Дискография Николь Шерзингер
Николь Шерзингер Дискография | |
---|---|
![]() | |
Студийные альбомы | 2 |
Одиночные игры | 27 |
Американская певица Николь Шерзингер выпустила два студийных альбома и двадцать восемь синглов (в том числе десять в качестве приглашенного исполнителя, один промо-сингл и три благотворительных сингла ). Она приобрела известность в начале 2000-х как участница злополучной женской группы Eden's Crush , а затем стала солисткой Pussycat Dolls , бурлеск- труппы, ставшей записывающей группой. [ 1 ] Она продала более 60 миллионов пластинок как сольная исполнительница и как участница группы Pussycat Dolls. [ 2 ]
Во время перерыва в работе Pussycat Dolls Шерзингер планировала выпустить свой дебютный альбом Her Name is Nicole в 2007 году. [ 3 ] [ 4 ] После двух лет запланированных дат выпуска и четырех синглов — « Whatever U Like », Baby Love , «Supervillain» и «Puakenikeni» — не удалось оказать сколько-нибудь существенного влияния на чарты Billboard . [ 1 ] [ 4 ] вынудила Шерзингер отменить проект и снова сосредоточить свое внимание на Pussycat Dolls. [ 5 ] В 2009 году Шерзингер сотрудничал с А. Р. Рахманом над поп-версией « Jai Ho » под названием « Jai Ho! (You Are My Destiny) »; [ 6 ] Песня имела всемирный успех, заняв первое место в 17 странах, включая Австралию.
После расформирования группы Шерзингер выпустила свой дебютный студийный альбом Killer Love (2011). Имея умеренный успех, альбом дебютировал под номером 8 в UK Albums Chart. [ 7 ] и спродюсировал синглы « Poison », « Don't Hold Your Breath », « Right There », « Wet » и « Try with Me », которые вошли в переиздание. [ 8 ] [ 9 ] Второй сингл «Don't Hold Your Breath» возглавил британский чарт синглов . [ 10 ] а третий сингл "Right There" стал синглом певца с самым высоким рейтингом в Billboard Hot 100 как сольный исполнитель. [ 11 ] Второй студийный альбом Шерзингера Big Fat Lie был выпущен на лейбле RCA Records в октябре 2014 года. [ 12 ] Альбому предшествовали синглы « Your Love », « Run » и « On the Rocks ».
Альбом
[ редактировать ]Студийные альбомы
[ редактировать ]Заголовок | Подробности об альбоме | Пиковые позиции в чартах | Продажи | Сертификаты | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ИЗ [ 13 ] |
БЕЛ (Флорида) [ 14 ] |
БЕЛ (Вашингтон) [ 15 ] |
ОТ [ 16 ] |
ДАВАТЬ [ 17 ] |
ИРЭ [ 18 ] |
НЛД [ 19 ] |
Новая Зеландия [ 20 ] |
SWI [ 21 ] |
Великобритания [ 7 ] | ||||
Убийственная любовь |
|
26 | 52 | 61 | 57 | 85 | 14 | 34 | 55 | 66 | 8 |
|
|
Большая жирная ложь |
|
— | — | 156 | 108 | — | 39 | — | — | 95 | 17 | ||
«—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории. |
Записи актеров
[ редактировать ]Заголовок | Подробности об альбоме |
---|---|
Бульвар Сансет: Альбом [ 24 ] (с Эндрю Ллойдом Уэббером и актерами «Бульвара Сансет» ) |
|
Одиночные игры
[ редактировать ]Как ведущий художник
[ редактировать ]Заголовок | Год | Пиковые позиции в чартах | Сертификаты | Альбом | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
НАС [ 11 ] |
ИЗ [ 25 ] |
АВТОМОБИЛЬ [ 26 ] |
МОЖЕТ [ 27 ] |
ОТ [ 16 ] |
ИРЭ [ 18 ] |
НЛД [ 19 ] |
Новая Зеландия [ 20 ] |
SWI [ 21 ] |
Великобритания [ 28 ] | ||||||
« Все, что тебе нравится » (с участием TI ) |
2007 | — [ Б ] | — | — | 57 | — | — | — | — | — | — | Неальбомные синглы | |||
« Детская любовь » (при участии will.i.am ) |
— [ С ] | 58 | 21 | — | — | 15 | 56 | — | 14 | 14 | |||||
«Суперзлодей» [ 30 ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||
«Чистое железо» [ 31 ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||
" Яд " | 2010 | — | — | — | — | — | 7 | — | — | — | 3 |
|
Убийственная любовь | ||
« Не задерживайте дыхание » | 2011 | 86 | 17 | 65 | 70 | 45 | 4 | 44 | 21 | 62 | 1 | ||||
" Прямо там " (с участием 50 Cent ) |
39 | 8 | — | 44 | — | 7 | — | 7 | — | 3 | |||||
" Влажный " | — | 34 | — | — | — | 10 | — | — | — | 21 |
| ||||
« Попробуй со мной » | — | — | — | — | — | 29 | — | — | — | 18 | |||||
" Бумеранг " | 2013 | — | — | — | — | — | 9 | — | — | — | 6 | Неальбомный сингл | |||
« Твоя любовь » | 2014 | — | 51 | — | — | 22 | 30 | — | — | 67 | 6 |
|
Большая жирная ложь | ||
" Бегать " | — | — | — | — | — | 63 | — | — | — | 46 | |||||
" На мели " | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 90 | |||||
" Хлопнуть " | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||
«—» обозначает релиз, который не попал в чарты или не был выпущен на этой территории. |
Избранные синглы
[ редактировать ]Заголовок | Год | Пиковые позиции в чартах | Сертификаты | Альбом | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
НАС [ 11 ] |
ИЗ [ 25 ] |
МОЖЕТ [ 27 ] |
ДАВАТЬ [ 17 ] |
ОТ [ 16 ] |
ОНА [ 34 ] |
Новая Зеландия [ 20 ] |
Швеция [ 35 ] |
SWI [ 21 ] |
Великобритания [ 36 ] | ||||||
« Ложь о нас » ( Avant с участием Николь Шерзингер) |
2006 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 76 | Директор | |||
«Ты мое чудо» [ 37 ] ( Витторио Григоло с участием Николь Шерзингер) |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Виктор | ||||
" Иди ко мне " ( Diddy с участием Николь Шерзингер) |
9 | 11 | — | 9 | 15 | 17 | 25 | 44 | 3 | 4 | Нажмите «Воспроизвести» | ||||
" Крик " ( Тимбалэнд с участием Кери Хилсон и Николь Шерзингер) |
2007 | — [ Д ] | 20 | 41 | 9 | 16 | — | 9 | 8 | 45 | 12 |
|
Шоковая ценность | ||
« Джай Хо! (Ты моя судьба) » ( А.Р. Рахман и The Pussycat Dolls с участием Николь Шерзингер) |
2009 | 15 | 1 | 4 | 29 | 3 | 2 | 2 | 40 | 18 | 3 | Кукольное доминирование | |||
« Сердцебиение » ( Энрике Иглесиас с участием Николь Шерзингер) |
2010 | — | 5 | 72 | — | 33 | 11 | 7 | 52 | — | 8 | Эйфория | |||
« Кокосовая пальма » ( Мохомби с участием Николь Шерзингер) |
2011 | — | — | 80 | — | 75 | — | — | 8 | — | — | MoveMeant | |||
"Из этого клуба" [ 43 ] (Rudie Classic с участием Р. Келли , Полоу Да Дона и Николь Шерзингер) |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Неальбомный сингл | ||||
« Fino all'estasi » / « До экстаза » ( Эрос Рамазотти с участием Николь Шерзингер) |
2013 | — | — | — | — | — | 20 | — | — | — | — |
|
Ной / Мы | ||
"Скучаю по тебе" ( Алекс Гаудино с участием Николь Шерзингер) |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Неальбомные синглы | ||||
"Она Бинго" [ 44 ] (MC Blitzy с участием Луиса Фонси и Николь Шерзингер) |
2021 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
«—» обозначает релиз, который не попал в чарты или не был выпущен на этой территории. |
Благотворительные синглы
[ редактировать ]Заголовок | Год | Пиковые позиции в чартах | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
НАС [ 45 ] |
ИЗ [ 25 ] |
МОЖЕТ [ 46 ] |
ДАВАТЬ [ 47 ] |
ОТ [ 48 ] |
ОНА [ 49 ] |
Новая Зеландия [ 50 ] |
Швеция [ 51 ] |
SWI [ 52 ] |
Великобритания [ 53 ] | ||||||
« Мы — 25 стран мира за Гаити » (Художники для Гаити) |
2010 | 2 | 18 | 7 | — | — | 10 | 5 | 5 | — | 50 | ||||
«Песня о любви к Земле» (Различные артисты) |
2015 | — | — | — | — | 64 | — | — | — | — | — | ||||
" #ГдеЛюбовь " ( The Black Eyed Peas с участием The World) |
2016 | — | 15 | — | 39 | 26 | — | — [ Э ] | — | 41 | 47 | ||||
«—» обозначает релиз, который не попал в чарты или не был выпущен на этой территории. |
Рекламные синглы
[ редактировать ]Заголовок | Год | Пики | Альбом |
---|---|---|---|
ИЗ [ 55 ] | |||
" Обслуживание номеров в отеле (ремикс)" ( Питбуль с участием Николь Шерзингер) |
2009 | 58 | Восстание |
"Капля" [ 56 ] (с Дмитрием Вегасом и Дэвидом Геттой ; при участии Azteck ) |
2022 | — | Неальбомный сингл |
Другие песни в чартах
[ редактировать ]Заголовок | Год | Пиковые позиции в чартах | Сертификаты | Альбом | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
МОЖЕТ [ 27 ] |
Новая Зеландия [ 20 ] |
Великобритания [ 57 ] | |||||||||||||||
« Нумба 1 (Прилив высокий) » ( Кардинал Оффишолл с участием Николь Шерзингер) |
2008 | 47 | — | — | Не 4 Распродажа | ||||||||||||
«Убийственная любовь» | 2011 | — | — | 184 | Убийственная любовь | ||||||||||||
"Где ты" (с Кристофером Джексоном , Рэйчел Хаус , Аули Кравалью и Луизой Буш) |
2016 | — | — [ Ф ] | — | Океан | ||||||||||||
«—» обозначает песню, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории. |
Авторская дискография
[ редактировать ]Заголовок | Год | Исполнитель(ы) | Кредиты | Исходный альбом |
---|---|---|---|---|
"Ноче Круто" | 2006 | Белинда | Писатель | утопия |
« Красивые люди (из «Бурлеска ») » | 2010 | Кристина Агилера | Писатель | Бурлеск: Саундтрек к оригинальному фильму |
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ в Великобритании Данные о продажах Kiler Love по состоянию на ноябрь 2011 года. [ 22 ]
- ^ "Whatever U Like" не вошел в Billboard Hot 100, но достиг четвертой позиции в чарте Bubbling Under Hot 100 Singles . [ 29 ]
- ^ "Baby Love" не вошла в Billboard Hot 100, но достигла восьмой строчки в чарте Bubbling Under Hot 100 Singles. [ 29 ]
- ↑ «Scream» не вошел в Billboard Hot 100, но занял двадцать второе место в чарте Bubbling Under Hot 100 Singles. [ 29 ]
- ^ "#WheresTheLove" не вошел в чарт NZ Top 40 Singles Chart , но достиг 3-го места в чарте NZ Heatseekers. [ 54 ]
- ^ "Where You Are" не вошел в чарт NZ Top 40 Singles, но достиг шестой позиции в чарте синглов NZ Heatseekers. [ 58 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Стек, Тим (17 декабря 2007 г.). «Кошечка с девятью жизнями» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
- ^ Харт, Тина (19 февраля 2014 г.). «Николь Шерзингер подписывает контракт с Sony Music на выпуск альбома» . Музыкальная неделя . Проверено 22 июля 2014 г.
- ^ «Сольный альбом Николь Шерзингер выйдет в июне» . Рэп-ап. 6 марта 2006 года . Проверено 20 января 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Апар, Кори. «Николь Шерзингер – Биография» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 3 января 2015 г.
- ^ Копси, Роберт (22 сентября 2010 г.). «Шерзингер: «Сольный LP удивит» » . Цифровой шпион . Проверено 5 марта 2014 г.
- ^ Голден, Зара (3 октября 2012 г.). «За песней: «Jai Ho», песня, которая сделала Николь Шерзингер сольной» . ВХ1 . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 23 июля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История диаграммы исполнителей – Николь Шерзингер» (для альбомов выберите вкладку «Альбомы») . Официальная чартерная компания . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ Корнер, Льюис (11 октября 2011 г.). «Николь Шерзингер подтверждает переиздание альбома Killer Love» . Цифровой шпион. Журналы Херста . Проверено 23 июля 2014 г.
- ^ Копси, Роберт (16 января 2014 г.). «Николь Шерзингер в студии с продюсером хита Трики Стюартом» . Цифровой шпион. Журналы Херста . Проверено 24 июля 2014 г.
- ^ Секстон, Пол (21 марта 2011 г.). «Песня Николь Шерзингер «Дыхание» претендует на первое место в Великобритании» . Рекламный щит . Проверено 23 июля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Николь Шерзингер – История чартов: Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 19 ноября 2017 г.
- ^ Копси, Роб. «Послушайте новый альбом Николь Шерзингер Big Fat Lie» . Официальная чартерная компания . Проверено 1 ноября 2014 г.
- ^ «Дискография Николь Шерзингер» . australian-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ «Дискография Николь Шерзингер» (перейдите на вкладку «Чарты», а затем на вкладку «Синглы/Альбомы») (на голландском языке). ультратоп.be. Хунг Медиен . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ «Дискография Николь Шерзингер» (нажмите вкладку «Классы», а затем вкладку «Синглы/Альбом») (на французском языке). ультратоп.be. Хунг Медиен . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Дискография Николь Шерзингер» (на французском языке). lescharts.com. Хунг Медиен . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Дискография Николь Шерзингер» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Дискография Николь Шерзингер» . ирландский-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Дискография Николь Шерзингер» (на голландском языке). Dutchcharts.nl. Хунг Медиен . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Дискография Николь Шерзингер» . чарты.nz. Хунг Медиен . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Дискография Николь Шерзингер» (перейдите на вкладку «Чарты», а затем на вкладку «Песни/Альбен») (на немецком языке). hitparade.ch. Хунг Медиен . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ Гальперин, Ширли (15 ноября 2011 г.). « Выпуск сольного альбома судьи «X Factor» Николь Шерзингер снова отложен» . Голливудский репортер . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Британские сертификаты – Шерзингер» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 26 февраля 2023 г. Введите Scherzinger в поле «Поиск наград BPI» и нажмите Enter.
- ^ «Бульвар Сансет: Альбом» . Amazon.co.uk . 30 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2024 года . Проверено 30 августа 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Пиковые позиции синглов в чартах Австралии:
- Все, кроме отмеченного: «Дискография Николь Шерзингер» . australian-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 16 июля 2014 г.
- «Детская любовь»: «Отчет ARIA: выпуск 925 – неделя, начинающаяся 26 ноября 2007 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2007 г. Проверено 18 июля 2014 г.
- «Твоя любовь»: «Отчет ARIA: выпуск 1269 – неделя, начинающаяся с 23 по 24 июня» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. п. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2014 г. Проверено 18 июля 2014 г.
- ^ «Дискография Николь Шерзингер» (на немецком языке). hitparade.ch. Хун СМИ . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Николь Шерзингер - История чартов: Canadian Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 19 ноября 2017 г.
- ^ «История чарта исполнителей – Николь Шерзингер» (для синглов выберите вкладку «Синглы») . Официальная чартерная компания . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Поиск в чартах: Bubbling Under Hot 100 Singles» . Рекламный щит . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ «Суперзлодей – Сингл Николь Шерзингер – Загрузите Суперзлодей – Сингл в iTunes» . Itunes.apple.com. 13 ноября 2007 г. Проверено 6 сентября 2010 г.
- ^ «Puakenikeni – Single Николь Шерзингер – Загрузите Puakenikeni – Single в iTunes» . Itunes.apple.com. 18 декабря 2007 г. Проверено 6 сентября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Чарты ARIA – Аккредитация – Одиночный разряд 2011 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Золото и платина: Николь Шерзингер» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 24 июня 2023 г.
- ^ Пиковые позиции сингла в чартах Италии:
- Все, кроме отмеченного: «Дискография Николь Шерзингер» . italiancharts.com. Хунг Медиен . Проверено 17 июля 2014 г.
- «Сердцебиение»: «Еженедельный рейтинг WK 46» . Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 15 сентября 2016 г.
- ^ «Дискография Николь Шерзингер» (на шведском языке). swedishcharts.com. Хунг Медиен . Проверено 17 июля 2014 г.
- ^ «История диаграммы исполнителей - Николь Шерзингер» . Официальная чартерная компания . Проверено 22 июля 2014 г.
- ^ «You Are My Miracle - Сингл Витторио при участии Николь Шерзингер» (PDF) . Айтюнс. п. 4 . Проверено 19 июля 2014 г.
- ^ «Золотая/платиновая база данных (Николь Шерзингер)» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 18 июля 2014 г.
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2021 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Последние золотые/платиновые синглы» . Радиоскоп. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «FIMI: Архив сертификации» . ФИМИ . Проверено 11 июля 2016 г. Примечание. Чтобы получить сертификаты, 1) введите Николь Шерзингер в поле «Фильтра», 2) выберите годы в поле «Anno», 3) выберите «Singoli online» в поле «Sezione» для одиночных игр, 4) нажмите Enter
- ^ «История чарта исполнителей – Николь Шерзингер» (введите «Coconut Tree» на панели Sök, затем нажмите кнопку Visa под соответствующим значком сингла) . Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 17 июля 2014 г.
- ^ "Out This Club (с участием Р. Келли, Полоу Да Дон и Николь Шерзингер) - сингл Rudie Classic" (PDF) . Айтюнс. 12 июля 2011 г. с. 4 . Проверено 19 июля 2014 г.
- ^ Адеджоби, Алисия (5 марта 2021 г.). «Николь Шерзингер блистательно выглядит в роскошном боди в сексуальном тизере коллаборации с Луисом Фонси» . Метро . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ Пьетролуонго, Сильвио (17 февраля 2010 г.). « We Are The World» возвращается в верхние строчки рейтинга «Горячей сотни» . Рекламный щит . Проверено 18 июля 2014 г.
- ^ «Canadian Hot 100 — Архив чартов: 6 марта 2010 г.» . Рекламный щит . Проверено 22 июля 2014 г.
- ^ «Черноглазый горошек: где любовь?» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 19 ноября 2017 г.
- ^ Пиковые позиции в чартах
благотворительные синглы во Франции:
- «Песня о любви к Земле»: «Дискография Друзья Земли» (на французском языке). lescharts.com. Хунг Медиен . Проверено 31 августа 2016 г.
- "#ГДЕЛЮБОВЬ": "The Black Eyed Peas с участием The World - #Wheresthelove" (на французском языке). lescharts.com. Хунг Медиен . Проверено 20 сентября 2016 г.
- ^ «Художники Гаити — мы — мир 25» . italiancharts.com. Хунг Медиен . Проверено 17 июля 2014 г.
- ^ «Исполнители дискографии Гаити» . чарты.nz. Хунг Медиен . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ «Исполнители дискографии Гаити» (на шведском языке). swedishcharts.com. Хунг Медиен . Проверено 17 июля 2014 г.
- ^ "The Black Eyed Peas с участием The World - #Wheresthelove" (на немецком языке). hitparade.ch. Хунг Медиен . Проверено 15 сентября 2016 г.
- ^ Пиковые позиции в чартах
благотворительные синглы в Великобритании:
- «Мы — 25 стран мира за Гаити»: «История диаграммы художников - Художники для Гаити» . Официальная чартерная компания . Проверено 22 июля 2014 г.
- "#ГДЕЛЮБОВЬ": «История диаграммы исполнителей - The Black Eyed Peas» . Официальная чартерная компания . Проверено 10 сентября 2016 г.
- ^ «Чарт синглов NZ Heatseekers — 10 сентября 2016 г.» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 10 сентября 2016 г.
- ^ «Отчет ARIA: выпуск 1036 – неделя, начинающаяся 4 января 2010 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. п. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 4 января 2010 г. Проверено 19 июля 2014 г.
- ^ "THE DROP: Дмитрий Вегас, Дэвид Гетта и Николь Шерзингер с участием Azteck" . Amazon.co.uk .
- ^ «Zobbel.de: Обновление CLUK 2.04.2011 (wk12)» . Zobbel.de . Проверено 20 июля 2014 г.
- ^ "Чарт одиночных игр Новой Зеландии Heatseekers" . Записанная музыка, Новая Зеландия . 9 января 2017 года . Проверено 9 января 2017 г.