Jump to content

Джон Цецес

(Перенаправлено с Йоханнеса Цецеса )
Джон Цецес
Иоаннис Цецис
Греческая рукопись Гесиода » « Теогонии с комментариями Иоанна Цеца, копия XVI века.
Рожденный в. 1100
Умер 1180,
Гражданство Византийская империя
Род занятий поэт , учёный

Иоанн Цецес ( греч . Ἰωάννης Τζέτζης , перевод   Iōánnès Ttzetzēs ; [а] в. 1110 , Константинополь — 1180, Константинополь) — византийский поэт и грамматик, живший в Константинополе в XII веке. Он известен тем, что внес значительный вклад в сохранение ценной информации из древнегреческой литературы и науки. Из его многочисленных произведений наиболее важным является « Книга историй» , также известная как Хилиадес («Тысячи»). Произведение представляет собой длинное стихотворение, содержащее знания, недоступные где-либо еще, и служит комментарием к собственным письмам Цеца. Двумя другими его важными произведениями являются « Аллегории на « Илиаду» и «Одиссея» , длинные дидактические поэмы , содержащие интерпретации гомеровского богословия. [1]

Биография

[ редактировать ]

Цец описал себя как чистый грек по отцовской линии и частично иберийский ( грузинский ) по материнской линии. [2] В своих произведениях Цец утверждает, что его бабушка была родственницей грузинской багратидской царевны Марии Алании , которая приехала с ней в Константинополь и впоследствии стала второй женой севаста Константина Керулария , мегадрунгариоса и племянника патриарха Михаила Керулария . [3]

Некоторое время он работал секретарем губернатора провинции, а позже начал зарабатывать на жизнь преподаванием и писательством. [1] Его описывали как тщеславного, похоже, он возмущался любыми попытками соперничества и яростно нападал на своих коллег-грамматистов. Из-за отсутствия письменного материала он был вынужден довериться своей памяти; поэтому следует проявлять осторожность при чтении его работ. [ нужна ссылка ] Однако он был ученым и внес большой вклад в дальнейшее изучение древнегреческой литературы .

Работает

[ редактировать ]

Цец опубликовал сборник из 107 своих писем, адресованных частично вымышленным/неустановленным персонажам, а частично влиятельным мужчинам и женщинам времени писателя. Они содержат значительный объем социальной и биографической информации и полны научных отсылок к истории, риторике и мифологии.

Эти письма стали трамплином для того, что стало в эпоху Возрождения, пожалуй, самым влиятельным из его многочисленных произведений, « Книгой историй» , обычно называемой «Хилиадес » («тысячи») из-за произвольного разделения ее первым редактором (Н. Гербель, 1546) на книги. каждый из которых содержит 1000 строк. Работа состоит из 12 674 строк политических стихов , разделенных на 660 тем, каждая из которых представляет собой толкование литературных, исторических или других научных ссылок в одном из его опубликованных писем. Первые 141 история служат поэтическими сносками к стихотворному письму Цец, адресованному Иоанну Лаханасу, чиновнику в Константинополе. [4]

Это собрание литературных, исторических, богословских и антикварных сборников представляет собой важный снимок интеллектуального мира Константинополя середины XII века, а также хранит фрагменты произведений более чем 200 древних авторов, многие из которых были утеряны. [5] Впоследствии автор выпустил переработанное издание с пометками на полях в прозе и стихах (изд. Т. Кисслинг, 1826; об источниках см. Хардер Ч. De JT historiarum fontibus quaestiones selectae , дисс., Киль, 1886). [6]

Цец дополнил Гомера « Илиаду» произведением, которое начинается с рождения Париса и продолжает повествование до возвращения ахейцев на родину.

Гомеровские аллегории в «политических» стихах посвящены сначала императрице немецкого происхождения Ирине , а затем Константину Котерцесу . [6] представляют собой две дидактические поэмы, первая основана на « Илиаде» , а вторая — на «Одиссее», в которых Гомер и гомеровское богословие излагаются, а затем объясняются посредством трех видов аллегорий : эвгемеристической ( πρακτική ), анагогической ( ψυχική ) и физика ( στοιχειακή ). Эти работы были переведены на английский язык в 2015 и 2019 годах Адамом Дж. Голдвином и Димитрой Коккини. [7] [8]

В « Антегомерике» Цец вспоминает события, происходившие перед «Илиадой» Гомера . За этой работой последовали « Гомерика» , освещающая события «Илиады » , и «Постгомерика» , сообщающая о событиях, происходящих между « Илиадой» и « Одиссеей» . Все три в настоящее время доступны в английском переводе.

Цец написал также комментарии на ряд греческих авторов, наиболее важным из которых является разъясняющий малоизвестную Кассандру или Александру эллинистического поэта Ликофрона , обычно называемый «О Ликофроне» (под редакцией К.О. Мюллера , 1811), в производстве которого с ним обычно ассоциируется его брат Исаак. Можно упомянуть также драматический очерк, написанный ямбом , в котором описаны капризы судьбы и несчастная участь ученых; и ямбического стихотворения о смерти императора Мануила I Комнина , примечательного тем, что в начале каждой строки вводится последнее слово предшествующей ей строки (оба в Пьетро Матранге , Anecdota Graeca 1850).

О других работах Цеца см. JA Fabricius , Bibliotheca graeca (ed. Harles ), xi.228, и Karl Krumbacher , Geschichte der byz. Лит. (2-е изд., 1897 г.); монография Г. Харта «De Tzetzarum nomine, vitis, scriptis» в Яна ежегоднике по классической филологии. Дополнение, том xii (Лейпциг, 1881 г.). [6]

Список заметок

[ редактировать ]
  1. ^ Греческое произношение: [ioˈanis ˈd͡ze.d͡zis]
  1. ^ Jump up to: а б «Иоанн Цец – византийский учёный» . 12 апреля 2024 г.
  2. ^ Банани, Амин (1977). Индивидуализм и конформизм в классическом исламе . Отто Харрасовиц. п. 126. ИСБН  9783447017824 . В двенадцатом веке Иоанн Цец пишет члену императорской семьи: «Я происхожу из знатнейшего из иберийцев в роду моей матери; по отцу я чистый грек».
  3. ^ Гарланд, Линда (2006), Византийские женщины: разнообразие опыта, 800–1200 , стр. 95–6. Ашгейт Паблишинг, ООО ISBN   0-7546-5737-X .
  4. ^ Пиццоне, Аглае, Истории Иоанна Цеца: византийская «Книга памяти»? , Византийские и новогреческие исследования, октябрь 2017 г., стр. 154.
  5. ^ Абрантес 2017 .
  6. ^ Jump up to: а б с Чисхолм 1911 года .
  7. ^ Цецес, Джон. Аллегории Илиады. Пер. Адам Дж. Голдвин и Димитра Коккини. Издательство Гарвардского университета. ISBN   978-0-674-96785-4 .
  8. ^ Цецес, Джон. Аллегории Одиссеи. Пер. Адам Дж. Голдвин и Димитра Коккини. Издательство Гарвардского университета.

Источники

[ редактировать ]
  •  В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Цец, Джон ». Британская энциклопедия . Том. 27 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  • Абрантес, Мигель Карвальо (2017). Явные источники Цеца Хилиадеса (2-е изд.). Создать пространство. ISBN  978-1-5455-8462-0 . OCLC   1245343778 .
  • (на французском языке) Готье, Поль (1970), Любопытное происхождение Жана Цеца . Ревю византийских этюдов , 28: 207–20.
  • Голдвин, Адам, Коккини, Димитра (2015), Аллегории Илиады . Издательство Гарвардского университета.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8bf4e04f2f86fe376fb6b040d68211ce__1716531120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/ce/8bf4e04f2f86fe376fb6b040d68211ce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Tzetzes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)