Jump to content

Ребенок Розмари (роман)

Ребенок Розмари
Обложка первого издания 1967 года.
Автор Ира Левин
Язык Английский
Жанр Ужас
Издатель Случайный дом
Дата публикации
12 марта 1967 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печатная версия ( в твердом и мягком переплете ) и аудиокнига.
С последующим Сын Розмари  

«Ребенок Розмари» роман ужасов американского писателя Айры Левина 1967 года ; это была его вторая опубликованная книга. Это был самый продаваемый роман ужасов 1960-х годов, продано более четырех миллионов экземпляров. [ 1 ] Высокая популярность романа послужила катализатором «бума ужасов». [ нужны разъяснения ] и фантастика ужасов после этого достигнет огромного коммерческого успеха. [ 2 ]

В центре книги - Розмари Вудхаус, молодая женщина, которая переезжает в Брэмфорд, исторический жилой дом в стиле готического возрождения в Нью-Йорке , со своим мужем Гаем, начинающим актером. Гай пока появлялся лишь в небольших ролях в спектаклях «Лютер» , «Никто не любит альбатроса» и различных рекламных роликах на телевидении. Друг предупреждает пару, что у Брэмфорда тревожная история, связанная с колдовством и убийствами, но они не принимают это во внимание. Розмари хочет создать семью, но Гай предпочитает подождать, пока его карьера не укрепится.

Соседи Минни и Роман Кастевет, эксцентричная пожилая пара, приветствуют Розмари и Гая в Брэмфорде. Розмари находит их назойливыми и раздражающими, но Гай начинает часто их навещать.

После того, как главный актер нового спектакля внезапно ослеп, на роль был выбран Гай. Сразу после этого Гай неожиданно соглашается с Розмари, что у них должен быть первенец. Той ночью Розмари снится бурный сексуальный контакт с огромным нечеловеческим существом с желтыми глазами. На следующее утро Розмари обнаруживает на своей груди и в паху следы когтей, которые Гай считает следствием своего заусенца , который он срезал. Впоследствии Розмари узнает, что беременна.

Розмари тяжело заболевает; но ее сильная боль и потеря веса игнорируются другими и объясняются истерией . Ее врач и Минни кормят ее странными и отвратительными смесями. У Розмари также возникает своеобразная тяга к сырому мясу .

Игра Гая в пьесе получает положительные отзывы, за ним следуют и другие, все более значимые роли. Вскоре Гай начинает говорить о карьере в Голливуде .

Друг Розмари, Эдвард «Хатч» Хатчинс, также загадочным образом заболевает. Он послал Розмари предупреждение, в результате чего она обнаружила, что Роман Кастевет является лидером сатанинского ковена . Она подозревает, что ее будущего ребенка хотят принести в жертву дьяволу . Несмотря на ее растущую убежденность, она не может никого убедить, особенно Гая. В конце концов, Розмари обнаруживает настоящее намерение клана желать ее ребенка, которого она хотела назвать Эндрю («Энди»), но которого клан настаивает на том, чтобы его переименовали в Адриана. Он Антихрист , и его родил сатана , а не Гай.

Критический прием

[ редактировать ]

Черри Уайлдер написала, что « Ребенок Розмари - один из самых прекрасно созданных триллеров, когда-либо написанных». [ 3 ]

Исследователь ужасов Гэри Кроуфорд назвал «Ребенка Розмари» «настоящим шедевром». [ 4 ]

Дэвид Прингл описал « Ребенка Розмари» как «этот хитрый, соблазнительный, безупречно написанный роман ужасов… представляет собой искусно построенную историю, книгу драматурга, в которой каждая физическая деталь и линия диалога имеют значение». [ 5 ]

Продолжение

[ редактировать ]

Тридцать лет спустя Левин опубликовал продолжение романа под названием « Сын Розмари» (1997). [ 6 ] Левин посвятил его Миа Фэрроу .

«Ребенок Розмари» был опубликован в испанском переводе во время франкистской диктатуры . Франкистские цензоры вырезали отрывки из этого перевода, утверждая, что вырезанные отрывки «прославляют сатану». [ 7 ] По состоянию на апрель 2019 года во всех испаноязычных изданиях книги эти сокращения все еще сохраняются. [ 7 ]

Адаптации

[ редактировать ]

В 1968 году роман был адаптирован как одноимённый фильм в главной роли с Мией Фэрроу и Джоном Кассаветисом в роли Гая. Рут Гордон , сыгравшая Минни Кастевет, получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана . Роман Полански , написавший и срежиссировавший фильм, был номинирован на лучший сценарий, основанный на материале из другого носителя . Внешние кадры вымышленной квартиры в Брэмфорде были сняты в отеле Dakota на Западном Центральном парке в Нью-Йорке. [ 8 ]

телевизионный фильм- продолжение фильма Полански « Посмотрите, что случилось с ребенком Розмари В 1976 году был снят ».

В 2014 году роман был адаптирован как NBC телевизионный мини-сериал с Зои Салдана в роли Розмари. Мини-сериал из двух частей вышел в эфир в День матери того же года. [ 9 ] Ни телевизионный сиквел, ни телевизионный мини-сериал не получили одобрения критиков.

Paramount выпустила приквел под названием «Квартира 7А» в главных ролях с Джулией Гарнер и Дайан Уист .

  1. ^ Гарри Эдвин Эйсс (редактор), «Образы ребенка» , с. 38 (Издательство Государственного университета Боулинг-Грин, 1994). ISBN   0-87972-653-9
  2. ^ «Устрашающая маленькая книжка Левина... спровоцировала весь современный бум американской литературы ужасов, сделав возможным успех фильма Уильяма Питера Блэтти (гораздо уступающего) «Экзорцист » (1971), серии фильмов «Омен/Дэмиен» и карьеры писателей Стивена Кинга и Питера Штрауба , среди многих других». Дэвид Прингл , Современное фэнтези: 100 лучших романов . Лондон, Графтон, 1988 год. ISBN   0246132140 (стр. 103-5)
  3. ^ Черри Уайлдер, «Левин, Айра» в книге «Писатели-фантасты двадцатого века » Кертиса К. Смита. Сент-Джеймс Пресс, 1986; ISBN   0-912289-27-9 (стр. 443-444).
  4. ^ Гэри Кроуфорд, «Ира Левин» в Джеке Салливане (ред.) (1986) Энциклопедия ужасов Penguin и Supernatural Viking Press, 1986; ISBN   0-670-80902-0 (стр. 264).
  5. ^ Прингл, 1988. (стр. 103-105).
  6. ^ Кристофер Бонанос, «Нечестивым нет покоя», New York Magazine , стр. 135 (8 сентября 1997 г.).
  7. ^ Jump up to: а б Корнелья-Детрелл, Хорди (15 апреля 2019 г.). «Невидимое наследие Франко: книги всего латиноамериканского мира до сих пор страдают от его цензуры» . Разговор . Проверено 13 марта 2020 г.
  8. ^ Фрэн Капо, Мифы и тайны Нью-Йорка: правдивые истории о неразгаданном и необъяснимом , стр. 25 (Книжное издательство Морриса, 2011 г.); ISBN   978-0-7627-6107-4
  9. Мини-сериал «Ребенок Розмари» выйдет в эфир 11 и 15 мая на канале NBC . По состоянию на 8 сентября 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 832046a29189608ca3fce76a9da73955__1724246760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/55/832046a29189608ca3fce76a9da73955.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rosemary's Baby (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)