✖


Jump to content

Делла Риз

Делла Риз
Риз в 1998 году
Рожденный
Деллориз Патрисия Эрли

( 1931-07-06 ) 6 июля 1931 г.
Детройт, Мичиган , США
Умер 19 ноября 2017 г. (19 ноября 2017 г.) (86 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния , США
Образование Государственный университет Уэйна (посещал)
Занятия
  • Певица
  • актриса
  • министр
Годы активности 1944–2014
Супруги
Вермонт Талиаферро
( м. 1952; дивизия 1958)
Лерой Бэзил Грей
( м. 1959; дивизия 1961)
( м. 1961; год 1961)
Франклин Летт мл.
( м. 1983 г.)
Дети 4
Музыкальная карьера
Жанры
Инструмент Вокал
Этикетки
Веб-сайт Деллэриз .с

Деллориз Патрисия Эрли (6 июля 1931 — 19 ноября 2017), профессионально известная как Делла Риз , была американской певицей джаза и госпела, актрисой и рукоположенным служителем, чья карьера длилась семь десятилетий. Она начала свою долгую карьеру певицы, став хитом со своего сингла 1959 года « Don’t You Know? ». В конце 1960-х она вела собственное ток-шоу «Делла» , в котором было 197 серий. [ 1 ] [ 2 ] С 1975 года она также снималась в кино, сыграв вместе с Реддом Фоксом в «Гарлемских ночах» (1989), Мартином Лоуренсом в «Тонкой линии между любовью и ненавистью» (1996) и Эллиотом Гулдом в «Ожидании Мэри» (2010). Дальнейшего успеха Риз добилась в религиозной телевизионной драме «Прикосновение ангела» (1994–2003), в которой она сыграла главную роль Тесс.

Ранние годы

[ редактировать ]

Делла Риз родилась Деллориз Патрисия Эрли 6 июля 1931 года в историческом районе Блэк Боттом в Детройте, штат Мичиган, в семье Ричарда Таддеуса Эрли, афроамериканского сталевара, и Нелли (Митчелл), повара предполагаемого происхождения из чероки. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] До рождения Риза у ее матери было несколько детей, ни один из которых не жил с ней; следовательно, Риз рос единственным ребенком. В шесть лет Риз начала петь в церкви; Благодаря этому опыту она стала заядлой певицей госпел. По выходным в 1940-х годах она и ее мать независимо ходили в кино, чтобы посмотреть, как Джоан Кроуфорд , Бетт Дэвис и Лена Хорн изображают на экране гламурную жизнь. После этого Риз разыгрывал сцены из фильмов. В 1944 году она начала свою карьеру руководителем молодежного хора, имея при этом актерское мастерство и очевидный музыкальный талант. На радио ее часто выбирали как постоянную певицу. В 13 лет ее наняли петь в госпел-группу Махалии Джексон . Риз поступила в Детройтскую техническую среднюю школу Касс (где она училась в том же году, что и Эдна Рэй Гиллули, позже известная как Эллен Берстин ). Она также продолжила гастроли с Джексоном. Имея более высокие оценки, она стала в 1947 году первой в своей семье, окончившей среднюю школу в возрасте 15 лет.

После этого она сформировала собственную госпел-группу Meditation Singers . Однако отчасти из-за серьезной болезни отца и смерти матери Риз пришлось прервать учебу в Государственном университете Уэйна, чтобы помочь поддержать свою семью. Верная памяти своей матери, Деллориз уехала из дома отца, когда не одобряла его знакомство с новой девушкой. Затем после 1949 года она подрабатывала случайными заработками, например, водителем грузовика, секретарем стоматолога и лифтером. Выступая в клубах, Эрли вскоре решила сократить свое имя с «Деллориз Эрли» до «Делла Риз».

Музыкальная карьера

[ редактировать ]
Риз, около 1961 года.

Риз была открыта певицей госпел Махалией Джексон, и ее большой прорыв произошел, когда она выиграла конкурс, который дал ей неделю, чтобы петь в известном детройтском баре Flame Show Bar. Риз оставался там восемь недель. Хотя ее корни были в госпел-музыке, теперь она подвергалась воздействию таких джазовых исполнителей, как Элла Фицджеральд , Сара Вон и Билли Холидей . В 1953 году она подписала контракт со звукозаписывающей компанией Jubilee Records , для которой записала шесть альбомов. Позже в том же году она также присоединилась к оркестру Хокинса . Ее первыми записями для Jubilee были такие песни, как « In the Still of the Night » (первоначально опубликованная в 1937 году), « I’ve Got My Love to Keep Me Warm » и « Time After Time » (1947). Позже песни вошли в альбом And That Reminds Me (1959).

В 1957 году Риз выпустила сингл « And That Reminds Me ». После многих лет выступлений с этой песней она добилась успеха в чартах. Он вошел в двадцатку лучших поп-хитов и был продан миллионным тиражом. В том же году Риз была признана Billboard , Cashbox и другими журналами «Самой многообещающей певицей». В 1959 году Риз перешла на RCA Records и выпустила свой первый сингл RCA под названием « Don't You Know? », который был адаптирован из Джакомо Пуччини музыки для «Богемы» , в частности арии « Quando m'en vo' » ( «Вальс Мюзетты»). На сегодняшний день песня стала ее самым большим хитом, заняв второе место в поп-чартах. [ 6 ] и возглавил чарты R&B (тогда называемые «Hot R&B Sides») в том году. [ 7 ] Было продано более миллиона копий, и RIAA наградила диском его золотым . [ 8 ] В конце концов, эта песня стала широко считаться визитной карточкой ее ранней карьеры. Затем она выпустила следующий успешный сингл «Not One Minute More» (номер 16). [ 6 ] Она осталась в чарте Billboard Hot 100 с песней «And Now» (69-е место). В 1960 году она выпустила « Someday (You'll Want Me to Want You) » (номер 56). [ 6 ] который был взят из ее , номинированного на Грэмми альбома Della - выступления биг-бэнда, аранжированного Нилом Хефти , который вобрал в себя некоторые идеи аранжировки, задуманные Риз, который не был указан как соаранжировщик. [ 9 ]

В ноябре 1960 года Риз появилась в рекламе Ebony недавно выпущенного музыкального автомата AMI Continental в журнале . Риз регулярно записывался на протяжении 1960-х годов, выпустив синглы и несколько альбомов. Двумя наиболее значимыми из них были «Классическая Делла» (1962) и «Вальс со мной, Делла» (1963), которые расширили ее базу поклонников по всему миру. Она записала несколько джазовых альбомов, в том числе Della Reese Live (1966), On Strings of Blue (1967) и One of a Kind (1978). Живой хит под номером 21 в R&B-чартах. [ 10 ] Она также девять лет выступала в Лас-Вегасе и гастролировала по стране. Она подписала контракт с Avco Embassy Records и выпустила соул-поп-альбом Black is Beautiful в 1970 году, заняв 44-е место в чарте R&B. [ 10 ]

В 1986 году Риз сформировал госпел-группу Brilliance вместе с другими певцами О.С. Смитом , Мэри Клейтон , Верметтией Ройстер и Эриком Стромом. [ 11 ] Они выпустили альбом, который принес Риз номинацию на Грэмми в категории госпел за песню «You Gave Me Love» (1987). [ 12 ] Позже она получила еще одну номинацию за альбом Live! Моя душа сейчас чувствует себя лучше (1998). [ 12 ]

Певица Motown Марта Ривз считает, что Риз оказала большое влияние, и говорит, что назвала свою группу Vandellas в честь Ван Дайк-стрит в Детройте и Деллы Риз. В 2017 году Риз была введена в Зал славы ритм-н-блюзовой музыки .

Телевизионная и кинокарьера

[ редактировать ]
Риз в рекламе Kraft Foods , 1977 год.

В 1969 году Риз начала заниматься актерской деятельностью, что в конечном итоге привело к ее высочайшему успеху. Ее первой попыткой добиться славы на телевидении стал сериал ток-шоу « Делла» , который был отменен после 197 серий (9 июня 1969 г. - 13 марта 1970 г.). [ 13 ] В 1970 году Риз стала первой чернокожей женщиной, приглашенной ведущей «Вечернего шоу» с Джонни Карсоном в главной роли . Она снялась в нескольких телевизионных фильмах и мини-сериалах, была постоянным участником сериала «Чико и мужчина» и сыграла мать Б. А. Баракуса в эпизоде ​​​​команды А «Аренда с возможностью умереть». В 1991 году она снялась вместе со своим старым другом Реддом Фоксом в его последнем ситкоме «Королевская семья» , но его смерть остановила производство сериала на несколько месяцев. Риз также озвучивала конца 1980-х годов Ханны-Барбера мультсериал «Щенок по имени Скуби-Ду» на канале ABC. В 1989 году она снялась вместе с Эдди Мерфи , Ричардом Прайором и Реддом Фоксом в фильме «Гарлемские ночи» , в котором исполнила сцену драки с Эдди Мерфи. Риз появился в качестве участника дискуссии в нескольких эпизодах телеигры Match Game .

Выступления гостей на телевидении

[ редактировать ]

У Риз было множество ролей в главных ролях, начиная с эпизода The Mod Squad . Это привело к появлению других ролей в таких сериалах, как: «Команда А» , «Смелые: Новые врачи» , «Вместе » , «Женщина-полицейский» , «Петрочелли» , «Джо Форрестер» , «Полицейская история» , «Новички» , «МакКлауд» , «Сэнфорд и сын» (с Реддом Фоксом), Вега$ и Инсайт . Она снялась в двух эпизодах сериала «Лодка любви» , трёх эпизодах сериала «Безумный как лис» , четырёх эпизодах сериала «Чарли и компания» (напротив Флипа Уилсона ), «227» (с лучшей подругой Марлой Гиббс ), «МакГайвер» , « Ночной суд » , «Мечтай дальше» , «Создание женщин» . , « Частоколы» , Дисней » канала « Это так ворона и «Молодые и дерзкие» . У нее также была повторяющаяся роль в фильме «Это требует двоих» с Ричардом Кренной и Пэтти Дьюк .

Тронутый ангелом

[ редактировать ]

Пережив смерть одного из своих лучших друзей, Редда Фокса, в 1991 году, она не хотела играть главную женскую роль старшего возраста в вдохновляющей телевизионной драме « Прикосновение ангела», но пошла дальше и прошла прослушивание на роль Тесс. Она хотела заключить одноразовое соглашение между CBS и продюсером Мартой Уильямсон , но сеть заказала больше серий. Многие считали Риз ключевым компонентом успеха шоу. уже снималась В фильме «Прикосновение ангела» менее известная ирландская актриса Рома Дауни , сыгравшая роль Моники, ангела/сотрудницы соцработницы Тесс. В многочисленных интервью между Риз и Дауни наблюдалась химия на экране и за кадром. Персонаж Тесс был ангельским надзирателем, который отправлял других ангелов на миссии, чтобы помочь людям искупить свою жизнь и показать им Божью любовь, и в то же время она была дерзкой и серьезной. В шоу часто использовался кульминационный монолог ангела Моники, в котором она раскрывается человеку как ангел со словами: «Я ангел, посланный Богом, чтобы сказать вам, что Он любит вас». Персонаж Тесс изобразил Риз как практичный, опытный и прямой. Риз также спела заглавную песню шоу «Walk with You» и заняла видное место в альбоме саундтреков, выпущенном совместно с шоу.

В течение первого сезона в 1994 году многие критики скептически относились к сериалу, поскольку это был второй откровенно религиозный фэнтезийный сериал в прайм-тайм после « Шоссе в рай» . У шоу было непростое начало, низкие рейтинги, и оно было отменено в 11 сериях первого сезона. Однако благодаря масштабной кампании по рассылке писем сериал был реанимирован в следующем сезоне и стал лидером рейтингов в течение следующих семи сезонов. В начале четвертого сезона 1997 года Риз пригрозила покинуть шоу, потому что зарабатывала меньше, чем ее коллеги; В итоге CBS повысила ей зарплату. В 2000 году ее проблемы со здоровьем стали очевидны, когда она потеряла сознание на съемочной площадке и была госпитализирована. [ 14 ] «Прикосновение ангела» было отменено в 2003 году, но оно продолжало активно повторно показываться в синдикации и на Ion Television (ранее PAX-TV), The Hallmark Channel , Up , а затем MeTV . Дауни сказала о своих отношениях с Риз на экране и за кадром:

Она очень мудрая. Она очень любящая. Временами она может быть немного грубоватой, но всегда обаятельной и очаровательной. Я потеряла мать, когда была очень молода, и на протяжении всей своей юности, вплоть до двадцати лет, я искала фигуру матери, и я действительно думаю, что могу сказать с абсолютной правдой и искренностью, что чувствую, что наконец-то нашла ее. в Делла Риз. [ 15 ]

Дауни также сказал:

Думаю, я всегда буду помнить ощущение ее шеи на моей щеке, когда она обнимает меня, и ту любовь, которую я знаю, которую она испытывает ко мне, и любовь, которую я испытываю к ней, и любовь, которую она испытывает к Богу. Знать Деллу — значит знать, что она любит Бога. [ 15 ] [ 16 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Семья

[ редактировать ]

Мать Риза, Нелли Митчел Эрли, умерла в 1949 году от внутримозгового кровоизлияния . Отец Риза, Ричард Эрли, умер десять лет спустя. У Риз была приемная дочь по имени Делорез Дэниэлс Оуэнс, родившаяся в 1961 году, от члена семьи, который не мог о ней заботиться, и умерла 14 марта 2002 года от осложнений, вызванных заболеванием гипофиза . Разделяя свое разочарование по поводу недостаточной осведомленности и знаний о заболеваниях гипофиза, Риз сказала:

Когда это произошло, я подумал: «Как странно умирать от этого», потому что о проблемах с гипофизом редко слышишь. Это усложняет задачу, потому что ты не понимаешь, что произошло. Это казалось таким странным и труднообъяснимым. Честно говоря, это до сих пор так. [ 17 ]

Браки

[ редактировать ]

В 1952 году Риз вышла замуж за рабочего автозавода из Вермонта Адольфа Бона Талиаферро, который был на девятнадцать лет старше ее. [ 18 ] Она взяла сценический псевдоним Пэт ​​Ферро. [ 19 ] в течение недели, прежде чем представить сценический псевдоним, который она использовала всю оставшуюся жизнь - хотя источники расходятся во мнениях относительно того, произошло ли это изменение имени после краха брака. [ 18 ] или просто решение шоу-бизнеса. [ 20 ] Вторая церемония бракосочетания, состоявшаяся 28 декабря 1959 года, с бухгалтером Лероем Бэзилом Греем, у которого было двое детей от предыдущего брака, некоторое время держалась в секрете. [ 21 ] Этот брак либо закончился разводом [ 22 ] или был аннулирован на том основании, что предыдущий развод Грея был недействительным. [ 18 ] В 1961 году Риз ненадолго вышла замуж за лидера оркестра Мерсера Эллингтона Эллингтона (который тогда был ее менеджером), прежде чем их союз был расторгнут позже в том же году из-за того, что мексиканский развод с его женой Эвелин Уокер был признан недействительным. [ 18 ] В 1983 году Риз вышла замуж за Франклина Томаса Летта-младшего, концертного продюсера и писателя. [ нужна ссылка ]

Друзья

[ редактировать ]

У Риза была давняя дружба с Реддом Фоксом, которая продолжалась через несколько фильмов и шоу, а также лично. Риз была крестной матерью Ромы Дауни дочери Рейли Мари. Она также исполняла обязанности [ 23 ] церемония бракосочетания Дауни и Марка Бернетта в отсутствие покойной матери Дауни.

Министерство

[ редактировать ]

В 1980-х годах Риз была рукоположена в сан священника через отделение христианской новой мысли, известное как «Единство», после того как служила старшим священником и основательницей своей собственной церкви «Понимание принципов для лучшей жизни». [ 24 ] «Церковь вверх» находится в ведении Universal Foundation for Better Living , деноминации христианской новой мысли, основанной преподобным Джонни Колемоном , близким другом Риза. [ 25 ] В своей министерской работе она была известна как преподобный доктор Делла Риз Летт. [ 26 ]

Здоровье и смерть

[ редактировать ]

В 1979 году во время записи гостевого ролика на «Вечернем шоу » Риз перенесла почти смертельную аневризму головного мозга , но полностью выздоровела после двух операций, проведенных нейрохирургом Чарльзом Дрейком в университетской больнице в Лондоне, Онтарио . [ 27 ] Сообщалось, что в 2016 году, вскоре после своего 85-летия, у Риз было слабое здоровье, и она перенесла несколько операций. Она заявила, что в течение многих лет пренебрегала своим здоровьем, что способствовало развитию у нее диабета 2 типа . [ 28 ] После своего последнего появления в «Подписано, запечатано, доставлено » она ушла из актерского мастерства. Хотя Риз иногда пользовалась инвалидной коляской, она избегала ее частого использования, опасаясь, что это может ухудшить ее состояние. [ 29 ]

Риз умерла в своем доме в районе Энсино в Лос-Анджелесе 19 ноября 2017 года в возрасте 86 лет. [ 30 ] [ 31 ]

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Деллы Риз

Фильмография

[ редактировать ]
Основная статья: фильмография Деллы Риз

Награды и номинации

[ редактировать ]

Награды

Год Наградное шоу Премия Номинированная работа Результат Ссылка.
1961 Премии Грэмми Лучший альбом с вокальным исполнением, женский Из номинирован [ 32 ]
1988 Лучшее исполнение соул-евангелия, женское «Ты дал мне любовь» номинирован [ 12 ]
1994 Голливудская аллея славы 7060 Голливудский бульвар Сама - Телевидение Награжден [ 33 ]
1996 Награды NAACP Image Awards Премия Image за лучшую женскую роль в драматическом сериале Тронутый ангелом Выиграл [ 34 ]
1997 Выиграл
Награды Эмми Премия Primetime Emmy за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале номинирован [ 35 ]
Гильдия киноактеров Выдающаяся роль актрисы в драматическом сериале номинирован
Золотой глобус Лучшая женская роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме номинирован
1998 Награды Эмми Выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериале номинирован
Гильдия киноактеров Выдающаяся роль актрисы в драматическом сериале номинирован
Награды NAACP Image Awards Выдающаяся главная актриса драматического сериала Выиграл
1999 Выиграл [ 36 ]
Премии Грэмми Лучший альбом традиционного госпела Жить! Моя душа чувствует себя лучше прямо сейчас номинирован
Награды NAACP Image Awards Выдающаяся главная актриса драматического сериала Тронутый ангелом Выиграл
2000 Выиграл
Энни Награды Выдающиеся индивидуальные достижения в озвучке исполнительницы в анимационном фильме Динозавр номинирован
2001 Награды NAACP Image Awards Выдающаяся главная актриса драматического сериала Тронутый ангелом номинирован
2002 Выиграл
2015 Аллея звезд Палм-Спрингс Золотая пальмовая звезда Себя Награжден [ 37 ]
2017 Зал славы ритм-н-блюзовой музыки Себя Н/Д Введен в должность

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « Делла (1969)» . База данных фильмов в Интернете . 2009 . Проверено 27 декабря 2009 г.
  2. ^ (Видео). Интервью Деллы Риз с Тэвисом Смайли . 12 июня 2009 года. Тэвис Смайли «Поздно вечером» . ПБС.
  3. ^ «Биография Деллы Риз» . ссылка на фильм . 2009 . Проверено 27 декабря 2009 г.
  4. ^ Хилари де Врис (14 июня 1998 г.). «Делла Риз: зарабатывая крылья» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 декабря 2009 г.
  5. ^ ЛеВассер, Андреа (2009). «Делла Риз: Биография» . Все руководства по фильмам . МСН. Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 года . Проверено 27 декабря 2009 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Делла Риз — Billboard Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 23 августа 2020 г.
  7. ^ «Делла Риз - песни Billboard R&B» . Рекламный щит . Проверено 23 августа 2020 г.
  8. ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 117 . ISBN  0-214-20512-6 .
  9. ^ Фридвальд, Уилл (2010). Биографический путеводитель по великим джазовым и поп-певцам . Кнопф Даблдэй. п. 387. ИСБН  9780307379894 .
  10. ^ Jump up to: а б «Делла Риз - R&B-альбомы Billboard» . Рекламный щит . Проверено 23 августа 2020 г.
  11. ^ Вандеркнифф, Рик (6 июня 1986 г.). «ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЕВАНГЕЛЛЮ: ДЕЛЛА РИЗ ПЕТ В РЕСТОРАНЕ FULLERTON» . Лос-Анджелес Таймс .
  12. ^ Jump up to: а б с «Делла Риз» . Премия «Грэмми» Академии звукозаписи . Грэмми.com . 14 мая 2017 г. . Проверено 20 ноября 2017 г.
  13. ^ Ток-шоу "Делла" на IMDb, дата обращения 21 февраля 2013 г.
  14. ^ «Вызов всех ангелов! Болезненная Делла Риз признается: «На кону моя жизнь» » . радаронлайн.com. 29 августа 2016 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  15. ^ Jump up to: а б Миган (20 ноября 2017 г.). « Звезда «Прикосновения ангела» умерла в возрасте 86 лет» . Поделился . Проверено 7 ноября 2020 г.
  16. ^ Ушла из жизни звезда сериала « Прикосновение ангела» Делла Риз . Новости CBN . 20 ноября 2017 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  17. ^ «История Делориз Дэниэлс Оуэнс» , Кушинга.
  18. ^ Jump up to: а б с д Джесси Карни Смит (1996). Известные чернокожие американки . ВНР АГ. п. 546. ИСБН  978-0-8103-9177-2 .
  19. ^ Кларк, Джозеф Ф. (1977). Псевдонимы . БЦА. п. 138.
  20. ↑ Джет , 25 августа 1977 г., с. 58.
  21. ↑ Джет , 11 февраля 1960 г.
  22. ^ Грегори, Энди (2002). Международный конкурс «Кто есть кто в популярной музыке 2002» . Психология Пресс. п. 425. ИСБН  978-1-85743-161-2 .
  23. ^ «Делла Риз, тронутая ангельской звездой и легендарная певица, умерла в возрасте 86 лет» . Э! Новости . Проверено 21 ноября 2017 г.
  24. ^ Бэнкс, Адель М. (19 октября 1996 г.). «Делла Риз не ангел, но она настоящая преподобная: выполняя двойную роль министра и актрисы, у нее много поклонников | Газета Seattle Times» . Community.seattletimes.nwsource.com . Проверено 24 июля 2017 г.
  25. ^ «Министерство» . Dellareese.com . 2009. Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 27 декабря 2009 г.
  26. ^ «Министерство: Биография» . Понимание принципов лучшей жизни в церкви. 2009 . Проверено 27 декабря 2009 г.
  27. ^ «Вспоминая Деллу Риз» . Lhsc.on.ca. ​21 ноября 2017 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
  28. ^ Увумарогие, Виктория (31 августа 2016 г.). «Делла Риз, как сообщается, в плохой форме: «У меня нет диабета 2 типа — у меня есть диабет 2 типа» » . Мадаменуар . Проверено 4 сентября 2016 г.
  29. ^ «Вызов всех ангелов! Болезненная Делла Риз признается: «Моя жизнь в штате» » . Радар онлайн. 29 августа 2016 года . Проверено 4 сентября 2016 г.
  30. ^ Моррис, Крис (20 ноября 2017 г.). «Делла Риз, звезда сериала «Прикосновение ангела» и певица R&B, умерла в возрасте 86 лет» . Разнообразие . Проверено 20 ноября 2017 г.
  31. ^ Гейтс, Анита (20 ноября 2017 г.). «Делла Риз, певица и звезда сериала «Прикосновение ангела», умерла в возрасте 86 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 октября 2020 г.
  32. ^ « Умерла звезда сериала «Прикосновение ангела» Делла Риз» . Новости АВС . 20 ноября 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
  33. ^ «Делла Риз – Аллея славы в Голливуде» . Голливудская аллея славы . Проверено 20 ноября 2017 г.
  34. ^ «Награда NAACP Image, полученная Деллой Риз» . Национальный музей афроамериканской истории и культуры . Архивировано из оригинала 30 марта 2024 года . Проверено 30 марта 2024 г.
  35. ^ «Поиск номинаций» . Премии Эмми . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
  36. ^ «Награды NAACP Image Awards, 1999» . Кризис . Том. 106, нет. 2. The Crisis Publishing Company, Inc., апрель 1999 г., с. 37. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 30 марта 2024 г.
  37. ^ «Аллея звезд Палм-Спрингс» . PalmSprings.com . Проверено 6 ноября 2020 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Деллы Риз .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Della_Reese&oldid=1231536482"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 839b8a4d202a05c0c4a191b7f1d2f7fb__1719597240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/fb/839b8a4d202a05c0c4a191b7f1d2f7fb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Della Reese - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)