Список по Звездным вратам аудиокниг

Это список «Звездные врата» аудиокниг , выпущенных Big Finish Productions . Серия аудиокниг началась в апреле 2008 года и завершилась в декабре 2012 года, всего выпущено 18 частей. Аудиокниги основаны на персонажах и элементах сюжетов из военно-фантастических телевизионных шоу «Звездные врата SG-1» и «Звездные врата Атлантида» , причем SG-1 первоначально шел с июля 1997 года по март 2007 года, а «Атлантида» - с июля 2004 года по январь 2009 года. Основные и повторяющиеся актеры из SG-1 и Атлантиды фигурируют в частично инсценированных аудиокнигах. Повсюду используются специально написанная партитура и звуковые эффекты, взятые из шоу.

Срок действия лицензии Big Finish на создание новых или продажу существующих аудиокниг «Звездные врата» истек в 2015 году, и в результате копии можно было приобрести только из вторых рук. ^{[ 1 ]} В июле 2022 года Big Finish объявили, что перевыпустят свои аудиокниги в цифровом формате для скачивания с новыми иллюстрациями, приуроченными к 25-летию телевизионной франшизы «Звездные врата» . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Разработка и производство

Верхний ряд: Клаудия Блэк (слева), Майкл Шэнкс и Кристофер Джадж соответственно повторяют свои роли Вала Мал Дорана , Дэниела Джексона и Тилка из «Звездных врат SG-1» .
Нижний ряд: Торри Хиггинсон (слева) и Пол МакГиллион соответственно повторяют свои роли Элизабет Вейр и Карсона Беккета из «Звездных врат Атлантиды» .

Big Finish Productions впервые получила права на выпуск аудиокниг «Звездные врата» от MGM в 2008 году, при этом первая серия состояла из шести произведений, которые выпускались ежемесячно с апреля по сентябрь 2008 года. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Три постановки были основаны на персонажах и элементах из «Звездных врат SG-1» и три из «Звездных врат Атлантиды» , при этом актерский состав сериала читал историю, а второй актер озвучивания поддерживал ее. ^{[ 6 ]} Ряд авторов, ответственных за «Звездные врата» романы , в том числе Джеймс Сваллоу и Салли Малкольм, были выбраны для написания сценария для сериала, а Шэрон Гослинг, которая ранее писала статьи для официального журнала «Звездные врата» , а также выступала в качестве продюсера. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} Своллоу описал постановку как «промежуточное звено между традиционной говорящей книгой и полноценным аудиоспектаклем» с музыкой, звуковыми эффектами, взятыми из телешоу, и диалогами, произнесенными голосом персонажа. ^{[ 6 ]} Шанкс записал "Gift of the Gods" в Лондоне. ^{[ 7 ]} Действие многих историй происходит в разные моменты временной шкалы Звездных врат : «Игра в ракушки» происходит после эпизода Звездных врат SG-1 « Проект Пегас », а «Нулевая точка» происходит после эпизода Звездных врат Атлантиды « Воссоединение ». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

В январе 2009 года компания Big Finish объявила о выпуске второй серии ежемесячно, начиная с мая того же года. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В некоторых случаях актерам удавалось записать свои партии в одной студии: Николас Бриггс и Каван Смит записывались вместе в Лондоне, в то время как Кристофер Джадж и Пол Макджиллион записывали свои партии в Канаде, а их партнер по сцене Ноэль Кларк и Нил Робертс записывали свои партии. отдельно, когда-нибудь позже. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Третья серия впервые упоминалась Big Finish в марте 2010 года, однако официально о ней не было объявлено до января 2012 года. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Что касается третьего сезона, Big Finish отметила, что фанаты требовали, чтобы в аудиокнигах присутствовал полный состав персонажей, хотя продюсер Пол Спэгг пошутил, что это не может быть полный состав SG-1 или Атлантиды , поскольку это «могло бы обанкротиться». нас еще до того, как мы начали». ^{[ 18 ]} В сериале будут сниматься Майкл Шэнкс и Клаудия Блэк , повторяющие своих персонажей Дэниела Джексона и Валу Мэл Доран, а Спрагг прокомментирует: «Их химия как в «Звездных вратах SG-1», так и в нашей аудиоигре «Наперстянка» первой серии была фантастической, и это было несложно сделать». еще раз соедини их в пары». ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Спрэгг и его коллега-продюсер Джейсон Хэй-Эллери также смогли сыграть Клиффа Саймона , который играет Гоаулдов Лорда системы Баала в SG-1 после того, как пара была представлена Саймону на съезде. ^{[ 18 ]} Супервайзер сценария Джеймс Сваллоу собрал команду сценаристов для сериала, вновь привлек к работе Салли Малкольм и Шэрон Гослинг, которые работали над первыми двумя сериалами, а также привлек к работе Питера Дж. Эванса, Ричарда Динника и Стива Лайонса. ^{[ 18 ]} Сериал будет состоять из двух трилогий эпизодов с намерением сделать истории самодостаточными и в каждой трилогии будет своя захватывающая история. Спрэгг отметил, что изначально они считали, что сериал будет состоять из шести частей, но в конечном итоге отказались от него, «поскольку по телевидению ничто не длилось дольше трех серий». ^{[ 18 ]} Джейсон Хей-Эллери руководил сессиями Клаудии Блэк и Клиффа Саймона в студии в Лос-Анджелесе . ^{[ 18 ]} Партии Майкла Шэнкса были записаны в его родном доме в Ванкувере , Канада , под руководством Лизы Бауэрман по Skype из лондонской студии Big Finish. ^{[ 18 ]} Действие первой и второй частей происходит во время событий десятого сезона « Звездных врат SG-1» . ^{[ 20 ]}^{[ 17 ]}^{[ 21 ]} Во второй трилогии Майклу Шэнксу было предложено сыграть не только своего персонажа Дэниела Джексона, но и Тора , которого он также озвучивал на протяжении всего телесериала. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Актерский состав и персонажи

Возвращающиеся актеры Звездных врат и повторяющиеся актеры

Актер	Характер	Появления
Актер	Характер	Серия 1						Серия 2						Серия 3
Персонажи Звездных врат из телешоу		1	2	3	4	5	6	1	2	3	4	5	6	1	2	3	4	5	6
Майкл Шэнкс	Доктор Дэниел Джексон	✓	Не появляется	✓	Не появляется									✓
Кристофер Джадж	Тил'к	Не появляется						✓	Не появляется	✓	Не появляется
Клаудия Блэк	Вала Мал Доран	Не появляется		✓	Не появляется									✓
Тор Хиггинсон	Доктор Элизабет Вейр	Не появляется	✓	Не появляется
Пол Макджиллион	Доктор Карсон Беккет	Не появляется			✓	Не появляется					✓	Не появляется
Клифф Саймон	Баал	Не появляется												✓			Не появляется
Терил Ротери	Доктор Джанет Фрейзер	Не появляется				✓	Не появляется			✓	Не появляется
Дэвид Никл	Доктор Радек Зеленка	Не появляется					✓	Не появляется					✓	Не появляется
Гэри Джонс	Уолтер Гарриман	Не появляется										✓	Не появляется
Каван Смит	Эван Лорн	Не появляется							✓	Не появляется
Оригинальные персонажи
Джон Шваб	Джон Хантер	✓	Не появляется												✓		Не появляется
Paul Hyu	Делает	Не появляется													✓		Не появляется		✓
Эндрю Коллинз	Кето	Не появляется												✓
Стивен Хоган	Олсон	Не появляется												✓			Не появляется	✓	Не появляется
Сьюзан Франклин	Рикс	Не появляется												✓		Не появляется
Эндрю Уипп	Зодер	Не появляется														✓		Не появляется

Гости

Серия 1

Тимоти Уотсон, как министр Вилит
Сара Дуглас в роли доктора Гилберта
Тоби Лонгворт в роли Луки Биасса
Урсула Бертон в роли Хелен Шарп

Серия 2

Noel Clarke as Sebe't
Бет Чалмерс в роли Джины Робертс
Николас Бриггс в роли доктора Дэвида Гленни
Нил Робертс, как Аркус
Эйдан Дж. Дэвид в роли Аргана Лочи

Релизы

Серия 1 (2008)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Ряд	Показывая	Выпущенный
1	«Дар богов»	Шэрон Гослинг	Салли Малкольм	СГ-1	Майкл Шэнкс , Джон Шваб	апрель 2008 г. ( 2008-04 )
2	«Необходимое зло»	Шэрон Гослинг	Шэрон Гослинг	СГА	Торри Хиггинсон , Тимоти Уотсон	май 2008 г. ( 2008-05 )
3	«Игра в ракушки»	Шэрон Гослинг	Джеймс Сваллоу	СГ-1	Клаудия Блэк , Майкл Шэнкс	Июнь 2008 г. ( 2008-06 )
4	«Возможность мечтать»	Шэрон Гослинг	Салли Малкольм	СГА	Пол МакГиллион , Сара Дуглас	июль 2008 г. ( 2008-07 )
5	"Саварна"	Шэрон Гослинг	Салли Малкольм	СГ-1	Терил Ротери , Тоби Лонгворт	Август 2008 г. ( 2008-08 )
6	«Нулевая точка»	Шэрон Гослинг	Джеймс Сваллоу	СГА	Дэвид Никл , Урсула Бертон	Сентябрь 2008 г. ( 2008-09 )

Серия 2 (2009)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Ряд	Показывая	Выпущенный
1	«Первый Премьер»	Шэрон Гослинг	Джеймс Сваллоу	СГ-1	Кристофер Джадж , Ноэль Кларк	май 2009 г. ( 2009-05 )
2	«Впечатления»	Шэрон Гослинг	Скотт К. Эндрюс	СГА	Каван Смит , Николас Бриггс	Июнь 2009 г. ( 2009-06 )
3	«Патоген»	Шэрон Гослинг	Шэрон Гослинг	СГ-1	Терил Ротери , Кристофер Джадж	июль 2009 г. ( 2009-07 )
4	«Доброта незнакомцев»	Шэрон Гослинг	Шэрон Гослинг	СГА	Пол МакГиллион , Нил Робертс	август 2009 г. ( 2009-08 )
5	«Линии связи»	Ричард Долмат, Шэрон Гослинг	Люк Мэнселл	СГ-1	Гэри Джонс , Бет Чалмерс	Сентябрь 2009 г. ( 2009-09 )
6	"Крах"	Шэрон Гослинг	Дэвид А. Макинти	СГА	Дэвид Никл , Эйдан Дж. Дэвид	Октябрь 2009 г. ( 2009-10 )

Серия 3 (2012)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Показывая	Выпущенный
Часть 1
1	"Период полураспада"	Лиза Бауэрман и Джейсон Хей-Эллери	Джеймс Сваллоу	Клаудия Блэк, Майкл Шэнкс, Клифф Саймон	май 2012 г. ( 2012-05 )
2	«Око за око»	Лиза Бауэрман и Джейсон Хей-Эллери	Салли Малкольм	Клаудия Блэк, Майкл Шэнкс, Клифф Саймон	май 2012 г. ( 2012-05 )
3	«Инфильтрация»	Лиза Бауэрман и Джейсон Хей-Эллери	Стив Лайонс	Клаудия Блэк, Майкл Шэнкс, Клифф Саймон	май 2012 г. ( 2012-05 )
Часть 2
4	«Иссечение»	Лиза Бауэрман и Джейсон Хей-Эллери	Питер Дж. Эванс	Клаудия Блэк, Майкл Шэнкс	декабрь 2012 г. ( 2012-12 )
5	«Двуличность»	Лиза Бауэрман и Джейсон Хей-Эллери	Ричард Динник	Клаудия Блэк, Майкл Шэнкс	декабрь 2012 г. ( 2012-12 )
6	«Колесо времени»	Лиза Бауэрман и Джейсон Хей-Эллери	Шэрон Гослинг	Клаудия Блэк, Майкл Шэнкс	декабрь 2012 г. ( 2012-12 )

Ссылки

^ «Оригинальные аудиодрамы Звездных врат возвращаются» . Мир Ворот . 19 июля 2022 г.
^ «Аудио приключения Звездных врат возвращаются!» . Большой финиш . 20 июля 2022 г.
^ «Big Finish объявляет о возвращении Stargate SG-1 и Atlantis Audio» . Компаньон . 20 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «ВРАТА ЕЩЕ ОТКРЫТЫ, МИССИИ ПРОДОЛЖАЮТСЯ» . Большой финиш . 25 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 г.
^ «Звездные врата: Аудиоприключения» . Звездные врата . МГМ. 29 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Аудиокниги «Звездные врата» выйдут этой весной» . Мир Ворот . 1 февраля 2008 г.
^ Малькольм, Салли (29 января 2009 г.). «История успеха» . Мир Ворот (Интервью). Беседовал Шон Фаррелл.
^ Проглоти, Джеймс. «Игра в ракушки» . jswallow.com .
^ Проглоти, Джеймс. «НУЛЕВАЯ ТОЧКА» . jswallow.com .
^ «Big Finish запускает второй сезон в мае» . Решения Звездных врат SG-1 . 14 января 2009 г.
^ «Аудиокниги First Prime, Impressions уже доступны» . Мир Ворот . 7 июля 2009 г.
^ Бриггс, Николас (март 2009 г.). «Далек в Атлантиде» . Вортекс . № 1. Big Finish Productions . п. 4.
^ Кларк, Ноэль (май 2009 г.). «Ноэль Кларк» . Вортекс . № 3. Big Finish Productions . п. 4.
^ Робертс, Нил (август 2009 г.). «Вопросы и ответы Нил Робертс» . Вортекс . №6. Big Finish Productions . п. 8.
^ Проглоти, Джеймс. «ПЕРВЫЙ ПРЕМЬЕР» . jswallow.com .
^ Своллоу, Джеймс (25 марта 2010 г.). «Звездные врата, аудиодрамы, серия 3» . Живой Журнал .
^ Перейти обратно: ^а ^б «ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА СЕРИИ 3 ТЕПЕРЬ ДОСТУПНЫ ДЛЯ ЗАКАЗА» . Большой финиш . 23 января 2012 г. Архивировано из оригинала 27 января 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Спрэгг, Пол (май 2012 г.). «Открытие врат» . Вортекс . № 39. Big Finish Productions . стр. 4–7.
^ «Big Finish анонсирует новую серию аудиодрам «Звездные врата»» . Мир Ворот . 25 февраля 2012 г.
^ «Big Finish представляет третью серию аудиокниг по Звездным вратам» . Мир Ворот . 12 июля 2012 г.
^ «ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА SG-1: СЕРИЯ ТРЕТЬЯ – ЧАСТЬ ВТОРАЯ СЕЙЧАС» . Большой финиш . 21 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года.
^ Спрэгг, Пол (декабрь 2012 г.). «Немного Тора» . Вортекс . № 46. Big Finish Productions . стр. 14–15.
^ Своллоу, Джеймс (12 марта 2019 г.). "ПЕРИОД ПОЛУРАСПАДА" . jswallow.com .

Внешние ссылки

Аудиодрамы Big Finish на фан-сайте Gateworld
Центр Звездных врат на официальном сайте Big Finish.

[re-release_gw-1] «Оригинальные аудиодрамы Звездных врат возвращаются» . Мир Ворот . 19 июля 2022 г.

[rerelease_big_finish-2] «Аудио приключения Звездных врат возвращаются!» . Большой финиш . 20 июля 2022 г.

[3] «Big Finish объявляет о возвращении Stargate SG-1 и Atlantis Audio» . Компаньон . 20 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.

[big_finish_announcement-4] Перейти обратно: ^а ^б «ВРАТА ЕЩЕ ОТКРЫТЫ, МИССИИ ПРОДОЛЖАЮТСЯ» . Большой финиш . 25 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 г.

[announcement-5] «Звездные врата: Аудиоприключения» . Звездные врата . МГМ. 29 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г.

[gw_news_feb_08-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Аудиокниги «Звездные врата» выйдут этой весной» . Мир Ворот . 1 февраля 2008 г.

[sally_gw_interview-7] Малькольм, Салли (29 января 2009 г.). «История успеха» . Мир Ворот (Интервью). Беседовал Шон Фаррелл.

[Shell_Game-8] Проглоти, Джеймс. «Игра в ракушки» . jswallow.com .

[zero_point-9] Проглоти, Джеймс. «НУЛЕВАЯ ТОЧКА» . jswallow.com .

[10] «Big Finish запускает второй сезон в мае» . Решения Звездных врат SG-1 . 14 января 2009 г.

[gw_series_2-11] «Аудиокниги First Prime, Impressions уже доступны» . Мир Ворот . 7 июля 2009 г.

[vortex_1-12] Бриггс, Николас (март 2009 г.). «Далек в Атлантиде» . Вортекс . № 1. Big Finish Productions . п. 4.

[vortex_3-13] Кларк, Ноэль (май 2009 г.). «Ноэль Кларк» . Вортекс . № 3. Big Finish Productions . п. 4.

[vortex_6-14] Робертс, Нил (август 2009 г.). «Вопросы и ответы Нил Робертс» . Вортекс . №6. Big Finish Productions . п. 8.

[first_prime-15] Проглоти, Джеймс. «ПЕРВЫЙ ПРЕМЬЕР» . jswallow.com .

[16] Своллоу, Джеймс (25 марта 2010 г.). «Звездные врата, аудиодрамы, серия 3» . Живой Журнал .

[series_3-17] Перейти обратно: ^а ^б «ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА СЕРИИ 3 ТЕПЕРЬ ДОСТУПНЫ ДЛЯ ЗАКАЗА» . Большой финиш . 23 января 2012 г. Архивировано из оригинала 27 января 2012 г.

[vortex_39-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Спрэгг, Пол (май 2012 г.). «Открытие врат» . Вортекс . № 39. Big Finish Productions . стр. 4–7.

[gw_series_3_annoucement-19] «Big Finish анонсирует новую серию аудиодрам «Звездные врата»» . Мир Ворот . 25 февраля 2012 г.

[gw_series_3-20] «Big Finish представляет третью серию аудиокниг по Звездным вратам» . Мир Ворот . 12 июля 2012 г.

[21] «ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА SG-1: СЕРИЯ ТРЕТЬЯ – ЧАСТЬ ВТОРАЯ СЕЙЧАС» . Большой финиш . 21 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года.

[vortex_46-22] Спрэгг, Пол (декабрь 2012 г.). «Немного Тора» . Вортекс . № 46. Big Finish Productions . стр. 14–15.

[half_life-23] Своллоу, Джеймс (12 марта 2019 г.). "ПЕРИОД ПОЛУРАСПАДА" . jswallow.com .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]