Лодыжки висят

*Лодыжки висят*
Лодыжки висят
	Оригинальная запись актерского состава
Музыка	Сэмми Фейн
Тексты песен	Дэн Шапиро
Книга	Гай Болтон ; Эдди Дэвис
Производство	1955 Бродвей ; 1989 оперного театра Гудспид Возрождение

Ankles Aweigh — мюзикл по книге Гая Болтона и Эдди Дэвиса, слова Дэна Шапиро и музыка Сэмми Фейна . В сюжете задействована голливудская звездочка Винн, которая тайно выходит замуж за пилота ВМФ во время съемок фильма на Сицилии . Она маскируется под моряка и скрывается на его корабле, чтобы провести тайный медовый месяц. Они замешаны в шпионской сети.

Оригинальная бродвейская постановка открылась 18 апреля 1955 года и в ней было представлено 176 представлений, но она потеряла деньги.

Предыстория и постановки

К 1955 году зрители привыкли к книжным мюзиклам , в которых диалоговые сцены органично сочетались с музыкальными номерами, поэтому этот возврат к развлечениям в стиле водевиля , наполненный бурлескными шутками, хористками и пародиями на Марлен Дитрих и Жа Жа Габор , «казался шокирующим. устаревшие усилия», по словам Кена Мандельбаума . ^{[ 1 ]} Роджерс и Хаммерштейн вложили средства в шоу, но не внесли никакого творческого вклада. Во время репетиций ведущего комика Майрона Маккормика заменил Лью Паркер, а Сонни Тафтса уволили в Нью-Хейвене . ^{[ 1 ]} Джером Роббинс провел две недели, обновляя шоу в Бостоне . ^{[ 2 ]} Рецензент Allmusic отметил, что «шоу казалось таким возвратом» и было «устаревшим». ^{[ 3 ]}

Мюзикл открылся на Бродвее в Театре Марка Хеллингера 18 апреля 1955 года. ^{[ 4 ]} и закрылся 17 сентября 1955 года после 176 представлений. Режиссером шоу выступил Фред Ф. Финклхоффе, а хореографией - Тони Чармоли , в актерский состав вошли реальные сестры Джейн и Бетти Кин в роли Винн и Элси, Марк Доусон в роли Билла, Габриэль Делл в роли Спада и Тельма Карпентер в роли певицы Чиполаты. ^{[ 2 ]} Продюсеры немедленно опубликовали уведомление о закрытии, но владелец театра Энтони Брэйди Фаррелл решил продолжить шоу за счет собственного финансирования. Блестящие репортажи бродвейских обозревателей Уолтера Винчелла и Эда Салливана не принесли большого успеха в бизнесе, и когда зарплаты были сокращены, чтобы свести потери к минимуму, большинство крупных игроков ушли в знак протеста. После пяти месяцев борьбы шоу наконец закрылось с убытком в 340 000 долларов, что превысило первоначальные вложения. ^{[ 1 ]}

Оперный театр Гудспида возродил мюзикл, выпустив новую книгу Чарльза Буша , который превратил его в лагерную сатиру на киномюзиклы 1950-х годов и нежную дань уважения этому жанру. ^{[ 5 ]} Мюзикл транслировался на Goodspeed в сентябре 1988 года. ^{[ 6 ]}

Краткое содержание

Акт I

Голливудская звездочка Винн находится на Сицилии со своей сестрой Элси, чтобы снимать свой дебют в кино в малобюджетном мюзикле («Италия»). Она влюбляется в лейтенанта ВМС США Билла Келли («Вообще ничего»). Они тайно женятся, нарушив пункт ее контракта. С помощью своей сестры и двух приятелей мужа, Динки и Спада, Винн маскируется под моряка («Иди как моряк») и прячется на корабле Билла, военном корабле «Аламо», чтобы они могли ускользнуть на поиски. медовый месяц. Достигнув Марокко , они сталкиваются с ревнивой бывшей марокканской девушкой Билла Люсией («Направляясь ко дну»), которая теперь является любовницей лидера шпионской сети . В отместку Люсия обвиняет его в шпионаже.

Акт II

С помощью ее сестры и его приятелей Винн и Билл в конце концов находят способ снять с него обвинения. Он становится героем, и они живут долго и счастливо («Песня одиннадцати часов»).

Музыкальные номера

Акт I

«Италия» - Хор
«Старомодная мать» - Элси и Винн
«Пропусти наращивание» - Элси
«Совсем ничего» - Винн и Билл
«Пропустить наращивание» (повторение) - Динки
«Иди как моряк» - Винн, Динки, Спад, Девушка, Элси, Хэнк Брюхес и Скит Гюнтер.
"Headin' for the Bottom" - Чиполата, девушки и посетители ночного заведения.
«Ничто не может заменить человека» - Винн и мальчики
«За дорогих старых нас» - Элси, Динки и Спад
«His and Hers» — Винн и Билл
«Ла Феста» - Хор

Акт II

«Готовые деньги» - Припев
«Поцелуй меня и убей меня с любовью» - Винн и Билл
«Медовый месяц» - Элси и девочки
«Злодей всегда получает это» - Припев
«Кодекс» - Приспешники Джо
«Иди как моряк» (реприза) – Припев
"Eleven O'Clock Song" - Элси и Винн
«Финал» — Компания

Прием

Рецензии в основном были неблагоприятными: в них отмечалось, что старый водевильный стиль шоу больше не работал в пост- Оклахоме! эпоха. Брукс Аткинсон из The New York Times писал: «Представьте, что за последние десять или пятнадцать лет в области музыкальной комедии не произошло ничего интересного», а Уолтер Керр из Herald Tribune сказал: «Некоторые из нас в последнее время проводят кампанию за возвращение к старомодной музыкальной комедии с приколами и девчонками. Некоторых из нас следовало бы застрелить». ^{[ нужна ссылка ]} Рецензия в « Нью-Йорк Пост» была столь же критичной: «Мое впечатление об «Анклсе Эйвее» состоит в том, что он не обладает ни яркостью и остроумием, способными приносить удовлетворение, как сатира, ни очарованием, позволяющим побеждать, как ностальгия. ... Либретто... кажется, скорее запомнится Гаем Болтоном и Эдди Дэвисом, чем будет написан... Мне, конечно, не понравился Ankles Aweigh , но я был бы последним, кто заявил бы, что он пытался кого-то обмануть». ^{[ 7 ]} Более неоднозначная оценка Уильяма Хокинса, написавшего в New York World: Telegram и Sun, высоко оценила костюмы, заявив, что «каждая девушка в них имела выбор, какое платье носить на всю жизнь». ^{[ 8 ]}

Возрождение Гудспида было лучше встречено публикой, но не критиками: ^{[ 9 ]} «Несмотря на всю изобретательность намерений», — Элвин Кляйн написал в «Нью-Йорк Таймс» , возрождение «закрепляет за сериалом статус мюзикла, о котором все время забудут». ^{[ 6 ]}

Записи

Оригинальная запись актерского состава была выпущена Decca Records в 1955 году. ^{[ 3 ]} В запись не вошли песни «Old Fashioned Mothers», «The Villain Always Gets It» и «The Code». Кроме того, песня «Ничто не может заменить мужчину» появляется после «Ready Cash», а не после «Headin' for the Bottom». ^{[ 10 ]} Переиздание компакт-диска вышло в 2004 году. ^{[ 11 ]}

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мандельбаум, Кен. «Компакт-диски: Закон сестры» . Broadway.com, 28 июня 2004 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бродвейский листинг« Лодыжки весят »» . База данных InternetBroadway, по состоянию на 22 июля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рульманн, Уильям. «'Ankles Aweigh» . Allmusic.com, по состоянию на 22 июля 2012 г.
^ « Сегодня вечером состоится открытие Ankles Aweigh ; мюзикл к возвращению Кин Сестерс на Бродвей после шестилетнего отсутствия» . Нью-Йорк Таймс . 18 апреля 1955 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
↑ Ankles Aweigh . Архивировано 8 апреля 2018 г. на Wayback Machine , charlesbusch.com, по состоянию на 13 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кляйн, Элвин. «Театр; Ankles Aweigh обновляется с божьей скоростью» , The New York Times , 11 сентября 1988 г., по состоянию на 15 июня 2015 г.
↑ Уоттс, Ричард-младший «Двое в проходе», New York Post , 19 апреля 1955 г.
^ Сускин (1990), стр. 50–53.
^ Мандельбаум (1991), с. 43
↑ Ankles Aweigh. Архивировано 15 июня 2015 г., в Wayback Machine , Playbill Vault, по состоянию на 13 июня 2015 г.
^ Примечания к выпуску компакт-диска (2004), Decca Broadway, ASIN B0002BO0RG

Ссылки

Мандельбаум, Кен . «Не со времен Кэрри: сорок лет бродвейских музыкальных провалов» Кена Мандельбаума , опубликовано St. Martin's Press (1991) ISBN 0-312-06428-4
Сускин, Стивен . «Вечер премьеры на Бродвее: критический цитатник золотой эры музыкального театра», Schirmer Books (1990) ISBN 0-028-72625-1

Внешние ссылки

[ken-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мандельбаум, Кен. «Компакт-диски: Закон сестры» . Broadway.com, 28 июня 2004 г.

[broadway-2] Перейти обратно: ^а ^б «Бродвейский листинг« Лодыжки весят »» . База данных InternetBroadway, по состоянию на 22 июля 2012 г.

[allmusic-3] Перейти обратно: ^а ^б Рульманн, Уильям. «'Ankles Aweigh» . Allmusic.com, по состоянию на 22 июля 2012 г.

[4] « Сегодня вечером состоится открытие Ankles Aweigh ; мюзикл к возвращению Кин Сестерс на Бродвей после шестилетнего отсутствия» . Нью-Йорк Таймс . 18 апреля 1955 года . Проверено 10 ноября 2023 г.

[5] Ankles Aweigh . Архивировано 8 апреля 2018 г. на Wayback Machine , charlesbusch.com, по состоянию на 13 июня 2015 г.

[Klein-6] Перейти обратно: ^а ^б Кляйн, Элвин. «Театр; Ankles Aweigh обновляется с божьей скоростью» , The New York Times , 11 сентября 1988 г., по состоянию на 15 июня 2015 г.

[7] Уоттс, Ричард-младший «Двое в проходе», New York Post , 19 апреля 1955 г.

[8] Сускин (1990), стр. 50–53.

[9] Мандельбаум (1991), с. 43

[10] Ankles Aweigh. Архивировано 15 июня 2015 г., в Wayback Machine , Playbill Vault, по состоянию на 13 июня 2015 г.

[11] Примечания к выпуску компакт-диска (2004), Decca Broadway, ASIN B0002BO0RG

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]