Ночи в цирке

Чтобы узнать об альбоме Биши, см. « Ночи в цирке» (альбом) .

Ночи в цирке

Первое издание
Автор	Анджела Картер
Художник обложки	Барбара Кайзер
Язык	Английский
Издатель	Чатто и Виндус
Дата публикации	4 марта 1984 г.
Место публикации	Великобритания
Страницы	295
ISBN	0-14-007703-0
ОКЛК	12558119
Дьюи Десятичный	823/.914 19
Класс ЛК	ПР6053.А73 Н5 1986 г.

«Ночи в цирке» — роман британской писательницы Анджелы Картер , впервые опубликованный в 1984 году и получивший в 1984 году Мемориальную премию Джеймса Тейта Блэка в области художественной литературы. Роман посвящен жизни и подвигам Софи Феверс, женщины, которая является – или, по ее мнению, люди – девственницей кокни , вылупившейся из яйца, отложенного неизвестными родителями и готовой развить полноценные крылья. На момент повествования она стала знаменитой воздушной гимнасткой . Она очаровывает молодого журналиста Джека Уолзера, который сбегает с цирком и попадает в мир, к столкновению с которым его журналистские подвиги не подготовили.

«Ночи в цирке» включают в себя несколько категорий художественной литературы, включая постмодернизм , магический реализм и постфеминизм . Как и в своих предыдущих работах, Картер обыгрывает множество литературных аспектов и анализирует традиционную структуру сказки .

В 1994 году роман транслировался по BBC Radio 4 в виде серии чтений. Его прочитала Лесли Мэнвилл , сократила Невилл Теллер и поставил Нил Каргилл.

В 2006 году его адаптировали для сцены Том Моррис и Эмма Райс для труппы Kneehigh Theater Company . Перед гастролями спектакль был поставлен в Lyric Hammersmith в Лондоне и в Bristol Old Vic .

Краткое содержание сюжета

Лондон

«Ночи в цирке» начинаются с того, что американский журналист Джек Уолзер берет интервью у Софи Феверс в ее лондонской гримерке после ее выступления в цирке, в котором она работает. Феверс утверждает, что в детстве ее оставили в корзине на пороге борделя. Пока она не достигла половой зрелости, она выглядела обычным ребенком, за исключением выпуклостей на каждом плече; Однако, когда у нее начались менструации, у нее также выросли целые крылья. В детстве она изображала из себя живую статую Купидона в приемной борделя, но, будучи подростком, теперь она трансформировалась в образ « Крылатой Победы », держащей в руках меч, принадлежащий Ма Нельсон, мадам бордель. Этот этап жизни Феверс внезапно обрывается, когда Ма Нельсон поскользнулась на улице и упала на дорогу кареты. Дом и его содержимое унаследованы ее благочестивым братом, который планирует превратить его в дом для падших женщин , но сотрудники Ма Нельсон сжигают это место и расходятся.

Феверс продолжает свой рассказ, хотя правдивость ее повествовательного голоса подвергается сомнению. Она и Лиззи, говорит она Уолсеру, в следующий раз переедут к сестре Лиззи и помогут управлять семейным кафе -мороженым . Однако, когда в семье наступают трудные времена, Февверс принимает приглашение от грозной мадам Шрек. Она выставляет напоказ Февверс в своем эксклюзивном сочетании шоу уродов и борделя вместе с несколькими другими женщинами с уникальной внешностью. Через некоторое время мадам Шрек продает Феверс покупателю, «Кристиану Розенкрейцу», который хочет принести в жертву крылатую «нетронутую деву», чтобы обеспечить себе бессмертие. Феверс чудом сбегает и возвращается в дом сестры Лиззи. Вскоре после их воссоединения она присоединяется к цирку полковника Кирни в качестве воздушной гимнастки и достигает огромной известности. Лондонский раздел завершается тем, что Уолзер сообщает своему начальнику лондонского офиса, что собирается последовать за Февверс и присоединиться к цирку в его грандиозном имперском турне.

Петербург

Раздел «Петербург» начинается с того, что Вальзер, живущий на Клоунской аллее, записывает свои первые впечатления о городе. Читатель узнает, что Уолзер обратился к полковнику Кирни, который, по совету своей свинки-гадалки Сибиллы, предложил ему должность клоуна в цирке. Читатель и Вальзер знакомятся с другими членами цирка, и Вальзер спасает Миньон от съеденной тигрицей.

В следующей сцене главный клоун Буффо и его труппа вызывают хаос за обеденным столом. Уолзер уклоняется от схватки только для того, чтобы обнаружить, что Миньон ждет его снаружи, поскольку ей больше некуда идти после того, как ее муж и любовник бросили ее. Не зная, что делать с брошенной женщиной, он ведет ее в номер Феверс. Феверс предполагает, что Уолзер спит с Миньон, но, хотя и ревнует, заботится о девушке. Узнав красоту певческого голоса Миньоны, Феверс знакомит ее с принцессой Абиссинии . Принцесса, молчаливая укротительница тигров, включает Миньон в свой номер с танцующими кошками, а Вальзер становится партнером ненужной тигрицы. Во время репетиции акробатическая семья Чаривари пытается убить Февверс, и полковник неохотно выгоняет их из цирка. Буффо Великий теряет рассудок во время ночного выступления и пытается убить Вальзера. Принцессе приходится застрелить одну из своих тигриц, когда она начинает завидовать Миньоне за то, что она танцевала со своим партнером-тигрицей во время тигрового вальса. После выступления Феверс отправляется на свидание в особняк, принадлежащий великому герцогу. Здесь она почти становится жертвой его любовных ухаживаний, но чудом убегает в Яйцо Фаберже , достигающее циркового поезда, который вот-вот отправится со станции. Эта последняя сцена намеренно сбивает с толку, развивая чувство сомнения, возникшее у читателя в раннем повествовании Февверс, и закладывая основу для фантастических событий заключительной части.

Сибирь

Сибирский раздел открывается тем , что весь цирк пересекает континент в Азию. На поезд нападает банда беглых преступников, которые думают, что Феверс может помочь им установить контакт с царем , который затем позволит им вернуться домой в свои деревни. Поскольку поезд теперь разрушен, весь цирк, кроме Вальзера, направляется в лагерь каторжников; Вальзера спасает группа сбежавших убийц и их бывшие охранники, которые стали их любовниками и помогли им сбежать. Поскольку у Вальзера амнезия , группа женщин оставляет его ради приближающегося спасательного отряда, но он убегает в лес, прежде чем они доберутся до него, и попадает под крыло деревенского шамана .

Феверс и остальные члены группы находятся в плену у осужденных. Феверс говорит лидеру заключенных, что не может им помочь, поскольку все, что они о ней слышали, — ложь. В депрессии осужденные погружаются в пьяный траур. Лиззи убеждает клоунов устроить для зеков представление, во время которого наступает метель, уносящая с собой в ночь клоунов и зеков. Остатки цирка начинают идти в том направлении, в котором, как они надеются, находится цивилизация. Они натыкаются на ветхую музыкальную школу и укрываются у ее владельца Маэстро. Короткая встреча с Уолзером, который теперь является частью деревни шаманов, убеждает Феверс и Лиззи покинуть безопасную школу Маэстро и отправиться на поиски Уолзера. Полковник Кирни покидает группу, чтобы продолжить поиски цивилизации и построить еще один, более успешный цирк. Миньон, Принцесса и Самсон остаются с Маэстро в его музыкальной школе. Феверс находит Уолзера, и история заканчивается тем, что они вместе в тот момент, когда наступает рассвет нового века и победный крик Феверс: «Подумать только, я действительно обманул тебя».

Персонажи

• Февверс, по прозвищу Софи – самопровозглашенная крылатая воздушная артистка, которая является центром успеха цирка. Ее рост шесть футов два дюйма, пышная блондинка с перекисью водорода.
• Джек Уолзер – уроженец Калифорнии, который в молодом возрасте скрылся на уходящем корабле. Он стал журналистом и взял интервью у Феверс, прежде чем сбежать с цирком, чтобы попытаться узнать правду о ее истории.
• Лиззи – приемная мать Феверс, бывшая проститутка и политическая активистка/революционерка, которая может обладать оккультными способностями.
• Ма Нельсон – всеми любимая владелица борделя, где выросла Февверс.
• Мадам Шрек - владелица женского шоу уродов, которое также функционировало как своего рода публичный дом.
• Туссен – слуга мадам Шрек, родившийся без рта.
• Кристиан Розенкрейц – богатый религиозный маньяк, который считает Февверс падшим ангелом и пытается принести ее в жертву.
• Полковник Кирни – экстравагантный капиталист и владелец цирка.
• Маленький Иван – сын Ольги Александровны; пытается сбежать с цирком, но Вальзер не дает ему этого сделать
• Сибил - домашняя свинья полковника Кирни, умная и ясновидящая, на которую он безоговорочно полагается, принимая почти все свои деловые решения.
• Принцесса Абиссинии - укротительница тигров и пианистка, влюбившаяся в Миньон.
• Месье Ламарк - жестокий муж-алкоголик Миньон и дрессировщик обезьян в цирке.
• Миньон - изначально цирковая приживалка, которая превращается в прекрасную певицу, танцующую вальс с тиграми и влюбляющуюся в принцессу.
• Самсон - сильный цирковой мужчина и любовник Миньоны до того, как она влюбилась в принцессу.
• Профессор - главная обезьяна, которая обманом заставляет полковника Кирни позволить шимпанзе покинуть цирк.
• Буффо Великий – лидер клоунов
• Чаваририс - семья воздушных гимнастов и канатоходцев, которые пытаются убить Феверс из ревности и с тех пор несут проклятие, обреченные никогда больше не выступать хорошо.
• Великий князь - представитель русской аристократии, который сбивает с толку и пугает Феверс автоматами и инсинуациями до такой степени, что она почти теряет контроль над своим собственным повествованием.
• Графиня П. – жестокая и богатая женщина, которая убивает своего мужа, ей это сходит с рук, но тем не менее переживает из-за преступления. Она строит паноптикум в Забайкалье и пытается исправить других убийц, но ей удается лишь настроить против себя и заключенных, и охранников.
• Ольга Александровна – узница паноптикума и первая, кто спровоцировал контакт с одним из охранников. Она также мать маленького Ивана и находит Вальзера после крушения поезда.
• Шаман – духовный лидер деревни, который берет Вальзера под свою опеку, когда тот страдает амнезией.
• Маэстро – мастер музыкальной школы в Забайкалье , в которой нет учеников. В конце концов он предоставляет приют тем, кто остался от цирка после того, как они сбежали из лагеря для заключенных.

Литературное значение и прием

Хотя это была одна из последних книг в ее карьере, « Ночи в цирке» были первой книгой, принесшей Анджеле Картер широкое признание, выиграв в том же году премию памяти Джеймса Тейта Блэка в области художественной литературы. Предпоследний роман Картера был встречен неоднозначными отзывами: некоторые недовольны основным политическим содержанием, в то время как другие хвалили его за игривость и оригинальность. Многие критики рассматривали Феверс как крылатую версию Новой Женщины , способную избежать атрибутов патриархального девятнадцатого века и перейти в двадцатый век феминистского освобождения. Однако некоторые феминистки были разочарованы романом, критикуя его за сохранение постфеминистской позиции. После смерти Анджелы Картер в 1992 году и роман, и ее репутация достигли еще большего уровня популярности. С тех пор роман вошел во многие академические программы и был адаптирован для сцены Томом Моррисом и Эммой Райс в 2006 году.

Nights at the Circus вдохновили британского музыканта Биши на создание первого альбома с таким же названием.

5 ноября 2019 года BBC News включила «Ночи в цирке» в список 100 самых влиятельных романов .

Награды и номинации

• 1984 года Премия памяти Джеймса Тейта Блэка в области художественной литературы
• 2012 Best of the James Tait Black , победитель

Внешние ссылки

• Брайан Финни: Небылицы и короткие жизни: Ночи Анджелы Картер в цирке
• Джефф Вандермеер о романах Анджелы Картер
• Литературная энциклопедия Литературная энциклопедия ,
• Рецензия Майкла Вуда в London Review of Books, 4 октября 1984 г.