореей, вступив в Организацию Объединенных Наций как «Южная» Корея. [ нужна ссылка ] ). Сеул также принимал летние Олимпийские игры 1988 года . Следующей политической амбицией президента Но Тэ У было начать реализацию Realpolitik с соседними странами Северо-Восточной Азии . Отход Южной Кореи от антикоммунистической внешней политики в пользу улучшения отношений с соседними коммунистическими странами привел к ухудшению отношений с Китайской республикой. Это изменение было введено, чтобы успокоить Северную Корею, ослабить политическую тревогу и смягчить военную напряженность на Корейском полуострове; Корея надеялась обеспечить возможность мирного воссоединения Корейского полуострова. Когда началась нормализация, Республика Корея передала дипломатическое признание от Китайской Республики КНР и конфисковала имущество посольства Китайской Республики, передав его КНР. [ 12 ] Тайвань является членом Альянса за права собственности. [ 13 ] 17 сентября 1991 года КНР сняла свои возражения против членства Южной Кореи в ООН . [ 14 ] Южная Корея была последней азиатской страной, имевшей официальные дипломатические отношения с Китайской республикой.
Экономика
[ редактировать ]Годовой объем торговли между Южной Кореей и Тайванем составляет около 30 миллиардов долларов США, причем полупроводниковая продукция была крупнейшей статьей торговли за последние несколько лет. По состоянию на апрель 2016 года общий объем взаимных инвестиций между двумя сторонами достиг около 2,4 миллиарда долларов США в таких областях, как связь, потребительские товары, финансы, информационные технологии, железо, медицина, металл, ценные бумаги и полупроводники. [ 15 ]
Рейсы между Южной Кореей и Тайванем
[ редактировать ]
После признания Сеулом правительства КНР в Пекине были прекращены прямые коммерческие рейсы между Сеулом и Тайбэем, выполняемые корейскими и тайваньскими авиакомпаниями. Однако Cathay Pacific и Thai Airways International использовали этот маршрут как сектор пятой свободы . Сокращение регулярных рейсов привело к тому, что число туристов из Тайваня упало с 420 000 в 1992 году до 200 000 в 1993 году, восстановившись лишь частично до 360 000 к 2003 году. [ 16 ]
1 сентября 2004 г. представители неофициальных миссий двух стран, « Корейской миссии в Тайбэе » и «Тайбэйской миссии в Сеуле», подписали авиационное соглашение, позволяющее самолетам каждой стороны входить в воздушное пространство другой. Это позволило возобновить прямые регулярные рейсы корейских и тайваньских авиакомпаний, а также позволило рейсам из Республики Корея в Юго-Восточную Азию пролетать над островом Тайвань вместо объезда материкового Китая или Филиппин . По оценкам аналитиков, это сэкономит авиакомпаниям Республики Корея фунтов стерлингов 33 миллиарда (29 миллионов долларов США по обменному курсу 2004 года) на расходах на топливо и других сборах. [ 17 ]
Визиты Ким Ён Сэма на Тайвань
[ редактировать ]
Бывший президент Южной Кореи Ким Ён Сам посетил Тайбэй на пять дней в июле 2001 года. Во время этого визита он встретился с президентом Китайской Республики (Тайвань) Чэнь Шуйбяном на обеде, но они не смогли прийти к соглашению по поводу формулировка совместного письменного заявления, призывающего к возобновлению прямых авиаперевозок. [ 18 ]
В октябре 2004 года, после заключения авиационного соглашения, Ким снова приехал на Тайвань по приглашению Чена. Он выступил с речью в Национальном университете Чэнчи и посетил портовые объекты в Гаосюне , городе-побратиме корейского Пусана . [ 19 ]
Принятие Тайваня в АТЭС и участие в ОЭСР
[ редактировать ]Правительство РК выступило в роли собеседника [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] и поддержала вступление Тайбэя в Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество (АТЭС) в 1991 году. Республика Корея изменила характер политической аббревиатуры государств-членов на экономики-члены АТЭС, чтобы официально сделать АТЭС Транс-Тихоокеанским экономическим форумом. Сотрудникам Министерства иностранных дел Тайбэя запрещено участвовать в АТЭС, но министр экономики Китайской Республики, специальный посланник, назначаемый Президентом Китайской Республики, и представители бизнеса Китайской Республики, которые публично могут присутствовать на ежегодном мероприятии. Встречи АТЭС под названием Китайский Тайбэй . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Тайбэй также может принимать внеминистерские консорциумы и семинары АТЭС по темам, в которых Тайвань имеет особые сильные стороны, например, технологии и малые и средние предприятия . Эти консорциумы и семинары предназначены только для достижения успеха в вопросах экономики и бизнеса с другими странами-членами АТЭС. Участие Тайваня в АТЭС поддерживается Соединенными Штатами и принято Китайской Народной Республикой. Схема карты для деловых поездок АТЭС (ATBC) распространяется на деловых путешественников, въезжающих в Тайвань и выезжающих из него. [ 28 ] Южная Корея также поддержала первоначальное участие Тайваня в ОЭСР и последующую деятельность. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
Восстановление неофициальных отношений
[ редактировать ]
Республика Корея восстановила неофициальные отношения с Китайской Республикой в 1993 году, взаимозаменяемо и взаимно, как Корейская миссия в Тайбэе и Тайбэйская миссия в Корее . [ 37 ] [ 38 ] Тайбэйская миссия в Корее, офис в Пусане расположен в южном регионе Республики Корея. [ 39 ] С 1993 года между двумя странами существует значительный объем торговли. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Две страны взаимно продлили срок пребывания до 90 дней с освобождением от виз для посетителей с 1 июля 2012 года. [ 43 ] 19-й форум Сеул-Тайбэй состоялся 13 октября 2010 года. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
В 2022 году Южная Корея и Тайвань подписали соглашение о признании водительских прав друг друга . [ 47 ]
Президент Южной Кореи
[ редактировать ]
Южная Корея, будучи крупным союзником США и лидером Азиатско-Тихоокеанского региона, четко изложила свою позицию по китайско-тайваньскому вопросу.
В интервью в апреле 2023 года президент Южной Кореи Юн Сок Ёль заявил, что усиление напряженности вокруг Тайваня вызвано попытками изменить статус-кво силой, и выступил против такого изменения. [ 48 ]
Образование
[ редактировать ]Идет серьезный научный обмен. [ 5 ] В Республике Корея есть несколько китайских международных школ ROC:
- Сеульская китайская начальная школа
- Сеульская средняя школа зарубежного китайского языка
- Корейская китайская начальная школа Ёндыгпоу
- Начальная школа зарубежного китайского языка в Пусане
- Зарубежная китайская средняя и старшая школа Пусана
- Начальная школа зарубежного китайского языка в Тэгу
- Зарубежная китайская средняя и старшая школа Тэгу
- Зарубежная школа китайского языка в Инчхоне
- Сувонская китайская начальная школа Чжунчжэн
- Начальная школа зарубежного китайского языка Ыйджонгбу
- Китайская начальная школа Вонджу
- Китайская начальная школа Чхунджу
- Китайская начальная школа Оньян
- Кунсанская китайская начальная школа
В ОКР действуют две южнокорейские международные школы:
См. также
[ редактировать ]- Временное правительство Южной Кореи
- Экономика Южной Кореи
- Международные отношения Южной Кореи
- Индо-Тихоокеанская стратегия Южной Кореи
- Китайцы в Корее
- Тайбэйская миссия в Корее
- Корейская миссия в Тайбэе
- Тайваньское экономическое чудо
- Экономика Тайваня
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джованнеттоне, Дж. «Цепные реакции: связь конфликтов на Корейском полуострове и Тайваньском проливе», Американская дипломатия (ноябрь 2006 г.): 1–19.
- Ху С. «Корейский фактор в отношениях между двумя сторонами Тайваньского пролива», в книге Баоган Го и Чун-чиан Тэн, изд., « Тихий подъем Китая: мир через интеграцию» (Нью-Йорк: Lexington Books, 2011): 103–123.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Проект Авалон: КАИРСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1943 года» . Проверено 3 апреля 2016 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . www.mnd.gov.tw. Архивировано из оригинала (PDF) 10 января 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Двусторонние отношения между Китаем и Южной Кореей» .
- ^ «Города-побратимы и города-побратимы» . tchinese.seoul.go.kr (в Канури).
- ^ Jump up to: а б «Глобальная информационная сеть Исполнительного Юаня» .
- ^ «Персональный новостной канал PChome» .
- ^ «Юаньпэн Гоцзяньбан» Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года.
- ^ «60-летие Корейской войны: союзники ООН» . Архивировано из оригинала 23 января 2012 г.
Международные организации, а также страны-члены ООН, такие как Бразилия, Тайвань , Куба, Эквадор, Исландия, Ливан, Либерия, Мексика, Никарагуа, Пакистан, Парагвай, Перу, Уругвай и Венесуэла, оказали Корее материальную поддержку.
- ^ Гудман, Дэвид (2015). Справочник по политике Китая . Эдвард Элгар. ISBN 9781782544371 . Проверено 29 сентября 2017 г. «Сеул признал Тайвань единственным законным правительством Китая»
- ^ Месяц в свободном Китае , Тайваньское обозрение , 1 марта 1966 г.
- ^ Ли Ху Рак; Ким Ён Джу (4 июля 1972 г.). «Совместное заявление Севера и Юга от 4 июля» . Проверено 13 мая 2012 г.
- ↑ Китайская республика осуждает ультиматум флага. Архивировано 11 марта 2016 г. в Wayback Machine , Тайваньский журнал , 12 января 1993 г.
- ^ «Ипри 2016» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Проверено 22 декабря 2016 г.
- ^ Корея, век перемен , Юрген Кляйнер, World Scientific, 2001, стр. 341.
- ^ «Корея и Тайвань: партнеры совместного процветания и общности» . Почта Китая . 28 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 г.
- ^ Навигация по Вестфальскому морю Дипломатия: роль аналитического центра на форуме Тайбэй-Сеул , Хвэй-луан Пунг, Институт международных отношений, Национальный университет Чэнчи, стр. 24
- ^ Петти, Эндрю (15 сентября 2004 г.). «Корея-Тайвань летят близко к ветру» . Азия Таймс Онлайн . Архивировано из оригинала 16 сентября 2004 г. Проверено 5 февраля 2008 г.
{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Неразбериха вокруг визита в Южную Корею» . Тайбэй Таймс . 28 июля 2001 г. Проверено 5 февраля 2008 г.
- ^ «Ким Ён Сам идет на прогулку по Гаосюну» . Тайбэй Таймс . 2004-10-30 . Проверено 5 февраля 2008 г.
- ^ «Сеть информационных служб финансового учета малого и среднего бизнеса» Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ дел Китайской Республики – Глобальная информационная сеть » www.mofa.gov.tw. «Министерство иностранных
- ^ "APEC-бумага-2" . Проверено 3 апреля 2016 г.
- ^ «Память Тайваня — Национальная библиотека» Проверено 3 апреля 2016 г.
- ^ «АТЭС» . Архивировано . 11 января 2015 года Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ Чэнь Си Фань; Хэ Чжи Юн (21 ноября 2011 г.). « Подробности о вступлении Китайского Тайбэя в АТЭС» [Подробности о вступлении Китайского Тайбэя в АТЭС]. 13 Источник : мая 2012 г.
- ^ У Линь-цзюнь (武宁君) (8 октября 2001 г.). «Роль Тайваня в АТЭС: настоящее и будущее» Роль Китайского Тайбэя в АТЭС: настоящее и будущее]. [ Архивировано из оригинала 26 апреля . 2012. Проверено 13 мая 2012 года .
- ^ «Основы и континуум АТЭС» . Учебный центр АТЭС в Китайском Тайбэе (на китайском языке).
- ^ «Деловая карта АТЭС: преимущества для держателей карт» . Проверено 13 мая 2012 г.
- ^ «Китайский Тайбэй – ОЭСР» .
- ^ «Центр ОЭСР/Корейской политики, Программа конкуренции – ОЭСР» .
- ^ «Центр политики ОЭСР/Кореи – Программы здравоохранения и социальной политики – ОЭСР» .
- ^ «Общество вкратце – Азиатско-Тихоокеанское издание, 2009 г. – ОЭСР» .
- ^ «Обзор рыбного хозяйства ОЭСР: статистика страны, 2015 г. - ru - ОЭСР» .
- ^ «Азиатские страны возглавляют последнее исследование PISA ОЭСР о состоянии глобального образования - ОЭСР» .
- ^ «Основные показатели науки и технологий — knoema.com» . Кноэма .
- ^ «Китайский Тайбэй» . Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года.
- ^ «▒ Корейская миссия в Тайбэе ▒» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 г. Проверено 16 июня 2012 г.
- ^ Интернет-команда «Home — Представительство Тайбэйской миссии в Корее в Тайбэе, Южная Корея» . Проверено 3 апреля 2016 г. .
- ^ «Бюро консульских дел Министерства иностранных дел – Корея-Пусан» . Проверено 3 апреля 2016 г.
- ^ Министерство иностранных дел Республики Корея «Министерство представителей Кореи в Тайбэе» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ Министерство иностранных дел Республики Корея. «Министерство иностранных дел Республики Корея – Двусторонние экономические отношения» . Министерство иностранных дел Республики Корея . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 3 апреля 2016 г.
- ^ «Отношения между Тайванем и Южной Кореей становятся теплее» . 17 сентября 2011 г.
- ^ «Срок взаимного безвизового пребывания между Тайванем и Южной Кореей продлен с 30 до 90 дней - Resident News - Тайбэйская миссия в Корее» Архивировано из оригинала 03 декабря 2013 г. Проверено 21 сентября 2012 г.
- ^ «Добро пожаловать на сайт Сеульского форума» . Проверено 3 апреля 2016 г.
- ^ http://www.seoulforum.or.kr/english/images/affairs.pdf [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Добро пожаловать на сайт Сеульского форума» . Проверено 3 апреля 2016 г.
- ^ Чен, Кельвин (17 февраля 2022 г.). «Южная Корея подписывает соглашение о признании водительских прав с Тайванем» . taiwannews.com.tw . Новости Тайваня . Проверено 17 февраля 2022 г.
- ↑ Китай подал жалобу на «ошибочные» высказывания президента Южной Кореи о Тайване — Reuters
