Трудный ребенок (фильм)

Проблемный ребенок
Афиша театрального релиза
Режиссер	Деннис Дуган
Написал	Скотт Александр Ларри Карашевски
Продюсер:	Роберт Саймондс
В главных ролях	Джон Риттер Майкл Оливер Гилберт Готфрид Джек Уорден Эми Ясбек
Кинематография	Питер Лайонс Коллистер
Под редакцией	Том Финан Дэниел П. Хэнли Майк Хилл
Музыка	Майлз Гудман
Производство компания	Представьте себе развлечения
Распространено	Универсальные картинки
Дата выпуска	27 июля 1990 г. ( 1990-07-27 )
Время работы	81 минута
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	11 миллионов долларов
Театральная касса	72,2 миллиона долларов

«Трудный ребенок» — американская черная комедия 1990 года , снятая Деннисом Дуганом в его режиссерском дебюте в полнометражном кино и продюсером Робертом Саймондсом . В главных ролях Джон Риттер , Майкл Оливер , Джек Уорден , Гилберт Готфрид , Эми Ясбек и Майкл Ричардс . Он был выпущен 27 июля 1990 года.

Несмотря на негативные отзывы критиков, фильм имел кассовые сборы, собрав 72,2 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 10 миллионов долларов.

За ним последовали два продолжения: «Трудный ребенок 2» (1991) и созданный для телевидения «Трудный ребенок 3: Влюбленный младший» (1995).

Сюжет

Бен Хили-младший — приятный, но запуганный яппи, работающий на своего отца, «Биг Бена» Хили-старшего, тиранического торговца спортивными товарами, баллотирующегося на пост мэра. Он хотел бы иметь сына, но его противная жена Фло не смогла зачать ребенка. Он обращается к не слишком щепетильному агенту по усыновлению Игорю Пибоди со своей дилеммой, и Пибоди дарит ему и Фло симпатичного 7-летнего мальчика по имени Джуниор.

Однако Джуниора вряд ли можно назвать образцовым ребенком; подлый и неисправимый, он оставляет за собой путь серьезных разрушений и даже дружит по переписке с Мартином «Убийцей галстуков-бабочек» Беком, печально известным серийным убийцей . Кот Хили Фаззбол попадает в больницу для животных. Биг Бен падает с лестницы, и его комната загорается. Он портит поход со своим соседом Роем и его семьей, мочась на костер и манипулируя розыгрышем, который Рой разыграл над детьми. Затем Джуниор терроризирует вечеринку по случаю дня рождения своей соседки Люси после того, как она запрещает ему смотреть магическое шоу. Наконец, он демонстрирует свой метод победы в бейсбольном матче Малой лиги, который включает в себя удары битой по промежности игроков-соперников. Бен серьезно сомневается в нем и забирает его обратно в приют. Однако, узнав, что предыдущие приемные семьи поступали с ним так тридцать раз, он решает оставить его и полюбить его, чего никто никогда не делал. Обезумевший, Джуниор в ответ въезжает на машине Бена в магазин Биг-Бена, а Биг-Бен очистил банковский счет Бена, чтобы возместить ущерб. Бен находится на грани срыва, пока Бек не приходит в дом и не решает похитить Джуниора и Фло.

Хотя Бен изначально рассматривает это как избавление от запугивания Фло и создания проблем Джуниору, вскоре он замечает признаки того, что Джуниор не тот монстр, которым он казался; в серии нарисованных им картин он изображает детей и взрослых, которые плохо с ним обращались, как деформированных монстров с враждебным окружением, но изобразил Бена как человека с приятным фоном, показывая, что он действительно ценил его как отца. Понимая, что поведение Джуниора было просто реакцией на то, как с ним обращались в детстве, и что он просто имел несчастье иметь дело с слишком большим количеством эгоистичных нарциссов с юных лет, Бен предпринимает спасательную операцию, чтобы вернуть его от Бека.

Теперь, проявляя более напористую позицию, Бен сначала крадет машину и шляпу Роя и противостоит Биг-Бену из-за денег; когда его грубо увольняют, Бен нажимает кнопку, которая по незнанию помещает Биг-Бен на камеру, где он раскрывает свою истинную природу в новостях, даже глядя на камеру.

Бен догоняет Бека и Джуниора в цирке. Джуниора спасают после побега от Бека через трапецию . Бек уезжает, но Хили теперь у него на хвосте. После столкновения Фло, набитая чемоданом, перелетает через мост и оказывается в кузове грузовика, нагруженного свиньями. Бека арестовывают, но не раньше, чем он получает выстрел, попадающий Бену в грудь. Думая, что он умер, Джуниор извиняется и говорит ему, что любит его. Бен просыпается и понимает, что пуля отрикошетила от чернослива, который лежал у него в кармане рубашки. Затем Джуниор снимает галстук-бабочку и бросает его через мост в знак отказа от своих отношений с Беком (и осознания того, что он рассматривал не того человека как образец для подражания), и уходит с Беном.

Бросать

• Джон Риттер в роли Бенджамина «Бена» Хили-младшего.
• Майкл Оливер в роли Джуниора Хили
• Гилберт Готфрид в роли Игоря Пибоди, агента по усыновлению в приюте, который является заклятым врагом Джуниора и хочет, чтобы он ушел из приюта и из его жизни.
• Эми Ясбек в роли Флоренс «Фло» Хили, восходящей по карьерной лестнице жены Бена, которую гораздо больше заботит имидж жены и матери, чем реальные обязанности или мораль.
• Майкл Ричардс в роли Мартина Бека, детского сбежавшего каторжника по прозвищу «Убийца с галстуками-бабочками».
• Джек Уорден в роли Бенджамина «Биг Бен» Хили-старшего, богатого, подлого и эгоистичного отца Бена, который презирает доброту и внимательность Бена.
• Питер Джурасик в роли соседа Роя, Бена и Фло, довольно дерзкого и высокомерного.
• Колби Клайн в роли Люси Хендерсон, маленькой девочки, вечеринку по случаю дня рождения которой испортил Джуниор.
• Деннис Дуган ( камео ) — Всеамериканский папаша

Производство

Фильм снимался в Техасе со 2 октября по 24 ноября 1989 года. Основными местами съемок были Даллас , Фармерс-Бранч , Форт-Уэрт , Ирвинг и Мескит . Кроме того, в марте 1990 года в Далласе прошли две недели пересъемок.

Дэн Эйкройд , Чеви Чейз , Ричард Дрейфус , Стив Мартин , Рик Моранис и Курт Рассел рассматривались на роль Бена, прежде чем она была передана Джону Риттеру. Роль Мартина Бека изначально была предложена Кристоферу Ллойду , который отказался от нее из-за своих обязательств над «Назад в будущее, часть III» , выпущенной за два месяца до этой, и был заменен Майклом Ричардсом; это была вторая роль после UHF (1989), от которой Ллойд отказался только для того, чтобы ее взял Ричардс. Сообщается, что неизвестный тогда ребенок-актер Маколей Калкин пробовался на роль Джуниора, но в конечном итоге на роль был выбран Майкл Оливер. Позже Калкин сыграет персонажа, похожего на Джуниора, хотя и с более темной стороной, в фильме « Хороший сын» .

Во время интервью 2014 года для «Удивительного колоссального подкаста» Гилберта Готфрида сценаристы Скотт Александер и Ларри Карашевски рассказали, что история была вдохновлена ​​статьей Los Angeles Times 1988 года «Усыновленный мальчик — и начинается террор». о супружеской паре, которая подала в суд на агентство по усыновлению после того, как им не сообщили, что у их приемного сына серьезные проблемы с психическим здоровьем и склонность к насилию, и что ранее он неоднократно возвращался в агентство. В то время как другие сценаристы представили эту историю как фильм ужасов в духе « Плохого семени» или «Омена» , Александр и Карашевский считали, что у нее есть потенциал в качестве комедии, представляя мрачную взрослую сатиру на популярную в то время тенденцию в фильмах, где милые дети учат циничному. взрослые, как любить, как показано в фильмах «Бэби-бум» , «Родительство» (прямо подделано на плакате фильма), «Смотри, кто говорит» , «Дядя Бак» , «Мистер Мама» , «Детсадовский полицейский » и «Трое мужчин и ребенок» . Однако студия настояла на том, чтобы превратить его в детский фильм, преобразование, которое потребовало многочисленных пересъемок и переписываний, что привело к сложной постановке, которая оставила всех участников разочарованными и ожидали провала в прокате. Он превзошел эти ожидания, став неожиданным хитом и самым прибыльным фильмом Universal в 1990 году, но все же настолько смущал Александра и Карашевского (Александр даже плакал после показа актеров и съемочной группы), что они пытались дистанцироваться от него, что оказалось трудным. Студии поначалу не хотели нанимать их или воспринимать их всерьез из-за их работы над таким выдающимся фильмом с сомнительной репутацией, но с годами они в конечном итоге стали работать с руководителями, которые были детьми, когда он впервые вышел, и выросли, наблюдая за фильмом. его частые трансляции по телевидению, и мы были рады встрече с его авторами. Оглядываясь назад, они все еще чувствуют, что это «беспорядок», но гордятся тем, что участвуют в одном из «очень немногих детских фильмов с рейтингом PG». этот черный и такой сумасшедший», приводя в качестве примера сцену, где Фло совершает прелюбодеяние с Мартином, в то время как Бен находится в кататоническом состоянии и обдумывает убийство Джуниора в соседней комнате. Они добавили: «И это забавно».

В 2015 году Деннис Дуган сообщил, что его наняли для постановки фильма, его первого полнометражного фильма (ранее он снимал эпизоды сериалов «Лунный свет» , «Умник» и «Охотник» ) после того, как прыгнул на журнальный столик во время встречи с руководителями Universal. : «Вы смотрите на меня так, будто я сумасшедший, и это то, чего мы хотим. Мы хотим такого рода хаоса». Дуган предложил на роль Бена Джона Риттера, с которым он работал актером до того, как стал режиссером. Студия поначалу сопротивлялась, чувствуя, что им нужен более известный актер, но в конце концов уступила. Джек Уорден отказался от роли Биг-Бена до того, как Дуган предложил ему половину своих чистых очков ; он был так тронут, что принял участие, хотя и отказался от предложения Дугана. Эми Ясбек получила роль Фло; она и Риттер полюбили друг друга во время съемок и в конце концов поженились в 1999 году. Риттер умер в 2003 году. И ему, и Гилберту Готфриду было разрешено импровизировать во время съемок, но Universal сделала выговор Дугану за то, что он снял слишком много материала о последнем. Первый тестовый показ фильма оказался провальным: 70 процентов зрителей вышло из игры, зрители жаловались устно, а оценка составила всего 30. Студия заставила две недели пересъемок, включая переработанный финал и добавление ключевых сцен, таких как День рождения Люси.

Музыка

Саундтрек был выпущен Universal в тот же день, что и фильм, и включал оригинальную композицию The Beach Boys .

Список треков

Нет.	Заголовок	Художник(а)	Длина
1.	"Плохо до костей"	Джордж Торогуд	4:57
2.	«Настоящий дикий ребенок»	Игги Поп	3:39
3.	« Это моя вечеринка »	Лесли Гор	2:20
4.	«Рожденный быть диким»	Степной волк	3:33
5.	« Трудный ребенок »	Бич Бойз	4:38

Прием

Театральная касса

Фильм вышел 27 июля 1990 года и дебютировал на третьем месте после «Предполагаемой невиновности» и «Призрака» . Он имел коммерческий успех в прокате, собрав 53 миллиона долларов внутри страны и 72 миллиона долларов по всему миру.

Критический ответ

После выхода фильм получил отрицательные отзывы. На Rotten Tomatoes он имеет редкий рейтинг одобрения 0% на основе 30 обзоров и средний рейтинг 2,3/10. Критический консенсус сайта гласит: «Подлый и безнадежно лишенный комических изобретений, «Трудный ребенок» - это особенно неприятная комедия, наполненная маниакальным пережевыванием декораций и юношескими розыгрышами». На Metacritic он имеет оценку 27 из 100 на основе отзывов 12 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «А-» по шкале от A до F.

Когда фильм был показан по телевидению, фильм подвергся жесткой цензуре из-за замечаний персонажей по поводу усыновления, которые критики сочли бесчувственными. Перед выпуском он не был показан критикам.

Хэл Хинсон , пишущий для The Washington Post :

У Дугана живой, творческий комический стиль; он хорошо настраивает свои шутки, так что в кульминациях все еще есть некоторые сюрпризы, когда они приходят. По сути, проблема здесь такая же, как и проблема в «Гремлинах 2» . По сути, речь идет о том, чтобы рвать вещи, и через некоторое время вы устаете видеть вариации одной и той же шутки о том, как милый ребенок совершает ужасные злодеяния.

Протесты из-за плакатов

На одном из постеров к фильму кот Фаззбол был изображен в сушильной машине, подразумевая, что Джуниор поместил его внутрь. Группа «В защиту животных» организовала акции протеста против плакатов, и в ответ некоторые кинотеатры их сняли. Режиссер Деннис Дуган позже выступил с заявлением об отказе от ответственности, в котором говорилось, что «котенок в сушилке» был метафорическим и никогда не являлся реальной сценой в фильме. Протесты послужили источником вдохновения для создания продолжения, на этот раз с плакатом, на котором Джон Риттер смотрит в сушилку, а Фаззбол стоит рядом.

Похвалы

За фильм (а также «Приключения Форда Фэрлейна» и «Посмотрите, кто тоже говорит ») Гилберт Готфрид был номинирован на премию «Золотая малина» как худший актер второго плана , но проиграл Дональду Трампу в фильме «Призраки не могут этого сделать» .

Домашние СМИ

Фильм имел больший успех на домашнем видео. Версия VHS добавляет дополнительный фрагмент непосредственно перед заключительными титрами, в которых Джуниор прерывает сцену, чтобы сообщить зрителям, что он вернется следующим летом для «Трудного ребенка 2» . Затем он исчезает, и слышен громкий газированный шум, за которым следует крик Бена: «Джуниор!», его смех и звуки заключительных титров. Версия VHS была выпущена 31 января 1991 года.

Первый выпуск DVD был выпущен GoodTimes Entertainment 1 мая 2001 года. Он и « Проблемный ребенок 2» были выпущены вместе на DVD в США 2 марта 2004 года в виде пакета под названием « Проблемный детский истерический пакет» . Они были представлены только в полноэкранном режиме. Однако ни в одном выпуске домашнего видео до сих пор не представлены удаленные кадры, показанные в телетрансляциях.

Фильм был переиздан на четырехместном полнометражном DVD Family Comedy Pack (вместе с другими комедийными фильмами, такими как «Детсадовский полицейский» , «Пинать и кричать » и «Майор Пейн» ) в анаморфном широкоэкранном формате (это был его первый широкоэкранный для региона 1 выпуск DVD ) 5 августа 2008 года.

Он был выпущен на Blu-ray 8 августа 2017 года.

ТВ-версия

Фильм впервые вышел в эфир на канале NBC 15 сентября 1991 года. с 12 минутами ранее удаленных сцен и всей ненормативной лексики озвученной разными и подходящими словами и фразами.

Наследие

Сиквелы

Основная статья: Трудный ребенок 2

Фильм вдохновил на создание двух сиквелов : первый, «Трудный ребенок 2» , был показан в кинотеатрах в 1991 году; второй, «Трудный ребенок 3: Влюбленный младший» , был телевизионным фильмом, показанным на канале NBC в 1995 году. Первый вернул первоначальный актерский состав в их первоначальных ролях и продолжился там, где закончился первый фильм. Однако Эми Ясбек получила новую роль с новой динамикой, противоположной ее первоначальному персонажу. В третьем и последнем фильме Уильям Кэтт и Джастин Чепмен заменили Джона Риттера и Майкла Оливера в роли Бена и Джуниора соответственно, а Гилберт Готфрид и Джек Уорден повторили свои роли Игоря Пибоди и Биг-Бена и не следуют сюжетной линии первых двух фильмов. .

Телесериал

Основная статья: Трудный ребенок (сериал)

Фильм был адаптирован в анимационный телесериал, который транслировался по каналу USA Network в течение двух сезонов, с 31 октября 1993 года по 4 декабря 1994 года. Гилберт Готфрид был единственным оригинальным актером, который выступал в качестве актера закадрового голоса, что сделало его единственный актерский состав, участвовавший во всех трех фильмах, а также в мультсериале.

В 2015 году NBC заказала пилотный сериал по мотивам фильма, продюсерами которого выступили STXtelevision , Imagine TV и NBCUniversal . но пилот не был подхвачен сетью.

В популярной культуре

Фильм был показан в знаменитой сцене из ремейка фильма Мартина Скорсезе 1991 года « Мыс страха» , где его показывают в кинотеатре, на котором присутствуют бывший заключенный Макс Кэди ( Роберт Де Ниро ), адвокат Сэм Боуден ( Ник Нолти ) и его семья. . Кэди, пытаясь расстроить Боудена и его семью, громко и противно хихикает над фильмом.

Адаптации

В 1995 году была снята тюркоязычная адаптация фильма под названием Zıpçıktı , режиссер Юнал Купели, с Шенолом Джошкуном в главной роли.

См. также

• Список фильмов с рейтингом 0% на Rotten Tomatoes

Внешние ссылки

• Проблемный ребенок на IMDb
• Проблемный ребенок в кассе Mojo
• « Обзор трудного ребенка на подкасте When Wrestlers Act» .