Звездные врата Атлантида 5 сезон

Звездные врата Атлантида
5 сезон
обложка DVD
Количество серий	20
Выпускать
Оригинальная сеть	Научно-фантастический канал
Оригинальный выпуск	11 июля 2008 г. ( 11.07.2008 ) - 9 января 2009 г. ( 09.01.2009 )
Хронология сезона

Пятый и последний сезон военно-фантастического телесериала «Звездные врата Атлантида» начал выходить в эфир на канале Sci Fi Channel в США 11 июля 2008 года, завершился на том же канале 9 января 2009 года и содержал 20 серий. Само шоу является ответвлением своего родственного шоу « Звездные врата SG-1» . Сезон обновляет предыдущих второстепенных персонажей, актерский состав таких как Ричард Вулси (из « Звездных врат SG-1 » ) и Дженнифер Келлер . Аманды Таппинг Персонаж Саманта Картер была понижена до статуса повторяющегося персонажа в этом сезоне. Пятый и последний сезон рассказывает о команде военно-научной экспедиции, сражающейся против Призраков на их оперативной базе, Атлантиде . Основная цель Рэйфов — собрать флот, чтобы вторгнуться в Атлантиду и найти свою новую «питательную площадку» — Землю .

Часовая премьера « Поиска и спасения », вышедшая в эфир 11 июля 2008 года, получила 1,3 балла в семейном рейтинге Nielsen , в отличие от «большого» повышения по сравнению с рейтингами предыдущего сезона . Сериал разработали Брэд Райт и Роберт С. Купер , которые также выступили исполнительными продюсерами. В число постоянных актеров пятого сезона входят Джо Фланиган , Рэйчел Латтрелл , Джейсон Момоа , Джуэл Стэйт , Роберт Пикардо и Дэвид Хьюлетт . Первоначально планировалось, что «Звездные врата: Атлантида» будут продолжены двухчасовым фильмом под названием «Звездные врата: Вымирание» , но исполнительный продюсер Брэд Райт объявил, что фильм навсегда отложен.

Бросать

• В главной роли Джо Фланиган в роли подполковника Джона Шеппарда.
• Рэйчел Латтрелл в роли Тейлы Эммаган
• Джейсон Момоа в роли Ронона Декса
• Джуэл Стэйт в роли доктора Дженнифер Келлер
• С Робертом Пикардо в роли Ричарда Вулси
• И Дэвид Хьюлетт в роли доктора Родни Маккея

Аманды Тэппинг Персонаж , полковник Саманта Картер , регулярно появлявшийся в предыдущем сезоне, стал приглашенной звездой в нескольких эпизодах пятого сезона. Роберт Пикардо присоединился к постоянному составу актеров, а его персонаж Ричард Вулси принял на себя командование Атлантидой. актрисы Джуэл Стэйт Персонаж , доктор Дженнифер Келлер , также был повышен из второстепенного до обычного. И Майкл Шэнкс (доктор Дэниел Джексон ), и Пол Макджиллион (доктор Карсон Беккет ) появились в этом сезоне в качестве приглашенных звезд, причем Макджиллион появился в пяти эпизодах. Актриса Торри Хиггинсон отказалась повторять роль доктора Элизабет Вейр в пятом сезоне. В оставшуюся часть регулярного состава пятого сезона входили Джо Фланиган , Рэйчел Латтрелл , Джейсон Момоа и Дэвид Хьюлетт .

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Звездных врат Атлантиды

Эпизоды, выделенные жирным шрифтом , — это непрерывные эпизоды, история которых охватывает 2 или более эпизодов.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
81	1	« Поиск и спасение »	Энди Микита	После Мартина	11 июля 2008 г. ( 11 июля 2008 г. )
Картер начинает операцию по спасению жертв огромного взрыва за пределами планеты; но спасательная группа должна сразиться с Майклом и его армией, которые также хотят вернуть выживших. Майкл в конечном итоге терпит поражение, а Тейла, родившая сына, спасается.
82	2	"Семя"	Уильям Уоринг	Джозеф Маллоцци и Пол Малли	18 июля 2008 г. ( 18 июля 2008 г. )
Клон доктора Карсона Беккета выводится из стазиса, чтобы получить возможное лекарство, и, в свою очередь, является единственным, кто может найти лекарство от серьезной медицинской проблемы, пока не стало слишком поздно для одного из его ближайших друзей. Доктор Келлер используется для создания корабля-призрака, который захватит часть Атлантиды.
83	3	«Разорванные связи»	Кен Джиротти	Джозеф Маллоцци и Пол Малли	25 июля 2008 г. ( 25 июля 2008 г. )
Ронон воссоединяется с Тайром, бывшим воином Сатедана, ставшим «поклонником призраков» (из « Воссоединения » 4 сезона). Очевидно, настроившись на своих новых хозяев и освободившись от их «промывания мозгов», Тайр надеется восстановить свои разрушенные отношения с Рононом и Атлантидой. Но дела идут плохо, когда Ронона похищает Призрак, который его пытает, и потерявший сознание Тайр может быть единственным человеком, который может спасти Ронона до того, как Призрак промывает ему мозги. После отказа от фермента Призрака Тайр ведет команду в лабораторию, где находится Ронон, но включает их, чтобы получить еще одно лекарство после того, как выясняется, что Ронону промыли мозги. Призрак пытается пытать Шеппарда, но Тайр показывает, что он инсценировал свое возвращение к Призраку, и сражается с Рононом, в то время как Шеппард сражается с Призраком. Остальная часть команды, ранее освобожденная Тайром, оглушает Ронона, в то время как Тайр жертвует собой, чтобы взорвать лабораторию и позволить остальным сбежать. На Атлантиде команде удается разрушить «промывание мозгов» Ронона, и он оплакивает своего старого друга.
84	4	« Вариации Дедала »	Энди Микита	Алан Маккалоу	1 августа 2008 г. ( 01.08.2008 )
«Дедал» появляется на орбите брошенным, когда команда узнает, что он в настоящее время находится на пути к Земле. Проведя расследование, они обнаруживают, что это не настоящий Дедал. Это прыжок между разными реальностями, движимый так называемым «движением к альтернативной реальности». Теперь команде приходится бороться со временем: они должны найти способ вернуться в свою реальность, прежде чем двигатель сгорит. Им также предстоит пережить пугающее открытие: другая версия их самих исследовала корабль и погибла, пытаясь сделать то же самое.
85	5	«Призрак в машине»	Кен Джиротти	Карл Биндер	15 августа 2008 г. ( 15 августа 2008 г. )
Доктор Элизабет Вейр возвращается в Атлантиду в форме «цифрового вознесенного» существа, которое надеется использовать Атлантиду для создания человеческих тел для своего сознания и для сознаний восьми других Репликаторов, которые также надеются на Вознесение. Вейр убеждает команду позволить другим репликаторам восстановить свои тела после того, как она их вызовет, как только она восстановит свое собственное как FRAN, репликатор, который Маккей ранее создал, чтобы они могли построить себе человеческие тела для жизни. Однако один из репликаторов Корасену это не нравится, и он сбегает из лаборатории, чтобы остаться Репликатором и стремиться к Вознесению. Когда он пытается убить Шеппарда, Вейр уничтожает его и, понимая, что она и другие репликаторы представляют собой слишком большую угрозу, жертвует собой, чтобы обмануть других репликаторов через космические врата, где они навсегда замораживаются холодом космоса и деактивируются.
86	6	" Святыня "	Энди Микита	Брэд Райт	22 августа 2008 г. ( 22 августа 2008 г. )
После миссии на M44-5YN, планете, переживающей глобальное потепление , Родни Маккей начинает страдать от болезни Альцгеймера, эквивалентной болезни Альцгеймера в Галактике Пегас. В надежде спасти его команда доставляет его на Талус, планету, когда-то населенную Древними , в «святыню», которая на один день преодолевает симптомы болезни.
87	7	"Шепот"	Уильям Уоринг	Джозеф Маллоцци и Пол Малли	5 сентября 2008 г. ( 05.09.2008 )
Шеппард и Беккет присоединяются к команде майора Энн Телди на планете, где находится один из исследовательских центров Майкла для ранних версий его гибридов человека и иратуса, спрятанных внутри пещерной системы. Команда сражается с гибридами и убивает их. Беккет, который помог, навсегда покидает Атлантиду, чтобы путешествовать по галактике и помогать людям.
88	8	"Королева"	Брентон Спенсер	Рассказ : Алекс Левин и Алан Маккалоу Телесценарий : Алан Маккалоу	12 сентября 2008 г. ( 12 сентября 2008 г. )
Тейла изображает из себя Королеву Призраков Тодда, давая ему право вступить в переговоры с другим ульем и его Королевой, чтобы заставить Призраков использовать новую генную терапию, чтобы устранить потребность в питании. Прошло немного времени, и на них было брошено подозрение после того, как Тодд убил другую королеву, и им придется работать вместе, чтобы сохранить свой заговор. В конечном итоге Тейла вступает в битву с ульем Королевы с конкурирующим ульем, чтобы убить как можно больше Призраков. Улей Тейлы почти разрушен, но Шеппард и остальная часть команды прибывают на прыгуне по лужам и серьезно повреждают другой улей, позволяя улью Тейлы уничтожить его. Команда попадает в плен, и взаимодействие Тейлы с ними заставляет подозрительного Призрака попытаться убить ее, но Тодд спасает ее и убивает Призрака. Тейла оставляет Тодда ответственным за улей и его альянс и возвращается в Атлантиду, где она возвращается в нормальное состояние.
89	9	«Трекер»	Уильям Уоринг	Рассказ : Дэвид Шмидт и Карл Биндер Телесценарий : Карл Биндер	19 сентября 2008 г. ( 19 сентября 2008 г. )
Команда приходит на помощь деревне, находящейся под угрозой Призраков, но Ронон и Маккей должны спасти одного из своих, когда доктора Келлера похищает другой Бегун, такой как Ронон, по имени Кирик, который привел на планету охотников на Призраков. Ронон вынужден выступать в роли Бегуна, чтобы спасти доктора Келлера от Кирика. В конце концов выясняется, что Келлер была похищена только потому, что ее помощь была необходима для лечения раненой маленькой девочки, путешествующей с Кириком, поскольку он не мог рисковать ее отказом от помощи. Келлер лечит девушку и, заслужив доверие Кирика, отключает его устройство слежения, прежде чем они воссоединятся с Рононом и Маккеем. Группа отбивает атаку Призраков, но обнаруживает, что Звездные врата охраняются группой Призраков и двумя дротиками. Кирик заманивает Призрака через Звездные врата на другую планету, и его судьба неизвестна, но его жертва позволяет группе вернуться в Атлантиду, где девочка выздоравливает и ее усыновляет семья на планете, где Келлер была похищена, поскольку ее собственная планета была разрушена.
90	10	« Первый контакт »	Энди Микита	После Мартина	26 сентября 2008 г. ( 26 сентября 2008 г. )
Дэниел Джексон возвращается в Атлантиду, чтобы исследовать лантеанского ученого Януса. Но найдя одну из секретных лабораторий Януса, Маккей и доктор Джексон исчезают после того, как в Атлантиде появляется инопланетный корабль, и Первый контакт проходит не очень хорошо. Вулси вместе с Рононом и Келлером садится на борт «Дедала» , чтобы встретиться с Тоддом, чтобы обсудить генную терапию доктора Келлера . Инопланетяне вынуждают Маккея и Джексона активировать устройство, которое уничтожит корабли Призраков, когда они войдут в гиперпространство, но с побочным эффектом, заключающимся в том, что Звездные врата взорвутся при их активации. Тодд считает, что его предали, и похищает Дедала , в то время как Атлантиде удается выследить Маккея и Джексона, но Звездные врата взрываются при попытке добраться до Дедала, чтобы добраться до планеты, поскольку у нее нет Звездных врат.
91	11	« Затерянное племя »	Энди Микита	После Мартина	10 октября 2008 г. ( 10.10.2008 )
Шеппард и Зеленка переживают взрыв Звездных врат, но город серьезно поврежден. Тодд вынуждает Шеппарда сообщить местонахождение устройства Аттеро и направляется туда на «Дедале» , который выведен из строя Рононом и Келлером, которым удалось избежать захвата Рэйфов. Келлер схвачен, и Призраки ремонтируют гипердвигатель и продолжают свое путешествие, но их задержка позволяет Шеппарду на корабле Путешественников, отправленном Ларрином, первым достичь планеты и вступить в бой с инопланетянами, которые, как выяснилось, являются изгоями Асгарда . Тодд и Призрак бегут с «Дедала», отправив его на курс столкновения, но Шеппард спасает корабль. Маккей и Джексон убегают и отключают устройство, но Джексон тяжело ранен, прежде чем Дедал их спасает. Корабль Шеппарда побеждает Асгард, за исключением одного корабля, который убегает, а затем уничтожает объект, где находится Устройство Аттеро, чтобы предотвратить его повторное использование.
92	12	«Аутсайдеры»	Уильям Уоринг	Алан Маккалоу	17 октября 2008 г. ( 17.10.2008 )
Шеппард и его команда встречают мужчину и женщину по имени Сефарис и Ново, двоих из группы выживших с планеты Балара, которые пережили чуму Хоффана и теперь живут с людьми, которым помогает доктор Беккет. Однако баларанцы сталкиваются с предательством со стороны принимающей их деревни, когда Призраки приходят на охоту за ними. Призрак захватывает Беккета и Маккея и заставляет их работать над системой обнаружения выживших после чумы Хоффана, но это позволяет Беккету определить, что у него тоже есть наркотик, и он использует его, чтобы убить Командующего и сбежать. Эти двое выводят из строя оружие корабля-улья и сбегают, позволяя Шеппарду и остальным победить Призрака на планете и сбежать вместе с жителями деревни и выжившими через Звездные врата в Атлантиду, куда переселяются люди.
93	13	«Инквизиция»	Брентон Спенсер	Алекс Левин	24 октября 2008 г. ( 24.10.2008 )
Экспедиция Атлантиды предстает перед судом за преступления против Галактики Пегас группой человеческих цивилизаций, сформировавших «Коалицию», при этом один латиранский сановник, возможно, работает на Гениев . Ричард Вулси в конце концов приходит в Коалицию и защищает команду Атлантиды, несмотря на то, что латиранский сановник обвиняет их в разрушении их родного мира асуранцами . Вулси в конце концов удается убедить одного беспристрастного судью в их невиновности, одновременно убеждая того, кто работает на Гениев, что Атлантида была бы лучше в качестве военной силы Коалиции, в результате чего они были признаны невиновными, несмотря на обвинительный голос делегата Латирана. . Этот выпуск представляет собой клип-шоу .
94	14	"Блудный сын"	Энди Микита	Карл Биндер	7 ноября 2008 г. ( 07.11.2008 )
В поисках ребенка Тейлы Майкл и его гибриды проникают в Атлантиду. Пока гибриды один за другим берут под контроль городские системы, командам Шеппарда и Лорна предстоит вернуть город. Но сначала Маккею нужно отключить, казалось бы, непроницаемое энергетическое поле оглушения, созданное Майклом. Тейла сбегает с сыном благодаря Вулси и Ронону. Маккею, Шеппарду и Зеленке удается сорвать план Майкла, вынуждая его бежать, когда Шеппард и ударная группа убивают его оставшихся гибридов. Майкл наконец терпит поражение от Шеппарда и Тейлы в рукопашном бою, при этом Тейла наконец убивает Майкла, сбросив его с вершины Контрольной башни Атлантиды.
95	15	«Остатки»	Уильям Уоринг	Джозеф Маллоцци и Пол Малли	14 ноября 2008 г. ( 14 ноября 2008 г. )
Джон Шеппард был похищен. Освободившись от пут, он вскоре узнает, кто его связал: Акаст Коля. В Атлантиде Вулси, Маккей и остальная часть команды собираются сделать шокирующее открытие о древней расе под названием Секкари, форме жизни на основе кремния, которая использует серьезные галлюцинации, чтобы манипулировать ими, заставляя их поступать правильно, когда семя Секкари Переносчик находится в океане. Сяо Шен, высокопоставленный представитель IOA, поднимается на борт, чтобы оценить способность Вулси быть способным командиром, и планирует использовать эту ситуацию, чтобы сама получить контроль над Атлантидой. В конце концов выясняется, что и Коля, и женщина, которая привлекла Вулси, являются проекциями ИИ Секкари, пытающегося отвлечь Шеппарда и оценить Вулси. ИИ хочет, чтобы Вулси помог спасти его расу от вымирания, доставив его в целевой мир после того, как он потерпел крушение на родном мире Атлантиды тысячи лет назад. Он пытался отвлечь Шеппарда, поскольку он представлял для него наибольшую угрозу, но это никогда не причиняло ему никакого вреда. Вулси решает помочь ему, хотя это может стоить ему работы, и у него есть возможность Аполлон перевезет его туда, куда ему нужно. В качестве последней благодарности ИИ обманывает сановника и спасает Вулси работу.
96	16	«Мозговой штурм»	После Мартина	После Мартина	21 ноября 2008 г. ( 21 ноября 2008 г. )
Родни Маккея приглашает на знаковую научную презентацию старый соперник еще со школьных времен, и он берет с собой Келлера. Устройство кажется решением проблемы глобального потепления, но потом все идет наперекосяк. План использования материального моста для передачи тепла в альтернативную реальность, основанный на работе Маккея и Джинни в « Маккее и миссис Миллер », имеет неприятные последствия, когда он не отключается. В конце концов мост закрывается, и после того, как Маккей спасает жизнь Келлеру, она признается, что любит его, и они начинают отношения. Билл Най и Нил Деграсс Тайсон появляются в эпизодических ролях.
97	17	«Инфекция»	Энди Микита	Алан Маккалоу	5 декабря 2008 г. ( 05.12.2008 )
Команда расследует загадочные события на борту Улья Призраков, где Тодд и его команда страдают от болезни, и обнаруживает, что, поскольку корабли Призраков являются органическими, корабль тоже болен болезнью. Выяснилось, что они заразились этим заболеванием, когда попробовали генную терапию Келлера, которая действительно сработала, но оставила их с ослабленной иммунной системой. Тодд предлагает возможное решение: позволить их кормить королеве жуков иратус, но Шеппард отказывается. В то же время команде приходится иметь дело с дикими воинами-призраками и ухудшающимся состоянием корабля. В конце концов корабль разделяется пополам, убивая всех, кроме команды и Тодда, но передняя половина падает в атмосферу планеты. Тодду удается посадить его в океан, и Атлантида спасает всех, прежде чем корабль затонет. Соблюдая сделку, которую он заключил с Тоддом, и полагая, что Тодд может быть могущественным союзником, Шеппард отправляет Тодда через Звездные врата искать лекарство.
98	18	"Личность"	Уильям Уоринг	Карл Биндер	12 декабря 2008 г. ( 12 декабря 2008 г. )
У доктора Дженнифер Келлер диагностировано психологическое заболевание. Однако экспедиция Атлантиды мало что осознает, что она подверглась воздействию технологии переключения тел, подобной той, которую ЗВ-1 обнаружил в эпизоде ​​ЗВ-1 « Авалон », которая не требует, чтобы субъекты находились в непосредственной близости. Тем временем сознание Келлера сталкивается с отчаянной борьбой за выживание внутри тела разыскиваемой беглецы по имени Нива. В конце концов команда находит устройство, и Ронон уничтожает его, когда Келлер вот-вот будет убит сообщником Нивы. Затем Ниву предположительно убивает ее бывший соратник, но оба исчезают, поэтому ее судьба неизвестна.
99	19	"Вегас"	Роберт С. Купер	Роберт С. Купер	2 января 2009 г. ( 2009-01-02 )
В альтернативной реальности детектив Джон Шеппард и агент ФБР Ричард Вулси оказываются в центре дела об убийстве, похожем на CSI, включающего несколько убийств, очевидно, совершенных Рэйфами, в Лас-Вегасе, штат Невада. В конце концов выяснилось, что этот Призрак - единственный выживший с корабля-улья, который атаковал Землю и был уничтожен. Призрак планирует отправить сообщение другим Призракам, чтобы привести их на Землю, но Шеппард находит его и вступает в перестрелку, в результате которой Шеппард смертельно ранен. Когда Призрак собирается убить его, прибывают два A-10 Thunderbolt II, посланные Вулси, которого Шеппард предупредил ранее через доктора Рода Маккея. Призрак быстро активирует свой передатчик, прежде чем истребители уничтожат его и его самого. Передача никогда не достигает Пегаса, что спасает альтернативную Землю, но отправляется в другие реальности, где она достигает Пегаса.
100	20	« Враг у ворот »	Энди Микита	Джозеф Маллоцци и Пол Малли	9 января 2009 г. ( 09.01.2009 )
Тодд сообщает Атлантиде, что группа Призраков имеет в своем распоряжении несколько ZPM, которые они планируют использовать для питания нового супер-Улья Призраков. Он также советует Вулси немедленно уничтожить его. Но когда команда достигает улья, она наносит Дедалу значительный урон и прыгает в гиперпространство. Затем команда узнает, что корабль получил сигнал, отправленный с альтернативной Земли в «Вегасе», и направляется на Землю. Улей игнорирует все попытки его уничтожить, включая атаку самой Атлантиды, но в последнюю минуту Шеппард уничтожает корабль ядерным оружием и спасает Землю. Атлантида вынуждена приземлиться на Землю из-за отсутствия электроэнергии.

DVD-релизы

Название DVD	Регион 1	Регион 2	Регион 4
Звездные врата Атлантида, 5 сезон	30 июня 2009 г.	11 мая 2009 г.	29 июля 2009 г.
Сезон 5: Том 1	—	11 мая 2009 г.	—
Сезон 5: Том 2	—	25 мая 2009 г.	—
Сезон 5: Том 3	—	8 июня 2009 г.	—
Сезон 5: Том 4	—	22 июня 2009 г.	—
Сезон 5: Том 5	—	13 июля 2009 г.	—

Внешние ссылки

• Пятый сезон на GateWorld
• 5 сезон на Syfy
• 5 сезон на IMDb
• Сезон 5. Архивировано 12 октября 2008 г. в Wayback Machine на TV.com.
• 5 сезон на Epguides
• Пятый сезон «Атлантиды» на Stargate Wiki