Jump to content

Битва при Панцове

Координаты : 44 ° 53'13,7 "с.ш. 20 ° 37'46,2" в.д.  /  44,887139 ° с.ш. 20,629500 ° в.д.  / 44,887139; 20,629500

Битва при Панцове
Часть Венгерской революции 1848 года.

Битва при Панцове
Дата 2 января 1849 г.
Расположение
Результат сербская победа
Воюющие стороны
 Венгерская революционная армия

Австрийская империя

Командиры и лидеры
 Эрно Кисс
 Карой Лейнинген-Вестербург
Фердинанд Майерхофер фон Грюнхюбель
Стеван Кничанин
Сила
4600 человек
900 лошадей
24 пушки [ 1 ]
15 000–17 000 человек
34 пушки [ 1 ]
Жертвы и потери
Итого:~300
59 погибших
43 раненых
20-80 взято в плен
многие замерзли во время отступления [ 1 ]
6 мертвых
8 раненых [ 2 ]

Битва при Панчево (ныне Панчево , в муниципалитете Панчево в Южном Банатском округе Сербии ) — сражение в Венгерской войне за независимость 1848—1849 годов , произошедшее 2 января 1849 года между венгерской армией под командованием генерал-лейтенанта Эрне Киша. против сербских повстанцев под предводительством полковника Фердинанда Майерхофера фон Грюнхюбеля. Панцова была последним важным сербским оплотом в районе Баншаг/ Банат на юге Венгрии после венгерских побед при Алибунаре и Ярковаце . Из-за неудачного выбора времени для атаки, недостаточного количества солдат и их одежды, не подходящей для очень холодной погоды, армия Кисса потерпела поражение и была вынуждена отступить. После этого сражения, благодаря приказу Венгерского комитета национальной обороны войскам, сражающимся на юге Венгрии, отступить на линии Мароша, сербы оккупировали весь Делвидек и смогли распространить свою власть на большую часть территорий, на которые они претендовали. принадлежать к своим односторонне провозглашенным Сербская Воеводина . Ситуация изменилась только в марте, когда венгерские войска под командованием Мора Перцеля контратаковали.

Захват Алибунара и Томасеваца , двух важнейших укреплённых лагерей сербов в Баншаге , превратил положение венгерской армии в этом регионе настолько благоприятным, что, если бы эти результаты были быстро и должным образом использованы, это не составило бы труда уничтожить сопротивление противника в Южной Венгрии. [ 3 ] С этой целью, по мнению историка Йожефа Банлаки, венграм следовало немедленно, без долгих колебаний, повернуть свою победоносную армию против Панцовы и после захвата которой завоевание Арада и Темешвара , защищаемых австрийской императорской армией, стало бы возможным. возможно, используя все имеющиеся силы. [ 3 ]

Эрно Кисс 1849 г.

Однако генерал Эрнё Кисс , будучи проинформирован о набегах гарнизона Темешвара в горнодобывающий район Бансаг, хотел сначала атаковать вышеупомянутую крепость, и с этой целью он провел атаку до Чакова . [ 3 ] Потому что в результате королевского манифеста от 3 октября гарнизон Темешвара и Арада открыто встал на сторону сербов и подвергал венгров постоянным атакам. [ 3 ] С частью своих войск Кисс двинулся на отражение атак гарнизона Темешвара, затем планировал разгромить пограничников Крассо и Бансага и только после этого с новыми силами броситься на взятие Панцовы. [ 4 ] В рамках этой операции войска Киша атаковали Чакову 24 декабря, но сумели захватить лишь несколько пленных. [ 4 ] При известии о наступлении венгерских войск имперские войска поспешно отступили к Темешвару, куда генерал Киш, остановив продвижение, повел свои войска обратно в лагерь у Надьбекскерека . [ 3 ] Тем временем австрийский полковник Стефан Вернхардт захватил Неметбогсан у майора Лайоша Асбота , а другой отряд захватил Ресикабанью . [ 4 ] При этом венгры потеряли горнодобывающий район. Однако Киш не сделал ничего, чтобы переломить ситуацию, и его войска вернулись в Надьбеккерек. [ 4 ]

После вторжения в Венгрию основных австрийских имперских сил фельдмаршала Альфреда I, принца Виндиш-Гретца , Лайош Кошут , президент Венгерского комитета национальной обороны 18 декабря приказал Эрнё Кишу оставить Версек и Фехертемплом , отступить со своими войсками. на Сегед , а свои лучшие батальоны под командованием генерал-майора Антала Веттера послать в Пешт . [ 5 ] Позже Киш воспротивился этому приказу, но в конце концов отправил в Пешт два батальона Бансагского корпуса и три Бацкого корпуса . [ 5 ]

После этого командиры Бансагского корпуса провели военный совет в Зичифалве . На этом заседании большинство предлагало попытаться добиться решающего перелома в ходе войны в Южной Венгрии путем захвата Панцовы, главного сербского лагеря. [ 5 ] Но майор Карой Лейнинген-Вестербург возразил, что если бы эта атака не была начата после битвы при Ярковаце , до того, как вышеупомянутые батальоны были отправлены в Пешт, то теперь было бы рискованно делать это с оставшимися 4 батальонами, но он был отклонен. [ 5 ] В этой запланированной атаке не смог участвовать Янош Дамьянич , самый успешный венгерский военачальник Южной Венгрии, поскольку он был выведен из строя какой-то ревматической болезнью. [ 6 ] Были проблемы и на противоположной стороне, поскольку воевода Стеван Шупликац , сербский верховный главнокомандующий. 27 декабря умер [ 6 ] или 15 числа, согласно официальному свидетельству о смерти, выданному патриархом Иосифом Раячичем , [ 7 ] а командование австро-сербским корпусом временно взял на себя полковник Фердинанд Майерхофер фон Грюнхюбель, австрийский консул в Белграде. [ 6 ]

Прелюдия

[ редактировать ]

присвоено звание генерал-лейтенанта . 22 декабря [ 3 ] Эрно Кисс ушел со своей армией 31 декабря в сильный мороз. [ 6 ] Для обеспечения флангов главных войск две колонны были отправлены из Надьбекскерека и Фехертемплома параллельно [ 6 ] Гонведы . , одетые неадекватно для очень холодных климатических условий [ 3 ] были вынуждены ночевать под открытым небом. [ 6 ] Нас было человек 30 или 40, лежавших друг на друге [чтобы согреться] , пока, наконец, не выдержав голода и холода, батальоны поднялись и бегали взад и вперед от своих мест отдыха, беспрестанно крича, вызывая ужасный шум, пока наконец Эрнё Кисс не позволил нам разжечь костры , - писал солдат родителям. [ 6 ] Тем не менее, наступление началось хорошо: 1 января армия Кисса столкнулась с войсками Майерхофера у Уйфалу . [ 6 ] Сербы имели численное превосходство, но так как они вступали в бой отдельными группами, идущими одна за другой, они были разбиты в деталях, после чего венгры продолжили наступление на Панцову. [ 6 ]

Противоборствующие силы

[ редактировать ]

Венгерская армия :

  • 3-й (Белоперый) батальон Гонведа: 6 пехотных рот;
  • 9-й (красношляпный) батальон Гонведа: 6 пехотных рот;
  • 24-й батальон Гонведа: 6 пехотных рот;
  • 28-й батальон Гонведа: 6 пехотных рот;
  • 3-й батальон 37-го стрелкового полка: 6 пехотных рот;
  • 2-й гусарский полк: 7 кавалерийских рот;
  • 13-й гусарский полк: 1 кавалерийская рота;
  • Артиллерия: 24 пушки.

Итого: 4600 человек, 900 лошадей, 24 пушки. [ 1 ]

Сербская армия :

  • 4-й Петербургский пограничный батальон;
  • 5-й Петербургский пограничный батальон;
  • 6-й Петербургский пограничный батальон;
  • 3-й иллирийско-банатский пограничный батальон;
  • 4-й иллирийско-банатский пограничный батальон;
  • 4-й немецко-банатский пограничный батальон;
  • 5-й немецко-банатский пограничный батальон;
  • Батальон национальной гвардии Панцова;
  • Сербы (6000–7200 солдат);
  • Артиллерия: 34 пушки.

Итого: 15 000–17 000 человек, 34 пушки. [ 1 ]

Панцова и ее защита

[ редактировать ]

Во время сербского восстания 1848/49 г. в Панцове проживало 12 000 жителей, и она была последним оплотом австро-сербской армии на восточной части театра военных действий от Бансага, с продовольственным магазином, магазином одежды, пушечным заводом. , магазин оружия и боеприпасов. [ 8 ] постоянно курсировал пароход Между Панцовой и Белградом . [ 8 ] Город лежал на открытой, открытой местности. [ 8 ] Высокие здания в центре города были обращены к рынку. [ 8 ] Внешний периметр был окружен променадом с внутренними и внешними рвами. Дороги, ведущие из города, также были окаймлены двойным переулком. [ 8 ] Проселочную дорогу, ведущую в Овчу, можно было использовать только в сухую погоду. [ 8 ]

Фердинанд фон Майерхофер

На восточной окраине города, там, где дорога к военному тиру вела в лес Войловице , лицом к лесу, находился военный госпиталь, недалеко от гражданского стрельбища и общественной части. [ 8 ] Северная линия города имела длину от 3 до 600 шагов. Между дорогой на Ябуку и рекой Темес – от Панчовой до Ябуки – простирались виноградники на расстояние 3600 шагов. [ 8 ] Эта линия фронта представляла собой настоящую линию обороны длиной 6000 шагов. [ 9 ] Более или менее параллельно северо-восточному контуру города, протянувшись на расстояние около 4000 шагов, протекает мутная и тростниковая болотистая река Надела бара шириной 50 шагов и глубиной 1–2 м, на которой можно найти каменный мост. на дорогах, ведущих из Панчовой в Баваниште , Нойдорф и Крепайю . Оба берега Наделы были окружены виноградниками. [ 9 ] Летом 1848 года для укрепления Панцовы городские власти распорядились построить на расстоянии 5000 шагов к северу от города новый прямой оборонительный вал с равелинами , оборудованными артиллерийскими огневыми точками, протянувшийся от реки Темес до бара Надела, пересекая дороги на Крепайю и Ябуку. [ 9 ] Единственные ворота на этом оборонительном барьере находились на дороге Панчова-Ябука. также построен редут был В 1000 шагах позади линии обороны по дороге Панцова — Францфельд . [ 9 ] Оборонить эту длинную оборонительную линию было бы сложно, поэтому командование сербской армии отказалось от защиты этой линии и построило более короткие прерывистые валы по линии города, тем более что Надела-бара замерзла и перестала существовать. барьер против нападающих. [ 9 ] Таким образом, дороги на Нойдорф, Францфельд и Ябуку и другие пути подхода были перекрыты окопами, построенными прямо на окраине города. [ 9 ] Для обороны Панцовы сербы имели 7 пограничных Панцовы батальонов, 1 батальон национальной гвардии , 7200 сербов (добровольцев, прибывших из Княжества Сербия ) и 34 орудия (15 000–17 000 человек). Но в состав оборонительной охраны входили и вооруженные ополченцы из гражданского населения, поскольку власти разрешили бежать в Белград только женщинам и детям. [ 9 ] Напротив, венгерские вооруженные силы (5 батальонов, 8 кавалерийских рот, 24 орудия) насчитывали 4600 человек. ) [ 9 ] Вечером 1 января генерал-лейтенант Киш получил от шпиона информацию о численности войск противника. [ 9 ]

Карта Панцовы (Панчево) по данным Второго военного обследования империи Габсбургов (1819-1869 гг.)

1 января 1849 года наступающие венгерские войска разгромили сербов в битве при Нейдорфе , однако настолько деморализовали противника, что Майерхофер прямо предложил оставить город и отступить в Трансильванию, но совет офицеров ему отказал. [ 10 ] Сербы, готовясь к атаке, оставили внешнюю линию зубцов и заняли окопы прямо перед городом. [ 10 ]

Что касается организации обороны, то была принята следующая мера: северная и северо-восточная граница города была разделена на 3 оборонительных участка; средней частью была территория, лежащая справа и слева от дороги на Нейдорф, которую защищала Книканинская бригада, т. е. сербы. [ 11 ] Линию справа от нее, включая военный госпиталь, общественную часть и гражданский полигон, будет защищать капитан Шарих со 2-м иллирийско -банатским батальоном. [ 12 ] защитников Кничанина, включая дороги на Францфельд и Ябуку до реки Темес, была закреплена за капитаном Коссаничем с 2 батальонами немецко-банатского пограничного полка и 1 эскадрильей петерварадских Линия слева от пограничников. [ 12 ] Три петерварадских батальона и 6-фунтовые орудия под командованием капитана Михайло Йовановича были выделены в резерв и размещены позади центра, там, где дорога от погоста во двор здания казначейства пересекалась с дорогой на Нойдорф. [ 12 ] Большая часть батальона Национальной гвардии Панцова была направлена ​​на главную площадь. Все оружие использовались для обороны линии фронта, кроме резервных орудий. [ 12 ]

Сербы считали, что венгры атакуют оборонительную линию со стороны Нейдорфа. [ 12 ] Причиной этого убеждения было то, что венгерская армия расположилась лагерем у Францфельда, а кратчайшим путем продвижения была дорога Францфельд-Панчова, и казалось естественным, что они развернутся для боя по правой и левой сторонам дороги. [ 12 ] Однако, как мы увидим, атака пришла с другого направления. [ 12 ]

Венгерская армия подошла к городу утром 2 января. [ 6 ] Утром 2 января сильный туман окутал город Панцова и его окрестности. Сербское командование получило ранние сообщения о том, что венгры прорвали оборонительную линию и продвигаются вперед. [ 12 ] Венгерская армия пересекла длинную оборонительную линию только по дороге, ведущей из Ябуки. [ 12 ] Во избежание сосредоточения отступающих войск в случае неблагоприятного исхода боя, [ 12 ] Карой Лейнинген-Вестербург построил два моста в одной из глубоких траншей линии внешнего вала. [ 6 ]

Узнав, что венгры идут не с ожидаемого направления, Майерхофер направил на линию фронта Уйфалу 1 петерварадский пограничный батальон из общего резерва, первоначально приписанный к Кничанину, и 4-й батальон немецко-банатского пограничного полка в та же территория, что и равелин; оттуда он послал бригаду Кничанина занять северную окраину города, где дорога ведет на Францфельд. [ 12 ] Левый фланг, от поворота дороги на Ябуку до реки Темес, с виноградниками оттуда, был занят капитаном Коссаничем с 3-м батальоном немецко-банатского пограничного полка, эскадроном Петерварадской пограничной службы и эскадроном Батальон национальной гвардии Панцова. [ 12 ] Из войск, не упомянутых здесь, капитан Шарич с 2 батальонами был развернут на правом фланге, 2 батальона петерварадских пограничников с 6 орудиями были оставлены в качестве общего резерва, а основная часть батальона Национальной гвардии Панцова была оставлена, вероятно, в качестве резерв, на левом фланге. [ 13 ] Орудия размещались 4 на 4 в полузакрытых редутах, построенных на окраине города, и 1 на 1 в траншеях набережных. [ 14 ] Имперские артиллеристы недавно были прикомандированы к корпусу австрийских сербов и занимались тяжелой артиллерией. [ 14 ] В промежутках между пушками в траншеях, сидя, стоя, присев на огневых позициях, ждали пограничники, сербы, нацгвардейцы и ополченцы из Панцовы, готовые открыть огонь по наступающим венграм. [ 14 ]

Стефан Книканин

В 6.30 утра от таможенного барьера на дороге на Ябуку и со стороны построенного там окопа сербы увидели цепь венгерских гусар, продвигавшуюся по равнине в сторону Панцовы. [ 14 ] В 7 часов утра венгерские войска уже подошли в 1000 шагах от сербских позиций. [ 14 ]

Битва при Панцове - 2 января 1849 г.

Пехота венгерской армии наступала двумя боевыми линиями на восточной стороне дороги Ябука-Панчова, тогда как 1 батальон, 1 гусарский эскадрон и 4 пушки - на западной стороне дороги, пехота - в виноградниках, кавалерия - вдоль дороги. Река Темес, против левого фланга противника [ 14 ] Большая часть кавалерии следовала за пехотными войсками на восточной стороне дороги Ябука-Панчова в качестве 3-й линии боя. [ 14 ] Артиллерия наступала на обоих флангах и в пространствах между частями. [ 14 ]

Туман совсем рассеялся, когда орудия венгерской армии подошли к позициям сербов на расстояние обстрела, и последние встретили венгров сильным огнем своих 12-фунтовых пушек . [ 14 ]

С обеих сторон завязалась ожесточенная артиллерийская перестрелка. Сербы превосходили их по количеству и калибру орудий, и если бы они стреляли лучше, венгры понесли бы большие потери. [ 14 ]

В ходе затяжного перестрелочного боя венгерский батальон, наступавший на правом фланге в виноградниках, предпринял две атаки на левый фланг сербов, но безуспешно, так как войска на восточной стороне дороги ждали приказа на атаку. [ 14 ]

Правое крыло предприняло неудачную атаку на сербское левое крыло, защищавшее виноградники. [ 6 ] артиллерия обстреливала город в течение трех часов, подожгла несколько домов. [ 14 ] Артиллерия уже выпустила две трети своих боеприпасов, когда майор Лейнинген-Вестербург предупредил Эрне Кисса: либо войска должны атаковать, либо отступить, потому что солдаты не выдержат долго огня сербской пехоты и артиллерии в открытом поле. [ 15 ] Армия тоже была нетерпелива, некоторые солдаты 9-го батальона «Красных шапок» уже направили оружие на Кисс. [ 16 ] Как обычно, Киш был в недоумении, так как чувствовал, что венгерская артиллерия еще недостаточно подготовлена ​​к атаке. [ 14 ] поэтому он приказал отступить, но настолько хаотично, что часть армии, включая наступавший 3-й (Белоперый) батальон армии Гонведа, узнала о приказе только тогда, когда увидела отступление других частей. [ 16 ] Конница и артиллерия тотчас же повернули и в величайшем беспорядке устремились к тому самому мосту, по которому перешли окоп, создав там хаос. [ 17 ] К счастью, два других моста к тому времени были построены, и армия могла ими воспользоваться. [ 17 ] Сербы, особенно сербы Кничанина, энергично преследовали отступающие войска по Францфельдской дороге, но без особого успеха. [ 16 ] При отступлении сербы несколько раз пытались обойти отступающие венгерские войска. [ 16 ]

Лейнинген-Вестербург Литогр. Карой Самоши

Венгерская артиллерия отошла за длинную оборонительную линию и, чтобы прикрыть отход пехоты, начала обстрел атакующих сербов. [ 17 ] При поддержке артиллерии порядок в пехоте был восстановлен. [ 16 ] Пехота венгерской армии, - хотя сербы дошли до левого фланга своей 2-й линии и открыли по ней сильный ружейный огонь и даже удвоили огонь, выдвинув вперед свои орудия, - отступила в величайшем порядке под превосходным руководством доблестного капитана Ференца Ашермана. [ 17 ] 9-й батальон отступал в предельном порядке, и хотя в массу батальона попало несколько ядер, они не впали в панику, подбадривая друг друга криками «Не бойся, венгр». [ 17 ] Из пехотных войск только батальон на правом фланге понес большие потери, чем 9-й, сражаясь среди виноградных лоз, а его отступление было опасно тем, что быстро наступавшие сербы могли отрезать его от основных войск . [ 17 ]

Здесь сербские войска капитанов Косановича и Йовановича потеснили отступающий батальон. [ 17 ]

К востоку от Ябуки, примерно в 600-700 шагах от первого поворота дороги Ябука-Панчова, находился лес Ябука. [ 17 ] Хотя майор Лейнинген убеждал подполковника Йожефа Надьандора майора Киша Пала попытаться остановить преследование на этой удобной оборонительной позиции, венграм не удалось занять здесь позицию. [ 17 ] Сербы не стали наступать по дороге Ябука, а направились прямо к опушке леса. [ 17 ]

Батальон Гонведа, сражавшийся на правом фланге в виноградниках, в беспорядке отступил до леса Джабука; но под его прикрытием перегруппировалась; и когда войска Кничсанина продвинулись западнее леса, а капитана Стефановича с двумя шестифунтовыми пушками восточнее леса, венгерские пехотные войска уже находились за Наделой, у дороги Ябука — Францфельд, и направлялись на Францфельд. [ 17 ] Затем Стефанович вывел свои орудия на дорогу Панцова-Францфельд и оттуда открыл огонь по отступающим венграм. [ 17 ]

Во Францфельде генерал-лейтенант Эрне Кисс хотел занять позицию с некоторыми войсками против преследующих сербов. Он приказал майору Лейнингену занять виноградники к юго-западу от Францфельда с помощью батареи и 2 рот кавалерии. Поскольку колонна сербов уже продвигалась по дороге Панчова — Уйфалу и угрожала пути отхода войск в виноградниках Францфельда, генерал-лейтенант Киш приказал ему оставить эту позицию и беспрепятственно отойти до села Петрово , Лейнинген же с приданной ему батареей и двумя кавалерийскими ротами должен был прикрывать дорогу Панчова — Уйфалу. [ 18 ] Когда наступила ночь, сербы прекратили погоню. [ 2 ]

Две фланговые колонны, наступавшие из Надьбекскерека и Фехертемплома, также отступили, не приняв непосредственного участия в бою. [ 2 ] Вероятно, у них не было на это приказа, поскольку их задачей было обеспечить безопасность основной колонны от фланговых атак. [ 2 ] Ход событий показывает, что было ошибкой не присоединить эти две отдельные колонны к главной колонне и не объединить все имеющиеся силы для этого важного предприятия. [ 2 ]

Последствия

[ редактировать ]

Венгерский корпус более или менее стройно дошёл до Петрово Села, но здесь весь порядок нарушился. [ 16 ] Отсюда отступление продолжилось к Алибунару , а затем к Зичифалве , и по дороге замерзли десятки измученных солдат. [ 16 ] Только 9-й батальон потерял 30 солдат, а еще у 40 солдат отморозили руки, ноги, носы и уши. [ 16 ] Идти весь день, всю ночь, без куска еды, в самый лютый холод, в самом отчаянном марше, после двух бессонных ночей и трех дней такого напряженного марша - это погубит любого, - писал уже цитировавшийся венгерский солдат. [ 16 ] Хотя атака была предпринята закаленными в боях войсками, отступление их практически полностью деморализовало. [ 16 ] Атака, проведенная в неподходящее время и не теми силами, также фундаментально скомпрометировала прежние результаты. [ 16 ] Следовательно, 5 января полковники Дамьянич, Йожеф Надьшандор и Рудич по просьбе армии обратились к правительственному комиссару Себо Вуковичу с просьбой призвать Эрне Киша уйти в отставку с командования, что он и сделал, а также Яноша Дамьянича, который был назначен генералом. , принял командование на себя. [ 3 ]

По их собственным данным, сербы потеряли 6 убитыми и 8 ранеными. [ 2 ] Венгры потеряли в бою всего несколько человек: 59 убитыми и 43 ранеными у Панцовы; но многие умерли от ужасного холода. [ 2 ] По данным одного из сербских источников, число убитых и замороженных венгров составило 800 человек. [ 2 ] Но тем больше была моральная потеря. Потрепанные войска венгерской армии двинулись частью к Надьбечкереку, частью к Версеку. [ 2 ]

В результате этого сражения сербским войскам удалось избежать катастрофы, тем более что венгерский армейский корпус в Баншаге вскоре получил решение Военного совета Пешта от 2 января 1849 года, согласно которому венгерские войска должны были эвакуировать Делвидек . (Южная провинция) до линии Мароса и маршом в район Центральной Тисы . [ 16 ] Таким образом, к середине января сербы уже перешли в наступление и к началу февраля заняли эвакуированные венгерскими войсками уезды. [ 16 ] лишь крепость Петерварад и ее окрестности Шабадка и ее окрестности. В руках венгерских войск остались [ 16 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и Германн 2004 , стр. 138.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Оден Ольхвари: Венгерская война за независимость 1848–1849 годов в Южном регионе , Будапешт, 1902, стр. 124
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Йожеф Банлаки: События в Бач-Бансаге до вывода венгерских войск, до конца января 1849 года. Военная история венгерской нации XXI База данных Arcanum Kft. 2001 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Герман 2004 , стр. 134.
  5. ^ Jump up to: а б с д Германн 2001 , стр. 169.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Герман 2004 , стр. 135.
  7. ^ Йосиф Раячич: РАЯЧИЧ, Иосиф - Заявление Патриарха Иосифа Раячича о внезапной смерти герцога Стевана Шупликаца в Панчево Digital BMS. Ulica Matice srpske 1, Нови-Сад, Сербия
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Оден Ольхвари: Венгерская война за независимость 1848-1849 годов в Южном регионе , Будапешт, 1902, стр. 119
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Оден Ольхвари: Венгерская война за независимость 1848–1849 годов в Южном регионе , Будапешт, 1902, стр. 120
  10. ^ Jump up to: а б Герман 2001 , стр. 171.
  11. ^ Оден Ольхвари: Венгерская война за независимость в 1848–1849 годах в Южном регионе , Будапешт, 1902, стр. 120-121
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Оден Ольхвари: Венгерская война за независимость 1848–1849 годов в Южном регионе , Будапешт, 1902, стр. 121
  13. ^ Оден Ольхвари: Венгерская война за независимость в 1848–1849 годах в Южном регионе , Будапешт, 1902, стр. 121-122
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Оден Ольхвари: Венгерская война за независимость 1848–1849 годов в Южном регионе , Будапешт, 1902, стр. 122
  15. ^ Германн 2004 , стр. 135–136.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Германн 2004 , стр. 136.
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Оден Ольхвари: Венгерская война за независимость 1848–1849 годов в Южном регионе , Будапешт, 1902, стр. 123
  18. ^ Оден Ольхвари: Венгерская война за независимость в 1848–1849 годах в Южном регионе , Будапешт, 1902, стр. 123-124

Источники

[ редактировать ]
  • Банлаки, Йожеф (2001). венгерской нации Военная история (на венгерском языке: база данных Arcanum).
  • Бона, Габор (1987). Генералы и штабные офицеры в войне за свободу 1848–1849 гг. («Генералы и штабные офицеры в войне за свободу 1848–1849 гг.») (на венгерском языке). Будапешт: Военное издательство Зриньи. стр. 430. ISBN  963-326-343-3 .
  • Герман, Роберт (2001), «Военная история 1848-1849 годов» (на венгерском языке), Будапешт: Корона, ISBN  963-9376-21-3
  • Германн, Роберт (2004). « Великие сражения Венгерской революции 1848-1849 годов» (на венгерском языке). Будапешт: Зриньи. п. 408. ИСБН  963-327-367-6 .
  • Ольхвари, Оден (1999). Борьба за независимость Венгрии в 1848-1849 годах на Юге (на венгерском языке). Будапешт: Книжная типография Маркуса Саму . Проверено 19 июня 2023 г.

44 ° 53'13,7 "с.ш. 20 ° 37'46,2" в.д.  /  44,887139 ° с.ш. 20,629500 ° в.д.  / 44,887139; 20,629500

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8736cdccde1c93941bae90086534f60a__1715596440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/0a/8736cdccde1c93941bae90086534f60a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Pancsova - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)