Святилище Чимайо

	Святилище Чимайо
	Национальный реестр исторических мест США
	Национальный исторический памятник США
	Государственный реестр культурных ценностей Нью-Мексико
	Святилище Чимайо Показать карту Нью-Мексико Показать карту США Показать все
Расположение	1 миля. К северо-западу от плотины водохранилища Санта-Крус
Ближайший город	Чимайо, Нью-Мексико
Координаты	35 ° 59'23 "с.ш. 105 ° 55'38" з.д. / 35,98972 ° с.ш. 105,92722 ° з.д.
Область	6,4 акра (2,6 га)
Построен	1816
Номер ссылки NRHP .	70000412
НМСРКП №.	188
Значимые даты
Добавлено в НРХП	15 апреля 1970 г.
Назначен НХЛ	15 апреля 1970 г.
Назначен NMSRCP	20 декабря 1968 г.

Эль-Сантуарио-де-Чимайо — римско-католическая церковь в Чимайо, штат Нью-Мексико , США. ( Сантуарио по-испански означает « святилище ».) Этот храм , национальный исторический памятник , известен историей своего основания и современным местом паломничества . Его посещают почти 300 000 человек в год. ^[3]^[4] и был назван «без сомнения, самым важным центром католического паломничества в Соединенных Штатах». ^[5]

Описание

Santuario находится на улице Хуан Медина Драйв в Чимайо. Вход в него осуществляется через обнесенный стеной двор. Построен из самана с колокольней с каждой стороны. ^[5] Церковь имеет длину 60 футов (18 м) и ширину 24 фута (7,3 м), а толщина стен превышает 3 фута (около 1 м). ^[6] Остроконечные колпаки на башнях и металлическая скатная крыша (перегораживающая фонарь ) были добавлены после 1917 года, вероятно, в 1920-е годы. «Элегантные» двери вырезал плотник XIX века Педро Домингес. Необычной особенностью являются две смежные комнаты у входа, образующие вестибюль или притвор , который когда-то использовался для хранения вещей. ^[7] находится В нефе распятие, изображающее Христа из Эскипуласа . ^[8] Рост 6 футов (1,8 м). Другие известные украшения народного искусства включают пять повторов. ^[4] и небольшая скульптура Святого Иакова Великого . ^[7] Маленькая комната под названием el pocito. ^[9] (маленький колодец) содержит круглую яму, источник «святой грязи» ( tierra Bendita ), которая, как полагают, обладает целительной силой. В соседней молитвенной комнате выставлено множество бывших голосов , а также фотографии, выброшенные костыли и другие свидетельства тех, кто якобы исцелился. ^[10]^[11]

История

В начале 19 века 19 семей жили на территории, которая тогда называлась Эль-Потреро-де-Чимайо ( potrero означает пастбище). ^[7] Земля, на которой стоит Сантуарио, сейчас принадлежала дону Бернардо Абейте, одному из первых членов Лос-Эрманос де ла Фратернидад Пидоса де Нуэстро Падре Хесус Назарено (Кающиеся) в этом районе. ^[8] Кроме того, он, вероятно, был посвящен Христу из Эскипуласа, места паломничества в Гватемале , где глине приписывают целебную силу. Племянника дона Бернардо в 1805 году окрестили Хуаном де Эскипуласом. ^[5]

Бернардо Абейта построил небольшую часовню Христу Эскипуласа на нынешнем месте примерно в 1810 году. 15 ноября 1813 года он написал отцу Себастьяну Альваресу, приходскому священнику Санта-Крус-де-ла-Каньяда , с просьбой написать в Епископальный престол Дуранго за разрешением построить большую церковь, в которой жители Эль Потреро могли поклоняться Иисусу, когда он появлялся в Эскипуласе, и могли слушать мессу. ^[7]^[8] На следующий день о. Альварес написал письмо, упомянув, что сообщалось об исцелении и прибыло много паломников. ^[3] 8 февраля 1814 года Франсиско Фернандес Валентин, генеральный викарий епархии Дуранго, ответил с разрешения. ^[7] К 1816 году на месте часовни появилась нынешняя церковь. ^[3]

Дочь Абейты, Кармен Абейта де Чавес, унаследовала имущество и сохранила его, несмотря на попытку заставить ее передать его церкви; Основным источником ее дохода были пожертвования паломников. Ее дочь, Мария де лос Анхелес Чавес, в свою очередь унаследовала его и стала владелицей с 1915 года. ^[6] В 1929 году, когда у владельцев были финансовые проблемы, ^[12] члены недавно сформированного Общества испанских колониальных искусств купили собственность и подарили ее архиепархии Санта-Фе . ^[5]

Святилище Чимайо было объявлено национальным историческим памятником в 1970 году. ^[2]^[13]

Текущие праздники

Ежегодно около 300 000 человек со всего мира совершают паломничество в Сантуарио-де-Чимайо во время Страстной недели. ^[14] особенно в Великий четверг и Страстную пятницу , некоторые ищут благословения, а некоторые – исполнения обета. ^[15] Ходьба традиционна; некоторые паломники идут пешком даже из Альбукерке , около 90 миль (150 км). ^[14] Хотя паломничество началось в 19 веке, его возобновили пережившие Батаанский марш смерти после Второй мировой войны. ^[16]^[17]^[18]^[19]

Многие посетители церкви берут с собой небольшое количество «святой грязи», часто в надежде на чудесное исцеление себя или того, кто не смог приехать. По крайней мере, раньше они часто ели грязь. ^[6] (Аналогично паломники к первоначальному храму Эскипулас едят найденную там предположительно целебную глину.) ^[8] Сейчас искатели исцеления все чаще обтираются грязью или просто хранят ее. Церковь заменяет грязь в посито с близлежащих склонов холмов. ^[12] иногда более одного раза в день, всего около 25 или 30 тонн в год. ^[11]

Церковь не занимает никакой позиции относительно того, происходили ли чудеса в Сантуарио. ^[12]

Праздник Господа нашего Эскипуласа отмечается 15 января или в ближайшее к этому дню воскресенье. Праздник Святого Иакова Великого (Сантьяго) отмечается в четвертые выходные июля. ^[14]

Легенды

Некоторые говорят, что до прибытия испанцев горячий источник рядом с этим местом протекал , который был священным для индейцев тева из-за его целительной силы. ^[5]^[8]

Одна из версий легенды гласит, что во время Страстной недели Абейта (или монах ) ^[20] увидел свет, сияющий со склона холма, и выкопал распятие голыми руками. Он передал его о. Альвареса, который отнес его в церковь Санта-Крус, но распятие загадочным образом вернулось на то место, где его нашел Абейта. После того, как это произошло в третий раз, Альварес и Абейта решили построить на этом месте часовню для хранения распятия. ^[3]

Другая версия гласит, что Абейта наблюдал за своими овцами и созерцал свои благословения, хотя он был болен, когда его манило видение его святого покровителя, Сан-Эскипулы [так в оригинале]. Он подошел к тому месту, где явился святой, и преклонил колени; он был немедленно вылечен. Там исцелились и другие люди, и в благодарность Абейта построил часовню.

Другая версия гласит, что распятие принадлежало священнику из Эскипуласа, сопровождавшему первых испанских поселенцев в Чимайо. Он был убит индейцами и похоронен в Чимайо. Разлив реки Санта-Крус (небольшой приток Рио-Гранде ) весной 1810 года обнажил тело и распятие. Люди, помнившие священника, посвятили святыню Христу Эскипуласа. ^[21]

Скептический прием

В 2013 году исследователь-скептик Джо Никелл написал, что «заявления о святой грязи в Чимайо необоснованны. Несмотря на заимствованные и надуманные легенды о том, что это место чудесно, почва на самом деле представляет собой обычную почву, привезенную из других мест и просто освященную». ^[22]

Исследователь Бенджамин Рэдфорд сообщил, что нашел мало доказательств, подтверждающих заявления о чудесных исцелениях в своей книге 2014 года «Таинственный Нью-Мексико» . ^[23]

Галерея

Из парадного двора в феврале.
Входной путь во двор церкви.
Молитвенная комната с выброшенными костылями и свидетельствами
Храм святого Франциска Ассизского
Интерьер

Паломничество, Страстная пятница, 21 марта 2008 г.

Прохожие перед церковью Святого Семейства
Храм на вершине холма
Медицинский пункт для паломников
Паломники ждут входа в Сантуарио
Толпа паломников, в том числе мужчина, несущий крест

См. также

Ссылки

^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Обзор национальных исторических достопримечательностей, Нью-Мексико» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 7 января 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Эль Сантуарио де Чимайо, Лурды Америки» . Архиепископия Санта-Фе. Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 года . Проверено 23 марта 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Арчулетта, Фил Т.; Холден, Шерил С. (2003). Путешествие по Нью-Мексико: Путеводитель по указателям исторических и государственных парков . Санстоун Пресс. п. 336. ИСБН 0-86534-400-0 . Проверено 23 марта 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Рот, Уильям Х., «Сантуарио де Чимайо», Управление государственного историка Нью-Мексико» . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Принц, Л. Брэдфорд (1915). Испанские миссионерские церкви Нью-Мексико . Факел Пресс. стр. 316–322 . Проверено 23 марта 2008 г. Включает фотографии интерьера и экстерьера.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Трейб, Марк (2003). Святилища испанского Нью-Мексико . Издательство Калифорнийского университета. стр. 162–164 . Проверено 23 марта 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Карилло, Чарльз (1999). «Наш Господь Эскипулас в Нью-Мексико» . Традицион Ревиста . 4 (2). Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 26 января 2012 г.
^ Pocito — академическое написание; posito и pozito . также используются
^ Дойл, Паула (3 сентября 2004 г.). «Святыня Нью-Мексико привлекает паломников со всего мира» . The Tidings Online: официальная газета архиепархии Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Проверено 23 марта 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Олсен, Брэд (2003). Священные места Северной Америки: 108 направлений . Издательство CCC. п. 53. ИСБН 1-888729-09-0 . Проверено 23 марта 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Нава, Маргарет М. (2006). Вспоминая . Санстоун Пресс. п. 55. ИСБН 0-86534-486-8 . Проверено 23 марта 2008 г. Включает фотографию человека, собирающего грязь с посито .
^ Документ о номинации национального реестра исторических мест должен быть доступен по запросу Службы национальных парков для этого сайта, но, похоже, он недоступен в Интернете на поисковом сайте NPS Focus. Архивировано 3 августа 2012 г. на Wayback. Машина .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кинг, Лесли С. (2005). Нью-Мексико Фроммера . Фроммера. п. 190. ИСБН 0-7645-7307-1 . Проверено 23 марта 2008 г.
^ Лич, Ники; Малер, Ричард (2005). Путеводитель для инсайдеров по Санта-Фе . Глобус Пекот. п. 215. ИСБН 0-7627-3690-9 . Проверено 23 марта 2008 г. Включает в себя несколько советов будущим паломникам.
^ Лусеро и Байзерман (1999) , с. 97.
^ Дитцлер, Йозеф. «Прогулка выжившего в Марше смерти Батаана в Чимайо в 1946 году помогла возродить традицию» . Санта-Фе, Нью-Мексико .
^ Паркер, Фил. «В светлой памяти» . www.abqjournal.com .
^ «ЧИМАЙО» . Холичимайо .
^ ЛаРокка, Линда. «Легенда» . Святой Чимайо . Проверено 23 марта 2008 г.
^ «Явление» . Святой Чимайо . Проверено 23 марта 2008 г.
^ "Чудо-грязь Чимайо" . Скептический исследователь.
^ Рэдфорд, Бенджамин (2014). «Глава 2. Воскресение и священная почва: чудеса в Чимайо». Таинственный Нью-Мексико . Альбукерке: Университет Нью-Мексико. стр. 31–54. ISBN 978-0-8263-5450-1 .

Дальнейшее чтение

де Боредьи, Стефан Ф. (1956). Чудесные святыни Господа нашего Эскипуласа в Гватемале и Чимайо, Нью-Мексико . Общество испанских колониальных искусств.
Хендриксон, Бретт. Целительная сила Сантуарио-де-Чимайо: чудесная церковь Америки . Нью-Йорк Пресс, 2017 г.
Лусеро, Хелен Р.; Байзерман, Сюзанна (1999). Ткачество Чимайо: трансформация традиции (1-е изд.). Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. ISBN 9780826319760 . OCLC 955185451 .

Внешние ссылки

Официальный сайт
Святилище Чимайо в американской католической истории
Фотографии церкви и достопримечательностей Чимайо.
Фотография распятия. Архивировано 8 июля 2011 г. в Wayback Machine.
Страница на pocito с фотографиями. Архивировано 20 ноября 2008 г. в Wayback Machine.
Исследование исторических американских зданий (HABS) № NM-9, « Эль-Сантуарио-дель-Сеньор-Эскипула, Чимайо, округ Санта-Фе, Нью-Мексико », 21 фотография, 2 цветных прозрачных пленки, 33 измеренных рисунка, 3 страницы с данными, 2 страницы с подписями к фотографиям

[nris-1] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.

[nhlsum-2] Перейти обратно: ^а ^б «Обзор национальных исторических достопримечательностей, Нью-Мексико» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 7 января 2017 г.

[Archd-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Эль Сантуарио де Чимайо, Лурды Америки» . Архиепископия Санта-Фе. Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 года . Проверено 23 марта 2008 г.

[ArchHold-4] Перейти обратно: ^а ^б Арчулетта, Фил Т.; Холден, Шерил С. (2003). Путешествие по Нью-Мексико: Путеводитель по указателям исторических и государственных парков . Санстоун Пресс. п. 336. ИСБН 0-86534-400-0 . Проверено 23 марта 2008 г.

[Wroth-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Рот, Уильям Х., «Сантуарио де Чимайо», Управление государственного историка Нью-Мексико» . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.

[Prince-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Принц, Л. Брэдфорд (1915). Испанские миссионерские церкви Нью-Мексико . Факел Пресс. стр. 316–322 . Проверено 23 марта 2008 г. Включает фотографии интерьера и экстерьера.

[Treib-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Трейб, Марк (2003). Святилища испанского Нью-Мексико . Издательство Калифорнийского университета. стр. 162–164 . Проверено 23 марта 2008 г.

[Carillo-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Карилло, Чарльз (1999). «Наш Господь Эскипулас в Нью-Мексико» . Традицион Ревиста . 4 (2). Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 26 января 2012 г.

[9] Pocito — академическое написание; posito и pozito . также используются

[Doyle-10] Дойл, Паула (3 сентября 2004 г.). «Святыня Нью-Мексико привлекает паломников со всего мира» . The Tidings Online: официальная газета архиепархии Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Проверено 23 марта 2008 г.

[Olsen-11] Перейти обратно: ^а ^б Олсен, Брэд (2003). Священные места Северной Америки: 108 направлений . Издательство CCC. п. 53. ИСБН 1-888729-09-0 . Проверено 23 марта 2008 г.

[Nava-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Нава, Маргарет М. (2006). Вспоминая . Санстоун Пресс. п. 55. ИСБН 0-86534-486-8 . Проверено 23 марта 2008 г. Включает фотографию человека, собирающего грязь с посито .

[nrhpinv_not-13] Документ о номинации национального реестра исторических мест должен быть доступен по запросу Службы национальных парков для этого сайта, но, похоже, он недоступен в Интернете на поисковом сайте NPS Focus. Архивировано 3 августа 2012 г. на Wayback. Машина .

[King-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кинг, Лесли С. (2005). Нью-Мексико Фроммера . Фроммера. п. 190. ИСБН 0-7645-7307-1 . Проверено 23 марта 2008 г.

[15] Лич, Ники; Малер, Ричард (2005). Путеводитель для инсайдеров по Санта-Фе . Глобус Пекот. п. 215. ИСБН 0-7627-3690-9 . Проверено 23 марта 2008 г. Включает в себя несколько советов будущим паломникам.

[FOOTNOTELuceroBaizerman199997-16] Лусеро и Байзерман (1999) , с. 97.

[17] Дитцлер, Йозеф. «Прогулка выжившего в Марше смерти Батаана в Чимайо в 1946 году помогла возродить традицию» . Санта-Фе, Нью-Мексико .

[18] Паркер, Фил. «В светлой памяти» . www.abqjournal.com .

[19] «ЧИМАЙО» . Холичимайо .

[Legend-20] ЛаРокка, Линда. «Легенда» . Святой Чимайо . Проверено 23 марта 2008 г.

[Apparition-21] «Явление» . Святой Чимайо . Проверено 23 марта 2008 г.

[22] "Чудо-грязь Чимайо" . Скептический исследователь.

[23] Рэдфорд, Бенджамин (2014). «Глава 2. Воскресение и священная почва: чудеса в Чимайо». Таинственный Нью-Мексико . Альбукерке: Университет Нью-Мексико. стр. 31–54. ISBN 978-0-8263-5450-1 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

v т и Римско-католическая архиепископия Санта-Фе
Ordinaries	Bishops Jean-Baptiste Lamy Jean-Baptiste Salpointe Placide Louis Chapelle Peter Bourgade John Baptist Pitaval Albert Daeger Rudolph Gerken Edwin Byrne James Peter Davis Robert Fortune Sanchez Michael Sheehan John Charles Wester
Churches	List List of churches in the Roman Catholic Archdiocese of Santa Fe Cathedral Cathedral Basilica of St. Francis of Assisi
Priests	Jeffrey N. Steenson Arthur Tafoya
Catholic Church portal

v т и Национальный реестр исторических мест США
Topics	Architectural style categories Contributing property Historic district History of the National Register of Historic Places Keeper of the Register National Park Service Property types
Lists by state	List of U.S. National Historic Landmarks by state: Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
Lists by insular areas	American Samoa Guam Minor Outlying Islands Northern Mariana Islands Puerto Rico Virgin Islands
Lists by associated state	Federated States of Micronesia Marshall Islands Palau
Other areas	District of Columbia American Legation, Morocco
Related	National Historic Preservation Act Historic Preservation Fund List of jails and prisons on the National Register of Historic Places University and college buildings listed on the National Register of Historic Places
National Register of Historic Places portal Category