Jump to content

Майкл Ричардс

Проверено
Страница защищена ожидающими изменениями
(Перенаправлено из расовой полемики Майкла Ричардса )

Майкл Ричардс
Ричардс на 45-й церемонии вручения премии "Эмми" 19 сентября 1993 года.
Рожденный
Майкл Энтони Ричардс

( 1949-07-24 ) 24 июля 1949 г. (75 лет)
Альма-матер Лос-Анджелес Вэлли Колледж
Калифорнийский институт искусств
Государственный колледж Эвергрин (бакалавр)
Род занятий Актер, комик
Годы активности 1979–2007 (Встаньте)
1980 – настоящее время (Действующий)
Супруги
  • Кэтлин Лайонс
    ( м. 1974; дивизия 1993)
    [ 2 ] [ 3 ]
  • Что Скипп
    ( м. 2010 г.)
    [ 4 ] [ 5 ]
Дети 2
Военная карьера
Верность  Соединенные Штаты
Услуга/ ветвь Армия США
Лет службы 1970–1972

Майкл Энтони Ричардс (родился 24 июля 1949 г.) - американский актер и бывший комик. Он добился мирового признания благодаря роли Космо Крамера в телевизионном ситкоме NBC «Сейнфельд » с 1989 по 1998 год. Свою карьеру он начал как стендап-комик, впервые оказавшись в центре внимания страны, когда его показали в Билли Кристала первом специальном выпуске кабельного телевидения . и стал постоянным участником сериала на канале ABC по пятницам .

С 1989 по 1998 год он играл Космо Крамера в сериале «Сайнфелд» , трижды получив премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале . Во время показа «Сейнфельда» он появился в качестве гостя в «Без ума от тебя» , повторив свою роль Крамера. Ричардс также неоднократно появлялся в качестве гостя в различных телешоу, таких как Cheers . Среди его работ в фильмах « Итак, я вышла замуж за убийцу с топором» , «Пустоголовые» , «Молодые влюбленные врачи» , «Трудный ребенок» , «Конусы » , «УВЧ» и «Пустоголовые» , одна из немногих его главных ролей. В 2000 году он снялся в собственном ситкоме « Шоу Майкла Ричардса» , который был отменен всего через два месяца.

После этого Ричардс вернулся в стойку. В 2006 году его засняли, когда он разразился расистской тирадой в адрес хулиганов во время выступления на Laugh Factory в Калифорнии . После того, как лента была получена и выпущена TMZ , [ 6 ] значительная негативная реакция и освещение в СМИ привели к тому, что Ричардс ушел из стендапа в начале 2007 года. В 2009 году он появился в роли самого себя в седьмом сезоне сериала « Умерь свой энтузиазм» вместе со своими коллегами по актерскому составу «Сайнфелда» впервые после финала шоу . В 2013 году он сыграл Фрэнка в ситкоме «Кирсти» , который был отменен после одного сезона. [ 7 ] Последний раз он играл Дэдди Хогвуда в романтической комедии 2019 года « Вера, надежда и любовь» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Ричардс в старшей школе Таузенд-Оукс в Таузенд-Оукс, Калифорния (1967)

Ричардс родился в Калвер-Сити, Калифорния , в католической семье. [ 8 ] Он сын Филлис (урожденная Нардоцци), библиотекаря медицинских карт . В детстве Ричардсу сказали, что его отцом был Уильям Ричардс, инженер-электрик . [ 9 ] который погиб в автокатастрофе, когда Майклу было два года. [ 2 ] Позже он узнал, что беременность его матери была результатом сексуального насилия, и она подумывала об аборте и усыновлении, прежде чем решила воспитывать его как мать-одиночку. Ричардса также воспитывала бабушка, страдавшая шизофренией . [ 10 ] [ 11 ]

Ричардс окончил среднюю школу Таузенд-Оукс . В 1968 году он появился в качестве участника «Игры свиданий» , но не был выбран на свидание. Его призвали в армию США в 1970 году. Он прошел обучение на медика и находился в Западной Германии , где был членом театральной группы под названием The Training Road Show. [ 12 ] Он заинтересовался выступлениями после того, как в седьмом классе посещал театральный кружок. [ 13 ]

После увольнения с почетом Ричардс воспользовался преимуществами Закона о военнослужащих , чтобы поступить в Калифорнийский институт искусств и в 1975 году получил степень бакалавра искусств в области драмы в Государственном колледже Эвергрин . [ 14 ] У него также была недолгая импровизация с Эдом Бегли-младшим. В этот период он поступил в колледж Лос-Анджелеса Вэлли и продолжал сниматься в студенческих постановках.

1979–1989: Начало карьеры.

[ редактировать ]
Ричардс в 1983 году

Большой прорыв на телевидении Ричардс получил в 1979 году, появившись в Билли Кристала первом специальном выпуске кабельного телевидения . В 1980 году он начал свою карьеру в качестве одного из актеров ABC Fridays телешоу , где Ларри Дэвид был одним из актеров и сценаристом. В него вошел знаменитый случай , когда Энди Кауфман отказался произнести свои реплики по сценарию, в результате чего Ричардс принес карточки-подсказки на экране Кауфману, который в ответ бросил напиток в лицо Ричардса, вызвав небольшой бунт (Ричардс позже утверждал, что был в по поводу шутки). [ 15 ] В фильме « Человек на Луне» показана реконструкция инцидента с Энди Кауфманом , где Ричардса сыграл актер Норм Макдональд . [ 16 ] [ 17 ]

В 1981 году он появился в эпизоде ​​«Отчаянные часы» сериала «Это жизнь ». [ 18 ] В 1986 году Ричардс сыграл второстепенную роль в культовом сатирическом телесериале «Фресно» , сыграв одного из пары неумелых криминальных приспешников. В том же году он пробовался на роль Эла Банди в сериале « Женат... с детьми» , но его уступили Эду О'Нилу . [ 19 ] В 1989 году Ричардс сыграл второстепенную роль в «Странный Эл» Янковича комедии UHF в роли дворника Стэнли Спадовски. На телевидении он появился в «Полиции Майами» как недобросовестный букмекер ; в Сент-Элсвере в качестве телевизионного продюсера, снимающего документальный фильм о докторе Марке Крейге; в Cheers как персонаж, пытающийся получить деньги по старому пари с Сэмом Мэлоуном ; и несколько раз появлялся в качестве гостя с Джеем Лено в качестве эксперта по фитнесу, подверженного несчастным случаям.

Согласно интервью с исполнительным продюсером Дэвидом Хоберманом, ABC изначально задумывала сериал «Монах» как процедурную полицейскую комедию с персонажем, похожим на инспектора Клузо, страдающим обсессивно-компульсивным расстройством . Хоберман сказал, что ABC хотела, чтобы Ричардс сыграл Адриана Монка , но он отказался. [ 20 ]

1989–2005: Сайнфельд и восхождение к известности

[ редактировать ]
Ричардс с Джерри Сейнфельдом на 44-й церемонии вручения премии "Эмми" в 1992 году.

В 1989 году Ричардс получил роль Космо Крамера в NBC телесериале «Сайнфелд» , созданном коллегой «Пятницы» по актерскому составу Ларри Дэвидом и комиком Джерри Сейнфельдом . Несмотря на медленный старт, к середине 1990-х годов он стал одним из самых популярных ситкомов в истории телевидения. Он завершил свой девятилетний период в 1998 году на первом месте в рейтинге Nielsen . В «Сайнфелде сериала » Крамер — сосед по коридору одноименного персонажа , и обычно его называют только по фамилии. Его имя, Космо, было раскрыто в эпизоде ​​шестого сезона « Переключатель ».

Ричардс получил больше премий «Эмми», чем любой другой актер из актерского состава «Сайнфелда» , забрав домой награду как лучший актер второго плана в комедийном сериале в 1993, 1994 и 1997 годах за роль Крамера. Говоря о слухах о том, что он запустит спин-офф « Сайнфелда » о Крамере, Ричардс сказал, что он не заинтересован в этом. [ 21 ] Во время показа «Сайнфелда» Ричардс появлялся в эпизодических ролях в нескольких телешоу; он сыграл самого себя во   2-й серии 1-го сезона   «Эпизод флирта» (1992) сериала « HBO Шоу Ларри Сандерса» . У него также была эпизодическая роль в комедийном триллере « Итак, я женился на убийце с топором» , названном «бесчувственным человеком». В 1996 году Ричардс сыграл эпизодическую роль в фильме Эпкота « Энергетическое приключение Эллен» , где он изобразил пещерного человека, обнаруживающего огонь. Он сыграл сотрудника радиостанции Дуга Бича в фильме «Пустоголовые» и снялся вместе с Джеффом Дэниэлсом в роли актера, притворяющегося юристом в фильме 1997 года «Пробная и ошибка» . Он также появлялся в качестве гостя на шоу Miami Vice , Night Court и Cheers .

В 2000 году, через два года после окончания «Сайнфелда» , Ричардс начал работу над новым сериалом для NBC, своим первым крупным проектом после «Сайнфелда » финала . «Шоу Майкла Ричардса» , за которое Ричардс был признан соавтором сценария и соисполнительным продюсером , было задумано как комедия/мистерия, в которой Ричардс сыграл неуклюжего частного сыщика в главной роли. Когда первый пилотный проект провалился с тестовой аудиторией, NBC приказала перед его премьерой переоборудовать шоу в более традиционный офисный ситком. После нескольких недель плохих оценок и отрицательных отзывов его закрыли. Критики заявили, что шоу было слишком «в духе Крамера», и Ричардс ссылался на так называемое « Сайнфельда проклятие », объясняя, почему шоу провалилось. [ 21 ]

Начиная с 2004 года, он и его коллеги по актерскому составу «Сайнфелда» давали интервью и аудиокомментарии для DVD «Сайнфелд» . Ричардс отказался от аудиокомментариев после   пятого сезона, но продолжал давать интервью.

2006–2012: Инцидент на «Фабрике смеха» и его последствия.

[ редактировать ]

Во время выступления 17 ноября 2006 года на Laugh Factory в Голливуде, штат Калифорния, Ричардс разразился расистской речью в ответ на неоднократные критики и перерывы со стороны небольшой группы чернокожих и латиноамериканцев. Было записано, как Ричардс кричал: «Он негр !» несколько раз и ссылаясь на линчевание и законы Джима Кроу . [ 6 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Кайл Досс, член группы, к которой обращался Ричардс, сказал, что группа прибыла в середине выступления и «действовала немного громко». По словам Досса:

[Ричардс] сказал: «Посмотрите, какие там громкие тупые мексиканцы и чернокожие». Это первое, что он сказал. И затем он продолжил свою часть. А потом, через некоторое время, я сказал ему: «Мой друг не считает тебя смешным». А потом, когда я сказал ему это, именно тогда он оттолкнул меня и сказал: «Чёрт возьми, слово на букву Н». Вот так все и началось.

- Кайл Досс, интервью для The Situation Room [ 26 ]

Инцидент оставался неизвестным широкой публике в течение трех дней, пока не получил и не опубликовал видео на мобильный телефон , снятое одним из зрителей TMZ . 20 ноября, после того, как видео облетело новости, Джерри Сайнфелд пригласил Ричардса через спутник во время трансляции « Позднего шоу с Дэвидом Леттерманом» , где было записано, что Ричардс сказал: «Для меня быть в комедийном клубе и взорваться и скажи эту чушь, мне очень, очень жаль, я не расист, вот что в этом безумия». [ 27 ] Многие зрители студии засмеялись, когда Ричардс начал свои незаписанные объяснения и извинения, думая, что это немного , из-за чего Сайнфельд сделал им выговор, сказав: «Хватит смеяться. Это не смешно». Ричардс сказал, что он пытался смягчить критику, выражаясь еще более возмутительно, но это имело неприятные последствия. Позже он позвонил лидерам движения за гражданские права Элу Шарптону и Джесси Джексону , чтобы извиниться. [ 26 ] [ 28 ] Он также появился в качестве гостя на радиошоу Джексона. [ 29 ] Досс заявил, что не принял извинения Ричардса, сказав: «Если бы он хотел извиниться, он мог бы связаться… с одним из нас, не входившим в группу. Но он этого не сделал. Он извинился перед камерой только потому, что запись попала в сеть». вне." [ 28 ] [ 30 ]

Опрос Gallup, проведенный в конце ноября, показал, что Ричардс в то время был самым непопулярным актером из актерского состава «Сайнфелда» : всего 41 процент относился к нему положительно; напротив, «Сайнфелда» находились на уровне 60-х и 70-х годов. рейтинги благосклонности других актеров [ 31 ] Тот же опрос также показал, что 45 процентов небелых выразили негативное мнение о Ричардсе из-за инцидента. [ 31 ] Инцидент был пародирован в нескольких телешоу, включая Mad TV , Family Guy , South Park , Extras и Monday Night Raw . В девятом эпизоде ​​седьмого сезона сериала « Умерь свой энтузиазм » Ричардс появился в роли самого себя и высмеял инцидент. В 2008 году рэпер Уэйл упомянул об инциденте и использовал записи инцидента, а также извинения Ричарда в песне «The Kramer» на альбоме The Mixtape About Nothing .

Через год после инцидента Ричардс озвучил персонажа Бада Дитчуотера в анимационном фильме « Пчелиное кино» , в котором главную роль и продюсером выступил Джерри Сайнфелд . В 2009 году Ричардс и другие главные «Сайнфелда» актеры появились в седьмом сезоне сериала «Умерь свой энтузиазм» . [ 32 ] В 2012 году он появился в комедийном веб-сериале « Комики в машинах, получающих кофе» , организованном Сейнфельдом, в котором он прокомментировал инцидент 2006 года. [ 33 ] В этом эпизоде ​​​​Ричардс объяснил, что эта вспышка все еще преследовала его и стала основной причиной его ухода из стендапа. [ 34 ]

2013 – настоящее время: Последние годы.

[ редактировать ]

В 2013 году Ричардс получил роль Фрэнка в ситкоме «Кёрсти» в главных ролях с Кирсти Элли и Реей Перлман . Премьера состоялась на телеканале TV Land 4 декабря 2013 года. [ 7 ] и был отменен после одного сезона. [ 35 ] В 2014 году Ричардс появился в роли президента Crackle в трейлере   пятого сезона сериала «Комики в машинах за кофе» . Сайнфелд сказал, что сюжетная линия трейлера будет расширена в одном из эпизодов.

В 2019 году Ричардс сыграл Дэдди Хогвуда в романтической комедии « Вера, надежда и любовь» в главных ролях . с Петой Мергатройд и Робертом Кранцем [ 36 ]

В ноябре 2023 года Ричардс объявил, что выпустит мемуары под названием « Входы и выходы» . [ 37 ] Мемуары вышли в июне 2024 года. [ 38 ] [ 39 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ричардс был женат на Кэтлин Лайонс, семейном психотерапевте , 18 лет. У них есть дочь София. Они расстались в 1992 году и развелись в следующем году. [ 2 ] [ 3 ]

В 2010 году Ричардс женился на своей девушке Бет Скипп. Они вместе с 2002 года, у них есть сын Антонио. [ 4 ]

Ричардс — масон . [ 40 ]

В своих мемуарах « Входы и выходы» 2024 года Ричардс рассказал , что он пережил рак простаты 1 стадии в 2018 году благодаря хирургическому удалению всей простаты. [ 41 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1982 Молодые влюбленные врачи Маламуд Каллахан
1984 Дом Божий Доктор Пинки
Рейтинговая игра Должен
1985 Трансильвания 6-5000 Фейос
1986 Упс Апокалипсис Слезы
1987 Шанс выбора и контроль Виктор Лаудон Видео Эда водителя
1989 УВЧ Стэнли Спадовски
1990 Проблемный ребенок Мартин Бек
1993 Конусы Клерк в мотеле
Итак, я вышла замуж за убийцу с топором Бесчувственный человек
1994 Пустоголовые Дуг Бич
1995 Ненатянутые герои Дэнни Лидс
1997 Редукс-шапочка Волк Голос
Короткометражный фильм
Метод проб и ошибок Ричард «Рики» Риетти
2007 Пчелиный фильм Бад Дитчуотер Голос [ 42 ]
2013 Иди по свету Чтение Короткометражный фильм
2019 Вера, Надежда и Любовь Дэдди Хогвуд

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1980–1982 Пятница Различные роли 54 серии; также писатель
1982 Театр сказок Король Джеффи Эпизод: «Сказка о принце-лягушке»
1983 Херндон Доктор Херндон П. Стул Телевизионный фильм
1984 Театр сказок Винс Эпизод: «Пиноккио»
К вашим услугам Рик, садовник Телевизионный фильм
Ночной Суд Юджин Санибо Эпизод: «Возьмите мою жену, пожалуйста»
Рейтинговая игра Должен Телевизионный фильм
1984–1985 ул. в другом месте Билл Вольф 5 серий
1985 Высокие сказки и легенды Подлый Пит Эпизод: «Моя дорогая Клементина»
Ваше здоровье Эдди Гордон Эпизод: «Бар Бет»
Пугало и миссис Кинг Петронус Эпизод: «Автомобильные войны»
пижоны Майк Блейд Телевизионный фильм
Это жизнь Хагер Эпизод: «Отчаянные часы»
Хилл Стрит Блюз Специальный агент Дюрпе Эпизод: «Ой за Ой»
1986 Майами Вице Пагоне Эпизод: «Исправление»
Год из жизни Ронни 3 серии
Фресно 2-й приспешник 5 серий
1987 Джонатан Уинтерс: На уступе Различные роли Специальное телевидение
1987–1988 Поместье Марблхед Рик 11 серий
1989 Лагерь МТВ Стэнли Спадовски Телевизионный фильм
1989–1998 Сейнфельд Космо Крамер 178 серий
1992 Динозавры Директор Голос
Эпизод: «Wesayso знает лучше»
Без ума от тебя Космо Крамер Эпизод: «Квартира»
Шоу Ларри Сандерса Сам Эпизод: «Эпизод флирта»
1996 Лондонский люкс Марк Феррис Телевизионный фильм
2000 Дэвид Копперфилд г-н Уилкинс Микобер Телевизионный фильм
Шоу Майкла Ричардса Вик Нардозза 7 серий; также соавтор, писатель и исполнительный продюсер
2009 Умерьте свой энтузиазм Майкл Ричардс 3 серии [ 43 ]
2012–2014 Комики в машинах пьют кофе Сам / Дик Коркоран 4 серии
2013–2014 Кирсти Откровенный 12 серий

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Ассоциация Категория Производительность Результат Ссылка.
1995 Американская комедийная премия Самый смешной актер второго плана в кинофильме Ненатянутые герои номинирован [ 44 ]
1995 Самый смешной мужчина второго плана в телесериале Сейнфельд номинирован [ 44 ]
1996 Самый смешной мужчина второго плана в телесериале номинирован [ 44 ]
1993 Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающийся актер второго плана в комедийном сериале Сейнфельд (эпизод: « The Junior Mint » + « The Watch ») Выиграл [ 45 ]
1994 Выдающийся актер второго плана в комедийном сериале Сайнфелд (эпизод: « Нюхающий бухгалтер » + « Противоположность ») Выиграл [ 46 ]
1995 Выдающийся актер второго плана в комедийном сериале Сейнфельд (эпизод: « Джимми » + « Фузилли Джерри ») номинирован [ 47 ]
1996 Выдающийся актер второго плана в комедийном сериале Сейнфельд (эпизод: « Парень у бассейна » + « Выжидание ») номинирован [ 48 ]
1997 Выдающийся актер второго плана в комедийном сериале Сейнфельд (эпизод: « Курица-жаровня ») Выиграл [ 49 ]
1997 Спутниковая премия Лучший актер – телесериал, мюзикл или комедия Сейнфельд номинирован [ 44 ]
1994 Награды Гильдии киноактеров Выдающийся ансамбль комедийного сериала Сайнфелд ( 6 сезон ) Выиграл [ 50 ]
1995 Выдающийся ансамбль комедийного сериала Сайнфелд ( 7 сезон ) номинирован [ 51 ]
Выдающийся актер комедийного сериала номинирован
1996 Выдающийся ансамбль комедийного сериала Сайнфелд ( 8 сезон ) номинирован [ 52 ]
Выдающийся актер комедийного сериала номинирован
1997 Выдающийся ансамбль комедийного сериала Сайнфелд ( 9 сезон ) Выиграл [ 53 ]
Выдающийся актер комедийного сериала номинирован

Библиография

[ редактировать ]
  • Ричардс, Майкл (4 июня 2024 г.). Входы и выходы . Перестановочная пресса. ISBN   978-1637589137 .
  1. ^ Макдермид, Чарльз (13 июля 2007 г.). «Ричардс находит утешение в Камбодже» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 января 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Лучший хипстер-болван Майкла Ричардса на телевидении влюбился в свою аудиторию, и наоборот. Прощайте, Космо и Гиддюп!» . Люди . 14 мая 1998 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Липтон, Майкл А. (8 марта 1993 г.). "Человек за бортом!" . Люди . Проверено 14 июля 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Лачер, Ирен (1 декабря 2013 г.). «Майкл Ричардс катается» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 июля 2015 г.
  5. ^ Фоллс, Мишель (6 декабря 2013 г.). «Первый взгляд на очаровательного сына Майкла Ричардса Антонио — посмотрите драгоценные фотографии!» . Э! . Проверено 2 января 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Сотрудники ТМЗ (2006). « Расистская тирада Крамера – заснята на пленку» . В Зоне . TMZ.com . Проверено 20 ноября 2006 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Гольдберг, Лесели (15 февраля 2013 г.). «TV Land приказывает снять комедию Кирсти Элли и Майкла Ричардса» . Голливудский репортер .
  8. ^ «Майкл Ричардс не еврей (но в этом нет ничего плохого)» . ХаффПост . 23 ноября 2006 г.
  9. ^ «Биография Майкла Ричардса (1949?-)» . Filmreference.com . Проверено 12 октября 2010 г.
  10. ^ Хоббс, Джек (9 ноября 2023 г.). «Книга Майкла Ричардса Сейнфельда подробно описывает расистский взрыв 2006 года» . Нью-Йорк Пост .
  11. ^ Теллинг, Джиллиан (25 мая 2024 г.). «Майкл Ричардс вспоминает, как узнал, что стал результатом сексуального насилия: «Мне пришлось смириться со своей концепцией» » . Люди .
  12. ^ Барбара ДеМарко Барретт (июнь 1997 г.). «Спас дома». Журнал Orange Coat. п. 34.
  13. ^ «Чистая стоимость Майкла Ричардса (обновлено в 2023 г.), рост, источник дохода и биография — NetWorthDekho» . 28 сентября 2022 г. . Проверено 29 декабря 2022 г.
  14. ^ «NewsLibrary.com — архив газет, сервис вырезок — газеты и другие источники новостей» . 30 апреля 1995 года.
  15. Стенограмма «Speaking Freely» Майкла Ричардса через Центр Первой поправки , записана 28 февраля 2002 г. в Аспене, штат Колорадо. Архивировано 31 марта 2012 г., в Wayback Machine.
  16. ^ Энди Кауфман по пятницам из FridaysFan . Funnyordie.com. 11 февраля 2008 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  17. ^ «Майкл Ричардс – Центр Первой поправки – новости, комментарии, анализ свободы слова, прессы, религии, собраний, петиций» . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  18. ^ «Отчаянные часы» . Ютуб . 20 апреля 2023 г.
  19. ^ «Майкл Ричардс» . TVGuide.com . Проверено 13 января 2023 г.
  20. ^ из «Мистера Монка и его происхождения», специального фильма, входящего в состав DVD-дисков первого сезона.
  21. ^ Перейти обратно: а б Дэвис, Айвор (30 мая 1997 г.). Слава — это «испытание» для Майкла Ричардса . Звезда округа Вентура .
  22. ^ Мариэль Консепсьон (2006). «Комик Майкл «Крамер» Ричардс разразился расовой тирадой, ему запретили участвовать в «Фабрике смеха» . Новостная лента . VIBE.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 года . Проверено 21 ноября 2006 г.
  23. ^ Комик «Сайнфельд» Ричардс извиняется за расистские высказывания . Вашингтон Пост . 21 ноября 2006 года . Проверено 12 октября 2010 г.
  24. ^ «Ричардс глубоко, очень сожалеет» о расовых оскорблениях» . Искусство CBC . Канадская радиовещательная корпорация . 20 ноября 2006 года . Проверено 20 ноября 2006 г.
  25. ^ « Звезда «Сайнфелда» Ричардс под огнем критики за расовый всплеск» . Новостная лента . Рейтер. 20 ноября 2006 года . Проверено 28 июня 2013 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б « Стенограмма оперативного штаба » . Ситуационная комната . Си-Эн-Эн. 2006 год . Проверено 4 декабря 2006 г.
  27. ^ «Новости CNN» . CNN.com . 2006 год . Проверено 16 февраля 2007 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Шарптон: Извинений комика недостаточно» . CNN . 23 ноября 2006 года . Проверено 22 апреля 2007 г.
  29. ^ «Джесси Джексон разговаривает с Майклом Ричардсом: Джексон говорит, что извинения за расистские высказывания актера — это только начало перед исцелением» . Новостная лента . ЦБС. 25 ноября 2006 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
  30. Кайл Досс требует возмещения ущерба за то, что Крамер назвал его негром на YouTube.
  31. ^ Перейти обратно: а б Ньюпорт, Фрэнк (1 декабря 2006 г.). Оценка последствий инцидента с Майклом Ричардсом . Гэллап Инк .
  32. ^ « Curb Your Enthusiasm» организует воссоединение «Сейнфельда» . Zap2It.com. 6 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  33. ^ «Ричардс появляется в сериале «Комики в машинах за кофе » . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 7 октября 2012 г.
  34. ^ «Майкл Ричардс, Джерри, пора игристого вина - комики в машинах пьют кофе, Джерри Сейнфельд» . Comediansincarsgettingcoffee.com. Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года . Проверено 13 мая 2014 г.
  35. ^ «TV Land отменяет сериал «Кёрсти» » . Entertainment Weekly и Time Inc. Проверено 30 июля 2014 г.
  36. ^ «Крамер из Сейнфельда (Майкл Ричардс) встречается с @PetaMurgatroyd из @DancingABC! Это все смех за кулисами фильма «Вера, надежда и любовь». Следуйте за нами, чтобы оставаться в курсе! #fhlmovie» . Твиттер.com .
  37. ^ « Звезда «Сайнфелда» Майкл Ричардс рассказывает о взрыве, который привел к «духовным поискам на протяжении всей жизни» » . www.foxnews.com . 7 ноября 2023 г.
  38. ^ «Майкл Ричардс из Seinfeld выпустит новые мемуары в 2024 году (эксклюзив)» . люди.com .
  39. ^ «Звезда «Сайнфелда» Майкл Ричардс выпустит мемуары» . www.gjsentinel.com .
  40. ^ «Сегодняшний день в масонской истории — рождение Майкла Энтони Ричардса» .
  41. ^ Тенрейро, Татьяна (23 мая 2024 г.). «Майкл Ричардс рассказывает о борьбе с раком простаты: «Я, вероятно, был бы мертв примерно через восемь месяцев» » . Голливудский репортер . Проверено 10 июля 2024 г.
  42. ^ «Джерри Сайнфелд, возможно, был единственным человеком, который поддержал Майкла Ричардса после его вспышки гнева» . www.thethings.com . 16 сентября 2023 г.
  43. ^ « EP «Curb Your Enthusiasm» говорит, что ничего не слышал о возрождении «Сайнфельда», говорит: «Мы сделали это в 7 сезоне «Curb» » . www.thewrap.com . 12 февраля 2024 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с д «Майкл Ричардс — Награды» . ИМДБ . Проверено 8 июня 2024 г.
  45. ^ «Номинанты/победители премии «Эмми» 1993 года» . Телевизионная академия . Проверено 8 июня 2024 г.
  46. ^ «Номинанты/победители премии «Эмми» 1994 года» . Телевизионная академия . Проверено 8 июня 2024 г.
  47. ^ «Номинанты/победители премии «Эмми» 1995 года» . Телевизионная академия . Проверено 8 июня 2024 г.
  48. ^ «Номинанты/победители премии «Эмми» 1996 года» . Телевизионная академия . Проверено 8 июня 2024 г.
  49. ^ «Номинанты/победители премии «Эмми» 1997 года» . Телевизионная академия . Проверено 8 июня 2024 г.
  50. ^ «Первая премия Гильдии киноактеров» . sagawards.org . Проверено 8 июня 2024 г.
  51. ^ «2-я премия Гильдии киноактеров» . sagawards.org . Проверено 8 июня 2024 г.
  52. ^ «Третья премия Гильдии киноактеров» . sagawards.org . Проверено 8 июня 2024 г.
  53. ^ «Четвертая премия Гильдии киноактеров» . sagawards.org . Проверено 8 июня 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 84c70d13832cb8be455c10ac69aec98b__1724949300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/8b/84c70d13832cb8be455c10ac69aec98b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Michael Richards - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)