Jump to content

Нарушение приложения

В уголовном праве некоторых стран с системой гражданского права Antragsdelikt ) (множественное число Antragsdelikte , «нет суда без жалобы», представляет собой категорию правонарушений, за которые нельзя преследоваться по закону без жалобы потерпевшего. Та же концепция была принята в японском законодательстве под названием синкокузай ( японский : 親告罪 ), в южнокорейском законодательстве под названием чингодзё ( корейский : 친고죄 ), в законодательстве Тайваня (как в период ранней республики после 1949 года , так и на Тайване ). ) используя различные термины, [1] [2] в голландском законодательстве под названием klachtdelict , в бельгийском законодательстве под названием klachtmisdrijf/crime de Plaante и в индонезийском законодательстве под названием delik aduan .

Основное определение

[ редактировать ]

Термин происходит от немецких слов Antrag (ходатайство) и Delikt (оскорбление, от латинского «dēlictum»). Antragsdelikte по определению аналогичны Ermächtigungsdelikte (но не идентичны) . Например, в Австрии последняя категория включает такие правонарушения, как незаконное проникновение или мошенничество, совершаемые в чрезвычайной ситуации. необходимо согласие жертвы расследования дела Antragsdelikt Для начала ; в случае Ermächtigunsdelikt такое согласие не требуется , хотя прокурор проинформирует об этом потерпевшего. В обоих случаях фактическое судебное преследование за преступление будет осуществляться только с согласия потерпевшего. [3] Другой термин — Privatklagedelikte . [4]

Антрагсделикт в некоторой степени аналогичен понятию составного преступления в тайском законодательстве , хотя и отличается от этого синонимического термина в законодательстве Малайзии или Сингапура . [1]

Германия

[ редактировать ]

В отличие от Offizialdelikte, тяжких преступлений, которые прокуратура будет расследовать и предъявлять обвинения по жалобе потерпевшего или без нее; Antragsdelikte — это мелкие уголовные правонарушения, которые будут преследоваться по закону в соответствии с законодательством Германии только в том случае, если жертва подаст «Strafantrag» («заявление», «уголовную жалобу» или «ходатайство о возбуждении уголовного дела») в течение определенного срока.

В Уголовном кодексе Германии ( Strafgesetzbuch ) перечислены следующие правонарушения, за которые можно преследоваться только по запросу:

Кроме того, Уголовный кодекс Германии гласит, что следующие преступления будут преследоваться по просьбе потерпевшего или в случае «особого общественного интереса»:

В немецком законодательстве также есть обратная категория преступлений, которые требуют судебного преследования в любом случае, независимо от того, есть ли потерпевший или нет. Эти правонарушения, или «преступления ex officio», на немецком языке называются «Offizialdelikte» (Delikte — множественное число).

Концепция синкокузай впервые вошла в японское законодательство в ранний период Мэйдзи . Уголовный кодекс Синрицу Корё ( 新律綱領 ) 1870 года , хотя и не использовал этот термин напрямую, гласил, что судебное преследование за ряд насильственных преступлений между мужем и женой зависит от жалобы рассматриваемого лица. Фраза, используемая для выражения этого состояния, mizukara tsugeru wo mate , вероятно, является источником современного термина shinkokuzai ; mizukara tsugeru (сообщить лично) содержит два одинаковых кандзи , используемых для написания shinkokuzai . [5] В проекте уголовного кодекса от ноября 1877 года термин синкокузай использовался непосредственно в определениях различных правонарушений. [6] Согласно современному японскому законодательству до 13 июля 2017 г. [7] сексуальные преступления, такие как изнасилование или непристойное нападение, были отнесены к категории синкокузай , чтобы судебное преследование жертвы не привело к вторичной виктимизации или нарушению частной жизни . [1]

Южная Корея

[ редактировать ]

относят следующие правонарушения В Южной Корее к категории чингодзё : [8]

Китайская Республика

[ редактировать ]

До 1949 года

[ редактировать ]

Термин qīngàozuì ( китайский : 親告罪 ) использовался в законах в эпоху ранней китайской республики (1912–1928), например, в Постановлении об уголовном процессе 1921 года или Законе об уголовном процессе 1928 года. [9] Однако в современной терминологии понятие преступления, за которое не будет суда без жалобы, обычно выражается как гаосуниилун чжи цзуи ( китайский : 告訴乃論之罪 ).

В Уголовном кодексе Тайваня , унаследованном от Китайской Республики, используется термин китайский : 告訴乃論 ; пиньинь : gàosù nǎi lùn (букв. «действовать только в случае жалобы»). В настоящее время к этой категории относятся пять правонарушений, все из которых являются мелкими правонарушениями против отдельных лиц: оскорбление, клевета, ущемление свободы брака (обычно со стороны родителей), жестокое обращение (с членами семьи) и обычное растрата. Однако в Уголовном кодексе указано, что любое подобное преступление, повлекшее за собой серьёзные последствия (например, серьёзное увечье или смерть), подлежит уголовному преследованию без жалобы.

Тайваня Поправка 1999 года к Уголовному кодексу непристойное нападение и изнасилование (статья 239; за исключением изнасилования в браке ). исключила из этой категории [10] В 2003 году еще одна поправка исключила киберпреступность из этой категории, а штрафы были ужесточены, вероятно, в ответ на инцидент с компьютерным вирусом CIH. [11] где прокуратура не смогла предъявить обвинения виновным, поскольку ни одна жертва не обратилась с иском. [12]

эквивалентного Antragsdelikt Хотя в законодательстве Египта не существует формального класса права , , некоторые религиозные преступления, включая отступничество , не могут преследоваться по инициативе прокурора; вместо этого дело должно быть возбуждено другим гражданином.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Ота 2007 , с. 131
  2. ^ Хуан 2000 , с. 305
  3. ^ Хаусманингер 1998 , с. 172
  4. ^ Вангер, Маркус (3 июля 2010 г.). «Закон Лихтенштейна о защите товарных знаков» . Pro Business – через Google Книги.
  5. ^ Куросава 2006 , стр. 408–410: «Я жду, что мои родители скажут мне. Нозасу».
  6. ^ Куросава 2006 , стр. 420–421.
  7. ^ «Поправки к Уголовному кодексу вступят в силу 13 июля, ужесточат наказания за сексуальные преступления». The Nikkei (на японском языке). 23 июня 2017 г. Проверено 31 июля 2020 г.
  8. ^ Энциклопедия Дусан, 2009 г.
  9. ^ Хуан 2000 , с. 313
  10. ^ Ота 2007 , с. 132
  11. ^ «От взлома компьютеров до любви к путешествиям — бывший интернет-ребёнок Чэнь Инхао — журнал Parenting World, выпуск 8 — Чэнь Инхао, мир Интернета, отаку, интернет-зависимость» . Архивировано с 7 июня 2013 г. оригинал от 07.06.2013.
  12. ^ «Борьба с хакерами больше не невозможна - Общие знания о безопасности - Отделение Цзяи, Агентство административного правопорядка, Министерство юстиции» (на китайском языке) Управление административного правопорядка Цзяи, Агентство административного правопорядка. Архивировано из оригинала 2013 г. -10- 29. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8026eca2292dcebcdc408975018ebf18__1720017480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/18/8026eca2292dcebcdc408975018ebf18.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Antragsdelikt - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)