Камень мечты

Эта статья о британском мультсериале. Чтобы узнать о романе Си Джей Черри, см. «Камень мечты» (роман) .

Камень мечты
Создано	Майкл Джапп
Написал	Сью Рэдли Мартин Гейтс
В главных ролях	Джон Франклин-Роббинс Стюарт Лок Нэнси Хендри Элли Бивен Дерек Райт Жаклин Кларк Гэри Мартин Энтони Джексон Мелвин Хейс Ричард Тейт Леонард Уайтинг Питер Крейз Колин Марш Энн Рай Шейла Стифел Скарлетт Страллен
Страна происхождения	Великобритания
№ серии	4
Количество серий	52
Производство
Время работы	22 минуты
Производственные компании	Мартин Гейтс Продакшнс ФильмЯрмарка
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ ( ЦИТВ )
Выпускать	25 сентября 1990 г. ( 1990-09-25 ) - 28 марта 1995 г. ( 28 марта 1995 г. )

«Камень мечты» — британский анимационный телесериал , который длился в четырех сериях по 13 серий в период с 1990 по 1995 год. Оригинальная концепция и оформление были созданы Майклом Джаппом, а сценарий — Сью Рэдли и Мартином Гейтсом. Сериал был произведен компанией Martin Gates Productions (MGP) для дочерней компании Central (входящей в состав Independent Television) и FilmFair . Все текущие права на распространение каталога Мартина Гейтса принадлежат Monster Entertainment.

Действие «Камня грез» разворачивается в альтернативном мире , Двух Царств Страны Грез и Страны Кошмаров, и в основном касается борьбы между добром (олицетворяемым Создателем Снов, белым магом в духе Мерлина ) и злом (олицетворяемым Зордрака, Повелителя Кошмаров).

Главные персонажи

Земля мечты

Страна Грез населена Нупсами (гуманоидами земли, которые живут и работают как люди) и Вутами (защитниками земли, которые летают на листьях и используют посохи со светящимися шарами, прикрепленными как для общения, так и для отражения атак). злые силы Зордрака).

• Создатель снов (озвучивает Джон Франклин-Роббинс ): Мудрый, добрый и очень старый. Он парит в шести дюймах над землей, а не идет, утверждая, что это «менее утомляет ноги». Он несет ответственность за создание и отправку мечты всему миру. В ранних эпизодах Создатель снов был более хрупким и сбитым с толку эксцентриком (его сторожевая собака Альберт обычно демонстрировала большую ясность ума, чем они оба), хотя позже его личность превращается в более прямолинейную и достойную авторитетную фигуру.
• Альберт (озвучивает Ричард Тейт): любимая морская собака Создателя снов. История гласит, что Создатель снов увидел Альберта во сне, и он так понравился ему, что он решил воплотить его в жизнь. Альберт плавает в воздухе, а не в воде, и по характеру он верный пес. Позже Альберт стал талисманом/логотипом продюсерской компании Мартина Гейтса.
• Руфус (озвучивает Стюарт Лок): Нуп, который так любит мечтать, что мечтает ярко, а это значит, что ему трудно удержаться на работе. После увольнения из восковой фигуры в первом эпизоде ​​Эмберли предлагает Руфусу подать заявку на должность помощника Создателя снов, поскольку он идеально подходит для этого из-за своих постоянных мечтаний. Хотя Руфус иногда позволяет своему разуму блуждать и имеет склонность играть с вещами, которыми ему не следует заниматься, в его просторной манере поведения скрыт творческий склад ума. Руфус — главный герой сериала, и он часто спасает положение благодаря храбрости, находчивости или простому везению.
• Эмберли (озвучивает Нэнси Хендри): лучшая подруга Руфуса, Эмберли практична, находчива и в целом более сообразительна и ответственна, чем Руфус. Она хорошо лазит по водосточным трубам, выпрыгивает из окон и отлично летает по листьям. Однако ее уравновешенность иногда омрачается ее вспыльчивым характером, что иногда приводит к тому, что она бросается в ситуации и попадает в плен. Ее назвали в честь Эмберли, Западный Суссекс , деревни, которую регулярно посещал создатель деревни Майк Джапп.
• Пилдит (озвучивает Дерек Райт): лидер Вутсов и самый надежный союзник Создателя снов, его часто призывают защищать Страну грез от сил Зордрака. Он и Создатель снов — старые друзья и часто помогают поддерживать друг друга. Именно Пилдит учит Руфуса и Эмберли, как использовать специальные листья, которые Вутсы используют для полета. Пилдит довольно мягок и невозмутим по характеру, что резко контрастирует с его бабушкой.
• Вильдит (озвучивает Жаклин Кларк): бабушка Пилдита. Отважный и бесстрашный лидер летной эскадрильи Вут, она так же умела в бою, как и ее внук. Она чем-то влюблена в Создателя Мечты. Она довольно эксцентричный персонаж и склонна вести себя моложе своих лет.
• Спилдит (озвучивает Элли Бивен ): племянница Вильдита. Гиперактивная и очень разговорчивая маленькая женщина Вут, склонная к попаданию в неприятности. У нее дружеское соперничество с Урпни, часто жалея их в менее враждебные моменты или даже не обращая внимания на их планы.
• Мистер Блоссом (озвучивает Энтони Джексон ): садовник Создателя снов. Пожилой Вут, для которого сад имеет приоритет над всем, включая кражу Камня грез и конец света. Он много работает и постоянно жалуется, часто из-за того, что действует как побочный ущерб продолжающейся вражде.
• Уоттлс (озвучивает Элли Бивен ): Уоттлс очень похожи на Уоттса, только они намного меньше, симпатичнее и имеют пушистую грудь. Их работа — присматривать за деревьями «Бутылки мечты» из-под земли, чтобы убедиться, что они здоровы. Двух Воттлов, которые часто присоединяются к Руфусу и Эмберли в их приключениях, зовут «Шляпа» и «Яйцо».
• Планета Dreamstone (озвучивает Жаклин Кларк): Сама планета кажется разумным существом, способным разговаривать с другими персонажами. Он говорит нежным женским голосом, а также является авторитетной фигурой в Совете Создателей Мечты. Будучи источником силы для всех Камней Снов во вселенной, планета очень мощна и фактически сражается с Зордраком в эпизоде ​​​​«Мегататака».

Страна кошмаров

Зордрак, Повелитель кошмаров, впервые появился в пилотном эпизоде.

Страна Кошмаров, также известная как темная сторона планеты, населена в основном урпни, которые напоминают людей, похожих на ящериц. Они живут в Вилтиде, высокой черной гористой пустоши, в которой обитает Зордрак. Хотя все Урпни в Вилтиде - мужчины, Урпни женского пола существуют, поскольку у Урпгора есть и тетя, и племянница.

• Зордрак (озвучивает Гэри Мартин ): Повелитель кошмаров и главный антагонист сериала. Он похож на большого дракона и отличается глубоким демоническим голосом. Его рост составляет не менее ста футов, и большую часть времени он проводит, сидя на троне, наказывая своенравных Урпни. Зордрак когда-то сам был Создателем Мечты. Он был изгнан из совета за то, что превратил сны в кошмары. Когда совет изгнал его, он принял свою нынешнюю форму и приземлился в Вилтиде, где по-прежнему клянется отомстить Создателю снов. Его устрашающая внешность резко контрастирует с простым мультяшным стилем его приспешников из Урпни. Несмотря на то, что он не является физически инвалидом, он очень редко покидает свой трон и может превратиться в туман / привидение , чтобы покинуть Вилтид. Хотя в первой серии он играет ощутимую роль, придумывая планы или даже принимая непосредственное участие, в более поздних сериях его роль немного уменьшается в пользу Урпни, играющих главных антагонистов. Его первоначальный мотив кражи камня заключался в том, чтобы он мог свободно насылать кошмары в Спящий мир, но позже он раскрывает свое намерение использовать его силы, чтобы стать Повелителем Вселенной. В первоначальном варианте рассказа Майка Джаппа Зордрак был известен как «Наста Шелфим» , которое было анаграммой для «Самого Сатаны» , персонаж был изменен на Зордрак из-за того, что исходное имя было слишком темным.
• Урпгор (озвучивает Леонард Уайтинг (Серии 1–3), Колин Марш (Серии 4)): главный ученый Урпни. По причинам, которые никогда не объясняются, у него зеленая кожа, розовые волосы в стиле ирокезов и оранжевые брови. Обычно он носит белый лабораторный халат и три пары очков на кончике носа. Он также совершенно сумасшедший, и его часто можно увидеть безумно носящимся вокруг, влюбившись в свое последнее изобретение. Он публично ненавидит других Урпни и тайно жаждет трона Зордрака. В целом его изобретения всегда работают, но их часто разочаровывает их чрезвычайная сложность и зависимость от мускульной силы Урпни для их управления. Хотя он начинает сериал с второстепенной роли, он появляется в каждом эпизоде, кроме первой половины вступительного выпуска, причем несколько эпизодов посвящены этому персонажу. Он единственный Урпни, у которого есть родственники: тетя, которая появляется в двух эпизодах, и племянница (Урпип), которая появляется в другом.
• Сержант Блоб (озвучивает Ричард Тейт): эксплуатируемый, фанатичный и не очень умный, он - тучный военачальник Урпни, который берет на себя управление операцией «Камень мечты» после того, как бывший командир капитан Кригг был казнен в начале операции. первый эпизод. Обычно на миссиях его сопровождают Наг и Фризз, назначив их своим «элитным отрядом» в пилотном эпизоде, потому что они были слишком медленными, чтобы убежать с остальными.
• Капрал Фризз (озвучивает Мелвин Хейс ): Урпни, чья трусость не знает границ. Он оказывается в ответственном положении просто потому, что не смог убежать так же быстро, как другие. Он скорее предпочел бы сидеть дома с бутербродами, чем сражаться со смертельным Нупсом. Его озвучил Мелвин Хейс , сыгравший аналогичного персонажа в ситкоме « Это не наполовину горячая мама» . В сериале повторяется то, что в конце каждого эпизода Фризз произносит последние строки. Это происходит во всех эпизодах, кроме пяти. В первой серии он носит очки, но во второй они исчезают. Он не любит Урпгора больше, чем других Урпни, и несколько раз пытается напасть на него (особенно после встречи с тетей Урпгора).
• Капрал Наг (озвучивает Энтони Джексон ): еще один представитель трусливого отряда Урпни Блоба (если не на том же невротическом уровне, что и Фризз). Хотя Наг часто может показаться довольно вялым и бессодержательным в поведении, иногда он показывает себя более проницательным, чем другие Урпни, иногда предлагая хорошие идеи, которые обычно перенимаются Блобом и выдаются за свои собственные. Он также показывает, что довольно хорошо разбирается в условиях, через которые проходит команда, иногда делая мрачные предположения. Говорит с сильным брумми- акцентом.
• Капитан Кригг: первоначальный командир Урпни, слабый лидер и трусливый оправдыватель. Кригг подвергал сомнению руководство Зордрака и часто отставал от графика, поэтому разъяренный Зордрак бросил его в Яму невозврата, где его съели Фраззнаты. Затем Блоба повысили на место Кригга.
• Argorribles: призрачные фиолетовые облака, которые Зордрак посылает каждую ночь, чтобы доставить кошмары спящему миру. Сила Камня Грез часто оказывается для них слишком велика, и поэтому лишь изредка им удается прорваться. Однако благодаря силе Камня Кошмаров Аргорриблы усиливаются и с большей вероятностью смогут обойти защиту Камня Мечты. Хотя Аргорриблам обычно не дают возможности совершить полномасштабную атаку на Страну Грез, на протяжении всего шоу они одерживают несколько крупных побед. Они бестелесны, хотя один из них ненадолго становится твердым в эпизоде ​​​​«Ужасный Argorrible».
• Зараг (озвучивает Жаклин Кларк): сестра Зордрака, которая была заперта в бутылке пятьсот лет, пока ее случайно не выпустил Наг. В «Зараге» предполагается, что когда-то у нее были романтические отношения с Создателем снов, который утверждает, что она невероятно умна, хотя и очень тщеславна. Ей также нужен Камень грез, но носить его в волосах, а не сеять кошмары в ничего не подозревающем мире. Ее последним появлением было «Замена», где по договоренности с Урпни она выдавала себя за Создателя снов перед Нупсами, искажая бутылки их снов с помощью Аргорибблов и пытаясь украсть камень. Она кажется более гуманоидной, чем ее брат, хотя разделяет его амбиции и скверный характер.
• Фраззнаты: существа, живущие в Яме невозврата и питающиеся урпни. Они напоминают помесь акулы , змеи и венерианской мухоловки , с клешнями, похожими на омаров.
• Другие Урпни: Помимо трех главных персонажей Урпни (четырех, считая Урпгора), было также несколько других Урпни, у которых иногда были строки диалога, и некоторым из них были даны имена. В их число входили Плаг, шеф-повар Урпни, а также Блудж, Грид, Блит, Бофф, Эрк и Снифф, имена которых были названы в эпизоде ​​​​третьей серии «Вторжение луча мечты».

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов «Камня грез»

«Камень мечты» выходил в эфир с 1990 по 1995 год, всего было 52 серии. В каждой серии схожий сюжет: Зордрак поручает своим приспешникам украсть Камень грез, который он планирует уничтожить, чтобы кошмары терзали спящий мир. План обычно предполагает, что Урпгор, его правая рука и ученый, изобретает средства, с помощью которых Урпни во главе с сержантом Блобом, архетипическим типом сержанта-майора, пересекают Туман Лимбо (огромный Пурпурный Туман), чтобы добраться до Земли Мечты. План неизменно терпит неудачу, а главной проблемой является трусость и некомпетентность Урпни.

По сравнению с более напряженным и ориентированным на действия пилотным эпизодом, остальная часть шоу все больше отдавала предпочтение более непринужденным сюжетным линиям, ориентированным на фарс. В более ранних эпизодах главные герои, Руфус и Эмберли, обычно играли недооцененную роль по сравнению с Урпни и их собственными товарищами, Ватсом и Создателем снов, которые часто в конечном итоге имели дело с планами Урпни. В более поздних эпизодах Нупы изображаются как более сообразительные и комедийные персонажи, а формула сериала расширяется, чтобы придать им больше внимания, часто выполняя поручение Создателя снов, а также пытаясь избежать ошибочного вмешательства Урпни. Таким образом, истории также начали разветвляться, приводя к появлению новых локаций и персонажей, оказавшихся в центре соперничества двух сторон, вместо обычного перехода между двумя сторонами Спящего мира ранее.

Саундтрек

Шоу отличалось музыкальным сопровождением, которое практически уникально среди мультфильмов тем, что исполнялось полноразмерным профессиональным оркестром, а именно Лондонским филармоническим оркестром . Партитура Майка Бэтта характеризовалась использованием лейтмотивов и тематических вариаций , особенно в двух основных песнях, использованных в сериале: « Better Than a Dream » (характеризующая Noops & Wuts) и «War Song of the Urpneys». (характеризуя Урпни).

Оззи Осборн , Фрэнк Бруно и Билли Коннолли исполнили ведущий вокал на сингле и треке альбома «War Song of the Urpneys», хотя версия, услышанная в сериале, в основном была исполнена композитором Майком Бэттом. Среди других артистов, певших для саундтрека к фильму «Камень мечты», была Бонни Тайлер , которая записала дуэт с Майком под названием «Into the Sunset». Эта песня должна была использоваться в качестве официальной песни о любви шоу (особенно по отношению к Руфусу и Эмберли), но она так и не использовалась в шоу. Плюс Джо Браун и Гэри Глиттер исполнили «The Vile Brothers Mountain Band», которая использовалась в сериале во время эпизода «Альберта поймали».

Телевизионная версия "Better Than a Dream" содержала некоторые тексты, отличные от версии, включенной в саундтрек . Телевизионная версия в основном отражала личность Руфуса со словами: «Каждую ночь мне всегда снится, что я куда-то в другое место» и «Я знаю, что мечтаю гораздо больше, чем другие люди». Версия саундтрека содержала слова «Каждую ночь мне снился кто-то другой» и «пока я случайно не наткнулся на дорогу, ведущую к тебе», среди нескольких других изменений, внесенных в песню. Майк Бэтт также перезаписал припев, который использовался в финальных титрах со второй части Серии 1 и далее до серии 4, в которой он затем был сокращен. В 2012 году Кэти Мелуа выпустила версию «Better Than a Dream».

Саундтрек был переиздан как часть выпуска Mike Batt Music Cube в декабре 2009 года на лейбле Dramatico Records . Однако вместо саундтрека к телевидению на компакт-диске представлены 5 недавно записанных оркестровых увертюр, а также «Better Than a Dream», «The War Song of the Urpneys», «Into the Sunset» и сокращенная версия «The Dreamdance». ", где также отсутствуют вокальные отрывки из шоу. «Горный оркестр Vile Brothers» также был исключен из саундтрека из-за разногласий с участием Гэри Глиттера.

Список альбомов саундтреков к телевидению (оригинальный выпуск):

1. «Лучше, чем мечта» - Майк Бэтт (3:04)
2. «Военная песня Урпни» - Билли Коннолли, Оззи Осборн и Фрэнк Бруно (4:44)
3. «Танец мечты (тема из «Камня мечты »)» (10:07)
4. «На закате» - Майк Бэтт и Бонни Тайлер (3:28)
5. «The Vile Bros Mountain Band» — Джо Браун и Гэри Глиттер (4:19)
6. «Камень мечты (основное название)» (2:10)
7. «Wack's Wicks Works» (2:15)
8. «Создатель мечты» (6:11)
9. «Вращающийся запуск» (5:21)
10. «Камень мечты украден» (6:20)
11. «Аргорриблы и яйцо смерти» (6:48)
12. «Руфус добивается успеха» (5:20)

Список альбомов саундтреков к телевидению (переиздание Music Cube):

1. «Лучше, чем мечта» - Майк Бэтт (3:08)
2. «Военная песня Урпни» - Билли Коннолли, Оззи Осборн и Фрэнк Бруно (4:47)
3. «Танец мечты (отредактированная версия)» (4:53)
4. «На закате» - Майк Бэтт и Бонни Тайлер (3:32)
5. «Увертюра Dreamstone №1» (6:57)
6. «Камень грез, увертюра № 2» (4:48)
7. «Камень грез, увертюра №3» (5:31)
8. «Камень грез, увертюра № 4» (4:49)
9. «Камень грез, увертюра №5» (4:03)

• Это не единственный трек, получивший название Dreamstone Overture no.5. На 7-дюймовом сингле "Better Than a Dream" на виниле и компакт-диске есть еще один трек под названием "Dreamstone Overture no.5". Эта версия отличается от переиздания Music Cube, в котором на самом деле это оркестровая версия "Into the Sunset", а Dreamstone Overtures в переиздании Music Cube представляют собой небольшие подборки оркестровых треков из оригинального сериала. половина использовалась в нескольких эпизодах серий 3 и 4. "Dreamstone Overture no.5", присутствующая в сингле, длилась 6:48.

Саундтрек к Dreamstone в настоящее время распродан в 2015 году. Однако 5 треков Overture из переиздания Music Cube включены в альбом Майка Бэтта A Classical Tale , выпущенный на компакт-диске 24 июля 2015 года лейблом Dramatico Records.

Релизы в домашних СМИ и распространение в Интернете

В Соединенном Королевстве было несколько видеорелизов из «Коллекции видео», охватывающих весь сериал 1 (включая неотредактированный вступительный специальный выпуск), за исключением эпизода «Мегаттака», а также несколько выпусков большинства эпизодов (но не всех) из сериала. 1 от Tring Video UK. BMG Video UK выпустила только одно видео с четырьмя эпизодами второго сезона.

Первые два эпизода изначально были объединены в вступительный выпуск, который содержал дополнительные кадры, вырезанные из 22-минутных телевизионных версий вступительного выпуска. Первые шесть эпизодов этого сериала были выпущены на DVD в Великобритании компанией Abbey Home Media, когда права на шоу принадлежали Cookie Jar Entertainment . Эти два тома больше не издаются. Старый веб-сайт компании Jaroo (сейчас закрытый) раньше транслировал эпизоды с пятью или менее эпизодами на сайте одновременно, но через пять недель эпизод удаляется из ротации до тех пор, пока процесс не начнется снова. Джару имел доступ только к первым двум сериям.

Австралийская компания Reel Entertainment выпустила 6 видеороликов с первыми 12 эпизодами третьего сезона, выпущенными в 1997 году только в Австралии. Был также еще один видеорелиз, предположительно первых трех эпизодов Серии 1 от Video Distributors International в 1992 году.

В США Фишер-Прайс выпустила сингл « The Dreamstone» .

23 февраля 2018 года Pidax Film выпустила первые 13 серий на DVD в Германии со звуком на английском и немецком языках. Вторая серия вышла 18 мая 2018 года. Серия 3 вышла 27 июля 2018 года. и серия 4 была выпущена 28 сентября 2018 г.,

Первый сериал был доступен в Великобритании через Amazon Prime , но в нем отсутствовал последний эпизод сериала «Мегататака». Однако с конца 2020 года эти серии больше не доступны на Amazon. iTunes добавил в свой сервис первые 12 серий.

В конце 2018 года Monster Entertainment запустила канал «Official Dreamstone» на YouTube и загрузила на этот канал все 52 серии. Однако с июня 2019 года большинство серий стали «частными». Они постепенно делают другие серии доступными для просмотра на сайте. По состоянию на январь 2020 года все они были повторно загружены.

В сентябре 2022 года сериал вышел на телеканале PZAZ TV Worldwide.

Производство

Хотя сериал был снят в Великобритании, сам мультфильм был нарисован на Филиппинах . Как и в случае с мультфильмами американского производства, Martin Gates Productions использовала иностранные студии для общей анимационной работы. Fil-Cartoons, принадлежащий Ханне-Барбере , использовался для серий 1, а Moving Images International — для анимаций серий 2–4.

В 1985 году Майк Джапп и Мартин Гейтс сняли пилотную версию сериала под названием «Похититель снов» . Его анимировала студия Mill Valley Animation в Новато, Калифорния, когда Майк работал в Америке. В этом коротком пилотном сериале в сериал было внесено несколько изменений, большая часть которых взята из оригинальной рукописи идеи Джаппа. 12-летний Кристиан Бэйл В короткометражке также озвучивал Руфуса Стивена Спилберга » о Второй мировой войне , с которым Мартин Гейтс позже работал над фильмом «Империя Солнца , где Мартин был тренером по диалогам персонажа Кристиана в его актерском дебюте. .

Товары и другие средства массовой информации

В 1991 году London Edition опубликовало серию комиксов, основанную на эпизодах мультфильма. Первый выпуск полностью состоял из скриншотов, а в следующих пяти были иллюстрации, нарисованные для комиксов Тимом Перкинсом. В комиксах было всего шесть выпусков, а их сюжетные линии взяты прямо из следующих эпизодов: «Камень грез/В Вилтид», «Пузырь грез», «Альберта поймали», «Вязаный воздушный шар», «Уменьшающийся камень» и «Уменьшающийся камень». Невидимая капля».

BMI (Print Division) Ltd. выпустила настольную игру по мотивам «Камня мечты» в 1993 году. На коробке было написано, что она содержит две игры в одной: The Dreamstone Game (включающая перекатывание для перемещения и сбор кусочков Dreamstone) и Dream Chase (вариант Dreamstone Game). о змеях и лестницах). Ни одна из них не отличалась особой оригинальностью, и игра не стала бестселлером. Также был создан пазл, изображающий Создателя снов, Руфуса, Эмберли и Альберта, идущих по городу Нупс, а также несколько других головоломок, выпущенных британским производителем головоломок и настольных игр Waddingtons .

В октябре 2019 года Oakbound Studio объявила, что работает над лицензионной линейкой миниатюр и игрой на основе The Dreamstone, приуроченной к 30-летию шоу. Ролевая игра, игра с миниатюрами и набор из 27 первоначальных коллекционных фигурок, основанных на сериале, были успешно профинансированы через Kickstarter и выпущены на веб-сайте Oakbound в июле 2021 года. Сам Зордрак был объявлен вторым проектом Kickstarter, запуск которого запланирован на декабрь 2022 года. Выпуск третьей миниатюры и дополнения к играм запланирован на 2022 год.

Внешние ссылки

• TheDreamstone.org (формально The Ultimate Dreamstone Guide)
• Сайт Dreamstone Ньянко
• Камень мечты на IMDb
• Камень мечты в The Dream Videophile
• Страница Dreamstone на официальном сайте Monster.
• Dreamstone (сайт Oakbound Studio)