Нарушение приложения
В уголовном праве некоторых стран с системой гражданского права Antragsdelikt ) (множественное число Antragsdelikte , «нет суда без жалобы», представляет собой категорию правонарушений, за которые нельзя преследоваться по закону без жалобы потерпевшего. Та же концепция была принята в японском законодательстве под названием синкокузай ( японский : 親告罪 ), в южнокорейском законодательстве под названием чингодзё ( корейский : 친고죄 ), в законодательстве Тайваня (как в период ранней республики после 1949 года , так и на Тайване ). ) используя различные термины, [1] [2] в голландском законодательстве под названием klachtdelict , в бельгийском законодательстве под названием klachtmisdrijf/crime de Plaante и в индонезийском законодательстве под названием delik aduan .
Основное определение
[ редактировать ]Термин происходит от немецких слов Antrag (ходатайство) и Delikt (оскорбление, от латинского «dēlictum»). Antragsdelikte по определению аналогичны Ermächtigungsdelikte (но не идентичны) . Например, в Австрии последняя категория включает такие правонарушения, как незаконное проникновение или мошенничество, совершаемые в чрезвычайной ситуации. необходимо согласие жертвы расследования дела Antragsdelikt Для начала ; в случае Ermächtigunsdelikt такое согласие не требуется , хотя прокурор проинформирует об этом потерпевшего. В обоих случаях фактическое судебное преследование за преступление будет осуществляться только с согласия потерпевшего. [3] Другой термин — Privatklagedelikte . [4]
Антрагсделикт в некоторой степени аналогичен понятию составного преступления в тайском законодательстве , хотя и отличается от этого синонимического термина в законодательстве Малайзии или Сингапура . [1]
Германия
[ редактировать ]В отличие от Offizialdelikte, тяжких преступлений, которые прокуратура будет расследовать и предъявлять обвинения по жалобе потерпевшего или без нее; Antragsdelikte — это мелкие уголовные правонарушения, которые будут преследоваться по закону в соответствии с законодательством Германии только в том случае, если жертва подаст «Strafantrag» («заявление», «уголовную жалобу» или «ходатайство о возбуждении уголовного дела») в течение определенного срока.
В Уголовном кодексе Германии ( Strafgesetzbuch ) перечислены следующие правонарушения, за которые можно преследоваться только по запросу:
- Незаконный проникновение ( статья 123 )
- Нарушение инструкций при надзоре за поведением ( статья 145а )
- Клевета ( § 185 в сочетании с § 194 )
- Нарушение неприкосновенности частной жизни и личной тайны ( статьи 203 и 204 в сочетании со статьей 205 )
- Бытовая кража ( статья 247 )
- Взятие без согласия владельца ( статья 248b )
- Кража энергии ( § 248c )
- Незаконное предоставление преимущества ( статья 257 )
- Препятствование задержанию ( § 288 )
- Незаконный возврат заложенного товара ( статья 289 )
- Браконьерство в рыбной ловле ( статья 293 в совокупности со статьей 294 )
- Действия, совершенные в состоянии опьянения, если опьянение влечет за собой ограниченную ответственность ( пункт 323а )
- Нарушение финансовой тайны ( статья 355 )
Кроме того, Уголовный кодекс Германии гласит, что следующие преступления будут преследоваться по просьбе потерпевшего или в случае «особого общественного интереса»:
- Изнасилование, предусмотренное законом , если возраст жертвы составляет от 14 до 16 лет, а преступник старше 21 года ( 182 ). пункт 3 статьи
- Эксгибиционизм ( § 183 )
- Нарушение неприкосновенности частной жизни и личной тайны ( пункты 202 a и 202 b в сочетании со статьей 205 )
- Аккумулятор ( § 223 в сочетании с § 230 )
- Нанесение побоев по неосторожности ( статья 229 в сочетании со статьей 230)
- Похищение ребенка ( статья 235 )
- Преследование ( статьи 238 ) пункт 1
- Кража и растрата малоценных вещей ( статья 248а )
- Коррупция и взяточничество при предпринимательской деятельности ( статья 299 в совокупности со статьей 301 )
- Имущественный ущерб ( § 303 в сочетании с § 303c )
- Незаконное изменение данных ( § 303a в сочетании с § 303c)
- Компьютерный саботаж ( § 303b , в сочетании с § 303c)
В немецком законодательстве также есть обратная категория преступлений, которые требуют судебного преследования в любом случае, независимо от того, есть ли потерпевший или нет. Эти правонарушения, или «преступления ex officio», на немецком языке называются «Offizialdelikte» (Delikte — множественное число).
Япония
[ редактировать ]Концепция синкокузай впервые вошла в японское законодательство в ранний период Мэйдзи . Уголовный кодекс Синрицу Корё ( 新律綱領 ) 1870 года , хотя и не использовал этот термин напрямую, гласил, что судебное преследование за ряд насильственных преступлений между мужем и женой зависит от жалобы рассматриваемого лица. Фраза, используемая для выражения этого состояния, mizukara tsugeru wo mate , вероятно, является источником современного термина shinkokuzai ; mizukara tsugeru (сообщить лично) содержит два одинаковых кандзи , используемых для написания shinkokuzai . [5] В проекте уголовного кодекса от ноября 1877 года термин синкокузай использовался непосредственно в определениях различных правонарушений. [6] Согласно современному японскому законодательству до 13 июля 2017 г. [7] сексуальные преступления, такие как изнасилование или непристойное нападение, были отнесены к категории синкокузай , чтобы судебное преследование жертвы не привело к вторичной виктимизации или нарушению частной жизни . [1]
Южная Корея
[ редактировать ]относят следующие правонарушения В Южной Корее к категории чингодзё : [8]
- Преступное прелюбодеяние
- Клевета на умершего человека [ нужны разъяснения ] , и
- Неуважение к суду
Китайская Республика
[ редактировать ]До 1949 года
[ редактировать ]Термин qīngàozuì ( китайский : 親告罪 ) использовался в законах в эпоху ранней китайской республики (1912–1928), например, в Постановлении об уголовном процессе 1921 года или Законе об уголовном процессе 1928 года. [9] Однако в современной терминологии понятие преступления, за которое не будет суда без жалобы, обычно выражается как гаосуниилун чжи цзуи ( китайский : 告訴乃論之罪 ).
Тайвань
[ редактировать ]В Уголовном кодексе Тайваня , унаследованном от Китайской Республики, используется термин китайский : 告訴乃論 ; пиньинь : gàosù nǎi lùn (букв. «действовать только в случае жалобы»). В настоящее время к этой категории относятся пять правонарушений, все из которых являются мелкими правонарушениями против отдельных лиц: оскорбление, клевета, ущемление свободы брака (обычно со стороны родителей), жестокое обращение (с членами семьи) и обычное растрата. Однако в Уголовном кодексе указано, что любое подобное преступление, повлекшее за собой серьёзные последствия (например, серьёзное увечье или смерть), подлежит уголовному преследованию без жалобы.
Тайваня Поправка 1999 года к Уголовному кодексу непристойное нападение и изнасилование (статья 239; за исключением изнасилования в браке ). исключила из этой категории [10] В 2003 году еще одна поправка исключила киберпреступность из этой категории, а штрафы были ужесточены, вероятно, в ответ на инцидент с компьютерным вирусом CIH. [11] где прокуратура не смогла предъявить обвинения виновным, поскольку ни одна жертва не обратилась с иском. [12]
Египет
[ редактировать ]эквивалентного Antragsdelikt Хотя в законодательстве Египта не существует формального класса права , , некоторые религиозные преступления, включая отступничество , не могут преследоваться по инициативе прокурора; вместо этого дело должно быть возбуждено другим гражданином.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Ота 2007 , с. 131
- ^ Хуан 2000 , с. 305
- ^ Хаусманингер 1998 , с. 172
- ^ Вангер, Маркус (3 июля 2010 г.). «Закон Лихтенштейна о защите товарных знаков» . Pro Business – через Google Книги.
- ^ Куросава 2006 , стр. 408–410: «Я жду, что мои родители скажут мне. Нозасу».
- ^ Куросава 2006 , стр. 420–421.
- ^ «Поправки к Уголовному кодексу вступят в силу 13 июля, ужесточат наказания за сексуальные преступления». The Nikkei (на японском языке). 23 июня 2017 г. Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ Энциклопедия Дусан, 2009 г.
- ^ Хуан 2000 , с. 313
- ^ Ота 2007 , с. 132
- ^ «От взлома компьютеров до любви к путешествиям — бывший интернет-ребёнок Чэнь Инхао — журнал Parenting World, выпуск 8 — Чэнь Инхао, мир Интернета, отаку, интернет-зависимость» . Архивировано с 7 июня 2013 г. оригинал от 07.06.2013.
- ^ «Борьба с хакерами больше не невозможна - Общие знания о безопасности - Отделение Цзяи, Агентство административного правопорядка, Министерство юстиции» (на китайском языке) Управление административного правопорядка Цзяи, Агентство административного правопорядка. Архивировано из оригинала 2013 г. -10- 29.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
Ссылки
[ редактировать ]- Хаусманингер, Герберт (1998), Австрийская правовая система , Kluwer Law International, ISBN 978-90-411-1014-5
- Хуан, Юань-шэн (2000), Правовые изменения и судебные решения в ранней Китайской Республике: 1912-1928 , Тайбэй: Национальный университет Чэнчи , ISBN 978-88-8050-902-8 , OCLC 48141957
- Куросава, Муцуми (ноябрь 2006 г.), «Право на подачу жалобы и преступление подачи жалобы в ранний период Мэйдзи: обзор соответствующих положений уголовного материального права» , Журнал экономических исследований Университета Тояма , 52 (2): 403–430 , заархивировано из оригинала 18 июля 2011 г.
- Ота, Тацуя (2007), «Развитие поддержки жертв и прав жертв», в Чан, Вин-Чонг (ред.), Поддержка жертв преступлений в Азии , Тейлор и Фрэнсис, стр. 113–148, ISBN 978-0-415-43585-7
- «친고죄 [親告罪, Antragsdelikt]» , Doosan Encyclepedia , 2009 , получено 10 февраля 2011 г.