Jump to content

Межкорейское бюро связи

Координаты : 37 ° 55'58,7 "с.ш. 126 ° 37'18,7" в.д.  /  37,932972 ° с.ш. 126,621861 ° в.д.  / 37,932972; 126,621861

Межкорейское бюро связи
Совместное отделение связи Север-Юг
Обзор агентства
Сформированный 14 сентября 2018 г.
Растворенный 16 июня 2020 г.
Юрисдикция  Корея
Штаб-квартира Промышленный регион Кэсон , Северная Корея
37 ° 55'58,7 "с.ш. 126 ° 37'18,7" в.д.  /  37,932972 ° с.ш. 126,621861 ° в.д.  / 37,932972; 126,621861
Руководители агентства
  • Джон Чен Су, представитель Северной Кореи
  • Чун Хэ Сун, представитель Южной Кореи
Межкорейское бюро связи
Северокорейское имя
Чосонгул Совместное отделение связи Север-Юг
Ханча Совместное отделение связи Север-Юг
Транскрипции
Revised RomanizationBungnam gongdong ryeollak samuso
McCune–ReischauerPungnam kongdong ryŏllak samuso
Южнокорейское имя
хангыль Совместное отделение связи Север-Юг
Ханджа Совместное отделение связи Север-Юг
Транскрипции
Revised RomanizationNambuk gongdong yeollak samuso
McCune–ReischauerNambuk kongdong yŏllak samuso

Межкорейский офис связи ( корейский : 남북공동연락사무소 ) был совместным офисом связи Северной Кореи и Южной Кореи, Северной Кореи расположенным в промышленном регионе Кэсон .

В отсутствие официальных дипломатических отношений здание функционировало как де-факто посольство и обеспечивало прямой канал связи для двух стран. [ 1 ] Его возглавили представитель Северной Кореи Чон Чон Су (전종수), заместитель председателя Комитета по мирному воссоединению отечества , и представитель Южной Кореи Чун Хэ Сун (천해성), вице-министр Министерства объединения .

Четырехэтажное офисное здание было снесено Северной Кореей 16 июня 2020 года. Оно пустовало с января из-за пандемии COVID-19 в Корее .

Совместный офис связи был создан в рамках Пханмунджомской декларации, подписанной лидером Северной Кореи Ким Чен Ыном и президентом Южной Кореи Мун Чжэ Ином 27 апреля 2018 года во время межкорейского саммита 2018 года в Пханмунджоме. Офис разместился в четырехэтажном и цокольном здании площадью 4 498,57 м. 2 (48 422,2 кв. фута), построенный в 2005 году для Межкорейского консультативного офиса по обмену и сотрудничеству. Стоимость строительства на тот момент составляла 8,0 миллиардов вон (7,1 миллиона долларов), оплаченных правительством Южной Кореи. [ 2 ] 11 октября 2018 года стало известно, что водоочистная станция, которая будет использоваться Межкорейским офисом связи, восстановлена. [ 3 ] К 25 октября 2018 года были завершены реконструкция и ремонт здания, в котором расположено межкорейское отделение связи. [ 4 ] Правительство Южной Кореи потратило 9,7 млрд вон (8,6 млн долларов). на ремонт [ 5 ]

Первая встреча в Офисе связи состоялась между делегатами обеих Корей 22 октября 2018 года и касалась, среди прочего, сотрудничества в лесном хозяйстве между обеими Кореями. [ 6 ] 2 ноября 2018 года в офисе состоялась встреча заместителя министра культуры, спорта и туризма Южной Кореи Ро Тэ Кана и заместителя министра физической культуры и спорта Северной Кореи Вон Кил У, в результате переговоров в офисе были поданы заявки на единая корейская команда на Олимпийских играх 2020 года и проведение летних Олимпийских игр 2032 года в обеих Кореях. [ 7 ] [ 8 ] Еще одна встреча состоялась 2 ноября 2018 года между заместителем министра объединения Южной Кореи Чон Хэ Сеном (천해성) и его северокорейским коллегой Джон Чон Су (전종수). [ 9 ] [ 10 ] Оба мужчины были соруководителями офиса и каждый из них был руководителем связи со своей перспективной страной. [ 9 ] [ 10 ] И Чун, и Джон обсудили сотрудничество в различных совместных корейских проектах. [ 9 ] [ 10 ]

В связи с мерами, принятыми для сдерживания пандемии COVID-19 в Корее , офис был закрыт 30 января 2020 года. [ 11 ]

Разрушение здания

[ редактировать ]

16 июня 2020 года в 14:50 четырехэтажное здание было снесено Северной Кореей. [ 12 ] Информационное агентство Северной Кореи, Центральное информационное агентство Кореи, опубликовало заявление, в котором говорится, что «офис связи был трагически разрушен ужасающим взрывом» и что это отражает «менталитет разъяренного народа» их страны. [ 13 ] 13 июня, за три дня до разрушения здания, Ким Ё Чжон , сестра Ким Чен Ына , предсказала обрушение здания как возмездие за неспособность Южной Кореи расправиться с северокорейскими перебежчиками, живущими в Южная Корея использовала воздушные шары для рассылки через границу листовок, направленных против северокорейского режима . [ 14 ] [ 15 ]

Разрушение совпало с 20-летием первого межкорейского саммита между Ким Дэ Чжуном и Ким Чен Иром . [ 16 ] Камеры наблюдения в Южной Корее показали, что при разрушении здания соседнее высотное здание, в котором ранее размещались южнокорейские чиновники, частично обрушилось из-за силы взрыва. [ 17 ]

Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин в ответ повысил уровень боеготовности южнокорейских вооруженных сил и заявил, что будет суровый ответ, если Северная Корея продолжит повышать напряженность. [ 18 ] В заявлении, опубликованном Голубым домом , исполнительным органом Южной Кореи, говорится, что разрушение здания «является актом, который противоречит ожиданиям тех, кто желает развития отношений Юг-Север и установления мира на Корейском полуострове». и что «правительство ясно дает понять, что ответственность за все, что последует за этим, полностью лежит на стороне Севера». [ 5 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Чхве Сан Хун (14 сентября 2018 г.). «Северная и Южная Корея открывают постоянный офис связи на границе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  2. ^ «От межкорейского «перманентного диалога» после 21-го месяца остались лишь обломки бетона» . Ханкёре . 16 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  3. ^ Ли Дже Хун (11 октября 2018 г.). «Станции водоочистки в промышленном комплексе Кэсон вновь открылись вместе с совместным офисом связи» . Ханкёре . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
  4. ^ Дагюм Джи (24 октября 2018 г.). «Сеул потратил 8,6 миллиона долларов США на ремонт межкорейского офиса связи: Меморандум о взаимопонимании» . Новости НК . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Чонмин Ким; Оливер Хотэм (16 июня 2020 г.). «Северная Корея сносит межкорейский офис связи в Кэсоне» . Новости НК . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  6. ^ Ли Дже Хун (22 октября 2018 г.). «Встреча по сотрудничеству в лесном секторе прошла 22 октября в межкорейском совместном офисе связи» . Ханкёре . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  7. ^ "Делегация Южной Кореи проводит спортивные переговоры с Северной Кореей" . Информационное агентство Йонхап . 2 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. . Проверено 21 мая 2020 г.
  8. ^ Дагюм Джи (2 ноября 2018 г.). «Две Кореи согласились подать заявку на совместное проведение летних Олимпийских игр 2032 года» . Новости НК . Архивировано из оригинала 2 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Ок Хён Джу (2 ноября 2018 г.). «Руководители офисов связи двух Корей провели встречу» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 2 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с «Корея проводит встречу руководителей офисов связи на фоне задержки трансграничных проектов» . Информационное агентство Йонхап . 2 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. . Проверено 21 мая 2020 г.
  11. ^ Берлингер, Джошуа; Квон, Джейк; Со, Юнджон (16 июня 2020 г.). «Северная Корея взорвала офис, используемый для переговоров с Южной Кореей» . CNN . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  12. ^ «Предупреждение: Южная Корея заявляет, что Северная Корея взорвала межкорейский офис связи на фоне роста напряженности между соперниками» . SFChronicle.com . 16 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  13. ^ Сан-Хун, Чхве (16 июня 2020 г.). «Северная Корея взорвала офис связи, совместный с Южной Кореей» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  14. ^ Джошуа Берлингер; Джейк Квон; Юнджон Со (16 июня 2020 г.). «Северная Корея взорвала офис связи в Кэсоне, использовавшийся для переговоров с Южной Кореей» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  15. ^ «Северная Корея предупреждает, что межкорейский офис связи может быть «разрушен» » . Дипломат. 15 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  16. ^ «Президент Южной Кореи призывает к спокойствию после того, как Север угрожает военными шагами» . Новости Си-Би-Си. 15 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  17. ^ «Северная Корея взрывает офис связи из-за роста напряженности в отношениях с Югом» . Аль-Джазира на английском языке. 16 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  18. ^ «Северная Корея взорвала объединенный офис Южной Кореи в знак упрека Сеулу» . Джапан Таймс . 16 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 06c597f60777312261e2b9a7da05617b__1710166140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/7b/06c597f60777312261e2b9a7da05617b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Inter-Korean Liaison Office - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)