Jump to content

Уильям Мьюр (писатель)

Сэр Уильям Мюррей из Роваллана
Член парламента Шотландии
для Эйршира
В офисе
22 июня 1643 г. - 3 июня 1644 г.
Предшественник Генри Монтгомери
Преемник Сэр Джон Кроуфорд из Килбирни
Личные данные
Рожденный 1594
Умер 1657
Национальность шотландский
Супруг (а)
Анна Дандас
( м. 1615; умер в 1644 г.)

Джейн Гамильтон, леди Дантрит
Дети 15
Родители) сэр Уильям Мьюр
Элизабет Монтгомери
Родственники Александр Монтгомери (дядя)
Резиденция(а) Дальмустернок
Замок Роваллан

Сэр Уильям Мьюр из Роваллана (1594–1657) был шотландским писателем и политиком.

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Замок Роваллан , родовой дом сэра Уильяма Мьюра в Эйршире, Шотландия.

Уильям Мюр родился в 1594 году в семье сэра Уильяма Мюра из Роваллана (1576–1639), поместья недалеко от Килмарнока в Эйршире, его матерью была Элизабет Монтгомери, дочь Хью Монтгомери (ум. 1558), лэрда Хессилхеда , и сестра поэта Александра Монтгомери из замка Хессилхед недалеко от Бейта . [ 1 ]

У его деда, также сэра Уильяма Мьюра из Роваллана (1547–1616), было три дочери и три сына: Уильям Мюр из Роваллана, Джон Мьюр из Блэклоу, убитый в Бейте , и Хью Мюр из Скирналленда, из которых его отец, сэр Уильям Мьюр из Роваллана был старшим. [ 2 ] Семья Муре была одной из старейших дворянских сословий в Шотландии, а его предок, Элизабет Мюр , была первой женой короля Шотландии Роберта II (1316–1390) и отцом короля Роберта III . [ 3 ]

Ранние неопубликованные работы Муре датируются 1611–1617 годами. [ 4 ] и включают в себя любовные тексты (мелодии, на которые они поются, в ряде случаев указаны), одиннадцать разных сонетов, «Гимн», начинающийся со слов «Помоги, помоги, Господи!» sueit savior aryse», в сложной стихотворной форме, предположительно отражающей существующую мелодию песни, и «Дидона и Эней» , парафраз «Энеиды IV», написанной, вероятно, в 1614 году. В 1617 году Мюре сочинил 114 строк, приветствующих короля Якова VI и меня в Гамильтоне 28 числа. Июль, и эта статья была опубликована в следующем году как часть большого памятного тома « Добро пожаловать музы » под редакцией Джона . Адамсон .

Политическая карьера

[ редактировать ]

1639 году, после смерти отца, Мюр унаследовал отцовский титул лэрда Роваллана В и после этого жил в замке Роваллан . Муре был членом шотландского парламента в 1643 году, принимал участие в английской кампании 1644 года. Он был ранен в битве при Марстон-Мур , но через месяц уже командовал полком в Ньюкасле. [ 3 ]

Более поздние работы

[ редактировать ]
Дубовая дверь XVI века из замка Роваллан , Национальный музей Шотландии .

Остальная часть поэтического творчества Муре совершенно иная по своей природе и выражает его глубокую приверженность кальвинизму, а в последнее время и пресвитерианской модели правления кирков. Было высказано предположение, что сдвиг поэтического фокуса Мюра мог быть вызван чтением им « Похвала короля Джеймса» Фрэнсиса Гамильтона (Эдинбург, 1626 г.). [ 5 ] С таким же успехом на Муре мог повлиять его местный министр, решительно пресвитерианский выпускник Глазго и неолатинский поэт Майкл Уоллес, который стал министром Килмарнока в 1610 году. Его визит Кармен Панегририкум, приветствовавший Якова VI и меня в Пейсли 24 июля 1617 года, был , как приветствие Мюра в Гамильтоне, включенное в «Приветствие муз» 1618 года, и нет никаких сомнений в том, что Уоллес и Мюр были в порядке. знакомый. [ 6 ]

В 1628 году в Эдинбурге Мюре опубликовал «Духовный гимн, или Жертвоприношение грешника», которое должно быть принесено на алтарь смиренного сердца Христа, нашего Искупителя. Перевернутое на английском языке Сапфики с латыни , то есть перевод эйрширского богослова Роберта Бойда из книги Трокрига Hecatombe Christiana...ad Christum Servatorem : неизлечимо больной Бойд опубликовал « Гекатомбу» в прошлом году с посвящением своему кузену епископу Эндрю Бойду. . Мюр последовал за своим перефразированием Роберта Бойда своим собственным продолжительным размышлением о Страшном суде под названием «Судный день, содержащий адский ужас и небесное счастье», к которому он добавил три сонета, озаглавленных «Прощание фантазий». В последних словах Мюре раскаялся в том, что «Часы, потраченные не по назначению, исчезают, как сон», и «Младшие годы, юная милая Апрель, потраченные не по назначению». [ 7 ] В 1629 году Мюре опубликовал 3236 строк книги « Истинное распятие для истинных католиков» — последовательного осуждения римского католицизма. Предварительный паратекст состоит из сонета Драммонда Хоторндена , латинских стихов Джона Адамсона , Джона Гелли и Майкла Уоллеса, [ 8 ] и десять народных куплетов Уолтера Форбса. Мюре добавил последовательность из десяти духовных сонетов, возможно, вдохновленную примером Джеймса Мелвилла , который завершил «Духовную пропину пастора своему народу » (1598) серией из десяти сонетов. Последний сонет Муре, «К Пресвятой Троице», является отголоском первого сонета в последовательности Мелвилла, а именно «Svpreame, сущность, начинающий, внебегон»; но последний сам по себе находится в двусмысленном отношении к сонету «Высшая сущность, начиная с начала» дяди Муре Александра Монтгомери. [ 9 ]

Подписание Национального договора в Грейфрайарс-Киркьярд , Эдинбург, 1638 год, картина Уильяма Хоула .

Влияние произведения Джеймса Мелвилла «Черный Бастель, или Плач во имя Кирка Шотландии» (написанного в 1611 году, опубликованного в 1634 году) безошибочно угадывается в резко антиепископальном и антилаудианском сонете Мура «Радость слез» , опубликованном в 1635 году: многочисленные вербальные и концептуальные связи между «Радостью слез» и «Черным Бастелем» просто срываются со страницы. [ 10 ] Они варьируются от упоминаний об Илае, «пленном ковчеге» и «голодных душах», которых кормил несравненный доепископский Кирк, до упоминаний о «собах и свиньях», «паперии» и скорбящих верующих. Образ Мелвилла порабощения оскверненного Кирка Яковом VI, мной и его епископами - «на королевском троне, / Ужасно сидел… пандус, красный Лион… И вокруг него танцевали тринадцать волков, / Чтобы сохранить ее овец» - лежит в основе фразы Муре «волки, которых гоняют ягнята» в пятой строке его двенадцатого сонета. К 1635 году напряженность между авторитарным епископальным «Судом Высокой комиссии» Карла I и пресвитерианской оппозицией уже очень возросла. Муре не осмелился назвать себя автором «Радости слез» . Вместо этого он заявил на титульном листе, что книга была «издана с милостивого разрешения и привилегии Всемогущего БОГА, Царя Неба и Земли, в предпоследний день июля, Anno Dom.1635», и в куплете, следующем за его вступительным сонетом к читатель, Мюре написал: «Неудивительно, что я воздерживаюсь от своего имени / Поскольку безупречная Истина редко появляется».

После подписания Национального пакта весной 1638 года и начала военных действий между шотландским режимом Ковенантинга и королем Карлом Мюре написал в поддержку Пакта. В 1640 году он опубликовал «Противодействие Лисимаху Никанору»; называя себя иезуитом , это стих-обличение антизаветной пропаганды, как и 102 куплета недатированной (?1641) жалобы Каледона на позорную клевету. Или прошлое порицание предавшего Истину подхалима, осмелившегося (самым позорным образом) нанести удар по чести этой глубоко пострадавшей нации под предлогом вины в мятеже, чтобы справедливость была подавлена ​​силой оружия его величества . Последней публикацией поэта стал «Крик крови и нарушенного завета» (1650) в 316 куплетах. Мюре также оставил стихотворный парафраз Псалмов, теперь неполный и, возможно, никогда не законченный полностью, и незаконченную прозу « История и происхождение дома Ровалланов» .

Все вышеперечисленные работы, за исключением «Радости слез », были отредактированы Уильямом Тафом для Шотландского текстового общества (2 тома, 1898 г.). «Радость слез» была опубликована в сборнике шотландского текстового общества за 1933 год, стр. 161–78.

Муре также был любителем музыки, и его книга для лютни и партбук «кантус» хранятся в библиотеке Эдинбургского университета (La.III.487 и 488 соответственно). Полное содержание первого можно услышать в Интернете. [ 11 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Муре был женат дважды. Его первый брак был в 1615 году на Анне Дандас (1598–1644), дочери Джона Дандаса , лэрда Ньюлистона , и Маргарет Дандас ( урожденной Крейхтон). До ее смерти в 1644 году у них было пять сыновей и шесть дочерей, из которых только одна дочь достигла зрелости, в том числе: [ 12 ]

  • Сэр Уильям Мюр из Роваллана (1616–1686), который женился на Элизабет Гамильтон, дочери Джеймса Гамильтона из Эйкенхеда, ректора Глазго . [ 2 ]
  • Капитан Александр Мюр (1618–1648), который прибыл в Ольстер в мае 1642 года с армией Ковенантера и был убит во время войны Ирландской Конфедерации в 1648 году.
  • Роберт Мюр, армейский майор, женившийся на Энн Максвелл, леди Ньюхолл, вдове Джеймса МакМоррана из Ньюхолла, в Файфе.
  • Джон Мьюр из Фенвикхилла
  • Сэр Патрик Мюр, 1-й баронет (1622–1700), получивший титул баронета Роваллана в 1662 году.
  • Джоан Мьюр, вышедшая замуж за Ухтера Нокса, лэрда Ранфурли , чья семья позже стала графами Ранфурли . Сестра Нокса, Изабель, вышла замуж за Роберта Мьюира из Колдуэлла. [ 13 ]

После смерти своей первой жены он женился на Джейн Гамильтон, леди Дантрит (ум. 1665), дочери Арчибальда Гамильтона из Дантрита. Вместе у них было два сына и две дочери: Джеймс Мьюр, Хью Мьюр, Джейн Мьюр и Мэрион Мьюр. [ 12 ]

Старший сын Мьюра, Уильям Мьюр (1616–1686), сменивший его, был твердо привержен реформатским доктринам и был близким другом Уильяма Гатри (1620–1665), первого министра Фенвика. Он был заключен в тюрьму в 1665 году в замке Стерлинг вместе с лордами Каннингемом и Нижним Поллоком , которые были освобождены только в 1669 году. [ 2 ] В 1683 году он снова был задержан по подозрению суда, на этот раз вместе со своим старшим сыном Уильямом Мьюром (ум. 1700), и они содержались в качестве пленников в Толбуте в Эдинбурге . Его второй сын, Джон Мьюр, также был взят в плен в 1683 году, и все были освобождены в апреле 1684 года после внесения залога в размере 2000 фунтов стерлингов. [ 2 ]

Внук Муре, Уильям Мьюр из Роваллана (ум. 1700), был студентом Университета Глазго в 1660 году. Помимо заключения вместе со своим отцом, он был членом шотландского парламента и был женат на даме Мэри Скотт, наследнице Колларни в Файфе . У них было три дочери, из которых только одна, Жан Мюр (ум. 1724), его единственная наследница, дожила до совершеннолетия. Джин была замужем дважды, сначала за Уильямом Фэрли из Брантсфилда , недалеко от Эдинбурга, от которого у нее были дети. После его смерти она вышла замуж за Дэвида Бойля, 1-го графа Глазго (ок. 1666–1733), от которого у нее родилось три дочери. [ 2 ] После смерти Жана Мюра, графини Глазго, в 1724 году ей наследовала ее старшая выжившая дочь, леди Джин Бойл Мюр из Роваллана, которая вышла замуж за достопочтенного. Сэр Джеймс Кэмпбелл (ок. 1680–1745) в 1720 году. Сэр Джеймс Кэмпбелл был третьим и младшим сыном Джеймса Кэмпбелла, 2-го графа Лаудуна . Их сын, Джеймс Мьюр Кэмпбелл (1726–1786), унаследовал поместье Роваллан, а позже стал 5-м графом Лаудуном . Джеймс женился на Флоре Маклауд, дочери Джона Маклеода Раасая графиня , от которой у него была Флора Мюр-Кэмпбелл (1780–1840), его наследница и 6-я Лаудун . В 1804 году она вышла замуж за Фрэнсиса Родона-Гастингса, 1-го маркиза Гастингса (1754–1826). [ 2 ]

Его внучка, Хелен Нокс, была замужем за Джоном Каннингемом из Седделла. Поскольку у дочери и зятя Муре, Ухтера Нокса, не было потомков мужского пола, поместье Ранфурли было продано лорду Кокрейну, который в 1665 году стал Уильямом Кокрейном, 1-м графом Дандональдом . [ 13 ]

Примечания
  1. ^ Крэнстоун, Джеймс (1894). «Монтгомери, Александр (1556?-1610?)» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 38. Лондон: Смит, Элдер и компания.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Андерсон, Уильям (1877). Шотландская нация: или фамилии, семьи, литература, почести и биографическая история народа Шотландии . А. Фуллартон и компания . Проверено 13 марта 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б Чемберс, Роберт (1835). Биографический словарь выдающихся шотландцев, Vol. IV . Глазго: Блэки и сын. стр. 49–50 . Проверено 13 марта 2017 г.
  4. ^ Уильям Таф, изд. Работы Муре из Роваллана , i, xii; 2, 259–270.
  5. ^ Джейми Рид-Бакстер, «Апокалиптическая муза Фрэнсиса Гамильтона из Сильвертонхилла (около 1585–1645)», в журнале Северного Возрождения, том. IV (2012 г.), пункт 35.
  6. ^ Майкл Уоллес, Латинская поэзия , Филологический музей. См. ссылки на Муре во Введении, пронумерованные параграфы 7 и 10.
  7. ^ Уильям Таф, изд. Работы Муре из Роваллана , I, 195–96.
  8. ^ См. О БОЖЕСТВЕННОМ, ПОЭЗИЯ Д. ГУЛИЭЛМИ МОРИ ДОКТИССИМАКЕ Д. ГУЛИЭЛЬМИ МОРИ ОБ ИСТИННОМ Созерцании КРЕСТА ХРИСТА (стихотворение 10) и ДРУГОГО (стихотворение 11).
  9. И Мелвилл, и Монтгомери перефразировали сонет гугенота Марина Ле Со «Сущность уникальная и простая»: см. Родерик Лайалл, Александр Монтгомери (Университет штата Аризона, 2005) 307 и далее.
  10. Считается, что текст «Черного Бастеля», опубликованный в 1634 году (STC (2-е изд.) / 17815), является работой Дэвида Колдервуда; исходные 93 строфы ныне утерянной рукописи были сокращены до всего лишь 39, которые, очевидно, сами были подвергнуты обширной переписывании: несколько строф оригинала см. в Thomas McCrie, Life of Эндрю Мелвилла (2-е изд. Эдинбург, 1824 г.) . ), т. II, стр. 456-58.
  11. ^ Полная лютневая книга Роваллана .
  12. ^ Jump up to: а б Круто, Уильям, изд. (1898). Работы сэра Уильяма Мура из Роваллана, Vol. Я. ​Эдинбург | Лондон: Уильям Блэквуд и сыновья . Проверено 13 марта 2017 г.
  13. ^ Jump up to: а б Заметки и вопросы для читателей и писателей, коллекционеров и библиотекарей: средство общения литераторов, художников, антикваров, специалистов по генеалогии и т. д . Издательство Оксфордского университета . 5 мая 1860 г. с. 348 . Проверено 13 марта 2017 г.
Источники

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c698bb509fe2ca5b0179f914e51a29a__1690631880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/9a/8c698bb509fe2ca5b0179f914e51a29a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Mure (writer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)