Армитидж III

Армитидж III
Обложка DVD-диска Funimation с OVA и фильмами 2013 года.
Амитаж Третий ( Амитеджи за Садо )
Жанр	Экшен , киберпанк
Оригинальная видеоанимация
Режиссер	Хироюки Очи
Продюсер:	Хироаки Иноуэ Казуаки Мориджири Ясуо Хасэгава
Написал	Чиаки Дж. Конака
Музыка	Номер Хироюки
Студия	АИК
Лицензия:	ВЫКЛ : Универсальный / Sony NA : Crunchyroll
Выпущенный	25 февраля 1995 г. - 25 ноября 1995 г.
Время выполнения	28–47 минут (каждый)
Эпизоды	4
Манга
Написал	Зарае Отана Тацуя Икегами
Иллюстрировано	Хироюки Очи
Опубликовано	Токума Шотен
Журнал	Капитан ежемесячного сёнэна
Демографический	Сёнэн
Оригинальный запуск	Февраль 1995 г. - ноябрь 1995 г.
Объемы	2
Аниме фильм
Армитидж III: Полиматрица
Режиссер	Хироюки Очи
Продюсер:	Хироаки Иноуэ Казуаки Мориджири Ясуо Хасэгава
Написал	Чиаки Дж. Конака
Музыка	Номер Хироюки
Студия	АИК
Лицензия:	ВЫКЛ : Универсальный / Sony NA : Crunchyroll
Выпущенный	1997
Время выполнения	90 минут
Аниме фильм
Армитидж: Двойная матрица
Режиссер	Кацухито Акияма
Продюсер:	Хидеки Гото Хироэ Цукамото Хисао Фуке Кохей Кавасе Сатору Ёсида Ясуо Хасэгава
Написал	Нахоко Хасегава Хидеки Какинума Сатоши Вада
Музыка	Джулиан Мак
Студия	АИК
Лицензия:	ВЫКЛ : Универсальный / Sony NA : Crunchyroll
Выпущенный	22 марта 2002 г.
Время выполнения	90 минут

«Армитаж III» ( Amitage the Third , Amitēji Za Sādo ) — сериал в стиле киберпанк оригинальный анимационный 1995 года , в центре которого находится Наоми Армитидж, высокоразвитый андроид «Типа-III». В 1996 году по сериалу был снят фильм под названием « Армитаж: Поли». -Матрица ( Амитаж ПОЛИ-МАТРИКС （полиматрица ）, Амитеджи Пори Маториккусу ) .

В 2002 году за сериалом последовало продолжение, Armitage: Dual-Matrix ( アミテージ ДВОЙНАЯ МАТРИЦА （двойная матрица ）, Амитеджи Дьюару Маториккусу ) действие происходит через несколько лет после оригинальной истории.

Сюжет

Армитидж III и Поли-Матрица

В 2046 году перенаселение Земли привело к колонизации Марса . «первого типа» Используя андроидов , люди начали терраформировать недружелюбную среду Марса и построили город Сент-Лоуэлл. Через некоторое время после начала колонизации город был достроен и заселен людьми и роботами «Второго типа» (улучшенными версиями «Первого типа»). Росс Силибус, полицейский средних лет из Чикаго, едет в Сент-Лоуэлл, чтобы встретиться со своей новой партнершей Наоми Армитидж. Он присоединился к департаменту марсианской полиции, чтобы избежать прошлой травмы, связанной с убийством его предыдущего партнера роботом.

Когда Росс выходит из шаттла, он сталкивается с загадочным человеком с большим чемоданом и двумя роботами-охранниками, и Армитидж приказывает мужчинам остановиться. Росс замечает несколько капель крови, пролитых из чемодана загадочного мужчины. Два робота-охранника убиты Армитиджем, а загадочный человек ранен, но убегает. Однако он оставляет свой чемодан, внутри которого находится труп Келли МакКэнон. К всеобщему удивлению и ужасу, Макканон оказывается роботом: новым, невиданным ранее андроидом «третьего типа», внешне идентичным людям.

Позже загадочный мужчина взламывает систему общественного телевидения и воспроизводит записи с камеры наблюдения. На пленке видно, как мужчина убивает Келли МакКэнон, и раскрывается всему городу тот факт, что она робот. Таинственный человек, Рене Д'Анклод, рассказывает, что Третий тип уже давно присутствует среди обычных людей, и никто не может отличить их от людей. Он также раскрывает список Третьих — и оказывается, что многие известные люди на самом деле роботы. В городе начинаются беспорядки, когда люди начинают захватывать и сжигать всех Третьих, которых могут найти. Тем временем Рене Д'Анклод продолжает истребление Третьих. Два главных героя начинают расследование и в конце концов понимают, что жертвами являются женщины.

Одна из умирающих жертв, Джессика Мэннинг, отправляет сообщение со списком Третьих, чтобы спасти их от резни. Армитидж получает его и преследует Данклода. В конце концов выясняется, что Армитидж является третьим и скрывается, пока за ней охотится полиция. Росс ищет ее, когда она заручается поддержкой третьего мужчины по имени Джулиан Мур. Затем Данклод нападает на них и оказывается секундантом.

Пока полиция прекращает дело о предполагаемом задержании Данклод, Армитидж и Джулиан ищут в банке данных информацию о ее происхождении. Армитидж в конце концов побеждает Д'Анклуда, но уже слишком поздно, чтобы остановить убийство Джулиана. Она и Росс врываются в больницу, в которой лечился Д'Анклод, после спасения называя себя преступниками.

Позже Армитидж и Росс отправляются на поиски ее «отца», доктора Асакуры, только для того, чтобы узнать, что он сошел с ума, как объясняет более мягкая, перепрограммированная версия Данклода, живущая с иллюзиями создания «Четвертых». Они узнают, что Третьи изначально были «ассасинроидами» — смертоносными роботами с органическими компонентами, способными проникать в охраняемые объекты, маскируясь под людей. Целью этого проекта было поддержать низкий уровень рождаемости на Марсе, что само по себе является результатом сильного феминистского общества Земли, поощряющего иммиграцию мужчин и препятствующего иммиграции женщин. Однако открытие Землей Третьих возмутило ее руководство, вынудив Марс изменить свои планы; Земля потребовала уничтожения Третьих, предложив иммигранток-женщин в качестве награды и пригрозив войной, если они не подчинятся. Таким образом, программа ассасинроидов была повторно активирована, чтобы выследить и уничтожить Третьих, которые исчезли среди марсианского населения после их создания.

Эти откровения шокируют и тревожат Армитиджа, заставляя ее искать утешения у Росса, который подтверждает свою ценность как живого существа, прежде чем завершить их отношения. На следующий день, после того, как Асакура деактивирует Армитиджа, чтобы он мог установить на ее шасси ангельские крылья и пушки частиц, военные убивают Асакуру, а Армитидж и Росс в конечном итоге добивают военных. Несколько месяцев спустя Росс возвращается на Марс, используя фальшивые документы, однако Армитидж выбрасывает свои документы после прибытия Росса Силибуса. Армитидж сообщает Россу, что она беременна их ребенком.

Двойная матрица

Прошло несколько лет с событий предыдущего OVA. Наоми Армитидж и Росс Силибус, теперь живущие под вымышленными именами, живут в Сент-Лоуэлле на Марсе вместе со своей дочерью Йоко. Сейчас Росс работает в компании, стремящейся восстановить океаны на Марсе с помощью ледяных астероидов. Однако новая попытка восстановить Третий проект побуждает Наоми отправиться на Землю, чтобы разобраться в происходящем. Тем временем Росс спасает объект от группы террористов и объявляется марсианским героем.

Когда Армитидж прибывает на Землю, она сталкивается с полковником Стрингсом, героем Первой ошибки, которая представляла собой подавление восстания роботов, которое на самом деле должно было скрыть существование Третьих. Но затем его застрелили агенты корпорации Earth Robotronics. Его вице-президент Деметрио Мардини просит Армитиджа предоставить данные о том, как Третьи могут зачать ребенка, чтобы человечество могло создать расу существ, которые существуют, чтобы служить. Она отказывается, поэтому он прибегает к силе и запускает робота, который царапает ей глаза. Ей удается использовать свои способности телеприсутствия, чтобы взломать его систему и перегрузить ее. Затем она убегает, но получает повреждения, и ее находит третий ремонтник по имени Маус, который гордится своим мастерством и часто хвастается, что он «гений». Однако Маус также является информатором Деметрио и представляет данные, которые он нашел об Армитидже; но он получил только последние данные, а Деметрио нужны данные о зачатии. Маус утверждает, что он не знал о данных о зачатии, а также, что если бы они существовали, то были бы с тем, что он ему дал; но Деметрио отказывается верить ни одному из них и пытается жестоко навязать это с помощью двух клонов Армитиджа, которые серьезно ранят Мауса. Он ничего не получает и выбрасывает Мауса в мусор. Мышь клянется отомстить.

Вернувшись на Марс, премьер-министр Фредрик О'Хара отправляет Росса на Землю, чтобы он представлял планету в поддержку прав роботов, обещая амнистию от предъявленных им обвинений. Однако агенты Деметрио схватили Йоко, пока Росс отсутствовал в отеле, и им угрожают, что он больше не увидит Йоко, если проголосует за законопроект о правах. С некоторой неохотой Росс остается нейтральным в отношении законопроекта. Однако агенты Деметрио сообщают, что они с самого начала планировали убить Росса, вопреки своей сделке. После автомобильной погони Армитиджу удается спасти его в самый последний момент. Вместе они клянутся спасти свою дочь.

Они штурмуют территорию Деметрио; Армитидж разбирается с Деметрио, пока Росс спасает Йоко. Тот же робот, с которым Армитидж столкнулся ранее, был модернизирован, чтобы противостоять ее атаке телеприсутствия. Тем временем Россу удается найти Йоко в морозильной камере. В другом месте Деметрио требует секрета в обмен на то, что он забудет об ущербе, который они причинили ему и его компании. Армитидж заманивает его поближе, предположительно, чтобы сказать ему то, что он хочет знать; но в конечном итоге она пинает его в промежность и говорит, что Третье зачатие - это не просто данные, это настоящая любовь. При этом она снова убегает, вынуждая Деметрио обрушить на нее клонов. Ей удается уклониться от этих двоих и она встречается с Россом и Йоко. Йоко очень рада видеть свою мать, но отшатывается, когда видит металлическое плечо Армитиджа, соскобленное клонами. В этот момент они атакуют. Пока Армитидж сдерживает их, Росс и Йоко направляются к неиспользуемому космическому лифту. Именно здесь Йоко показывает, что у нее есть фотографическая память, что приводит их к космический лифт , местоположение которого она определила по карте, которую видела за несколько минут до этого (Росс отмечает, что она «настоящий гений»). Вскоре Армитидж сбегает к Маусу, который устраняет повреждения и дает ей программу, которая позволит ей выйти за рамки ее ограниченных боевых способностей. Он говорит ей, что пароль — «Дверь Небес»; но если она превзойдет больше, чем может выдержать ее внутренняя батарея, она «по-настоящему постучится в Жемчужные Врата». Она также просит его оказать ей еще одну услугу: транслировать кадры Третьей попытки резни по всей Земле и Марсу. Это вынуждает Деметрио приказать клонам не допустить ухода семьи. После того, как оба клона побеждены, Деметрио пытается открыть огонь по защите лифта на их шаттле, но его убивает последний оставшийся клон, который в то время находится под контролем того, что осталось от Poly-Matrix Джулиана Мура из . Без разрешения Деметрио турели ничего не делают. Затем появляется голограмма Джулиана Мура, желающего семье до свидания. Фильм заканчивается тем, что семья проводит день на пляже Марса в день рождения Наоми.

В сцене после титров Маус спасает себе одного из клонов Армитиджа.

Персонажи

Главные герои

Наоми Армитидж ( Наоми Амитеджи , Наоми Амитеджи )

Озвучивают: Хироко Касахара (OVA), Рёка Юзуки ( Dual-Matrix ) (японский); Джойс Курц (OVA), Элизабет Беркли ( Полиматрица ), Джульетт Льюис ( Двойная матрица ) (английский)

Наоми Армитидж — нелегальный андроид «третьего типа» — самый человекоподобный робот на свете. Создатель Армитиджа - доктор Асакура, которого она называет «папа». Армитидж становится партнером Росса Силлабуса, когда тот поступает на работу в полицейское управление Марса. В конце концов она и Росс влюбляются друг в друга. Хотя большинство других персонажей, включая Росс в «Полиматрице» , зовут ее просто Армитидж, Росс в основном называет ее Наоми в «Двойной матрице» .

Росс ロス・シリバス, Rosu ShiribasuСилибус

Озвучивают: Ясунори Масутани (OVA), Хикару Ханада ( Dual-Matrix ) (японский); Скип Стелрехт (OVA, Dual-Matrix ), Кифер Сазерленд ( Poly-Matrix ) (английский)

Офицер полиции, перешедший в полицейское управление Марса из полицейского управления Чикаго на Земле после инцидента с роботом, в результате которого он стал калекой, а его партнер погиб. Он может ходить только с помощью кибернетической ноги. Этот инцидент является причиной его презрения к роботам. Во время своих заданий с Армитиджем он также теряет руку, и ему требуется установить на место еще одну запасную кибернетическую конечность. Это причиняет ему некоторое горе, поскольку он постепенно становится тем, кого ненавидит больше всего. Вскоре он влюбляется в свою новую партнершу Наоми и становится полицейским-отступником, чтобы помочь ей. Спустя годы он сменил имя на Кевин Олдман и живет с Армитиджем и их дочерью Йоко.

Второстепенные персонажи

Доктор アサクラАсакура

Озвучивает: Сюнсуке Сима (японец); Барри Стиглер (английский)

Доктор Асакура — исследователь искусственного интеллекта и вместе с Рене Д'Анклодом создатель третьих. Наоми считает его своим отцом. В какой-то момент в прошлом разум Асакуры изменился — из-за этого временами он казался по-настоящему сумасшедшим и склонным к вспышкам насилия, тогда как в других случаях он был полностью в здравом уме и рационален. Понимая, что правительство выследило Армитиджа и Росс до его лаборатории, он завершает модернизацию шасси Армитиджа, которая дает ей возможность полета и две пушки частиц (Наоми отмечает, что крылья «слишком ангельские на мой вкус», но это не так). не отрицаю, что они полезны). Следовательно, он остается в лаборатории и умирает среди своих проектов после того, как правительство уничтожает весь комплекс с помощью ракеты слежения, пытаясь уничтожить Армитиджа и Росса.

Д'Анклод ( Руне Данкуродо Рене )

Озвучивает: Рюсей Накао (японец); Дэн Уорен (английский)

Рене Д'Анклод - врач, который работал с доктором Асакурой над созданием Третьего типа. Его внешний вид используется для линейки «ассасинроидов», которые позже использовались для уничтожения всех Третьих типов, а также в качестве базового шаблона для их создания. После того, как Армитидж и Росс выходят из-под контроля, Д'Анклода переводят в секретное отделение марсианской больницы, а прилегающая территория баррикадируется официальными правительственными танками и войсками дроидов. Армитидж и Росс легко справляются с этой проблемой и вывозят его, избегая при этом андроида-убийцы Д'Анклауда.

Джулиан Мур ( Джулианна Мур , Джулиан Муа )

Озвучивают: Мэгуми Огата (OVA), Мицуки Сайга ( Dual-Matrix ) (японский); Ванда Новицки (OVA, Poly-Matrix ), Мона Маршалл ( Dual-Matrix ) (английский)

Джулиан, псевдоним «Плутон», — последняя модель Третьей серии и единственный мужчина. Он помогает Наоми раскрыть ее истинную личность и происхождение. Опытный хакер, Джулиан пытается помочь Армитиджу, копаясь в файлах, связанных с созданием Третьих. Однако его попытка была захвачена убийцей Д'Анклудом, который контролировал его с помощью установленного компьютерного вируса. Армитидж разрушает вирусную связь, но это также приводит к самоуничтожению тела Джулиана. Его последние слова ей: возможно, он встретит «настоящего» Д'Анклуда. Через некоторое время после его смерти Армитидж оплакивает свою потерю, пока Росс не напоминает ей, что Джулиан сохранил резервную копию своей программы в главном реестре. Поэтому, возможно, его удастся вернуть. Он возвращается в Dual-Matrix , но только как программа-призрак в системах. Он действительно предоставляет Армитиджу информацию и помощь в дистанционном управлении.

Ларри Рэндольф ( Ларри Рэндольф , Рари Рандоруфу )

Озвучивает: Масахару Сато (японец); Эдвард Мэнникс (OVA, эпизоды 1–2), Майкл Рейнольдс (OVA, эпизоды 3–4, Poly-Matrix ) (английский)

Рэндольф — лейтенант марсианской полиции и глава подразделения технического криминального спецназа. Он дает своим подчиненным огульные советы и мнения, а также наблюдения. Хотя он не может ничем помочь Армитиджу и Россу по официальным каналам, он все же дает им заслуженную воодушевляющую речь, подписывая контракт в окружении всех своих товарищей по отряду.

Деметрио Мардини ( Demetrio Mardini , Demetrio Marudīni )

Озвучивает: Кадзухиро Ямаджи (японец); Майкл МакКоннохи (английский)

Мардини - вице-президент корпорации Earth Robotics и поклонник работ доктора Асакуры. Антагонист Dual-Matrix , он пытается воссоздать работу своего кумира над Третьими, но его клоны не способны рождать людей. Из-за снижения рождаемости на Марсе Деметрио планирует создать человеческую рабочую силу, которая никогда не жалуется, солдат, которые не боятся смерти, и увеличить человеческое население. Он узнает, что настоящий Армитидж все еще жив, и пытается поймать ее, чтобы узнать секреты ее размножения. Он также пытается шантажировать Росса, чтобы тот не голосовал за законопроект о правах роботов, держа Йоко в заложниках. Впоследствии его убивают его собственные клоны (контролируемые Джулианом), когда Армитидж и ее семья сбегают.

Другие персонажи

Эдди エディー・バローズ, Edī BarōzuБэрроуз

Озвучивает: Хирохико Какегава (OVA) (японский); Брайан Крэнстон ( OVA, Poly-Matrix ) (английский)

Остроумный коллега Росса из управления марсианской полиции. Он помогает Россу на протяжении всего события «Поли-Матрицы» , но в конце «визит» на Росса Рэндольфу после нападения на больницу.

Крис クリス・ブラウン, Kurisu BuraunБраун

Озвучивает: Нотобуси Хаяси (японец); Стивен Апостолина ( OVA, Poly-Matrix ) (английский)

Лоуэлл ローウェル・ガンツ, Rōueru GantsuГанц

Озвучивает: Ватару Такаги (японец); Дуг Стоун (OVA) (английский)

Юджин Х. Аллен ( Юджин Х. Аллен , Юджин Эйчи Арен )

Озвучивает: Хидеюки Танака (японец); Сэм Стронг (OVA) (английский)

Йоко ( Ёко , Ёко )

Озвучивает: Юка Имаи (японец); Ребекка Форштадт (английский)

Биологическая дочь Росса и Армитиджа, обладающая фотографической памятью. Насколько Деметрио может судить, она чистый человек.

Мышь ( Мастерская мыши , Маусу )

Озвучивает: Такуми Ямадзаки (японец); Ахмед Бест (английский)

Третий, который помогает Армитиджу в ремонте.

Фредрик フレデリック・オハラ, Furederikku OharaО'Хара

О'Хара является председателем Фонда Марса. Он отправляет Росса под псевдонимом Кевин Олдман на Землю, чтобы проголосовать за законопроект о правах роботов, обещая амнистию за предыдущее преступление его и Армитиджа. Он твердо верит, что предоставление прав роботам пойдет на пользу будущему человечества.

Производство и выпуск

В текстовых примечаниях к английскому DVD-изданию « Поли-Матрицы » Чиаки Конака , сценарист, говорит, что на Армитиджа III повлиял « рассказ Лавкрафта Ужас Данвича» , одно из самых известных произведений Лавкрафта и ключевой текст в « Ктулху» . Мифы ; Один из главных героев сказки — доктор Армитидж.

Первоначально Armitage III был выпущен как четырехсерийная оригинальная видеоанимация (OVA) в Японии в период с 25 февраля 1995 г. по 25 ноября 1995 г. Pioneer USA выпустила дублированную на английском языке версию сериала OVA в формате VHS и LaserDisc в Северной Америке. в четырех томах, каждый из которых содержит один эпизод, в период с 29 марта 1995 г. по 5 декабря 1995 г. DVD «Регион 1» от Geneon of Poly-Matrix был одним из немногих релизов компании, в которых были сертифицированы THX аудио и видео. и он был подвергнут цифровому ремиксу и ремастерингу для обеспечения превосходного качества изображения и оптимального воспроизведения звука. Poly-Matrix Позже на канале TechTV был показан в аниме-блоке Anime Unleashed в 2002 году.

Нет.	Заголовок	Дата выхода в Японии	Дата выхода на английском языке
1	«Электро Кровь»	25 февраля 1995 г. ( 25 февраля 1995 г. )	29 марта 1995 г.
2	«Плоть и камень»	21 апреля 1995 г. ( 21 апреля 1995 г. )	27 июня 1995 г.
3	«Сердечный стержень»	25 июня 1995 г. ( 25.06.1995 )	5 сентября 1995 г.
4	"Немного любви"	25 ноября 1995 г. ( 25.11.1995 )	5 декабря 1995 г.

Прием

Хелен Маккарти в книге «500 основных аниме-фильмов» утверждает, что качество изображения в «Армитаж III: Поли-Матрица » «не соответствует стандартам большого экрана, хотя оно по-прежнему хорошо смотрится на домашних экранах». Она хвалит дизайн и сценарии, но говорит, что «основной сюжет — это просто пересказ Пиноккио — игрушки, которая хочет быть реальной, или, выражаясь терминами научной фантастики, робота, жаждущего любви и принятия как личность, а не просто как человек». продукт".

Дальнейшее чтение

• Донг, Бамбук (20 мая 2002 г.). «DVD Armitage III: Специальное издание Dual Matrix» . Сеть новостей аниме .
• Арнольд, Адам (июнь 2002 г.). «Армитаж: Двойная матрица» . Анимебахрома .
• Охотник за звездами, Орин. «Армитаж III — Полиматрица» . БЫВШИЙ . Том. 1, нет. 3. Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года.
• «Коллекция Армитидж III OVA» . Мания . 23 октября 1998 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г.
• Росс, Карлос. «Армитаж III: Полиматрица» . ОНИ Обзоры аниме .

Внешние ссылки

• Армитидж III на IMDb
• Армитидж: Двойная матрица на IMDb
• Армитидж III (аниме) в Anime News Network энциклопедии