Военный мемориал Сполдинга

Военный мемориал Сполдинга
Военный мемориал Сполдинга
Великобритания
	Для военнослужащих из Спалдинга ; погиб в Первой мировой войне
раскрытый	9 июня 1922 г.
Расположение	52 ° 47'0,5 ″ с.ш. 00 ° 08'57,4 ″ з.д. / 52,783472 ° с.ш. 0,149278 ° з.д. ; Сады Эйскофи Холл , Сполдинг, Линкольншир
Разработано	сэр Эдвин Лютиенс
	В ЛЮБВИ И ЧЕСТИ / ТЕХ, КТО / ОТДАЛ СВОЮ ЖИЗНЬ / ЗА СВОЮ СТРАНУ / В / ГОДЫ ВОЙНЫ / MCMXIV – MCMXIX / ЭТОТ ПАМЯТНИК ПОДВЕДЕН / В ИХ ДОМЕ / МУЖЧИНАМИ И ЖЕНЩИНАМИ / СПАЛДИНГА
Внесенное в список памятников архитектуры - уровень I
Официальное название	Военный мемориал Сполдинга
Назначен	20 ноября 1975 г.
Справочный номер.	1064002

Военный мемориал Сполдинга — мемориал Первой мировой войны в садах Эйскофи-холла (произносится / ˈ æ s k ə ˌ f iː / ) в Сполдинге , Линкольншир , в восточной Англии. Он был спроектирован архитектором сэром Эдвином Лютиенсом . Предложение о создании мемориала погибшим на войне в Сполдинге было выдвинуто в январе 1918 года Барбарой Макларен , чей муж и член городского парламента Фрэнсис Макларен погиб в авиакатастрофе во время войны. Она привлекла Лютьенса через семейные связи, и архитектор разработал план большого мемориального монастыря, окружающего круглый пруд, в середине которого должен был стоять крест. Мемориал должен был быть построен в саду Эйскофи-Холла , принадлежавшего местному окружному совету. Когда Макларен обратилась к совету со своим предложением, оно вызвало бурную дискуссию в сообществе, и было предложено несколько альтернативных схем. После публичного собрания и голосования в 1919 году уменьшенная версия предложения Макларена стала предпочтительным вариантом в сочетании с часами на городской улице. Здание кукурузной биржи .

Общая стоимость мемориала составила 3500 фунтов стерлингов, из которых Макларен и ее тесть внесли по 1000 фунтов стерлингов каждый; ее зять пожертвовал пару расписных каменных флагов, а оставшаяся часть была собрана за счет добровольной подписки, которая продолжалась до 1922 года. Мемориал состоит из кирпичного павильона в южном конце сада и Камня памяти , обоих в голова длинного отражающего бассейна , в который входят остатки канала 18-го века. Он был открыт на церемонии 9 июня 1922 года. Лютьенс продолжал использовать стиль павильона для укрытий на нескольких военных кладбищах на Западном фронте , хотя ни один из других его военных мемориалов не соответствует этому дизайну, и мемориал стал относительно неясным. Военный мемориал Спалдинга сегодня является I зданием, внесенным в список памятников архитектуры степени , и был модернизирован, когда военные мемориалы Лютиенса были объявлены «национальной коллекцией», и всем был присвоен статус памятника архитектуры или их список был продлен.

Фон

Военные мемориалы стали обычным явлением в британских городах после Первой мировой войны (1914–1918). В ходе конфликта погибло почти миллион британцев, а памятники были установлены практически в каждом населенном пункте страны. Мемориал, возведенный в Сполдинге , городе на юге Линкольншира на востоке Англии, был спроектирован архитектором сэром Эдвином Лютиенсом , который ранее заслужил свою репутацию проектированием загородных домов для богатых клиентов. Начиная с 1917 года, Лютьенс посвятил большую часть своего времени увековечению памяти погибших на войне, сначала консультируя Имперскую комиссию по военным захоронениям (IWGC), а затем проектируя военные мемориалы как для комиссии, так и на основе своей собственной практики. Сполдинг был одним из первых его заказов по военному мемориалу. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Предложение построить военный мемориал в Сполдинге исходило от Барбары Макларен (урожденной Джекилл). Барбара была вдовой Фрэнсиса Макларена – члена парламента от Сполдинга и офицера Королевского летного корпуса , который погиб в авиакатастрофе недалеко от британских ВВС Монтроуз в 1917 году – и племянницей садового дизайнера Гертруды Джекил , с которой Лютиенс сотрудничал в нескольких предыдущих проектах. . ^{[ 1 ]} Лютьенс спроектировал лондонский дом Макларенов на Коули-стрит в Вестминстере в 1911 году и вскоре после смерти Фрэнсиса в 1917 году спроектировал надгробие для его могилы в Басбридже в Суррее. Позже он отвечал за военный мемориал в той же деревне. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

ввод в эксплуатацию

Разворот на двух страницах из журнала Building News and Engineering Journal (том 118, 1920 г.), показывающий первый план Лютьенса для военного мемориала в Сполдинге, в котором фигурировал большой монастырь, окружающий пруд с лилиями и Камень памяти.

Барбара Макларен наняла Лютиенса для проектирования мемориала для садов Эйскофи-Холла , который Совет городского округа Сполдинга приобрел в 1897 году для празднования бриллиантового юбилея королевы Виктории . Лютьенс предложил U-образный монастырь, укрывающий Камень Памяти, стоящий перед круглым бассейном с лилиями, в центре которого должен был быть крест. Макларен надеялся предусмотреть место для семей удостоенных памяти, чтобы они могли добавить свои собственные эпитафии, но это оказалось непрактичным из-за количества места, которое потребовалось бы; она настояла на том, чтобы ее муж не удостаивался каких-либо особых поминок, кроме поминовений других жертв. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Макларен обратилась к совету со своим предложением в январе 1918 года. Когда после окончания войны оно стало достоянием общественности, предложенная схема оказалась противоречивой, вызвав дебаты внутри сообщества и на страницах писем местной газеты. Было представлено множество альтернативных предложений, включая как чисто памятные схемы, такие как часы на здании городской кукурузной биржи, так и функциональные схемы, такие как преобразование Эйскофи-холла в молодежный центр. Молодежный центр и предложение Лютьенса стали лидерами, и подробности обоих были опубликованы в местной газете. Окружной совет созвал общественное собрание для обсуждения предложений, которое состоялось 1 августа 1919 года. На собрании присутствовало около трехсот человек, на котором были представлены сторонники двух основных вариантов плюс третьего предложения (часы на кукурузной бирже). каждому дали по пятнадцать минут, чтобы обрисовать свою схему. В ходе встречи было выдвинуто несколько других предложений, в том числе установка кенотафа или обелиска на рыночной площади. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]} Заседание завершилось решением о проведении публичного голосования, которое состоялось 23 августа. В бюллетене было семь вариантов, каждый избиратель выбирал один вариант:

Модифицированная версия схемы Макларена-Лютенса с часами на здании кукурузной биржи.
Схема Макларена-Лютенса без изменений.
Обелиск на рыночной площади и мемориальные часы
Схема Макларена-Латьенса и молодежный центр в Эйскофи-холле.
Кенотаф на рыночной площади
Фонд вдов войны (вместо памятника)
Один только молодежный центр

Модифицированное предложение Макларена-Латьенса стало явным победителем, получив 459 голосов. Немодифицированная схема стала вторым по популярности вариантом с 286 голосами; предложение обелиска и часов было единственным вариантом, набравшим более 200 голосов. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}

В сентябре 1919 года был сформирован Комитет по мемориалам войны и победы Сполдинга для наблюдения за сбором средств и строительством мемориала, общая стоимость которого составила 3500 фунтов стерлингов. Макларен и ее тесть Чарльз Макларен, 1-й барон Аберконвей, внесли по 1000 фунтов стерлингов каждый, сэр Герберт и дама Агнес Джекилл пожертвовали 100 фунтов стерлингов, Генри Макларен (зять Барбары) пожертвовал каменные флаги, а оставшуюся часть собрали общественная подписка, которая продолжалась до 1922 года. ^{[ 1 ]}

Часы и карильон (колокольня) из 23 колоколов были установлены в 1922 году, в том же году, что и мемориал Лютьенсу, на кукурузной бирже в центре города. На трех колоколах были написаны имена жертв войны, выбранные для обозначения всех погибших на войне Сполдинга, а на других были написаны имена тех, кто участвовал в поминках. Кукурузная биржа была снесена в 1972 году и заменена Центром Южной Голландии, художественной площадкой, с часами и карильоном, перенесенными в башню на крыше. После ремонта Центра Южной Голландии в 1998 году была построена новая стеклянная башня, в которой после чистки колоколов разместились часы и карильон. В День перемирия (11 ноября) 1998 года Ассоциация Западного фронта открыла мемориальную доску в Центре Южной Голландии, чтобы объяснить значение башни с часами. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

История

Вид на мемориал со стороны отражающего бассейна.

шпиля приходской церкви Сполдинга . Вид на бассейн со стороны военного мемориала на фоне

Мемориал Лютиенса в садах Эйскофи-Холл был построен компанией Hodson Limited из Ноттингема в южной части официальных садов, заменив более раннюю зубчатую башню - безумие 19-го века, известное как «Башня Совы». Открытие состоялось на церемонии 9 июня 1922 года под председательством генерала сэра Яна Гамильтона и посвященной преподобным Альфредом Джарвисом , помощником генерального капеллана Северного командования . Барбара Макларен присутствовала на церемонии вместе с несколькими другими членами семей Джекил и Макларен. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} На церемонии выступили несколько высокопоставленных лиц, в том числе Джарвис, который рассказал о погибших среди маков на Западном фронте, «символе забвения». Гамильтон говорил о результатах кровавой войны; ссылаясь на идею о том, что Первая мировая война была войной, призванной положить конец войне , он сказал собравшимся: «Результат был совершенно другим. Европа — это кипящий котел расовой ненависти; Ирландия [...] связана в наших умах с идея убийства Месопотамия [современный Ирак], Индия и Египет натягивают поводок цивилизации». Генерал заключил: «Если вы хотите положить конец войне, вы должны положить конец ненависти» и что «таким образом, я верю, мы будем стремиться к миру, и таким образом мы будем делать все, что в наших силах, каждый из нас». мы – и объединенные умы Сполдинга – великая сила – и таким образом мы увековечим память тех, чью безвременную смерть мы пришли сюда, чтобы почтить память». ^{[ 12 ]} По завершении речей одинокий горнист заиграл « Последний пост », а толпа запела национальный гимн ; высокопоставленные лица, в том числе Макларен и ее сыновья, затем возложили цветы вокруг Камня памяти. ^{[ 10 ]}

Имена еще 24 жертв Первой мировой войны были добавлены на центральную панель мемориала перед Поминальным воскресеньем 2014 года. Эти добавления стали результатом исследования члена местного отделения Королевского британского легиона (RBL), в результате был составлен список из пятидесяти имен, хотя связь остальных жертв со Сполдингом была сочтена слишком незначительной, чтобы их имена были включены. ^{[ 13 ]} В результате реорганизации местного самоуправления мемориал теперь находится в ведении Окружного совета Южной Голландии , который находится в Сполдинге. ^{[ 11 ]}

Дизайн

Военный мемориал Сполдинга представляет собой кирпичный павильон с шатровой крышей из красных плиток и полом из красного кирпича в виде елочки . Сторона павильона, обращенная к бассейну, имеет три тосканские каменные арки, а на каждой боковой стене открывается еще одна тосканская арка. На сплошной задней стене изображены два раскрашенных каменных флага — Флаг Союза слева и Белый флаг справа — и три панели, на которых написаны имена более двухсот военнослужащих из Сполдинга, погибших в Первой мировой войне. На центральной панели имеется посвящение: «В ЛЮБОВЬ И ЧЕСТЬ ТЕХ, КТО ОТдал СВОЮ ЖИЗНЬ ЗА СВОЮ СТРАНУ В ГОДЫ ВОЙНЫ MCMXIV – MCMXIX / ЭТОТ МЕМОРИАЛ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ В ИХ ДОМЕ МУЖЧИНАМИ И ЖЕНЩИНАМИ СПАЛДИНГА». внутри На фризе павильона есть еще одна надпись: «ДАРИ ИМ ВЕЧНЫЙ ПОКОЙ, ГОСПОДИ, И ПУСТЬ СВЕТ ВЕЧНЫЙ СИЯЕТ НА НИХ». ^{[ 1 ]}^{[ 14 ]} Отдельный камень посвящен Фрэнсису Макларену и имеет надпись: «ЭТОТ КАМЕНЬ В ПАМЯТЬ ФРЭНСИСА УОЛТЕРА СТАФФОРДА МАКЛАРЕНА, ЧЛЕНА ПАРЛАМЕНТА ОТ ОТДЕЛЕНИЯ СПАЛДИНГА 1910–1917 ГОДОВ, КОГДА ОН ПАЛ НА СЛУЖБЕ СВОЕЙ СТРАНЕ В ВОЗРАСТЕ 31 ЛЕТ». ^{[ 15 ]}

Камень памяти установлен на платформе из трех ступенек перед павильоном, на нем написана фраза «ИХ ИМЯ ЖИВЕТ НАВСЕГДА» и даты двух мировых войн (даты Второй мировой войны были добавлены позднее). дата, хотя имена жертв этого конфликта не были названы. ^{[ 16 ]}). Камень высечен из цельного куска скалы с очень небольшой кривизной ( энтазис ), едва заметной невооруженным глазом. Его длина составляет 12 футов (3,7 метра) и он лишен каких-либо украшений, кроме надписи. Длинный бассейн ведет в сторону от построек – первоначально это был канал из сада, впервые зарегистрированный в 1732 году, который Лютьенс реконструировал, чтобы сформировать отражающий бассейн в стиле итальянского формального сада; Позже были добавлены три невысоких фонтана. Павильон и бассейн окружены тисовыми изгородями, которые с восточной стороны через равные промежутки прерываются железными воротами, ведущими в сад мира, добавленный в 1994 году. ^{[ 1 ]}^{[ 14 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Вид на павильон над отражающим бассейном напоминает сад Боднант в доме лорда Аберконвея в Уэльсе, дом, где прошло детство Фрэнсиса Макларена. ^{[ 19 ]}

Влияние

К моменту открытия мемориала в Сполдинге в 1922 году Лютиенс уже несколько лет занимался работой над мемориалами Первой мировой войны в Великобритании и за рубежом. Он спроектировал Кенотаф на Уайтхолле в Лондоне (постоянная версия которого была открыта в 1920 году), который стал центром национальных празднований Воскресенья памяти . Его работа с 1917 года для Имперской комиссии по военным захоронениям (в конечном итоге в качестве одного из главных архитекторов Франции и Бельгии) включала Камень памяти (использованный на первых кладбищах с 1920 года) и Мемориал пропавших без вести Тьепваля (открытый в 1932 году, до сих пор самый большой британский военный мемориал в мире). Связи Кенотафа и Лютьенса, связанные с его довоенной работой по проектированию загородных домов, привели к заказу десятков военных мемориалов по всей Британии и в других странах Содружества. ^{[ 1 ]} Его первоначальный дизайн для Сполдинга был одним из нескольких первых послевоенных заказов Лютиенса, представленных на выставке военных мемориалов, организованной Королевской академией в Музее Виктории и Альберта в Лондоне в 1919 году. ^{[ 20 ]} Историческая Англия описала Сполдинг как «исключительное отклонение» от обычного стиля военных мемориалов Лютьенса. ^{[ 1 ]} Этот дизайн больше не используется в его военных мемориалах, но павильон оказал значительное влияние на более поздние проекты Лютиенса зданий на кладбищах Комиссии по военным захоронениям на Западном фронте. ^{[ 1 ]} Говорят, что сходство «поражающее» на британском кладбище Анне в Камбре, а мотив тосканских лоджий повторяется и на нескольких других кладбищах. ^{[ 21 ]}

Входное убежище на британском кладбище Анне, Камбре, Франция. ^{[ 21 ]}

Павильон военного мемориала Сполдинга

Мемориал Сполдинга стал относительно малоизвестным и не освещался широко ни в одной публикации о работах Латьенса до публикации книги Тима Скелтона « Лютенс и Великая война» в 2008 году. ^{[ 22 ]} Барбара Макларен позже вышла замуж за Бернарда Фрейберга , офицера Королевской военно-морской дивизии , что, по мнению Скелтона, могло привести к тому, что Лютьенс получил заказ на строительство Мемориала Королевской военно-морской дивизии на параде конной гвардии в Лондоне. ^{[ 23 ]}

В ноябре 1975 года мемориал был внесен в II список памятников архитектуры степени . ^{[ 1 ]} В ноябре 2015 года в рамках празднования столетия Первой мировой войны военные мемориалы Лютиенса были признаны «национальной коллекцией», и все 44 его отдельно стоящих мемориала в Англии были внесены в список или их статус в списке был пересмотрен, а их национальный статус был пересмотрен. Записи в списке наследия Англии обновлены и расширены. В рамках этого процесса Военный мемориал Сполдинга был повышен до I степени. ^{[ 24 ]} Сам Эйскофи-холл также отнесен к категории I, а сады - к категории II в Реестре исторических парков и садов, представляющих особый исторический интерес в Англии . ^{[ 1 ]}

См. также

Ссылки

Библиография

Эмери, Колин; и др. (1981). Лютьенс: работа английского архитектора сэра Эдвина Лютьенса . Лондон: Совет искусств Великобритании . ISBN 0728703033 .
Герст, Йерун (2010). Кладбища Великой войны, сэр Эдвин Лютиенс . Амстердам: 010 издателей. ISBN 9789064507151 .
Певснер, Николаус ; Харрис, Джон; Антрам, Николас (1989). Линкольншир: Здания Англии . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета . ISBN 9780300096200 .
Ридли, Джейн (2003). Эдвин Лютьенс: его жизнь, его жена, его работа (изд. Пимлико). Лондон: Пимлико. ISBN 9780712668224 .
Скелтон, Тим; Глиддон, Джеральд (2008). Лютьенс и Великая война . Лондон: Издательство Фрэнсис Линкольн . ISBN 9780711228788 .

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Историческая Англия . «Военный мемориал Сполдинга (1064002)» . Список национального наследия Англии . Проверено 25 января 2016 г.
^ Скелтон, стр. 24–25.
^ Амери и др., с. 148.
^ Скелтон, с. 217.
^ Jump up to: ^а ^б Скелтон, с. 50.
^ Скелтон, Тим (август 2014 г.). «Военный мемориал месяца – август 2014 г.» . Мемориалы Великой войны . Лютьенс Траст . Проверено 28 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Скелтон, стр. 51–57.
^ «Часы Победы и Карильон и доска / табличка / табличка Ассоциации Западного фронта» . Связи с прошлым . Проверено 30 декабря 2016 г.
^ «Сполдинг – Карильон времен Первой мировой войны» . Имперский военный музей . Проверено 30 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Скелтон, с. 57.
^ Jump up to: ^а ^б «Спалдингские сады и монастырь – Первая мировая война» . Имперский военный музей . Проверено 28 января 2016 г.
^ Линкольншир, Бостон и Spalding Free Press , 13 июня 1922 г.; цитируется по Скелтону, с. 57.
^ «Недостающие имена добавлены к военному мемориалу ко времени службы» . The Spalding и Голос Южной Голландии . 6 ноября 2014 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Певзнер, с. 676.
^ «Спалдинг» . Связи с прошлым . Проверено 30 декабря 2016 г.
^ «Новый мемориал Сполдингу, павшему во время Второй мировой войны» . Спалдинг сегодня . Джонстон Пресс . 25 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 г. Проверено 28 декабря 2016 г.
^ Ридли, с. 278.
^ Историческая Англия . «Эйскофи Холл (1000969)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 декабря 2016 г.
^ Скелтон, с. 56.
^ Скелтон, с. 151.
^ Jump up to: ^а ^б Герст, с. 198.
^ Скелтон, с. 11.
^ Скелтон, с. 91.
^ «Национальная коллекция военных мемориалов Лютьенса внесена в список» . Историческая Англия . 7 ноября 2015 года . Проверено 15 января 2016 г.

Внешние ссылки

Статья South Holland Life о мемориале, включая список имен.
Фотография интерьера павильона с Flickr.

[NHLE-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Историческая Англия . «Военный мемориал Сполдинга (1064002)» . Список национального наследия Англии . Проверено 25 января 2016 г.

[2] Скелтон, стр. 24–25.

[3] Амери и др., с. 148.

[4] Скелтон, с. 217.

[Skelton_50-5] Jump up to: ^а ^б Скелтон, с. 50.

[6] Скелтон, Тим (август 2014 г.). «Военный мемориал месяца – август 2014 г.» . Мемориалы Великой войны . Лютьенс Траст . Проверено 28 января 2016 г.

[Skelton_51_57-7] Jump up to: ^а ^б Скелтон, стр. 51–57.

[LttP-8] «Часы Победы и Карильон и доска / табличка / табличка Ассоциации Западного фронта» . Связи с прошлым . Проверено 30 декабря 2016 г.

[IWM_carillon-9] «Сполдинг – Карильон времен Первой мировой войны» . Имперский военный музей . Проверено 30 декабря 2016 г.

[p57-10] Jump up to: ^а ^б Скелтон, с. 57.

[IWM-11] Jump up to: ^а ^б «Спалдингские сады и монастырь – Первая мировая война» . Имперский военный музей . Проверено 28 января 2016 г.

[12] Линкольншир, Бостон и Spalding Free Press , 13 июня 1922 г.; цитируется по Скелтону, с. 57.

[13] «Недостающие имена добавлены к военному мемориалу ко времени службы» . The Spalding и Голос Южной Голландии . 6 ноября 2014 года . Проверено 28 декабря 2016 г.

[Pevsner-14] Jump up to: ^а ^б Певзнер, с. 676.

[15] «Спалдинг» . Связи с прошлым . Проверено 30 декабря 2016 г.

[16] «Новый мемориал Сполдингу, павшему во время Второй мировой войны» . Спалдинг сегодня . Джонстон Пресс . 25 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 г. Проверено 28 декабря 2016 г.

[17] Ридли, с. 278.

[18] Историческая Англия . «Эйскофи Холл (1000969)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 декабря 2016 г.

[19] Скелтон, с. 56.

[20] Скелтон, с. 151.

[Guerst-21] Jump up to: ^а ^б Герст, с. 198.

[22] Скелтон, с. 11.

[23] Скелтон, с. 91.

[24] «Национальная коллекция военных мемориалов Лютьенса внесена в список» . Историческая Англия . 7 ноября 2015 года . Проверено 15 января 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]