Защита Лужина

Защита Лужина
Защита Лужина
Режиссер	Марлин Горрис
Автор сценария	Питер Берри
На основе	Защита ; роман 1964 года ; by Vladimir Nabokov
Продюсер:	Кэролайн Вуд
В главных ролях	Джон Туртурро ; Эмили Уотсон ; Джеральдин Джеймс ; Стюарт Уилсон ; Кристофер Томпсон ; Келли Хантер
Кинематография	Бернар Лютик
Музыка	Александр Деспла ; Лейла Стэнсон
Производство ; компании	Франция 2 Кинотеатр ; Clear Blue Sky Productions
Распространено	Дистрибьюторы развлекательных фильмов (Великобритания) ; Распространение UGC Fox (Франция)
Дата выпуска	8 сентября 2000 г. (Великобритания ;
Время работы	109 минут
Страны	Великобритания ; Франция
Язык	Английский
Театральная касса	$1,864,747

«Защита Лужина» — романтическая драма 2000 года режиссёра Марлин Горрис в главных ролях с Джоном Туртурро и Эмили Уотсон . В центре фильма — психически измученный шахматный гроссмейстер и молодая женщина, которую он встречает во время участия в турнире мирового уровня в Италии. Владимира » В основу сценария лег роман «Защита» (или «Защита Лужина ) Набокова .

Эмили Уотсон получила номинацию на лучшую женскую роль ^{[ 1 ]} на церемонии вручения наград Британского независимого кино и премии Лондонского кружка кинокритиков .

Сюжет

Начало 1920-х годов, и Александр Иванович «Саша» Лужин (Туртурро), одаренный, но измученный шахматист, приезжает в город на севере Италии, чтобы принять участие в международном шахматном соревновании. Перед турниром он знакомится с Натальей Катковой (Ватсон) и почти сразу влюбляется в нее. Она, в свою очередь, находит его манеры привлекательными, и они начинают видеться, несмотря на неодобрение ее матери.

Вместе с Лужиным в чемпионате соревнуется Дотторе Сальваторе Турати ( Фабио Сартор ), к которому обращается Лео Валентинов ( Стюарт Уилсон ), россиянин, бывший наставник Лужина по шахматам из дореволюционной России. Валентинов говорит итальянцу, что Лужин не может выдержать давления, и дает понять, что позаботится о том, чтобы его бывший вундеркинд не смог успокоиться за пределами стола, давая Турати шанс на победу.

Соревнования начинаются неудачно для Лужина, которого тревожит присутствие бывшего друга и тренера. Ему трудно пройти первые раунды, но вскоре он снова начинает побеждать, поскольку его отношения с Катковым становятся более близкими и интимными. Затем она сообщает родителям, что собирается выйти за него замуж. Тем временем Лужин выходит в финал и встречается с Турати.

Но в финале «Русский Эмигрант» проигрывает времени, что вынуждает игру отложить. Однако за пределами места проведения его увозит сообщник Валентинова, который бросает его в деревне. Его бывший учитель знает, что это полностью выведет его из себя из-за воспоминаний о том, что родители бросили его много лет назад. Лужин бесцельно бродит, пока не падает в обморок и не находит группу чернорубашечников .

Лужин доставлен в больницу в состоянии полного психического истощения. Врач сообщает Каткову, что он умрет, если продолжит играть в шахматы, поскольку он пристрастился к этой игре, и она поглощает все его существо. Тем не менее, даже выздоравливая, Валентинов приходит с шахматной доской, призывая Лужина доиграть матч с итальянцем Турати. Наталья защищает любимого, но призывает его прекратить игру. Лужин, кажется, согласен.

В конце концов Лужин покидает больницу. Затем он и Наталья соглашаются пожениться при первой же возможности. Однако утром в день свадьбы Лужина сажают в машину к Валентинову, который говорит ему, что осталось небольшое дело доиграть соревнование. В ужасе Лужин выпрыгивает из машины. Ошеломленный, израненный и сбитый с толку, он возвращается в отель, где пытается откопать остатки стеклянных шахматных фигур, которые он закопал на территории много лет назад (1:36:39 «У меня есть король, но мне нужен все войско...») но он их не находит.

Лужин в запачканном свадебном костюме сидит в своем номере, а Наталья и персонал отеля пытаются открыть дверь. Но прежде чем они успевают войти, обеспокоенный шахматный гроссмейстер выбрасывается из окна своей спальни и умирает. Свидетелем трагической гибели является только что приехавший на машине Валентинов.

Затем фильм завершается в зале для соревнований, где Наталья завершает соревнование, используя записи своего жениха. Она обнаруживает бумаги в его кармане, и опытный шахматист объясняет ей, что такое записи. На организованной встрече без публики она играет против Турати, который делает именно то, чего ожидал Лужин, и проигрывает. Затем Катков и Турати уходят, признавая пиррову победу и гениальность Лужина.

Бросать

John Turturro as Luzhin
Эмили Уотсон в роли Натальи
Джеральдин Джеймс, как Вера
Стюарт Уилсон, как Валентин
Кристофер Томпсон в роли Стассарда
Фабио Сартор в роли Турати
Питер Блайт, как Илья
Орла Брэди, как Анна
Mark Tandy as Luzhin's Father
Kelly Hunter as Luzhin's Mother

Производство

Набоков положил В основу «Защиты» жизнь немецкого мастера шахмат Курта фон Барделебена , который, судя по всему, покончил жизнь самоубийством , выпрыгнув из окна в 1924 году. ^{[ 2 ]}

Фильм полностью снимался в Европе. Будапешт , Венгрия, использовался для сцен на открытом воздухе, действие которых происходило в Санкт-Петербурге , включая Цепной мост Сечени , Венгерский национальный музей и Площадь Героев . Шахматный турнир (правда, в Италии) снимался в главном зале Этнографического музея Будапешта. В Италии сцены в отеле снимались на вилле Эрба , Черноббио , на озере Комо . Сцена на вокзале в Бренна-Альзате, недалеко от Комо .

В романе имя Валентинова ни разу не упоминается; ^{[ 3 ]} наоборот, имя Лужина раскрывается лишь в заключительных предложениях. ^{[ 3 ]} Еще одно отличие состоит в том, что роман заканчивается самоубийством Лужина, поэтому его игра никогда не будет закончена.

Финал

В этой статье для описания шахматных ходов используются алгебраические обозначения .

Turati vs. Luzhin

	а	б	с	д	и	ж	г	час
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	а	б	с	д	и	ж	г	час

Белый ход

Шахматная позиция , которую они разыгрывают в финале между Турати и Лужиным, уже является выигрышной позицией для черных (Лужина), хотя черные проигрывают по материалу . Сыграв 1. Крg4 (в отличие от 1. Крf2), белые получают вынужденный мат с ладьи жертвой :

1. Крg4 f5+
2. Крg5 Крg7 Если 2. Крh4 Сe7#
3. Кd5 Лh3!
4. gxh3 h6+
5. Крh4 Сf2#

Если белые сыграют 1. Крf2 вместо 1. Крg4, это приведет к тяжелым материальным потерям для белых и легкой игре для черных:

1. Крf2 Лxc3+
2. Крe1 Лxc1+

и у черных преимущество с ладьей.

В фильме последние шаги Лужина сделала его невеста. Турнир был приостановлен из-за нервного срыва Лужина, вызванного сильным перенапряжением. В тот же день, когда он собирался жениться, он покончил жизнь самоубийством, прыгнув с балкона гостиницы. Позже его невеста нашла в своей куртке листок бумаги, на котором он записал свои финальные действия против Турати.

Кинематографическая ошибка

Luzhin vs. Unknown

	а	б	с	д	и	ж	г	час
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	а	б	с	д	и	ж	г	час

Черный, чтобы двигаться

В предыдущей партии Лужина на пути к финалу в фильме показан неточный матовый ход. В этой сцене белые (Лужин) разыгрывают блестящую комбинацию , кульминацией которой является жертва ферзя, за которой следует Rd1-d8#.

Однако ладья белых на d1 поле прижата к королю в углу h1 черной ладьей на c1 , что делает мат неиграбельным.

Тем не менее, показано, как Лужин (белые) делает незаконный выигрышный ход под бурные аплодисменты зала.

Последовательность такая: Лужин только что поставил ладью на е8 ( шах ), хотя неясно, был ли это взятие или нет. Затем игра продолжается:

1. ... Сf8
2. Лxf8+ Крxf8
3. Кf5+ Крg8
4. Фf8+ Крxf8
5. Лd8#

Последний ход белых незаконен (см. правила шахмат ). Ход ладьи поставит белым шах, что запрещено.

В фильме черная ладья была ошибочно поставлена на с1 вместо с2 , где и в реальной игре была разыграна эта выигрышная комбинация, что сделало ее законной - знаменитую победу Милана Видмара над будущим чемпионом мира Максом Эйве .

Выпускать

Фильм открылся в 59 кинотеатрах Соединенного Королевства 8 сентября 2000 года и собрал в первые выходные 59 779 фунтов стерлингов, заняв 15-е место по кассовым сборам в Великобритании. ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ «Номинации 2000» . www.bifa.film . Проверено 3 июня 2018 г.
^ «По всей вероятности, он страдал от тяжелого атеросклероза, у него случился легкий приступ головокружения или прилив крови к голове, и, пытаясь подышать свежим воздухом, открыв окно с низким подоконником, он выпал». Мизес и Каган в Нахруфе в Кагане Нойесте Шахнахрихтен, Зондерхефт № 2, 1924 г.
^ Jump up to: ^а ^б Леона Токер. Набоков: Тайна литературной структуры, Гл. 5 «Тайные асимметрии», с. 84, пар. 3. Издательство Корнеллского университета, Итака, Нью-Йорк, 1989. ISBN 0-8014-2211-6
^ «Международные кассовые сборы: Великобритания/Ирландия». Экран Интернешнл . 15 сентября 2000 г. с. 30. Включает превью стоимостью 303 645 фунтов стерлингов.

Внешние ссылки

[1] «Номинации 2000» . www.bifa.film . Проверено 3 июня 2018 г.

[2] «По всей вероятности, он страдал от тяжелого атеросклероза, у него случился легкий приступ головокружения или прилив крови к голове, и, пытаясь подышать свежим воздухом, открыв окно с низким подоконником, он выпал». Мизес и Каган в Нахруфе в Кагане Нойесте Шахнахрихтен, Зондерхефт № 2, 1924 г.

[Toker-3] Jump up to: ^а ^б Леона Токер. Набоков: Тайна литературной структуры, Гл. 5 «Тайные асимметрии», с. 84, пар. 3. Издательство Корнеллского университета, Итака, Нью-Йорк, 1989. ISBN 0-8014-2211-6

[4] «Международные кассовые сборы: Великобритания/Ирландия». Экран Интернешнл . 15 сентября 2000 г. с. 30. Включает превью стоимостью 303 645 фунтов стерлингов.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]