Jump to content

Травы

Травы
Жанр Детское телевидение
Создано Майкл Бонд
Написал Майкл Бонд
Режиссер Айвор Вуд
Рассказал Гордон Роллингс
Композитор музыкальной темы Тони Рассел
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
серии 1
Количество серий 13
Производство
Исполнительный продюсер Грэм Клаттербак
Продюсер Айвор Вуд
Время работы 15 минут
Производственная компания ФильмЯрмарка [ 1 ]
Оригинальный выпуск
Сеть BBC1
Выпускать 12 февраля ( 12 февраля 1968 г. ) -
6 мая 1968 г. ( 06.05.1968 )
Связанный
Приключения Петрушки (1970)

«Травы» — телесериал для детей младшего возраста, созданный для BBC Грэма Клаттербака компанией FilmFair . Он был написан Майклом Бондом (создателем « Медведя Паддингтона »), поставлен Айвором Вудом 3D с использованием покадровой -анимации и впервые транслировался 12 февраля 1968 года во временном интервале BBC1 Watch with Mother . В сериале было 13 серий по 15 минут каждая. [ 2 ]

Дополнительный сериал под названием «Приключения Петрушки» транслировался 6 апреля 1970 года, в пятиминутный период между окончанием детского телевидения и вечерними новостями BBC. В нем было 32 серии, некоторые из которых были выпущены на VHS под названием « Лев Петрушка и друзья» .

«Травы» представляли собой фантастическую смесь персонажей-людей и животных, населяющих волшебный, обнесенный стеной сад английского загородного поместья . В начале каждой серии рассказчик ( Гордон Роллингс ) произносил волшебное слово «Травянистый», в результате чего садовые ворота открывались.

Как и в случае с «Волшебной каруселью» , сложный стиль письма и повествовательная подача «Трав» означали, что привлекательность была несколько шире, чем предполагалось изначально, и большая часть забавного юмора Петрушки, несомненно, прошла мимо головы возрастной группы, которая была его главной целью. Следовательно, он по-прежнему сохраняет поклонников среди тех, кто смотрел его, когда он впервые транслировался.

Персонажи

[ редактировать ]

Каждый персонаж был олицетворением травы. Говорят [ кем? ] что Бонд использовал цитаты из книги Николаса Калпепера 17-го века « Полные травы Калпепера» , чтобы найти травы, ботанические особенности которых он мог лучше всего отразить в отдельных персонажах. По мере появления каждого персонажа в сериале их знакомила небольшая фирменная песня, которая немного менялась от эпизода к эпизоду.

Главным героем был Лев Петрушка . В оригинальном сериале Петрушка фактически не говорил (хотя у него была своя фирменная мелодия: «Я очень дружелюбный лев по имени Петрушка...»), но его мысли были озвучены рассказчиком. Невозмутимый стиль Роллингса стал особенностью программы и был похож на тот, который использовал Эрик Томпсон в своей характеристике собаки Дугала в английской версии «Волшебной карусели» .

Список актеров

[ редактировать ]

Завсегдатаи (появляются почти во всех эпизодах)

  • Петрушка Лев - застенчивый, но дружелюбный главный герой, который всегда сидел на дорожке перед садом с травами, чтобы приветствовать зрителей. Он очень боялся незнакомцев, пока не познакомился с ними. Он был одним из двух Трав, которые, казалось, знали о зрителях, ждали их у ворот и махали руками. Он ненавидел мочить хвост. Хотя в оригинальном сериале он не разговаривал (кроме как пел свою фирменную песню), в «Приключениях Петрушки» он разговаривал с Диллом.
  • Дилл Собака - гиперактивная собака, которая постоянно попадала в передряги, что (в «Приключениях Петрушки ») предоставило Петрушке богатый источник для его лаконичных комментариев. Он постоянно гонялся за своим хвостом и доставлял большое раздражение констеблю Васильку.
  • Сова Мудрец - пухлая, вспыльчивая сова, третий член центрального «звериного трио». (Другие персонажи, за исключением Эстрагона, были людьми или, по крайней мере, антропоморфными.) Сейдж часто выпадал из своего гнезда и ненавидел намокать перья. Подобно Петрушке и Диллу, Сейдж никогда не разговаривал, кроме как пел свою фирменную песню, которую он пел быстрым вспыльчивым голосом, чем-то напоминавшим Патрика Мура .
  • Сэр Бэзил – неуклюжий аристократ с огромным красным носом. Он называл себя «королем трав» (греческое название базилика — βασιλικόν φυτόν, или «королевское растение»). Несмотря на это, на самом деле у него было мало власти, и он находился в значительной степени под контролем своей жены. Он носил дирсталкер и монокль , который иногда выпадал. Несмотря на его любовь к охоте и рыбалке, ни в том, ни в другом он не преуспел.
  • Леди Розмари – чопорная и порядочная жена сэра Бэзила. Она держала мужа под контролем, особенно когда у него под рукой было ружье .
  • Констебль Василек - полицейский, который постоянно записывал в свой блокнот имена Хербса и бессмысленные преступления. Какой цели это служило, так и не было объяснено; У Василька, похоже, не было никакого начальства или вообще кому-то, кому можно было бы сообщить о своих расследованиях.
  • Бейлиф Садовник . Всегда усердно работавший в саду сэра Бэзила и леди Розмари, Бэйлиф часто расстраивался из-за проблем, возникших из-за Петрушки или связанных с ней. Он говорил с акцентом Западной страны .

Полузавсегдатаи (появляются в некоторых эпизодах):

  • Тетя Минт - старая женщина, похожая на тетушку, которую почти всегда видели сидящей в кресле-качалке и вяжущей.
  • Мистер Лук - отец и школьный учитель чеснока. Он был одет как стереотипный школьный учитель в сером костюме, галстуке-бабочке и минометной доске . Он всегда обращался к Чивсу как сержант-инструктор .
  • Миссис Лук - жена мистера Лука и мать чеснока. Она носила платок в красно-белую клетку и всегда плакала.
  • Чейвс - десять детей Лука, ученики школы мистера Лука. Их всегда называли все вместе «Шнитками» и никогда не давали индивидуальных имен. Не уточнялось даже, были ли среди них мужчины/женщины.
  • Эстрагон Дракон – маленький дружелюбный огнедышащий дракон. Он был очень неуклюж, возможно, из-за того, что все, во что он дышал огнем, исчезало. (К счастью, он уничтожал только неодушевленные предметы, такие как записная книжка констебля Василька.) Как и другие животные, он говорил только в своей фирменной песне, которую пел шепеляво. Он вылупился из яйца, упавшего с верхушки эстрагона в небе.

Второстепенные/разовые персонажи (появляются лишь в нескольких сериях):

  • Пашана Бедхи индийский заклинатель змей, который лежал на ложе из гвоздей и играл на пунги . Он был очень уважителен и всегда обращался к Петрушке «мистер Петрушка».
  • Добрый король Генрих - второстепенный персонаж, который появляется в сериале лишь ненадолго. Он был выращен Бэйлифом из семени, чтобы стать мужем для мисс Иссоп (в противном случае леди Розмари приказала ему самому жениться на ней).
  • Мисс Джессоп – очень суетливая женщина средних лет. Она вышла замуж за доброго короля Генриха.
  • Белладонна Ведьма . Злая Белладонна была единственным персонажем. Она превратила несколько трав в сорняки, но в конце концов ей помешал Укроп, поскольку эта трава использовалась для отпугивания ведьм в реальной жизни. Она оставила после себя свою метлу, которую Дилл использовал, чтобы вернуть преображенным Травам их исходное состояние, и которую Петрушка иногда использовала в более поздних эпизодах.
  • Синьор Солидаго - Синьор Солидаго - оперный певец из Италии, который пытался научить Сейджа (и, очень кратко, Петрушку) пению. Он с треском провалился по обоим пунктам и в конце концов выбежал из собственного класса.

Комикс по мотивам сериала был нарисован Биллом Мевином и опубликован в журнале Pippin . [ 3 ]

Всего было 13 серий «Трав» и 32 «Приключений Петрушки» . Вся коллекция доступна на DVD в комплекте из двух дисков. [ 4 ]

Нет. Заголовок Исходная дата выхода в эфир
1 «Хвост петрушки» 12 февраля 1968 г. ( 12.02.1968 )
Хвост Петрушки оторван пистолетом сэра Бэзила, и в это время все пытаются помочь Петрушке, найдя ему новый хвост. В конце концов, это обнаруживается, когда сову Сейджа сдувает с дерева, и она попадает ему в глаза.
2 «Гнездо мудреца сносится» 19 февраля 1968 г. ( 19.02.1968 )
Сейдж все еще не сидит на дереве, что приводит к проблемам с констеблем Васильком. Пашана Бедхи должен спасти положение Сейджа.
3 «Белладонна-ведьма» 26 февраля 1968 г. ( 26 февраля 1968 г. )
Злая ведьма по имени Белладона приходит в сад с травами и превращает некоторые травы в сорняки с помощью волшебного зелья. Поскольку все больше трав становятся жертвами ее силы, единственная надежда на то, что преобразованная Петрушка разбудит спящего Укропа.
4 «Эстрагон и яйца» 4 марта 1968 г. ( 04.03.1968 )
После того, как Бэйлиф случайно создает в саду гигантское растение, Петрушка поднимается на вершину и возвращается с гигантским яйцом, которому сопротивляющийся Мудрец должен помочь вылупиться.
5 «Шнитт-лук простужается» 11 марта 1968 г. ( 11.03.1968 )
Зубки чеснока, принадлежащие мистеру Луку и его жене, простужаются во время урока, что побудило Петрушку искать для них лекарство.
6 «Пашана Бедхи, заклинатель змей» 18 марта 1968 г. ( 18.03.1968 )
Змея Пашана Бедхи убегает из его корзины, и все путают ее с садовым шлангом Бэйлифа.
7 «Мисс Джессоп наводит порядок» 25 марта 1968 г. ( 25 марта 1968 г. )
Постоянная уборка мисс Джессоп всех расстраивает, и вскоре она решила, что ей нужен муж. Но Бэйлиф недоволен, когда узнает, кто первый выбор.
8 «Петрушка и цирковой лев» 1 апреля 1968 г. ( 1968-04-01 )
Еще один лев бродит по Саду трав, из-за чего все принимают Петрушку за группу негодяев, после чего Петрушка решает подражать примеру льва.
9 «Урок пения Сейджа» 8 апреля 1968 г. ( 1968-04-08 )
Сейдж хочет научиться петь и посещает уроки сеньора Солидаго. Но он терпит неудачу.
10 «Сбор клубники» 15 апреля 1968 г. ( 15 апреля 1968 г. )
Сэр Бэзил, леди Розмари и Бэйлиф заняты ежегодным сбором клубники, но когда они заканчивают день, они обнаруживают, что все фрукты исчезли.
11 «Рыболовная экспедиция сэра Бэзила» 22 апреля 1968 г. ( 22 апреля 1968 г. )
Рыболовная экспедиция сэра Бэзила в конце концов провалилась.
12 "Шоу" 29 апреля 1968 г. ( 29 апреля 1968 г. )
Другие травы устраивают представление сэру Бэзилу и леди Розмари, но наступает хаос.
13 «День рождения Петрушки» 6 мая 1968 г. ( 06.05.1968 )
Все Травы, кроме Ведьмы Белладонны, собираются вместе, чтобы тайно отпраздновать особый день, но Петрушке по каким-то причинам не позволено узнать об этом.

Домашние релизы

[ редактировать ]

В 1989 году компания Tempo Video выпустила три видеоролика о травах, каждый из которых состоял из четырех серий и не включал сбор клубники .

Заголовок Дата выпуска Эпизоды
Травы: 4 вневременные истории (V9233) апрель 1989 г.
  • «Хвост петрушки»
  • «Гнездо мудреца сносится»
  • «Пашана Бедхи (Заклинатель змей)»
  • «Урок пения Сейджа»
Травы: 4 истории из классического сериала (V9234) апрель 1989 г.
  • «День рождения Петрушки»
  • «Шнитт-лук простужается»
  • «Рыболовная экспедиция сэра Бэзила»
  • «Петрушка и цирковой лев»
Травы: 4 травяные истории (92352) ноябрь 1989 г.
  • «Белладонна-ведьма»
  • «Эстрагон и яйцо»
  • "Шоу"
  • «Мисс Джессоп наводит порядок»

В октябре 1989 года эпизод «Сбор клубники» из сериала «Травы» появился в видео-выпуске BBC «Смотреть с матерью следующего поколения» (BBCV 4280) вместе с «Сказками о берегу реки» , «Лесу Поглса» , «Мэри, Мунго и Мидж и медведе Барнаби». .

14 июня 1993 года компания Castle Communications Plc выпустила три видеоролика «Травы» с захватывающими эпизодами в каждом из них в несколько иной комбинации, чем в более ранних лентах Tempo, включая « Сбор клубники» , но без « Вечеринки по случаю дня рождения Петрушки» .

Заголовок Кот. Нет. (Замковое видение) Кот. Нет. (Playbox) Эпизоды
Травы: 4 захватывающих эпизода (Хвост петрушки) ЦВС 4043 ПВХ 148
  • «Хвост петрушки»
  • «Гнездо мудреца сносится»
  • «Белладонна-ведьма»
  • «Эстрагон и яйца»
Травы: 4 захватывающих эпизода (Шнитт-лук простужается) ЦВС 4044 ПВХ 149
  • «Шнитт-лук простужается»
  • «Пашана Бедхи 'Заклинатель змей'»
  • «Мисс Джессоп наводит порядок»
  • «Петрушка и цирковой лев»
Травы: 4 захватывающих эпизода (Урок пения Сейджа) ЦВС 4045 ПВХ 150
  • «Урок пения Сейджа»
  • «Сбор клубники»
  • «Рыболовная экспедиция сэра Бэзила»
  • "Шоу"

В 2008 году Abbey Kids выпустила набор DVD, содержащий все 13 серий «Трав» и 32 серии «Приключений Петрушки».

  1. ^ «Мультяшная гончая — Травы (1968)» . www.toonhound.com . Проверено 20 ноября 2022 г.
  2. ^ Шеридан, Саймон (2004). Классическое детское телевидение от Аризоны: от лягушки Альберто до Зеведея . Reynolds & Hearn Ltd., стр. 126–129. ISBN  1903111277 .
  3. ^ «Билл Мевин» . Ламбиек.нет . Проверено 16 мая 2018 г.
  4. ^ ASIN   B0016A1CEG , Травы и петрушка: Полное собрание (19 мая 2008 г.)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d7e3d29b70d149e87bc0ea8c36350aea__1721732220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/ea/d7e3d29b70d149e87bc0ea8c36350aea.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Herbs - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)