Провинции Кореи
В Корее были административные районы, которые можно считать провинциями с VII века. Эти подразделения первоначально назывались Джу ( корейский : 주 ; Ханджа : 州 ) в Объединенном Силла и Позднее Пэкче , всего их было девять. После того, как Корё завоевал эти государства в 10 веке, было создано двенадцать дивизий, называемых мок ( 목 ; 牧 они были реорганизованы в десять до ( 도 ; 道 ), хотя в 11 веке ).
После Чосоном завоевания Корё в 1413 году полуостров был реорганизован в восемь до . Границы провинций точно отражали основные региональные и диалектные границы, и сегодня на корейском языке их часто называют просто Восемь провинций . В 1895 году в рамках реформы Габо страна была переделена на 23 округа ( Бу; 부; 府 ), на смену которым год спустя пришли тринадцать новых провинций. Тринадцать провинций 1896 года включали три из первоначальных восьми провинций, а пять оставшихся первоначальных провинций были разделены на северную и южную половины ( Букдо (북도; 北道 ) и Намдо (남도; 南道 ) соответственно). Тринадцать провинций оставались неизменными на протяжении всего японского колониального периода .
После освобождения Кореи в 1945 году Корейский полуостров был разделен на Северную Корею и Южную Корею , причем разделительная линия была установлена по 38-й параллели . В результате три провинции — Хванхэ , Кёнги и Канвон (Канвон) — сегодня были разделены на Северную Корею и Южную Корею. Особые города Сеул (Южная Корея) и Пхеньян (Северная Корея) были образованы в 1946 году. Между 1946 и 1954 годами были созданы пять новых провинций: Чеджу в Южной Корее, а также Северный и Южный Хванхэ , Чаган и Рянган в Северной Корее. Корея. С 1954 года границы провинций как на севере, так и на юге остались неизменными, но были созданы новые города и специальные административные районы.
Провинции объединенной Силлы
[ редактировать ]
Корейский полуостров был впервые объединен государством Силла в VII веке. [1] Столицей Силлы был Кымсон (ныне Кёнджу ). [2] У него было пять дополнительных столиц ( 小 ; 京 согён ), Намвон-гёне ( Намвон ) в Кымгван-гёне ( Кымгван-гён , ныне Кимхэ -гён, Намвон ), Совон-гёне ( Совон-кён , Чхонджу ), Чонвон-гён. ( Чунгвон-гён ( Чхунджу ) и Пугвон-гён ( Буквон-гён , Вонджу ). [3]
Страна была разделена на девять провинций ( 주 ; ju ): три на территории Силла до 660 года и по три на территориях бывших королевств Пэкче и Когурё . [4]
| Провинция | хангыль | Ханджа | Капитал | Современный эквивалент | Бывшее королевство |
|---|---|---|---|---|---|
| Янджу | Янджу | Рёсю | Янджу | Восточный Кёнсан | Стул |
| Канджу | Канджу | Канчжоу | Канджу | Западный Южный Кёнсан | |
| Санджу | Санджу | Сюйчжоу | Санджу | Западный Северный Кёнсан | |
| Муджу | Муджу | Бушу | Муджу | Южная Чолла | Пэкче |
| Чонджу | Чонджу | Чонджу | Чонджу | Северная Чолла | |
| Цель | Унгджу | Кумашу | Конджу | Южный Чхунчхон | |
| Хандзю | неделя | Ханьчжоу | Хандзю | Северный Чхунчхон , Кёнги , Хванхэ | Когурё |
| Сакью | Сакью | Шуочжоу | Сакья | Западный Канвон | |
| Мёнджу | шелк | Йеджу | Мёнджу | Восточный Канвон |
Провинции Корё
[ редактировать ]
Корё был основан в 10 веке, его столица находилась в Кэгёне (ныне Кэсон ). Он завоевал Силлу и Позднее Пэкче , а также части бывшей территории Когурё . [5] В Корё было три столицы: Тонгён (ныне Кёнджу ), Намгён (ныне Сеул ) и Согён (ныне Пхеньян ). [6]
Корё несколько раз реорганизовал свои провинции. Первоначально в стране был один королевский округ ( 기내 ; 畿內 ; гинэ ) вокруг Кэгёна и двенадцать административных округов ( 목 ; 牧 ; мок ). [7] В 995 году двенадцать округов были разделены на десять провинций ( 도 ; 道 ; до ). [8] В 1005 году [8] [ нужны разъяснения ] десять провинций были вновь разделены, на этот раз на пять провинций и два приграничных округа ( 계 ; 界 ; gye ). Позже, после 1178 года, Гёдзюдо стал отдельной провинцией, в результате чего образовалось шесть провинций и два приграничных округа.
| Провинции (до 995 г.) [7] | Провинции (995–1005) [8] | Провинции (после 1005 г.) [9] | Современный эквивалент | Эквивалентный стул |
|---|---|---|---|---|
| Янджу -мок ( животноводство Янчжоу ) | Кваннэ-до | Сохэ-до (西海道,서해도) | Хванхэ | Хандзю |
| Хванджу -мок ( 黄州木 ) | Северный Хванхэ | |||
| Хэджу -мок ( Haeju-mok ) | Южный Хванхэ | |||
| Кванджу -мок ( животноводство Гуанчжоу ) | Янван-до (杨光道, 양광도) | Кёнги | ||
| Чхунджу -мок ( Chungju-mok ) | Чонвондо | Северный Чхунчхон | ||
| Чхонджу -мок | Анджу | |||
| Конджу -мок | Ханам-до | Южный Чхунчхон | ||
| Чонджу -мок ( Чонджу-мок ) | Каннамдо | Чолла -до (Чолла-до) | Чонбук | Чонджу |
| Давай промокнем | Хэян-до (Морской остров) | Южная Чолла | Муджу | |
| Сынджу -мок | ||||
| Санджу -мок | Ённам -до | Кёнсан -до (Кёнсан-до) | Северный Кёнсан | Санджу |
| Чинджу -мок | Саннамдо | Западный Южный Кёнсан | Канджу | |
| Ёндон-до | Восточный Южный Кёнсан | Янджу | ||
| — | Сакбанг-до | Гёджу-до (교주도, 交州道), также известный как гёджу Каннындо (公州 Каннын-до, 교주강릉도) [а] | Канвон | Сакья |
| — | Донге (東界, Донге), также известный как Тонбукмён (東北面, Донбук-мён) | Мёнджу | ||
| — | Пасео-до | Букге (北界, Бук-ге), также известный как Собукмён (西北面, Собук-мён)) | Пхёнган | — |
Провинции Чосон
[ редактировать ]
В 1413 году Корея (в то время называвшаяся Чосон) была разделена на восемь провинций: Чхунчхон , Канвон , Кёнги , Кёнсан , Чолла , Хамгён (первоначально называвшийся Ёнгил), Хванхэ (первоначально называвшийся Пхунхэ) и Пхёнган .
Районы периода позднего Чосон
[ редактировать ]В 1895 году Корея была разделена на 23 округа ( Бу; 부; 府 ), каждый из которых назван в честь города или округа, который был его столицей. Районы просуществовали недолго, однако в следующем году провинциальная система была восстановлена.
Провинции Корейской империи
[ редактировать ]В 1896 году бывшие восемь провинций были восстановлены, причем пять из них (Чхунчхон, Кёнсан, Чолла, Хамгён и Пхеньян) были разделены на Северную и Южную провинции ( Пукдо (북도; 北道 ) и Намдо (남도; 南道 ). соответственно). Образовавшаяся система тринадцати провинций просуществовала до разделения Кореи в 1945 году.
Тринадцатью провинциями были: Северный и Южный Чхунчхон , Канвон , Кёнги , Северный и Южный Кёнсан , Северный и Южный Хамгён , Хванхэ , Северная и Южная Чолла , а также Северный и Южный Пхеньян .
Провинции Чосен
[ редактировать ]
Под колониальным японским правлением корейские провинции Корейской империи остались практически такими же, только приняв японское прочтение ханджи . Провинциями Чосен были:
| Японское имя | Кандзи | Нисколько | Корейское имя | хангыль |
|---|---|---|---|---|
| Тюсейхоку-до | Чхунчхонпукто | Чусей Хокудо | Чхунчхонпукто | Чхунчхонпукто |
| Тюсейнан-до | Чхунчхоннамдо | Чусей Нандо | Чхунчхоннамдо | Чхунчхоннамдо |
| Кэйсохоку-до | Кёнсанпукто | Кейсо Хокудо | Кёнсанпукто | Кёнсанпукто |
| Кейсёнан-до | Кёнсаннамдо | Кейсонанду | Кёнсаннамдо | Кёнсаннамдо |
| Хэйанхоку-до | Северная дорога Пинъань | Хэйан Хокудо | Пхёнганбукдо | Провинция Северный Пхеньян |
| Хэйаннан-до | Южная дорога Пинъань | Хэйананду | Пхёнаннамдо | Провинция Южный Пхеньян |
| Коген-до | Канвондо | Когендо | Канвондо | Канвондо |
| Кокай-до | Вонг Хой Роуд | Как насчет этого? | Хванхэ-до | Хванхэ-до |
| Канкёхоку-до | Хамгёнпукто | Канкё Хокудо | Хамгёнпукто | Провинция Северный Хамгён |
| Канкёнан-до | Хамгённамдо | Канкё Нандо | Хамгённамдо | Провинция Южный Хамгён |
| Дзенранан-до | Чолла-Намдо | Зенрананду | Чолла-Намдо | Чолла-Намдо |
| Зенрахоку-до | Чоллабукдо | Зенрахокудо | Чоллабукдо | Чоллабукдо |
| Чайлд-до | Кёнгидо | Кейкидо | Кёнгидо | Кёнгидо |
Провинциальные подразделения после разделения Кореи
[ редактировать ]
По окончании Второй мировой войны в 1945 году Корея была разделена на Северную Корею и Южную Корею под опекой Советского Союза и США . Полуостров был разделен по 38-й параллели в 1945 году. В 1948 году две зоны стали независимыми странами Северная Корея и Южная Корея .
Три провинции — Хванхэ, Кёнги и Канвондо — были разделены 38-й параллелью.
- Большая часть провинции Хванхэ относилась к Северной зоне. Южная часть стала частью провинции Кёнгидо на юге.
- Большая часть провинции Кёнгидо относилась к Южной зоне. В 1946 году северная часть стала частью провинции Хванхэ на севере.
- Провинция Канвондо была разделена примерно пополам, чтобы сформировать современную провинцию Канвондо в Южной Корее и провинцию Канвондо в Северной Корее . Северная провинция расширена в 1946 году и включает территорию вокруг города Вонсан (первоначально часть провинции Южный Хамгён ).
Также в 1946 году города Сеул на юге и Пхеньян на севере отделились от провинций Кёнги и Южный Пхеньян соответственно и стали особыми городами. И Северная Корея , и Южная Корея впоследствии повысили другие города до уровня, равного провинции, и эти города ( особые города Северной Кореи и особые города Южной Кореи [ qq.v. ]) иногда учитываются вместе с провинциями.
Наконец, из частей Южной Чоллы и Северного Пхёнана соответственно были сформированы новые провинции — Чеджу (на юге, в 1946 году) и Чаган (на севере, в 1949 году). В 1954 году провинция Рянган была отделена от Южного Хамгёна, а Хванхэ был разделен на Северный и провинции Южный Хванхэ .
В следующей таблице перечислены нынешние провинциальные подразделения Корейского полуострова .
| РР Ромаха | М – Р Ромаха | Хангыль/Чосонгул | Ханджа | ИСО | Тип | Область | Капитал | Область | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Пусан | Пусан | город Пусан | город Пусан | КР-26 | Город | 767 | Вот этот | Ённам | Южная Корея |
| Северный Чхунчхон | Северный Чунчонг | Чхунчхонпукто | Чхунчхонпукто | КР-43 | Провинция | 7,436 | Чхонджу | Хосео | Южная Корея |
| Южный Чхунчхон | Южный Чингчонг | Чхунчхоннамдо | Чхунчхоннамдо | КР-44 | Провинция | 8,352 | Хонсон | Хосео | Южная Корея |
| Тэгу | Тэгу | город Тэгу | город Тэгу | КР-27 | Город | 884 | Юнг | Ённам | Южная Корея |
| Тэджон | Тэджон | Тэджон | Ота Сити | КР-30 | Город | 539 | Этот | Хосео | Южная Корея |
| Канвон | Кангвон | Канвондо | Канвондо | КР-42 | Провинция | 16,894 | Чхунчхон | Квандон | Южная Корея |
| Канвон | Кангвон | Канвондо | Канвондо | КП-07 | Провинция | 11,091 | Вонсан | Квандон | Северная Корея |
| Кванджу | Кванджу | город Кванджу | Кванджу город | КР-29 | Город | 501 | Этот | Мышцы | Южная Корея |
| Кёнги | Кёнги | Кёнгидо | Кёнгидо | КР-41 | Провинция | 10,131 | Сувон | Судогвон | Южная Корея |
| Северный Кёнсан | Северный Кёнсан | Кёнсанпукто | Кёнсанпукто | КР-47 | Провинция | 19,440 | Андон | Ённам | Южная Корея |
| Южный Кёнсан | Южный Кёнсан | Кёнсаннамдо | Кёнсаннамдо | КР-48 | Провинция | 11,859 | Чханвон | Ённам | Южная Корея |
| Северный Хамгён | Северный Хамгён | Провинция Северный Хамгён | Хамгёнпукто | КП-09 | Провинция | 15,980 | Чхонджин | Кванбук | Северная Корея |
| Южный Хамгён | Южный Хамгён | Провинция Южный Хамгён | Хамгённамдо | КП-08 | Провинция | 18,534 | Хамхын | Кваннам | Северная Корея |
| Северный Хванхэ | Северный Хванхэ | Провинция Северный Хванхэ | Хуанхай Норт Роуд | КП-06 | Провинция | 8,154 | Саривон | Мой дом | Северная Корея |
| Южный Хванхэ | Южный Хванхэ | Провинция Южный Хванхэ | Хуанхай Саут Роуд | КП-05 | Провинция | 8,450 | Хэджу | Мой дом | Северная Корея |
| Инчхон | Инч'он | город Инчхон | город Инчхон | КР-28 | Город | 1,029 | Намдонг | Судогвон | Южная Корея |
| Джаган | Чаганг | Джаган-до | Цицзян Роуд | КП-04 | Провинция | 16,765 | Не могу дождаться | Лечь | Северная Корея |
| Чеджу | Чеджу | остров Чеджу | Чеджу Роуд | КР-49 | Провинция | 1,846 | Чеджу Сити | Чеджудо | Южная Корея |
| Северная Чолла | Северная Чолла | Провинция особого самоуправления Чонбук | Провинция особого самоуправления Чонбук | КР-45 | Провинция | 8,043 | Чонджу | Мышцы | Южная Корея |
| Южная Чолла | Южная Чолла | Чолла-Намдо | Чолла-Намдо | КР-46 | Провинция | 11,858 | Муан | Мышцы | Южная Корея |
| Нампо | Намп'о | Нампо Сити | Нанпу Сити | КП-?? | Город | 829 | Кансо | Лечь | Северная Корея |
| Насон | Расон | Расеон-Сити/Расеон-Сити | Расон Сити | КП-13 | Город | 746 | Прилежный | Кванбук | Северная Корея |
| Северный Пхёнган | Северный Пхеньян | Провинция Северный Пхеньян | Северная дорога Пинъань | КП-03 | Провинция | 12,680 | Синыйджу | Лечь | Северная Корея |
| Южный Пхёнган | Южный Пхеньян | Провинция Южный Пхеньян | Южная дорога Пинъань | КП-02 | Провинция | 11,891 | Пхеньсон | Лечь | Северная Корея |
| Пхеньян | Пхеньян | город Пхеньян | Пхеньян город | КП-01 | Город | 1,100 | Общий | Лечь | Северная Корея |
| Кэсон | Кэсон | город Кэсон | город Кайчэн | никто | Город | 442 | Кэпунг | Мой дом | Северная Корея |
| Янган | Ранганг | Провинция Рянган/Провинция Рянган | Лянцзян Роуд | КП-10 | Провинция | 13,880 | Хесан | Кваннам | Северная Корея |
| Седжон | Седжон | Седжон Сити | Седжон Сити | КР-50 | Город | 465 | Хансоль | Хосео | Южная Корея |
| Сеул | Душа | Сеул город | Сеул город [1] | КР-11 | Город | 605 | Юнг | Судогвон | Южная Корея |
| Ульсан | Ульсан | город Ульсан | город Ульсан | КР-31 | Город | 1,057 | Мужской | Ённам | Южная Корея |
- Примечания
- 1 См. Названия Сеула .
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Первоначально установленный в части Донге в 1178 году как Чунчудо (춘주도, 春州道). Когда-то назывался Тондзюдо (동주도, 東州道), но в 1263 году был назван гёдзюдо. С 1314 по 1388 год он был известен как Хоэяндо (회 양도,淮陽道) в результате понижения в должности Кёчжумока при Хэяне. С 1388 по 1392 год он был известен как Кёчжуганнындо после слияния с Каннындо (강릉도,江陵道).
- ^ «Квандон» — это название региона в целом, где «Ёнсо» обозначает западную половину провинции, а «Ёндон» — восточную половину. Однако «Ёндон» используется чаще, чем любой из двух других терминов, особенно в отношении железнодорожных и автомобильных артерий, которые пересекают Канвондо и соединяют регионы Сеул и Ёндон.
- ^ Название провинции буквально означает «территория в радиусе 500 ли (200 км)» ( ги ; 畿 ) от «столицы» ( Кён ; 京 ), имея в виду королевскую столицу Хансон (современный Сеул). Региональное название «Гиджон» устарело. Термин 20-го века « Судогвон » («Столичный регион») используется сегодня для обозначения агломерации Сеул- Инчхон и той части провинции Кёнгидо, которая является частью одной и той же застроенной городской территории.
- ^ «Кванбук» использовался для обозначения либо провинции в целом, либо только ее северной части. В последнем случае «Кваннам» тогда использовался для обозначения южной части провинции.
- ↑ Современное разделение провинции на Север и Юг произошло только в 1954 году.
- ^ Начальная буква «n» в «Наджу» произносится как «l» (строчная «L»), когда она идет после другой согласной; последняя буква «н» в «Чон» слова «Чонджу» затем приравнивается к звуку «л».
- ^ Отличительный диалект Чеджу используется на острове Чеджу , который стал отдельной провинцией в 1946 году.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Единая династия Силла» . Британская энциклопедия . Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ 이, 기동, «신라 (新羅)» , Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке), Академия корееведения , получено 26 апреля 2024 г.
- ^ 전, 덕재, «오소경 (五小京)» , Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке), Академия корееведения , получено 26 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б 박, 성현, «구주 (九州)» , Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке), Академия корееведения , получено 26 апреля 2024 г.
- ^ Пак, Чон Ги (почетный профессор Университета Кукмин), «Корё (高麗)» , Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке), Академия корееведения , получено 26 апреля 2024 г.
- ^ «Три взгляда» . Наша историческая сеть . Национальный институт корейской истории . Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б 김, 현영, «목 (牧)» , Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке), Академия корееведения , получено 26 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «십도 (十道)» , Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке), Академия корееведения , получено 26 апреля 2024 г.
- ^ «오도 (五道)» , Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке), Академия корееведения , получено 26 апреля 2024 г.
Источники
[ редактировать ]- Нам, Эндрю К. (1988). Корея: традиции и трансформация - история корейского народа. Элизабет, Нью-Джерси: Hollym International.
- Брал 1988 года (на корейском).
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Карта Северной Кореи - World-Gazetteer.com на Wayback Machine (архивировано 19 февраля 2002 г.)
- Карта Южной Кореи - World-Gazetteer.com на Wayback Machine (архивировано 25 мая 2002 г.)