Jump to content

Аль-Ниджат

Аль-Ниджат
Автор Авиценна
Оригинальное название Спасение от утопления в море заблуждений
Язык арабский
Предмет
  • Философия
  • Логика
  • Физика
  • Математика
  • Теология

«Ан-Ниджат мин аль-Карк фи Бахр аз-Залалат» ( араб . النجاة من الغرق في بحر الضلالات , в переводе «спасение от падения в море заблуждений» ), известный как «Ан-Ниджат», — одно из самых известных философских произведений персидского мудреца. Авиценна (ибн Сина, 980-1037). Общая тема книги — философия и включает темы из области логики, физики, математики и теологии. [1]

Эпистемология и подход

[ редактировать ]

Книга «Аль-Ниджат мин аль-Карк фи Бахр аз-Залалат» написана на арабском языке и включает в себя курс теоретической философии ( логики , физики , математики и теологии ). По мнению некоторых исследователей, «Аль-Ниджат» представляет собой отрывок из «Книги исцеления» . Поводом для таких мнений является большое сходство книги «Ан-Ниджат» с «Книгой исцеления » по порядку глав и по содержанию. По поводу этой точки зрения можно рассмотреть некоторые моменты: [2] [3] [4]

  • В предисловии Авиценны в начале книги «Ан-Ниджат» содержится мысль о том, что его целью является не написание кратких изложений, а цель — написать минимум вещей, которые следует знать.
  • Определения и выражения Авиценны в книге «Ан-Ниджат» близки его определениям и выражениям в « Книге исцеления » .
  • Порядок глав и тем, обсуждаемых в книге «Ан-Ниджат», шаг за шагом соответствует «книге исцеления». Конечно, в некоторых случаях произошел сдвиг и темы стали более точными, чем в «книге исцеления».

Заголовки расположены следующим образом: [1]

  • «Аль-Ниджат мин аль-Карк фи Бахр аз-Залалат»
    • Логика
      • со 149 главами
    • Физика
      • с 6 статьями (всего 46 глав)
    • Математика
      • с 29 названиями и главами
    • Теология
      • с 2 статьями (всего 62 главы)

Содержание

[ редактировать ]

Логический раздел книги «Аль-Ниджат мин аль-Карк фи Бахр аз-Залалат» по определениям и названиям очень похож на логический раздел « Книги исцеления » , и с этой точки зрения «Ан-Ниджат» представляет собой отрывок из него. Но простота и ясность определений, выражения, основанные на разделении, избежание продления слова, а также пропуск и перемещение некоторых вопросов, сделали «Ан-Ниджат» в этих отношениях превосходящим обширную книгу исцеления. и более ценный, чем отрывок из книги «Оюн аль-Хикма» Авиценны. [2] Вот некоторые темы логического раздела книги: [5] [6]

  • Восприятие и утверждение
  • Польза от логики
  • Типы частиц
  • Внутренний и поперечный
  • Теорема и ее виды
  • Материал теорем
  • Направления, инверсия, аналогия и ее виды.
  • Формы трилогии
  • Индукция, аллегория, аргумент, их виды и предварительные сведения.

Целью Авиценны при написании разделов по физике было создание научного стиля для будущих поколений, но он не обязательно включал в него новейший научный материал. Хотя Авиценна был последователем Аристотеля в метеорологии и сам это признавал, он не следовал взглядам Аристотеля в тех случаях, когда ему казалась новая и подходящая теория или он сам приходил к иному выводу. Авиценна о различных аспектах геофизики, метеорологии и атмосферных воздействиях, включая образование гор, подземные воды, землетрясения, добычу полезных ископаемых, облака, дождь, водяной пар, росу, снег, град, ореол, солнечную лучу, ветер (происхождение, виды, количество, температура , мощность, осадки, эффекты, продолжительность, направление и т. д.), гром, молния, комета и метеор. [7] Некоторые темы раздела физики: [8]

  • Движение и связанные с ним проблемы
  • Время, место, конечное и бесконечное и связанные с ними вопросы
  • Единство Вселенной и невозможность ее множественности.
  • Воздействие тепла и холода на предметы
  • Эго и связанные с ним проблемы

Математика

[ редактировать ]

В математике Авиценна изучал и анализировал принципы Евклида, но не разрабатывал и излагал лишь то, что было необходимо для понимания теорем и их доказательства, чтобы как можно скорее познакомить обучающегося с основами геометрии. седьмой раздел книги «Ан-Ниджат» Авиценна также посвятил геометрии . Авиценна открыто считал музыку математикой. Он также занимался формами, их свойствами и характеристиками. Теории Авиценны по математике еще не полностью исследованы, но Карл Лукуч рассмотрел часть его математики (плоской геометрии) в своей книге «Авиценна как математик» . [7] Некоторые из тем раздела математики: [9]

  • Правила о сторонах, углах и треугольниках.
  • Правила о пропорциях поверхностей
  • Отношения и гильдии и их свойства
  • Качество извлечения размеров массы Земли, Луны и Солнца относительно друг друга
  • Познание наблюдения и качество наблюдения
  • Мелодии, звуки, материалы, инструменты, улучшения и т. д.

Теология

[ редактировать ]

Авиценна начинает вопрос познания существования с самого понятия «бытие и существование». По его мнению, существование и сущее — самые очевидные понятия, и о существовании или сущем нельзя дать никакого объяснения, кроме их названия. «Существование не может быть описано иначе как по имени, оно является первым источником любого описания, поэтому для него не существует описания, но его форма немедленно помещается в разум (эго)». [10] Авиценны В онтологии не все существа имеют одинаковую концепцию существования, но некоторые из них более достойны и достойны в этом смысле, чем другие. Таким образом, существа находятся в порядке. Авиценна говорит по этому поводу:

Наиболее пригодными для существования вещами являются сущности , затем объекты, а сущности, не находящиеся в материях, являются наиболее подходящими сущностями для существования, кроме первой материи (первого хилэ ); Потому что эти сущности троичны: материя, форма и отделенная, которая не является ни материей, ни частью материи, и ее существование неизбежно, потому что материя и ее компоненты обусловлены, и существование человека в конце концов достигает сущности, которая является прерывистой причиной. (что имеет значение), но совершенно отдельно. Итак, первые существа, достойные существования, суть суть прерывистого отделения от материи, затем форма, затем материя, и хотя это является причиной материи, но это не причина существования, а восприимчивое (место) для достижение существования. Материя имеет гил и, кроме того, имеет лицо более полное, чем гил. После этого происходит несчастный случай; И в каждом из этих классов встречается ряд существ, различающихся по своему существованию. [11] [7] Некоторые из тем раздела богословия: [12]

  • Сосуществование с существующими
  • Внутренние и экзотические показания.
  • Причина потребности возможного в самосуществующем заключается в его возможности, а не в его возникновении.
  • Обширность самосуществующего и тот факт, что оно завершено и в нем нет ожидаемых состояний.
  • Доказательство самосуществующего
  • Воскресение
  • Вдохновение
  • Ответы на молитвы
  • Небесное возмездие
  • Пророчество
  • Поклонение и его преимущества в этом мире и в будущей жизни

Объяснение

[ редактировать ]

Книга Аль-Ниджат имеет несколько объяснений, таких как:

Публикация

[ редактировать ]

Книга « Аль-Ниджат мин аль-Карк фи Бахр аз-Залалат» , впервые опубликованная в Каире Мохиддином Сабори аль-Корди в 1913 году, а затем в 1938 году. [18] Также «Аль-Ниджат» был отредактирован Мохаммадом Таки Данешем Паджухом в 1985 году и опубликован издательством Тегеранского университета в Иране. [19] В этой версии есть введение на персидском языке, написанное Данешем Паджухом, в котором подробно описываются предметы. Затем идут фотографии арабской рукописи книги, затем текст книги на арабском языке. [20] [21] [22] Раздел «Теология» был переведен на английский язык Нематуллой Карамоллахи и опубликован в Риме в 1926 году. Английский перевод раздела «Эго» (психология) был также опубликован Фазлуром Рахманом Маликом в его книге «Психология Авиценны», впервые опубликованной в 1952 году. и во-вторых, в 1981 году в Лондоне . [7]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Представление произведений Ибн Сины - Хауза» (на персидском языке) . Проверено 29 июня 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Ан-Наджа Ман Аль-Гарк Фи Бахр Аль-Дилалат - Моджтаба Сайфи» (на персидском языке) . Проверено 29 июня 2021 г.
  3. ^ «Ан-Наджа Ман Аль-Гарк Фи Бахр Аль-Дилалат - Моджтаба Сайфи» (на персидском языке) . Проверено 29 июня 2021 г.
  4. ^ Книга месяца философии, третий год августа 2009 г., номер 35.
  5. ^ Сина, Абу Али . Выжить при утоплении в море заблуждений (на арабском языке). п. 5.
  6. ^ Сина, Абу Али . Выжить при утоплении в море заблуждений (на арабском языке). п. 128.
  7. ^ Jump up to: а б с д «Большая исламская энциклопедия — Центр Большой исламской энциклопедии — Библиотека юриспруденции» (на персидском языке) . Проверено 29 июня 2021 г.
  8. ^ Сина, Абу Али . Выжить при утоплении в море заблуждений (на арабском языке). п. 187.
  9. ^ «Спасение от утопления в море заблуждений — книга Маджази Аль-Фабы» (на персидском языке) . Проверено 29 июня 2021 г.
  10. ^ Сина, Абу Али . Выжить при утоплении в море заблуждений (на арабском языке). п. 200.
  11. ^ Сина, Абу Али . Выжить при утоплении в море заблуждений (на арабском языке). п. 208.
  12. ^ Сина, Абу Али . Выжить при утоплении в море заблуждений (на арабском языке). п. 493.
  13. ^ «Взгляд Авиценны и Садра аль-Муталахина на божественное знание» (на персидском языке) . Проверено 29 июня 2021 г.
  14. ^ «Комментарий Садра аль-Муталахина к теологии исцеления (Муласадра) - Сопутствующая библиотека Нура» (на персидском языке) . Проверено 29 июня 2021 г.
  15. ^ «Описание Книги спасения Ибн Сины (раздел логики) — Центр Большой исламской энциклопедии» (на персидском языке) . Проверено 29 июня 2021 г.
  16. ^ Комментарий к книге Ибн Сины «Ан-Наджа», Касм аль-Мутик [Глава 1] - Книга Гиссума (на персидском языке). ISBN  9789645281944 . Проверено 29 июня 2021 г.
  17. ^ «Книга спасения» (Шарх Фахр ад-Дин Мохаммад Эсфраини Нишабури) (на персидском языке ) Проверено 29 июня 2021 г.
  18. ^ «Ан-Наджа, Хазрат аш-Шифа - Тегеранский университет» (на персидском языке) . Проверено 29 июня 2021 г.
  19. ^ «Ан-Наджа (Я тону в море заблуждений) — Публикации Тегеранского университета» (на персидском языке) . Проверено 29 июня 2021 г.
  20. ^ «Скачать книгу: Выжить при утоплении в море иллюзий автора Данишпчох Мухаммад Таки» (на арабском языке) . Проверено 29 июня 2021 г.
  21. ^ «Выжить при утоплении в море заблуждений — Бонияд Мохагех Табатабай» (на персидском языке) . Проверено 29 июня 2021 г.
  22. ^ «Книга выживания после утопления в море заблуждений — Библиотека Нура» (на персидском языке) . Проверено 29 июня 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b6e61fe14f96c5ca3b578cf8afc5422__1717342140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/22/8b6e61fe14f96c5ca3b578cf8afc5422.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Al-Nijat - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)