Отношения ЮАР и Тайваня
 | |
 Тайвань |
 ЮАР |
|---|---|
| Дипломатическая миссия | |
| Офис связи Тайбэя в Южно-Африканской Республике | Офис связи Южно-Африканской Республики |
Отношения Южной Африки и Тайваня , также до 1998 года: Отношения Китайской Республики и Южной Африки относятся к текущим и историческим отношениям между Китайской Республикой (Тайвань) и Южно-Африканской Республикой . Китайская Республика и ЮАР установили дипломатические отношения в 1949 году.
Отношения между двумя странами были крепкими в эпоху апартеида в Южной Африке , но официально закончились в январе 1998 года, когда президент Южной Африки Нельсон Мандела признал Китайскую Народную Республику в соответствии с политикой одного Китая . Несмотря на прекращение дипломатических отношений, Китайская республика и Южная Африка продолжают поддерживать торговые отношения. Южная Африка была последней крупной державой и страной «Большой двадцатки» , которая поддерживала отношения с Китайской республикой.
В отсутствие официальных дипломатических отношений у двух стран теперь есть «Офисы связи», которые де-факто служат посольствами . Южная Африка теперь представлена в Тайбэе Офисом связи Южно-Африканской Республики . [ 1 ] Аналогичным образом, Тайвань представлен Тайбэйским отделением связи в Южно-Африканской Республике в Претории. [ 2 ] также имеется В Кейптауне Тайбэйское отделение связи . [ 3 ]
Китайские южноафриканцы
[ редактировать ]Китайские южноафриканцы — этническая группа китайской диаспоры в Южной Африке. Они и их предки иммигрировали в Южную Африку, начиная с голландской колониальной эпохи в Капской колонии . Среди китайцев-южноафриканцев есть тайваньские бизнесмены, поселившиеся в Южной Африке в эпоху апартеида. [ 4 ]
Отношения Китайской Республики с апартеидом Южной Африки
[ редактировать ]Политика
[ редактировать ] | |
Китайская Республика |
 ЮАР |
|---|---|
Отношения были установлены в 1949 году и значительно расширились в 1971 году после того, как резолюция 2758 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций отменила международное признание Китайской Республики в пользу Китайской Народной Республики . Южная Африка ранее поддерживала прохладные отношения с Тайванем из-за опасений, что более тесные отношения увеличат поддержку материковым Китаем Панафриканского конгресса Азании , освободительного движения , которое уже имело связи с коммунистическим Китаем. [ 5 ] : 511
Южная Африка впервые открыла консульство в Тайбэе в 1967 году, которое три года спустя было преобразовано в Генеральное консульство. [ 6 ] В 1976 году и Южная Африка, и Тайвань повысили статус своих консульств до полноценного посольства . [ 7 ] Оба разделяли схожее международное мировоззрение: посол Тайваня в Южной Африке Х.К. Ян отметил: «Южная Африка и моя страна объединились в борьбе против коммунизма . Мы выступаем за свободное предпринимательство , демократию и свободу ». [ 5 ] : 511
Отношения расширились в 1980-х годах, когда южноафриканский лидер П. У. Бота посетил страну в 1980 году в качестве премьер-министра. [ 8 ] Ранее в 1980 году бывший премьер-министр Тайваня Сунь Юн-Суань посетил Южную Африку. [ 9 ] Вице-президент Тайваня Се Дун-мин присутствовал на Конституции Южной Африки 1983 года . инаугурации [ 5 ] : 512 Вице-президент Ли Дэн Хуэй был гостем на инаугурации президента Боты в 1984 году. [ 10 ] Бота снова посетил Тайвань в 1986 году, на этот раз в качестве президента государства . [ 8 ] Торговые и политические отношения развивались до 1990-х годов, когда Нельсон Мандела отказался от признания Китайской Республики в пользу КНР.
Военный
[ редактировать ]Тайвань и Южная Африка активно сотрудничали на военной арене, особенно в области оружия массового уничтожения . Вначале Тайвань купил у Южной Африки 100 тонн металлического урана , который был поставлен в период с 1973 по 1974 год. [ 11 ] В 1980 году две страны подписали соглашение о том, что Тайвань отправит в Южную Африку в общей сложности 4000 тонн урана в течение шести лет. Тайвань, Южная Африка и Израиль в этот период делились ядерными технологиями. [ 5 ] : 512 Тайвань и Израиль поставляют деньги и технические знания, а Южная Африка поставляет расщепляющиеся материалы и секретные оперативные площадки. В 1983 году Тайвань и Южная Африка договорились о сотрудничестве в области лазерного обогащения, химического обогащения и строительства небольшого реактора. Программа реакторов в Южной Африке была замедлена в 1985 году из-за сокращения бюджета и полностью отменена полдесятилетия спустя. Программы обогащения, вероятно, также завершились примерно в это же время. [ 11 ]
Экономика
[ редактировать ]В 1970 году общий объем двусторонней торговли между Южной Африкой и Тайванем составил 7 миллионов долларов США, а к 1972 году общий объем двусторонней торговли составил 57 миллионов долларов США, при этом баланс был сильно в пользу Южной Африки. Этот первоначальный рост был обусловлен сильным экспортом кукурузы из Южной Африки на Тайвань в 1971 году. [ 12 ] : 155
В 1975 году правительства двух стран подписали торговое соглашение, которое значительно расширило торговые отношения. В 1985 году 69% тайваньского импорта из Южной Африки составляли минералы или металлы, тогда как Южная Африка в основном импортировала текстиль (27%) и оборудование (22%). Тайвань, наряду с другими новыми индустриальными странами Азии, и Южной Кореей , вложил значительные средства в непризнанные на международном уровне бантустаны Транскей Гонконгом , Бопутатсвана , Сискей и Венда . [ 5 ] : 509
В конце 1980-х годов торговые отношения быстро росли; в 1986 году объем торговли составил 546 миллионов долларов, а годом позже - 911 миллионов долларов, увеличившись на 67% за год. [ 5 ] : 512 По состоянию на 1989 год южноафриканским и тайваньским бизнесменам было выдано 2000 виз для посещения и ведения бизнеса в странах друг друга. В 1987 году Тайвань инвестировал 100 миллионов долларов в экономику Южной Африки .
По оценкам Южной Африки, в 1996 году она получала помощь от Тайваня примерно на 80 миллионов долларов в год. [ 13 ] Сюда вошли стипендии для 15 южноафриканских студентов на Тайване, проект развития малого бизнеса, школа профессионального обучения и сельскохозяйственные программы. Южная Африка также задолжала Тайваню около 50 миллионов долларов. [ 13 ]
Культура
[ редактировать ]Тайвань и Южная Африка установили несколько культурных обменов в 1980-х годах; В 1984 году южноафриканский генерал Иоганн Кутзи был награжден тайваньской медалью Юн Хай за содействие «традиционной дружбе и военному сотрудничеству» между двумя странами. В 1987 году была установлена программа обмена между Симфоническим оркестром Кейптауна и Тайбэйским фестивалем искусств . [ 5 ] : 512
Академия
[ редактировать ]С 1980 по 1988 год существовало сильное желание наладить академические обмены в обеих странах. С этой целью в июле 1980 года Китайскую республику посетил министр образования ЮАР П. Дж. Клейз, а тогдашний генеральный директор Департамента национального образования Представитель ЮАР Дж. Дж. ван Вик посетил Китайскую республику в ноябре 1980 года. Начиная с 1980 года несколько ведущих ученых Южной Африки и Тайваня совершили несколько обменов. Среди ведущих ученых были: [ 14 ]
- Декабрь 1987 года: Якоб ван дер Вестхейзен , директор Института криминологии UNISA. [ 14 ]
Отношения после апартеида и прекращение признания
[ редактировать ]Политика
[ редактировать ]Падение режима апартеида и последовавшие за ним демократические выборы 1994 года существенно изменили отношения Тайваня с Южной Африкой. Тайваньское правительство осознавало, что новое ведущее правительство АНК вряд ли будет благосклонно относиться к тайваньскому правительству, учитывая его поддержку апартеида в Южной Африке в годы, предшествовавшие 1994 году.
Пытаясь улучшить отношения с новым правительством, Тайбэй начал кампанию по связям с общественностью. Потратив миллионы долларов на перелет правительственных чиновников, парламентариев и представителей политических партий Южной Африки, чтобы показать им остров, компания даже дошла до того, что сделала пожертвования на избирательную кампанию АНК в 1994 году, сначала пожертвовав 10 миллионов долларов США, а затем еще один американский 5 миллионов долларов. [ 12 ] : 165
правительство Южной Африки было обеспокоено тем, как его отношения с Тайванем повлияют на его торговые и дипломатические операции в регионе после передачи Гонконга Несмотря на некоторый первоначальный успех , в 1997 году Китайской Народной Республике . Поскольку Гонконг находился под британской администрацией , Южная Африка могла иметь консульство благодаря своим дипломатическим отношениям с Соединенным Королевством . [ 15 ]
Южная Африка опасалась, что после передачи Пекин может заставить закрыть свое консульство, и стране больше не будет разрешено использовать город в качестве транзитного маршрута для воздушного сообщения и торговли с остальным регионом. [ 15 ] Кроме того, руководство Коммунистической партии ЮАР , многие из которых занимали важные посты в новом правительстве, решительно поддерживало передачу признания Пекину. [ 12 ] : 168–169
В декабре 1996 года Южная Африка объявила, что разорвет отношения с Тайванем в пользу Китайской Народной Республики в январе 1998 года; [ 16 ] Визит министра иностранных дел Джона Чанга для встречи с Альфредом Бафетуксоло Нзо и попытки спасти ситуацию не дал результатов, и поэтому в ответ Тайвань немедленно отменил все программы помощи и отозвал своего посла в Южной Африке Джина Ло . [ 13 ] [ 17 ]
В соответствии с переходной договоренностью Южная Африка смогла сохранить свое консульство в Гонконге в течение промежуточного шестимесячного периода, пока отношения с Пекином не были окончательно установлены 1 января 1998 года, при этом существующие воздушные перевозки были временно сохранены. [ 18 ]
В ноябре 1997 года военный атташе Южной Африки Макгилл Александр был взят в заложники вместе со своей семьей в их доме в Тайбэе беглым убийцей; Александра и его дочь случайно застрелили, но ситуация разрешилась без человеческих жертв. [ 19 ] [ 20 ]
Торговля
[ редактировать ]Несмотря на прекращение признания Тайваня, две страны сохранили торговые отношения; По состоянию на 2010 год Банк Тайваня все еще имел филиал в Южной Африке. [ 21 ] а в 2010 году Тайвань занял 16-е место по величине импортера Южной Африки с товарами на общую сумму более 5,9 миллиона рандов (861 000 долларов США). [ 22 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Африканской Республики = Офис связи ЮАР» . www.southafrica.org.tw «Офис связи Южно -
- ^ отделение связи в Южно-Африканской Республике» . www.roc-taiwan.org «Домашняя страница – Тайбэйское
- ^ Офис связи Тайбэя в Кейптауне , Министерство иностранных дел (Китайская Республика)
- ^ Какого цвета китайцы, южноафриканцы? Салон.com , 19 июня 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Тайваньские инвестиции в Южную Африку , Джон Пиклз и Джефф Вудс, «Дела Африки» , октябрь 1989 г.
- ^ Проблемы внешней политики в демократической Южной Африке , документы конференции профессоров Всемирной академии мира (Южная Африка), состоявшейся к северу от Йоханнесбурга (в Сэндтоне), Южная Африка, 20–21 марта 1992 г., стр. 150.
- ^ Ежегодник Китайской Республики, 1996 г. , Дэвид Робертсон, Тейлор и Фрэнсис, 1996, стр. 692.
- ^ Jump up to: а б Южноафриканская панорама , том 31, Южноафриканская информационная служба, 1986, стр. 21.
- ^ Внешняя политика Китайской Республики на Тайване: неортодоксальный подход , Юсан Ван Издательская группа Гринвуд, 1990, стр. 153.
- ↑ Washington Post , «Бота становится президентом Южной Африки в соответствии с новой конституцией», Аллистер Спаркс, 15 сентября 1984 г. Ссылка получена 19 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Стрикнер, Андреа; Олбрайт, Дэвид. «Бывшая программа Тайваня по созданию ядерного оружия» (PDF) . isis-online.org . ИГИЛ . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Шольц, Вернер. Вольваардт, Питер. Уилер, Том. Селф, Джон. (2010). От Фервурда до Манделы: вспоминают южноафриканские дипломаты, Том 2 . Южная Африка: Кринк. ISBN 978-0-620-45459-9 .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с Тайвань, пренебрегаемый Южной Африкой, прекращает помощь и отзывает посланника New York Times , 6 декабря 1996 г.
- ^ Jump up to: а б http://repository.up.ac.za/dspace/bitstream/handle/2263/22924/04chapter6.pdf?sequence=5&isAllowed=y [ только URL-адрес PDF ]
- ^ Jump up to: а б «Тайвань теряет главного союзника» . Новости BBC онлайн . 1997-12-30 . Проверено 7 июня 2007 г.
- ^ «Южная Африка – дипломатические отношения с Тайванем заканчиваются» – через www.youtube.com.
- ^ Чу, Моник (18 апреля 2002 г.). «Ветеран-дипломат рассказывает, как было» . Тайбэй Таймс . Проверено 27 октября 2012 г.
- ^ «БУДУЩИЕ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ЮАР И ГОНКОНГОМ» . 9 января 2014 г. Архивировано из оригинала 9 января 2014 г.
- ^ Фрейзер, Дэвид (18 февраля 2001 г.). «Схватка со злом» . Тайбэй Таймс . Проверено 23 июля 2012 г.
- ^ «На Тайване заканчивается вооруженная осада» . Би-би-си . 19 ноября 1997 года . Проверено 23 июля 2012 г.
- ^ ЮЖНО-АФРИКАНСКИЙ ФИЛИАЛ БАНКА ТАЙВАНЯ [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Торговля Южной Африки по СТРАНЕ (Rand '000). Архивировано 16 декабря 2009 г. в Wayback Machine, Министерство торговли и промышленности Южной Африки.
