Ближе к небесам (мюзикл)
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2010 г. ) |
| Ближе к раю | |
|---|---|
 | |
| Музыка | Мальчики из зоомагазина |
| Тексты песен | Мальчики из зоомагазина |
| Книга | Джонатан Харви |
| Производство | 2001 Вест-Энд 2005 Австралия 2009 Брайтон 2010 Даллас, Техас 2015 Лондон 2019 Лондон 2024 Лондон |
Closer to Heaven — мюзикл Джонатана Харви и Pet Shop Boys . Премьера фильма состоялась в мае 2001 года в Художественном театре в Лондоне , что вызвало неоднозначные отзывы, и продлилось до 13 октября 2001 года. Премьера второй постановки « Ближе к небесам» состоялась в Австралии в 2005 году. Премьера новых постановок за пределами Вест-Энда состоялась в Лондоне в 2015 году. , 2019 и 2024 годы.
В 2019 году в Эдинбурге открылось дополнительное кабаре-шоу под названием Musik: The Billie Trix Story .
Сюжет
[ редактировать ]Историю рассказывает бывшая икона рока и актриса Билли Трикс ( Фрэнсис Барбер ), которая в остальном играет довольно небольшую роль в этой истории. Вступительный номер «My Night» исполняется Билли и остальными актерами и используется для представления персонажей.
Шелл Кристиан ( Стейси Рока ) собирается увидеть своего бывшего отца Вика Кристиана ( Дэвид Берт ) впервые за многие годы. Вик, гей, еще в детстве бросил Шелл и свою мать и теперь руководит успешным гей-клубом в Лондоне. Тем временем Натурал Дэйв ( Пол Китинг ), только что прибывший из Ирландии, работает барменом в клубе Вика, хотя его амбиции - стать танцором в клубе. Увидев своего отца и поговорив с ним, Шелл встречает Дэйва, и они сразу же влюбляются друг в друга.
Продюсер звукозаписи Боб Сондерс (Пол Бротон) — друг Билли Трикс и завсегдатай клуба Вика. Он видит танцующего Дэйва и решает, что хочет подписать его в бойз-бэнд, который он формирует. Он делает предложение Дэйву, который не заинтересован в подписании контракта; однако Сондерс продолжает оказывать давление на Дэйва, чтобы тот работал на него.
Дэйв знакомится и влюбляется в торговца наркотиками Майла Энда Ли ( Том Уокер ), который торгует в клубе Вика. Шелл опустошена, когда обнаруживает, что Дэйв гей, хотя часть ее подозревала это с самого начала. Тем временем Вик обнаруживает, что Ли торгует наркотиками в своем клубе, и конфискует наркотики. Ли обеспокоен тем, что его убьют из-за потери наркотиков.
В этот момент все накачиваются кетамином - Шелл все еще расстроен из-за Дэйва; Ли боится, что его убьют; Дэйв расстроен тем, что Ли ушел от него; и Билли, постоянный пользователь, не нуждается в оправданиях. У Ли случается передозировка наркотиков, и он умирает. На похоронах Ли Дэйв поет песню For All of Us .
Несколько месяцев спустя Дэйв, очевидно, снова на пути к успеху и поет «Позитивную модель для подражания» , чтобы завершить шоу на высоком уровне (в постановках 2015 и 2019 годов «Позитивная модель для подражания» была заменена на «Vocal» в качестве заключительной песни, а в постановке 2024 года использовалась «For Every»). Момент ).
Музыка
[ редактировать ]Большинство песен, появившихся в « Ближе к небесам» , были специально написаны для мюзикла, потому что Нил Теннант и Крис Лоу не хотели создавать « мюзикл из музыкального автомата » в духе Mamma Mia! или Мы тебя закачаем . Несколько песен мюзикла были предварительно выпущены на альбоме Pet Shop Boys Nightlife 1999 года , включая Closer to Heaven , In Denial и Vampires . Nightlife была записана, когда они писали Closer to Heaven , и изначально в мюзикле появилось больше треков с альбома. Самая старая песня — Shameless , которая первоначально появилась как сторона B к « Go West » в 1993 году.
Песни
[ редактировать ]- Моя ночь - Билли Трикс и актеры
- Ближе к небесам – Шелл и Вик
- Что-то особенное - Прямой Дэйв
- Позитивный образец для подражания (инструментал)
- Ближе к небесам - Шелл и Дэйв
- В отрицании - Вик и Шелл
- Зови меня старомодным — Боб Сондерс
- Девять из десяти – Шелл и Стрейт Дэйв
- Это просто моя маленькая дань уважения Калигуле, дорогая! - Билли Трикс (участвует в сцене репетиции)
- Гедонизм (инструментал)
- Дружественный огонь — Билли Трикс
- В отрицании - Прямой Дэйв и Шелл
- Что-то особенное (реприза) - Прямой Дэйв
- Бесстыдники – Мерзкие знаменитости
- Вампиры — Вик
- Ближе к небесам - Прямой Дэйв и Майл Энд Ли
- Из моей системы - Shell с Билли Трикс, Флинном и трансами
- K-Hole (инструментал - с отрывком из песни Run, Girl, Run! - Билли Трикс)
- Для всех нас - Прямой Дэйв
- Ближе к небесам - Прямой Дэйв
- Позитивный образец для подражания (в последних постановках заменен на «Вокал» или «На каждый момент» ) - Прямой Дэйв
- Моя ночь (не повторяется в последних постановках) - Актерский состав
Выпуск альбома актеров
[ редактировать ]Альбом Closer to Heaven (Original Cast Recording) был выпущен в октябре 2001 года и спродюсирован Pet Shop Boys и Стивеном Хейгом . В альбом вошли студийные версии песен из мюзикла.
планировалось выпустить Positive role model Перед выходом альбома в исполнении Пола Китинга как сингл. Ремиксы Almighty и Fergie были заказаны для использования в сингле, но планы были отменены, когда производство в Лондоне закрылось. Эти ремиксы так и остались неизданными, хотя ремикс Almighty некоторое время был доступен на веб-сайте Pet Shop Boys, а редакция ремикса Ферги появилась на танцевальном сборнике Headliners:03 в 2001 году. Полноформатная версия My Night также была доступна для короткое время с сайта Pet Shop Boys.
Ограниченное издание сингла Run Girl под управлением Билли Трикс, песни, основанной на знаменитой Фан Тхо Ким Фука фотографии , сделанной во время войны во Вьетнаме , было доступно во время более поздних выступлений. На двухтрековом компакт-диске были представлены две версии трека, краткие фрагменты которых можно было услышать на K-Hole . Представленные версии были следующими: Run Girl Run (оригинальная сингл-версия 1971 года) и Run Girl Run (постапокалиптический кошмарный микс 1981 года . Run Girl Run позже появилась в дополнительном мюзикле-кабаре Musik в 2019 году.
Демо-песни
[ редактировать ]Во время записи альбома Nightlife Pet Shop Boys для мюзикла было написано много песен, которые так и не дошли до финальной версии. Некоторые из этих песен с тех пор были выпущены как би-сайды к синглам Pet Shop Boys (например, песня «Nightlife» появилась как би-сайд к « Home and Dry » в 2002 году) или были доступны на лейбле Pet Shop Boys. веб-сайт, но многие из них до сих пор остаются неизданными. В число этих песен входят «Высокие тонкие мужчины» , «Ночь — время узнать, кто вы» , «Тебе нужно с чего-то начинать» и «Маленькое черное платье» . Последний из них, Little Black Dress, был исполнен кавер-версией Pet Shop Boys кавер-группы West End Girls и выпущен как сингл в 2009 году. [ 1 ]
Оригинальный лондонский состав
[ редактировать ]- Билли Трикс – Фрэнсис Барбер (до 15 сентября); Аманда Харрис (16 сентября — 13 октября)
- Прямой Дэйв — Пол Китинг
- Шелл Кристиан — Стейси Рока
- Майл Энд Ли — Том Уокер
- Вик Кристиан — Дэвид Берт
- Боб Сондерс — Пол Бротон
- Флинн — Дэвид Лэнгэм
- «Дети Билли» — Маркос Уайт , Джо Кавана , Акия Генри , Си Джей Рейнджер , Марк Джон Ричардсон , Ричард Роу, Луи Спенс , Марк Стэнуэй , Аманда Валентайн
- Дублер Вик/Боб Сондерс/Флинн — Эндрю Уилан
Другие выступления
[ редактировать ]Первоначальный показ Closer to Heaven проходил с мая 2001 года по сентябрь 2001 года. Он был продлен до января 2002 года, поскольку первые выступления проводились при переполненной публике. Однако за лето аудитория сократилась. В недавних интервью Нил Теннант обвинил в этом плохой маркетинг и плохие отзывы в прессе. После терактов 11 сентября 2001 года Художественный театр был обеспокоен постоянным падением количества зрителей в Лондоне и хотел привлечь большую аудиторию, поэтому «Ближе к небесам» закрылся 13 октября 2001 года. Его заменили «Монологи вагины» .
Когда «Closer to Heaven» открылся в Лондоне, Pet Shop Boys заявили, что к нему проявили интерес продюсерские компании со всего мира, включая Нью-Йорк и Германию.
8 мая 2006 года Фрэнсис Барбер присоединилась к Pet Shop Boys, чтобы исполнить «Friendly fire» на концерте BBC Radio 2 . Он был записан и позже выпущен как концертный альбом Pet Shop Boys Concrete .
Брисбен, 2005 г.
[ редактировать ]провела короткую серию выступлений В 2005 году компания Brisbane Powerhouse в Брисбене, Австралия, . В актерский состав австралийской постановки вошли:
- Билли Трикс — Либби Манро
- Прямой Дэйв - Реджис Бродвей
- Шелл Кристиан – Кристал Тейлор
- Майл Энд Ли — Джоэл Кертис
- Вик Кристиан – Крис Херден
- Боб Сондерс — Крис Мейвер
- Флинн — Дэвид Деллит
- «Дети Билли» — Джоэл Кертис, Олимпия Квитовски, Сарши Эллиот, Брэд Кендрик, Реми Бродвей, Эллен Кейси
В декабре 2005 года Pet Shop Boys объявили, что постановка переедет в Сидней, чтобы совпасть с Сиднейской Марди Гра ; однако производство было отменено из-за нехватки времени.
Брайтон 2009
[ редактировать ]Любительская труппа городского театра в Брайтоне поставила «Ближе к небесам» в сентябре 2009 года в театре Саллиса Бенни. Он продлился 5 дней, с 22 по 26 сентября. [ 2 ]
Техас 2010
[ редактировать ]Первое производство в США было запланировано на 1–24 октября 2010 года компанией Uptown Players в Далласе, штат Техас. [ 3 ] В актерский состав этого спектакля входят:
- Билли Трикс — Моргана Шоу
- Прямой Дэйв — Эван Фуллер
- Шелл Кристиан — Ли Уодли
- Майл Энд Ли — Клейтон Юнкин
- Вик Кристиан — Джейсон Кейн
- Боб Сондерс — Кой Ковингтон
- Флинн — Майки Абрамс
Лондонское возрождение 2015
[ редактировать ]Возрождение спектакля состоялось в Театре Юнион в мае 2015 года. Из-за огромной популярности осенью 2015 года состоялся второй показ.
В этом меньшем масштабе постановка в качестве заключительного номера использовалась песня 2012 года Vocal вместо оригинальных заключительных номеров "Positive Role Model" и репризы "My Night". Инструментальная композиция "Positive Role Model" до сих пор звучит во время танцевальных сцен.
апрель-май 2015 г.
[ редактировать ]- Билли Трикс — Кэти Меллер
- Прямой Дэйв — Джаред Томпсон
- Шелл Кристиан — Эми Мэтьюз
- Майл Энд Ли — Коннор Брабин
- Вик Кристиан — Крейг Берри
- Боб Сондерс — Кен Кристиансен
- Флинн — Бен Кавана
октябрь-ноябрь 2015 г.
[ редактировать ]- Билли Трикс — Кэти Меллер/Бен Кавана [ 5 ]
- Прямой Дэйв — Алекс Лодж
- Шелл Кристиан — Молли Макгуайр
- Майл Энд Ли — Джонатан Дэвид Дадли
- Вик Кристиан — Дэвид Хаббин
- Боб Сондерс — Ник Кайл
- Флинн — Бен Кавана / Дэниэл Джеймс Гринуэй
Лондонское возрождение 2019
[ редактировать ]Новая постановка шоу проходила театре «Above the Stag» в лондонском на 100 мест с июля по август 2019 года. В этой постановке за пределами Вест-Энда , поставленной Стивеном Декстером , также использовался вокал в качестве заключительной песни , а также была представлена новая версия. « Something Special» с измененными текстами, написанными Нилом Теннантом в исполнении Майл Энд Ли. Эта постановка получила в целом положительные отзывы. [ 7 ]
- Билли Трикс — Адель Андерсон
- Прямой Дэйв — Блейк Патрик Андерсон
- Шелл Кристиан — Мэдди Бэнкс
- Майл Энд Ли – Микулас Урбанек
- Вик Кристиан — Кристофер Хауэлл
- Боб Сондерс — Ян Халлард
- Флинн — Эйдан Харкинс
- «Дети Билли» — Риз Хардинг, Билли Харди, Мэттью Айвз, Холли Смит-Нельсон
Лондонское возрождение 2024
[ редактировать ]Еще одно лондонское возрождение открылось в Турбинном театре в Баттерси 31 мая и продлилось до 27 июля. Эта постановка представляет собой более захватывающий опыт: театр превращается в клубную обстановку со столиками кабаре, и снова заменяет финальную песню, убирая как Positive Role Model , так и Vocal , и вместо этого добавляя For Every Moment из спин-оффа шоу Musik 2019 года . Дженна Ли-Джеймс временно заменила Фрэнсис Раффель на предпоследнюю неделю забега после того, как Раффель сломала лодыжку. [ 8 ]
- Билли Трикс — Фрэнсис Раффель / Дженна Ли-Джеймс
- Дэйв — Гленн Адамсон
- Шелл Кристиан — Кортни Боуман
- Ли — Коннор Карсон
- Вик Кристиан — Курт Кансли
- Боб Сондерс — Дэвид Маскат
- Флинн — Льюис Джеймс
- «Дети Билли» — Бет Кёрнок, Сиан Хьюз, Джейми Тейт
Музыка: История Билли Трикс
[ редактировать ]В апреле 2019 года было объявлено, что премьера дополнительного кабаре-шоу под названием Musik , написанного Джонатаном Харви с четырьмя совершенно новыми песнями, написанными и спродюсированными Pet Shop Boys, состоится на Эдинбургском фестивале Fringe в августе 2019 года. [ 9 ] Это новое женское шоу, созданное театральной труппой Cahoots, исследует предысторию Билли Трикс и играет Фрэнсис Барбер, которая сыграла роль в оригинальном лондонском показе « Ближе к небесам» .
EP из шести песен Musik . 6 августа 2019 года на потоковых сервисах был выпущен [ 10 ]
Лондонский показ Musik проходил с 5 февраля по 1 марта 2020 года в театре Лестер-сквер . [ 11 ] [ 12 ]
Стюарт Кинг в статье для London Box Office (12 февраля 2020 г.) отметил:
Для 62-летней актрисы г-жа Барбер предлагает энергичный мастер-класс, достойный девушки значительно моложе своих лет. В обтягивающем черном бюстье, а иногда и сидя верхом на табурете в коктейль-баре, она рассказывает о похождениях Билли посредством безостановочной, бредовой, подпитываемой кокаином, глотающей виски, болтливой болтовни, в которой она делится своей жизнью, проведенной в кризисных переходах через земной шар, где встречаются все: от Мика Джаггера и Энди Уорхола до Далай-ламы и Жан-Поля Сартра. Ее напыщенность, развязность, разглагольствования и невозмутимость в сторону остаются в стороне только тогда, когда она поворачивается к микрофону, чтобы спеть шесть песен, предоставленных Pet Shop Boys (которые, как соавторы, сидели в нескольких рядах перед этим рецензентом). на Пресс-ночи и явно наслаждались каждым моментом). [ 13 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Посправедливость: 100% солидная поп-музыка • Popjustice» . Поп-справедливость . Проверено 23 августа 2019 г.
- ^ Плакат Городского театра
- ^ «Живые выступления в Далласе | Игроки из верхней части города | Живые выступления в Далласе, театр, спектакли, бродвейские шоу» . www.uptownplayers.org . Проверено 23 августа 2019 г.
- ^ Хьюис, Бен (8 апреля 2015 г.). «Эксклюзив: объявлен актерский состав фильма « Ближе к небесам » в Union Theater» . Что на сцене . Проверено 23 августа 2019 г.
- ↑ Из-за болезни Кэти Меллер Бен Кавана выступал в качестве дублера в нескольких спектаклях, играя роль в дрэг-шоу . https://twitter.com/BenEKavanagh/status/662712882073735168
- ^ Хьюис, Бен (30 сентября 2015 г.). «Объявлен кастинг на фильм «Ближе к небесам » в Union Theater» . Что на сцене . Проверено 23 августа 2019 г.
- ^ «ОТЗЫВЫ КТН» . Мальчики из зоомагазина . Проверено 23 августа 2019 г.
- ^ «Ближе к небу» . Турбинный театр . Проверено 5 июня 2024 г.
- ^ «Премьера MUSIK состоится на Эдинбургском фестивале Fringe в 2019 году» . Мальчики из зоомагазина . Проверено 23 августа 2019 г.
- ^ " Сегодня вышел EP "Musik"" . Мальчики из зоомагазина . Проверено 23 августа 2019 г.
- ^ «Музыка в Лондоне» . Мальчики из зоомагазина . Проверено 23 августа 2019 г.
- ^ Ивз, Джулиан (16 февраля 2020 г.). «ОБЗОР: Музыка, Театр Лестер-сквер, Лондон ✭✭✭✭✭» . Британский театр . Проверено 9 октября 2022 г.
- ^ Кинг, Стюарт (12 февраля 2020 г.). «Обзор: МУЗЫКА в театре на Лестер-сквер — Новости и обзоры театра» . Лондонская касса . Проверено 2 сентября 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Ближе к небесам (фан-сайт). Архивировано 6 октября 2008 г. в Wayback Machine.
- Брайтонское городское театральное шоу