Спускайся и займись этим
« Get Down and Get with It » — песня американского певца и автора песен в стиле R&B Бобби Марчана , впервые выпущенная как « Get Down with It » как би-сайд к его синглу «Half a Mind» 1964 года. [ 1 ] В 1967 году американский певец Литтл Ричард записал свою собственную версию, которая была выпущена как сингл. [ 2 ] В 1971 году британская рок-группа Slade записала версию песни «Get Down and Get with It», основанную на версии Литтл Ричарда, которая принесла группе первый хит в британских чартах. [ 3 ]
Слейд-версия
[ редактировать ]| "Спускайся и справься с этим" | ||||
|---|---|---|---|---|
 Немецкий кавер на "Get Down and Get with It". | ||||
| Сингл от Slade | ||||
| сторона B |
| |||
| Выпущенный | 21 мая 1971 г. [ 5 ] Август 1971 г. (США) [ 6 ] | |||
| Студия | Олимпийские студии , Барнс, Лондон | |||
| Жанр | Глэм-рок , прото-панк [ 7 ] | |||
| Длина | 4 : 12 | |||
| Этикетка | Полидор | |||
| Автор(ы) песен | Бобби Марчан | |||
| Продюсер(ы) | Час Чендлер | |||
| Слэйда Хронология синглов | ||||
| ||||
| Официальное аудио | ||||
| "Спускайся и смирись" на YouTube | ||||
| Альтернативная обложка | ||||
 Французский кавер на песню Get Down and Get with It. | ||||
« Get Down and Get with It » позже была перепета британской рок-группой Slade . Выпущенный в 1971 году сингл стал первой записью группы в британских чартах, достигнув 16-го места и оставаясь в чартах четырнадцать недель. [ 3 ] Версия Slade была спродюсирована Чесом Чендлером и позже появилась на сборнике группы Sladest 1973 года . [ 8 ]
Фон
[ редактировать ]После коммерческого провала их альбома 1970 года Play It Loud , Slade и их менеджер Чес Чендлер начали обдумывать следующий шаг в карьере группы. Они решили, что лучший способ совершить коммерческий прорыв — это запечатлеть прочную репутацию группы как концертной группы на пластинке. Выбранной песней была "Get Down and Get with It", которую группа часто исполняла вживую и имела большой отклик. Выпущенная в мае 1971 года песня успешно завоевала популярность группы в Великобритании и Европе. Он достиг 16-го места в Великобритании и стал первым из семнадцати последовательных хитов группы, попавших в топ-20, в том числе шесть из них. [ 3 ]
Прежде чем записать песню в студии, группа сделала "Get Down and Get with It" популярной песней в своем концертном выступлении, основанной на версии Литтл Ричарда. В биографии группы 1984 года Feel the Noize! нравился Нодди Холдер вспоминал: «Впервые мы услышали это в концертном зале Connaught в Вулвергемптоне , и каждый раз, когда диджей ставил ее, это вызывало бурю эмоций. Мы начали это делать, и скинхедам этот отрывок на финише, где вы поднимите руки вверх, снимите ботинки и все такое». [ 9 ]
Впечатленный тем, как публика приняла песню, Чендлер предложил записать ее как сингл. Для записи группа использовала Olympic Studios в Барнсе, Лондон , и Чендлер сказал группе: «Просто играйте так, как вы это делаете на сцене. Взорвите это, как будто это живое выступление, и притворитесь, что рядом с вами есть публика». [ 10 ] Успешно записанная за один дубль, группа включила в запись топот ног и хлопки в ладоши, чтобы придать песне живое ощущение. [ 9 ] [ 11 ]
Сингл выпускался дважды в 1971 году; сначала 21 мая как "Get Down and Get with It" с авторством песни, отданной группе и Литтл Ричарду. Группа считала, что песню написал Литтл Ричард. Однако, когда песня начала подниматься в чартах, вскоре в дело вмешались издатели от имени Марчана. Сингл был поспешно переиздан под названием "Get Down with It", и авторство правильно было изменено на Марчана. В своей биографии 1999 года «Кто сейчас без ума?» Холдер вспоминает: «Звукозаписывающая компания разобралась с иском, но мы научились быть более осторожными в будущем». [ 12 ]
В 1990 году Kiss AMC попробовали отрывок из Slade Alive! версия песни для их сингла "My Docs", на которую Холдер появился в клипе. [ 13 ] Песня достигла 66-го места в Великобритании. [ 14 ]
Выпускать
[ редактировать ]"Get Down and Get with It" был выпущен на 7-дюймовом виниле лейблом Polydor Records в Великобритании, Ирландии, Европе, Скандинавии, Австралии, Новой Зеландии, Мексике, Бразилии и Аргентине. В Америке его выпустила компания Cotillion. [ 15 ] [ 16 ] Би-сайды «Do You Want Me» и «Gospel By Rasputin» появятся в некоторых изданиях европейского сборника группы 1972 года «Coz I Luv You» . Они также были включены в сборник B-Sides 2007 года . При выпуске в Великобритании и Ирландии в сингл были включены обе стороны B, в то время как в большинстве европейских стран была включена только "Gospel By Rasputin".
Повышение
[ редактировать ]Для продвижения сингла был снят видеоклип, хотя в то время он мало транслировался. Черно-белое видео сняла компания Caravelle. На нем Слэйд сидел на заднем сиденье американской машины с открытой крышей на эстакаде в центре Лондона. Прибыв на электростанцию, группа забирается на крышу, танцует и гуляет, затем возвращается к машине и уезжает. [ 17 ] [ 18 ] В интервью Music Star в 1973 году гитарист Дэйв Хилл вспоминал создание видео на песню в связи со своим страхом высоты: «На мне был серебряный костюм, поэтому они решили заснять, как я иду по карнизу, как будто я космонавт. который только что приземлился. Он был очень высоко, и я вдруг посмотрел вниз, на землю. на дерево». [ нужна ссылка ]
В Великобритании группа исполнила песню на музыкальных шоу Top of the Pops и Whittaker's World of Music . В Бельгии они исполнили ее на телешоу Popshop . В 1972 году группа исполнила песню на каналах 2Gs и Pop People . Живое исполнение песни, записанной на концерте группы в Сиднее, Австралия, в 1973 году, было снято для австралийского музыкального телешоу GTK . [ 19 ]
Критический прием
[ редактировать ]После его выпуска Record Mirror заявила: «Это крик адаптации рокера Литтл Ричарда, и в нем царит позитивная атмосфера отчаяния, поскольку Нодди Холдер нагнетает волнение». [ 20 ] Пит Баттерфилд из Reading Evening Post назвал его «настоящим практичным рок-н-роллом в стиле Литтл Ричарда с тяжелым топающим битом». Он продолжил: «Если этот альбом имеет к этому какое-то отношение, Slade будут воспринимать такими, какие они есть – чертовски хорошей рок-группой. Это настоящий рейвер и должен стать хитом». [ 21 ] В ретроспективном обзоре песни Дэйв Томпсон из AllMusic написал: «[Песня] прекрасно отражает безумие исторического выступления Slade, и единственная жалоба группы заключалась в том, что она была и вполовину не такой тяжелой, как должна была быть. Нет Неважно, топанье и хлопанье в ладоши, несмотря ни на что, стали визитной карточкой Slade, в то время как общая аура безудержной мощи пластинки была просто слишком сильной для многих радио-диджеев». [ 10 ]
Список треков
[ редактировать ]7-дюймовый сингл (только для Великобритании)
- «Спускайся и смирись» - 4:12
- «Ты меня хочешь» - 4:30
- «Евангелие от Распутина» — 4:23
7-дюймовый сингл (релиз для Европы и Аргентины)
- «Спускайся и смирись» - 4:12
- «Евангелие от Распутина» — 4:23
- 7-дюймовый сингл (выпуск в США)
- «Спускайся и займись этим» - 3:25
- «Ты меня хочешь» - 4:30
7-дюймовый сингл (промо в США)
- «Спускайся и займись этим» - 3:25
- «Спускайся и займись этим» - 3:25
7-дюймовый сингл (французский релиз)
- «Спускайся и смирись» - 4:12
- «Знай, кто ты» - 2:50
7-дюймовый сингл (мексиканский релиз)
- «Спускайся и смирись» - 4:12
- «Знай, кто ты» - 2:50
- «Я помню» - 2:55
7-дюймовый сингл (австралийский EP 1972 года)
- «Спускайся и смирись» - 4:12
- «Посмотри, что ты думаешь» - 2:54
- «Потому что я люблю тебя» - 3:24
- «Возьми меня Бак Оме» - 3:13
7-дюймовый сингл (бразильский EP 1972 года)
- «Спускайся и смирись» - 4:12
- "Mama Weer All Crazee Now" - 3:45
- «Кончай, почувствуй шум» - 4:24
- «Гудбай Ти'Джейн» - 3:33
Персонал
[ редактировать ]Слэйд
- Нодди Холдер — вокал, ритм-гитара
- Дэйв Хилл — соло-гитара, бэк-вокал
- Джим Ли — бас, бэк-вокал
- Дон Пауэлл — ударные
Дополнительный персонал
- Час Чендлер — продюсер
- Зут Мани — фортепиано
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма (1971) | Пик позиция |
|---|---|
| Австралия ( Kent Music Report ) [ 22 ] | 78 |
| Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 23 ] | 30 |
| Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) [ 24 ] | 32 |
| Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [ 25 ] | 6 |
| Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 26 ] | 4 |
| Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 27 ] | 16 |
| Западная Германия ( официальные немецкие графики ) [ 28 ] | 34 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Бобби Марчан - Половина разума / Смирись с этим на Discogs» . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.
- ^ «Маленький Ричард – смирись с этим на Discogs» . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с "slade | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков" . Архивировано из оригинала 18 декабря 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.
- ^ Евангелие от Распутина (официальное аудио) на YouTube.
- ^ «45cat - Slade - Ложись и смирись с этим / Ты хочешь меня - Полидор - Великобритания - 2058 112» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.
- ^ «45cat - Slade - Спускайся и смирись с этим / Ты хочешь меня - Котильон - США - 45-44128» . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 29 июля 2017 г.
- ^ HistoryCaps (2012). Боевой рок: история панка (от его [ sic ] истоков до наших дней ) . Учебные пособия BookCaps. п. 15. ISBN 9781621073154 .
- ^ «Slade — самый крутой на Discogs» . Discogs.com. 24 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Проверено 24 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Чарльзуорт, Крис (1984). Слейд, почувствуй шум!: иллюстрированная биография . Лондон: Омнибус Пресс. п. 31. ISBN 0-7119-0538-Х .
- ^ Jump up to: а б Обзор песни Дэйва Томпсона. "Get Down and Get With It - Slade | Информация о песне" . Вся музыка. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 19 октября 2017 г.
- ^ «CD-альбом — Slade — Greatest Hits — Feel The Noize — Polydor — Великобритания» . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 29 июля 2017 г.
- ^ Кто сейчас без ума?: Моя автобиография - Лиза Веррико, Нодди Холдер - Google Книги
- ^ Скеллингтон, Малькольм (январь – март 1990 г.). «Всем надеть ботинки!». Упорство . Международный фан-клуб Slade.
- ^ "kiss-amc | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов" . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.
- ^ «Дискография SLADE @ www.collectadisc.co.uk» . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.
- ^ «Slade – спускайся и действуй на Discogs» . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.
- ^ «1986 — Фан-клуб Slade www.sladefanclub.com» . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.
- ^ Информационный бюллетень Международного фан-клуба Slade, июнь - июль - август 1986 г.
- ^ «СЛЭЙД @ www.slayed.co.uk» . Crazeeworld.plus.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 10 августа 2011 г.
- ↑ Журнал Record Mirror, 22 мая 1971 г.
- ^ Баттерфилд, Пит (21 мая 1971 г.). «Поп: Синглы» . Читаю Вечернюю Пост . п. 8 . Проверено 24 февраля 2024 г. - из архива британских газет .
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 277. ИСБН 0-646-11917-6 .
- ^ « Slade - спускайся и справься» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 сентября 2023 г.
- ^ « Slade - спускайся и справься» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 сентября 2023 г.
- ^ " Nederlandse Top 40 - Slade" (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 16 сентября 2023 г.
- ^ « Slade - спускайся и смирись» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 16 сентября 2023 г.
- ^ "Slade: История диаграммы исполнителей" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 сентября 2023 г.
- ^ " Offiziellecharts.de - Slade - Спускайся и живи" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 сентября 2023 г.
