Битва при Карлоке
| Битва при Карлоке | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть Венгерской революции 1848 года. | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
 Венгерская революционная армия | |||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
 Янош Грабовски Максимилиан Ойген фон Штейн |
 Джордже Стратимирович | ||||||
| Сила | |||||||
| ~ 1,000 [ 1 ] | ~ 5,000-6,000 [ 1 ] | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| 8 [ 1 ] | 211 [ 1 ] | ||||||
Битва при Карлочке (ныне Сремские Карловцы , в округе Южная Бачка автономной провинции Воеводина , Сербия ) — первое сражение Венгерской войны за независимость 1848—1849 годов , произошедшее 12 июня 1848 года между Венгерской королевской армией под командованием Командование генерал-лейтенанта Яноша Грабовского и майора Максимилиана Ойгена фон Штайна против сербов повстанцы во главе с лейтенантом Джордже Стратимировичем. Венгры пытались подавить движение нападением на основную базу сербов — Карлоку. После первых успехов венгры, опасаясь окружения, отступили к Петервараду . Эта акция, вместо того, чтобы подавить сербское восстание, привела к его еще большему подстрекательству, вызвав его расширение в течение следующих месяцев.
Фон
[ редактировать ]После гражданских преобразований марта – апреля 1848 года в Венгрии, названных Венгерской революцией 1848 года , после нескольких месяцев мира сербы , хорваты , трансильванские румыны и некоторые словаки , жившие в Венгрии и Трансильвании , получили территориальные и национальные требования и стремились к союзу с императором Габсбургов , враждебным венгерскому государству. [ 2 ]
Общей чертой хорватских, сербских и румынских движений было то, что они также имели собственные значительные, хорошо обученные вооруженные силы. [ 2 ] Население земель военной границы ( Хорватская военная граница , Славонская военная граница и Трансильванская военная граница ), созданных в южной и восточной частях страны в 18 веке, было преимущественно хорватским, сербским и румынским, и венгерскому правительству пришлось пообещать пока не менять военную внутреннюю структуру Приграничного региона. [ 2 ] Эти пограничники (см. Пехота Гренца ) представляли собой вооруженную силу, которая могла энергично поддерживать требования этих национальностей. [ 2 ] Руководители пограничных полков были преданы личности императора и единству империи и умели эксплуатировать иллюзии этого крестьянского населения о добром императоре . [ 3 ]
Однако петиция, принятая 27 марта на встрече сербской общины в Уйвидеке (Нови-Сад), не отразила это мнение. Оно требовало признания сербов как нации и отмены крепостного права в приграничных районах. [ 3 ] Однако, когда их делегаты появились в Пожонь , видный венгерский политик и министр финансов Венгрии Лайош Кошут 9 апреля ясно дал им понять, что они не могут рассчитывать на признание в качестве независимого государства, поскольку в политическом плане существует только одно государство. нация в Венгрии, венгерская нация – то есть «венгерская» нация, объединившая граждан разных языков. [ 3 ] Член делегации Джордже Стратимирович сказал, что тогда они будут искать выполнения своих требований в другом месте, на что Кошут, как говорят, ответил: « Тогда меч решит между нами». [ 3 ] Позднее Кошут отрицал факт обмена, а мнение венгерских историков состоит в том, что этот диалог мог быть позже изобретен в качестве сербского пропагандистского хода. [ 3 ]
В Приграничье уже были довольно антивенгерские настроения, и участники тамошних народных собраний требовали присоединения к несуществующему « Триединому Королевству » (образованному Хорватией и Славонией , принадлежавшими венгерской короне, и Далмацией управлялся из Вены ). [ 3 ] На встрече в Карлочке (Сремские Карловцы) 14 апреля сербы на юге региона потребовали создания автономной Сербской Воеводины . [ 3 ] Но далеко не факт, что на решения этого совещания повлиял инцидент в Пожонях, в котором, как видно выше, Кошут якобы заявил, что меч должен решить вопрос между сербами и венграми. [ 3 ] Тем более, что это требование уже прозвучало на той или иной сербской встрече, состоявшейся во время визита сербской делегации в Пожонь. [ 4 ] Участники сербского национального митинга в Карлочке 13–15 мая теперь призвали сербское население взяться за оружие. [ 5 ] Требования были поддержаны, и не так уж тайно, правительством Княжества Сербия в Белграде , чьи агенты в южной Венгрии и Боснии одновременно пытались спровоцировать восстание за создание единого южнославянского государства. [ 5 ]
Ситуация на юге усугубилась прибытием тысяч добровольцев из Княжества Сербия, называемых «Сервианами», на помощь своим братьям. [ 5 ] Их участие оказало решающее влияние на настроение собрания Карлоки и геноцидальную жестокость вооруженной борьбы, начавшейся в середине июня. [ 5 ] Однако основной вооруженной базой борьбы были войска сербских пограничных полков Славонской военной границы. [ 5 ]
В 1848 году Карлочка стала центром сербского движения в мае 1848 года. В 1848 году Карлочка была вольным военным городом в приграничном районе Петерварад (Петроварадин). [ 6 ] До конца Первой мировой войны это была резиденция сербского главы церкви, патриарха ( Иосифа Раячича в 1848 году) и один из интеллектуальных центров сербов в Южной Венгрии (первая сербская средняя школа в Венгрии). был открыт в Карлоке в 1791 году). [ 6 ] До 1848 года как пограничный город он находился вне юрисдикции венгерских гражданских властей. [ 6 ]
Сербское собрание в Карлочке 13–15 мая учредило Сербский главный комитет (Одбор), после чего в конце мая - начале июня были сформированы различные районные и местные комитеты. [ 5 ] Кроме того, собрание в Карлочке постановило, что Сирмия с приграничным регионом, уезды Баранья и Бач с районом Шайкашка (Чсайкас), а также весь уезд Темес и его приграничный регион войдут в состав создаваемого сербского воеводства. предложил Хорватии союз, обязался отстаивать права трансильванских румын, отказался провести запланированное правительством церковное собрание в Темешвару и стремился передать требования сербов непосредственно королю Габсбургов, минуя венгерское правительство. [ 7 ] Таким образом они заявили о своем выходе из состава Венгрии. Первым президентом Главного Одбора был избран архиепископ Йосип Раячич, а после его отставки - Джордже Стратимирович. [ 5 ] Стратимирович ранее служил офицером в императорской армии, поэтому знал, как организовать вооруженные силы. [ 5 ] В начале июня сам Раячич отправился в Загреб , где заключил союз с лидером хорватского движения Пан Йосипом Елачичем , который также был антивенгерским. [ 5 ]
Когда известие о событиях в Карлочке дошло до Пешта , эрцгерцог немедленно Венгерский Стефан Палатин направил Раячичу указ, в котором возлагал на него ответственность за последствия встречи в Карлочке. [ 7 ] В ответ Раячич открыто заявил, что не намерен проводить объявленное правительством церковное собрание в Темешваре, которое должно было поддержать соглашение с венграми. [ 7 ] Перед лицом всего этого неповиновения и активности Обдора королевский комиссар Петер Чернович не проявил достаточной энергии, поэтому правительство, оставив только Бачку ему , назначило Себо Вуковича , депутата округа Темеш, королевским комиссар Бансага . [ 7 ] Однако и эта мера не принесла желаемого успеха; Обдор, и особенно его председатель Стратимирович, который был его влиятельным лицом, с неутомимым упорством работали над расширением военного сопротивления. [ 7 ] Главным результатом его работы стало то, что к середине июня вдоль Дуная и Тисы были созданы три регулярных сербских укрепленных лагеря. [ 7 ] Один из них, под командованием Дракулича, бывшего подполковника, назначенного Главным Обдором, и насчитывавший около 3000 вооруженных людей, был собран на левом берегу Тисы, близ Перлаша (старший Перлез ). [ 7 ] Другой лагерь был основан агентами Обдора для обеспечения резиденции патриарха на правом берегу Дуная между Карлочкой и Уйвидеком. [ 7 ] Число вооруженных людей в лагере Карлока в начале июня составляло 5–6 000 человек. [ 5 ] Третий лагерь под командованием Йоанновича, назначенного полковником Обдором , был основан в Темерине , месте пересечения так называемых Великих римских валов между Бачсфельдваром и Уйвидеком, а также Малых римских валов, идущих от Бачки. до Тителя около 8 миль. [ 7 ] Ядром этого был батальон Шайкаши ( венг. Сайкасок) Тителя, который присоединился к Главному Обдору и предоставил необходимые пушки и боеприпасы. [ 7 ] 6 июня Шайкаши под предводительством Зарии Йованович взяли 8 пушек из арсенала в Тителе и двинулись в римские траншеи. [ 8 ] Силы этих укрепленных военных лагерей день ото дня увеличивались за счет беглецов из графств Бач и Торонталь , хотя комиссары Чернович и Вукович создали патрульную линию национальной гвардии, чтобы предотвратить это. [ 7 ]
Прелюдия
[ редактировать ]24 мая Джордже Стратимирович (1822–1908), бывший лейтенант императорской армии и президент Главного Одбора, призвал сербов вооружиться и собрать пожертвования , а вскоре после этого (4 июня) приказал войскам пограничные полки присоединиться к восстанию. [ 6 ] Число вооруженных людей в этом лагере первоначально составляло 3000 человек, но позднее - с братанием регулярных пограничных войск - достигло 15000. [ 6 ] Существование сербского лагеря в Карлочке было проблемой для главнокомандующего армией в Петервараде барона генерал-лейтенанта Яноша Грабовского. Их укрепленная позиция представляла угрозу крепости Петерварад, а их геостратегическое положение могло быть использовано для затруднения судоходства по Дунаю и почтового сообщения. [ 9 ]
Набеговые войска на лагеря угрожали главным образом Бечкереку (старший Зренянин ), Уйвидеку и району Бече (старший Бечей ), и чтобы противостоять этому, королевские комиссары приказали войскам национальной гвардии двинуться во все эти места до прибытия войск национальной гвардии. регулярная армия. [ 7 ] Но они были по большей части обречены на бездействие после того, как Генеральные военные губернаторства строго предписали им ни при каких обстоятельствах не пересекать линию пикета, установленную между графствами и окраинами военных приграничных районов, о чем заявил генерал-лейтенант барон Пире в своем письмо венгерскому правительству от 6 июня, чтобы избежать любых насильственных действий, которые могли бы вызвать непредвиденную путаницу . [ 7 ] В результате сербы получили возможность подготовиться к предстоящему нападению, укрепив свои лагеря и обеспечив их необходимым продовольствием и военными припасами. [ 7 ] 8 июня венгерское правительство приказало генерал-лейтенанту Яношу Грабовскому, главнокомандующему регионов Славония и Сирмия, положить конец все более опасному движению и, в случае необходимости, разогнать Главный Одбор из Карлоки, даже силой оружие. [ 5 ] Однако 10 июня Главный одбор направил делегацию к Грабовски в Петервараде с жалобой на то, что венгерская национальная гвардия угрожает атаковать сербские деревни Бач и Баншаг, и попросил генерал-лейтенанта защитить сербов от имени Императора, поскольку, заключила делегация, он служил не только венгерскому министерству, но и императору. [ 7 ] На это Грабовский ответил с военной твердостью и решительностью, что он не видит места для запрошенной защиты, поскольку это сербы нарушают мир, и как только они перестанут беспокойно и подчиняться, мир будет восстановлен повсюду. [ 7 ] Что касается их патентов, то он их не знает; но он знает, что Сербии и политической сербской национальности не существует на карте Венгрии или даже всей монархии, и он полагает, что тем, кто ревностно относится к сербской политической нации, хорошо бы поехать в Сербию, где эта национальность правила. [ 7 ] Этими словами Грабовский подлил масла в огонь, и отношение сербов стало еще более угрожающим. [ 7 ]
На данный момент Грабовский не хотел применять силу против повстанцев. Во-первых, потому что он был за примирение и мирное решение; во-вторых, он опасался, что атакованные повстанцы призовут на помощь солдат сербского происхождения, служащих в Италии, а также пограничников из этого региона, и считал это необычной катастрофой . [ 9 ] Грабовский не был сторонником венгерской революции и последовавших за ней демократических преобразований, но после того, как император приказал ему выполнять декреты венгерского правительства и увидел в сербах угрозу интересам Империи, он решил предпринять твёрдая позиция против повстанцев. [ 5 ]
12 июня 1848 года войска под командованием полковника Давида Кройтнера фон Татенбурга выступили из Петерварада в 3 часа ночи. [ 5 ] Эффективно командовал этими войсками капитан Микса Штейн (1810-1860). Его отряд состоял из 8 пехотных рот: из 39-го пехотных полков Дона Мигеля и 32-го пехотных полков Франца Фердинанда д'Эсте семь рот; и одна рота батальона Ландвера из Петерварада, 46 всадников Императорского гусарского полка (составлявшие одно из крыльев) и шестифунтовая батарея. Эти войска в основном состояли из венгров. [ 9 ] Это составило 1100 человек. [ 9 ] Приказ Грабовского заключался в том, чтобы военная колонна двинулась в Карлоку, но в то же время под командованием Йожеффальвальвы (господин Йосиповац )... должна была быть проведена более энергичная демонстрация . [ 9 ] Грабовский был готов к последнему повороту событий. Он приказал капитану Миксе Штейну, что «... если повстанцы готовы примириться, им следует дать время для обсуждения [с венграми]», и что его войска должны использовать оружие только в случае нападения. [ 9 ] Одновременно с войсками Штейна Грабовский направил против римских окопов колонну численностью около 5000 человек. [ 7 ]
Сербские войска из Карлочки, согласно мемуарам Джордже Стратимировича, состояли из 2000–3000 плохо вооруженных крестьян из Бачки и Сирмии, «полурегулярного» сирмского батальона и двух рот 3-го Петерварадского пограничного батальона. [ 10 ]
Карлока лежит на правом берегу Дуная, в 5-6 км от Петерварада, у восточного подножья горы Фрушка-Гора (венг. Fruskagóra), на склоне высокого плато с фруктовыми деревьями и виноградниками, в четырех сходящихся небольших долинах. ущелья. [ 5 ] Между горным хребтом и Дунаем находится долина шириной 8–900 м. [ 5 ] Вся дорога от Петерварада до Карловаца проходит по склону горы. [ 5 ]
Боевой
[ редактировать ]В авангарде отряда было два орудия, а руководившему авангардом офицеру, говорящему по-сербски, была поставлена задача попытаться склонить сербов к примирению. [ 5 ] Без боя отряд занял построенный повстанцами окоп в направлении Петерварада, а затем двинулся в сторону города. [ 5 ] Когда отряд Грабовского прибыл к городу, сербские вооруженные силы, состоящие из тысяч солдат-пограничников, добровольцев и сербов (добровольцев, прибывших из Сербии), проводили учения в поле на юго-восточной стороне города. [ 7 ] Удивленный главнокомандующий сербов Хордже Стратимирович сначала собирался покинуть город, не оказывая никакого сопротивления, но затем, передумал, [ 7 ] и быстро собрал сербов, расположив их за кустами на северо-западной окраине Карлоки и на крышах домов, затем бросился к войскам, собравшимся на возвышенности у юго-восточного выхода из города, чтобы перегруппировать их. [ 11 ] По воспоминаниям Страймировича, он отправил две роты пограничников из Петерварада в пивную, которая лежала над очень глубоким каньоном в сторону Петерварада, а сам пошел в противоположном направлении, в поле, по дороге на Зимони, чтобы перегруппировать войска. крестьяне, которые убегают. [ 10 ] Страймирович пишет, что, вернувшись в Карлоку, он обнаружил пограничников, которых отправил в городскую пивную. Когда он спросил, почему они не выполнили его приказ, они ответили, что к ним пришел королевско-имперский офицер, и сказали, что он (Страймирович) перезвонил им. [ 10 ] Сербский командир отправил их обратно в пивную. Он считал это венгерской военной уловкой, позволяющей им захватить город. [ 10 ]
Когда авангард венгерских войск, маршировавший в боевой готовности, обыскал ряд домов за оградой мытарства, они обнаружили, что здания заброшены и заперты. [ 11 ] И вдруг с соломенных крыш и живой изгороди рота сербских повстанцев из Зимони (старший Земун ) открыла энергичный огонь по гусарам во главе со Штейном, едущим во главе венгерского отряда, а сербские войска спрятались позади первые дома, внезапно атаковавшие их. [ 11 ] [ 5 ] Гусары бросились назад, чтобы принести помощь. [ 5 ] Гусары сообщили, что поселение «охвачено пламенем от снарядов», пожары видны в 14 местах; один гусар и три пехотинца были убиты. [ 9 ] батальон пехоты, Затем Грабовский отправил в Зимоны на пароходе запрошенный Управлением пароходства, чтобы остановить атаки оттуда . [ 9 ] И он также написал полковнику Эрно Кису в Кикинду, чтобы тот двинулся со своими солдатами в Обече и там ждал его приказа. [ 12 ]
Секретарь Петера Черновича сообщил, что в 10:30 они доставили 22-летнего лейтенанта Вайнхенгста, получившего ранение выше сердца. [ 12 ] Когда его сняли с колесницы, он сказал: « Я считаю своей славой то, что я был первым раненым, защищая свою страну». [ 12 ] И вскоре он умер. [ 12 ]
Штейн дождался прибытия пехоты, а затем возглавил первую наступающую роту. [ 5 ] Две пушки, приписанные к авангарду, стояли на улице и стреляли картечью по сербам, разбрасывая их. [ 11 ] Основные венгерские войска были развернуты для боя, и после того, как город был подожжен в нескольких точках снарядами венгерской артиллерии, весь город горел, за исключением двух башен. [ 12 ] Венгерская пехота штыковой атакой ворвалась в Карлоку, отбросив сербов и другие сербские войска, пришедшие им на помощь. [ 11 ] Видя, что сражение начало поворачиваться на венгерской стороне, проимперский полковник Кройтнер, прикомандированный к венгерским войскам, полностью передал командование Штейну, заявив, что участие в таком убийственном поджоге противоречит его убеждениям . [ 8 ] Часть пехоты под предводительством Штейна обошла левый фланг сербов, а другая оттеснила сербов на равнине перед ними в город. [ 8 ] В 11 утра [ 12 ] солдаты штыковой атакой взяли город, а конница, повернув к берегу Дуная, двинулась на базарную площадь. [ 8 ] В 11:30 венгры привезли в венгерский лагерь два захваченных фургона и 23 пленных, большинство из которых были старше 60 и младше 18 лет. [ 12 ] Некоторые из сербских повстанцев сдались, а другие отступили к церкви и дворцу архиепископа, где ждали венгров на оборонительных позициях. [ 12 ] Венгерские войска начали их осаждать с помощью пушек и солдат. [ 12 ] В ожесточенных боях в 12:30 у венгров было 6 убитых и 5 тяжело раненых. Среди погибших был гусарский поручик. [ 12 ] У венгров лейтенант Гашпар Халаси после ранения в правую руку перевязал ее и затем продолжил бой, взяв оружие в левую руку. [ 12 ] Сербы тоже проявили героические поступки. Например, согласно мемуарам Страймировича, дюжина крестьян из Бачки и Пинцеда, вооруженная только дубинками, атаковала венгерские пушки, установленные у вышеупомянутой пивной, и обратила их в бегство. [ 10 ]
До 4 часов дня действовало прекращение огня, и из замка в армию доставляли продовольствие. В 4:45 прибыл граф Альберт Ньюджент, комиссар хорватского бана Йосип Елачич , и немедленно начал переговоры с генерал-лейтенантом Грабовским. [ 12 ] В 17.00 бои возобновились. [ 12 ]
Главный Одбор и сербские войска покинули город, но атака не достигла цели, поскольку венгерское командование не обращало внимания на высоты западнее города, сосредоточившись только на взятии Карлочи. [ 11 ] Когда началось сражение, сербы позвонили в церковные колокола, и это услышали национальные гвардейцы из Буковаца . [ 11 ] В 8 часов пришло известие, что они приближаются со стороны высот. [ 12 ] Штейн намеревался атаковать этих повстанцев, собравшихся на юго-восточных высотах города, но они грозились отрезать венграм путь отступления, обходя по высотам город с северо-запада. [ 13 ]
Лидеры венгров, опасаясь, что они будут окружены вчетверо более сильным противником, вернулись в Петерварад примерно с 70 пленными. [ 7 ]
Последствия
[ редактировать ]Сербские повстанцы не преследовали их, а отступили в горы, оставив после себя около 60 убитых и раненых. [ 7 ] Пока сербы отступали в сторону Каменчи , венгерские войска разбили лагерь возле Марии-Шне. [ 12 ] Некоторые источники оценивают общее число убитых повстанцев примерно в 300 человек, в том числе 6 военных убиты и несколько ранены. [ 12 ]
Эта карательная операция, проведенная недостаточными силами, лишь подлила масла в огонь. Грабовский сделал самое худшее: разозлил сербов, не проявив достаточной силы для подавления движения. [ 8 ]
На следующий день после битвы главный сербский одбор из Карлоки издал следующую прокламацию, призывающую всех сербов к оружию:
Сербская нация! Решающий час настал; враг нашей национальности послал против нас из Петерварада войска с пушками, которые хитростью наступали под Карловацем и по приказу подкупленного главнокомандующего Грабовского атаковали наши национальные войска; в этой битве одиннадцать человек сербов пали на поле чести и славы, проливая свою кровь за нашу национальность, наше имя, наш язык и нашу святую религию: Вечная память им и святое имя перед нашим народом навеки! Пало пятнадцать солдат дикой и бесчеловечной венгерской армии, которых враг увез на колеснице; но пятнадцатого, поскольку его нельзя было посадить в колесницу, раздели и оставили его обнаженное тело. Хотя венграм удалось уйти, мы находимся в большой опасности; ибо наши национальные войска вследствие этого неожиданного происшествия, лишенные своих командиров, частью были рассеяны по долинам, а частью остались позади; и Бог знает, что еще задумал против нас враг и смогут ли наши собственные противостоять бесчеловечным планам наших явных врагов. Наша национальность находится в величайшей опасности, наше имя, наш язык и наша религия будут вычеркнуты из мировой истории и преданы вечному забвению, если каждый молодой человек, старый, богатый или бедный, умеющий носить оружие, не броситься в Карлоку отовсюду, чтобы мы могли противостоять нашим врагам за наши священные права, и построить нашу национальность на руинах крепостей, городов и деревень так называемого Венгерского королевства и сохранить ее на века вперед. [ 1 ]
Для сербов эта акция сигнализировала о том, что имперско-королевская ( КуК ) армия не действует против них достаточно решительно, и поэтому их восстание может продолжаться. [ 8 ] По словам Стратимировича, к нему теперь присоединились пограничники, Петерварадский полк и батальон Шайкаши, которые до этого не хотели присоединяться к сербскому восстанию. [ 10 ] Батальон из Петерварада был готов отправиться в Италию, чтобы бороться против итальянской революции, но из-за нападения Венгрии 12 июня они отказались подчиниться, а также из-за того, что офицеры КуК не хотели встать на сторону сербов, решительный и популярный сержант Боснич повел батальон в Карлоку и предоставил его в распоряжение Стратимировича. [ 10 ] То же самое сделал и Шайкаши. [ 10 ] Несколько вооруженных военных кораблей, два из них с 8-8 орудиями под командованием капитана Сурдуцкого, который раньше проводил свои ежегодные летние учения между Зимони и Белградом, теперь отплыли в Карлоку и пришли принести присягу Стратимировичу. [ 10 ] Более того, к повстанцам присоединилась даже часть имперских войск. [ 7 ] После битвы повстанцы, сербы и пограничники основали в Сирмии новые укрепленные лагеря в Каменице, Буковаце, Черевиче и Илоке ; в Бачке в Сенттамасе ; и в Бансаге в Жемчуге, Алибунаре , Врачеве Гае , Ордогидже. [ 8 ] 12–13 июня пограничники штаба Петерварадского пограничного полка в Митровице устроили беспорядки, прогнав своих офицеров. [ 8 ] 15 июня Стратимирович отвел захваченный пароход «Дунай» в Титель с 500 вооруженными людьми, где он также заставил оттуда подчиниться батальон Шайкаши, хотя его командир майор Молинари решительно протестовал против этой насильственной акции. [ 7 ] Стратимирович забрал из арсенала 2000 винтовок и несколько пушек. [ 8 ] После этих событий венгерскому командованию стало ясно, что для подавления восстания придется мобилизовать более крупные силы. [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Герман 2004 , стр. 65.
- ^ Jump up to: а б с д Герман 2004 , стр. 60.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Германн 2004 , стр. 61.
- ^ Германн 2004 , стр. 61–62.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в Германн 2004 , стр. 62.
- ^ Jump up to: а б с д и Иштван Петер Васархейи: Битва при Карлоке. Военные бюллетени 1980 (т. 27, 3 номера), стр. 455
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и Йожеф Банлаки: Движение сербов. Военная история венгерской нации XXI База данных Arcanum Kft. 2001 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Германн 2004 , стр. 63.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Иштван Петер Васархейи: Битва при Карлоке. Военные бюллетени 1980 (т. 27, 3 номера), стр. 456
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Иштван Пелях: мемуары Джордже Стратимировича о 1848-1849 годах. Этас 1990 (5-й год, 1 выпуск), стр. 60
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Оден Ольхвари: Венгерская война за независимость 1848–1849 годов в Южном регионе , Будапешт, 1902, стр. 24
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Иштван Петер Васархейи: Битва при Карлоке. Военные бюллетени 1980 (т. 27, 3 номера), стр. 457
- ^ Оден Ольхвари: Венгерская война за независимость в 1848–1849 годах в Южном регионе , Будапешт, 1902, стр. 24-25
Источники
[ редактировать ]- Банлаки, Йожеф (2001). венгерской нации Военная история (на венгерском языке: база данных Arcanum).
- Бона, Габор (1987). Генералы и штабные офицеры в войне за свободу 1848–1849 гг. («Генералы и штабные офицеры в войне за свободу 1848–1849 гг.») (на венгерском языке). Будапешт: Военное издательство Зриньи. п. 430. ИСБН 963-326-343-3 .
- Герман, Роберт (2001), «Военная история 1848-1849 годов» (на венгерском языке), Будапешт: Корона, ISBN 963-9376-21-3
- Германн, Роберт (2004). « Великие сражения Венгерской революции 1848-1849 годов» (на венгерском языке). Будапешт: Зриньи. п. 408. ИСБН 963-327-367-6 .
- Ольхвари, Оден (1999). Борьба за независимость Венгрии в 1848-1849 годах на Юге (на венгерском языке). Будапешт: Книжная типография Маркуса Саму . Проверено 19 июня 2023 г.
- Пелях, Иштван (1990), «Венгры и сербы в Южной Венгрии. Мемуары Джордже Стратимировича 1848–1849 годов» (PDF) , Aetas, Том 5, № 1 (на венгерском языке).
- Васархей, Иштван Петер (1980), «Битва при Карлоке» (PDF) , Военные журналы, Том 27, № 3 (на венгерском языке)
45 ° 10'59,7 "с.ш. 19 ° 56'29,6" в.д. / 45,183250 ° с.ш. 19,941556 ° в.д.