✖


Jump to content

Ребби Джексон

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
«Ребби» перенаправляется сюда. Чтобы узнать об американском музыканте Ребби Шарпе, см. «Ортотоника» .

Ребби Джексон
Джексон в 2016 году
Рожденный
Морин Рейлетт Джексон

( 1950-05-29 ) 29 мая 1950 г. (74 года)
Гэри, Индиана , США
Другие имена
  • Господин
Занятие Певица
Годы активности 1974 – настоящее время
Супруг
Натаниэль Браун
( м. 1968; умер в 2013 г.)
[1]
Дети 3, включая Остина Брауна
Родители
Семья Джексон
Музыкальная карьера
Жанры
Этикетки

Морин Рейлетт « Ребби » Джексон-Браун ( / ˈ r iː b i / ; род. 29 мая 1950 г.) - американская певица и старший ребенок в Джексонов семье музыкантов . Впервые она выступила на сцене со своими братьями и сестрами во время концертов в Лас-Вегасе, штат Невада , в отеле и казино MGM в 1974 году, а затем появилась в телесериале «Джексоны» . В 34 года Джексон выпустила свой дебютный альбом Centipede (1984). В альбом вошли песни, написанные Смоки Робинсоном , Принсом и младшим братом Джексона Майклом , чей вклад (заглавный трек « Centipede ») стал самым успешным синглом Ребби. Джексон выпустил еще два альбома подряд: Reaction (1986) и RU Tuff Enuff (1988).

После семилетнего перерыва Джексон вернулся с кавером на песню « Forever Young » для саундтрека к фильму Free Willy 2: The Adventure Home перед выпуском альбома 1998 года Yours Faithfully три года спустя. Производство альбома, ее последнего на сегодняшний день, было результатом сотрудничества с такими артистами и продюсерами, как Men of Vizion Спанки Уильямс из , Кит Томас и Элиот Кеннеди . Там также были представлены материалы ее детей. В 2011 году Ребби отправился в тур «Pick Up the Phone», посвященный подросткам со всех концов США, совершившим самоубийство.

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Детство и юность

[ редактировать ]
Слева направо, задний ряд: Джеки Джексон , Майкл Джексон , Тито Джексон , Марлон Джексон , средний ряд: Рэнди Джексон , Ла Тойя Джексон , Ребби Джексон, первый ряд: Джанет Джексон (1977)

Морин Рейлетт Джексон родилась 29 мая 1950 года по адресу Джексон-стрит, 2300 в Гэри, штат Индиана, в семье рабочего. [2] Она первая дочь Джозефа Уолтера «Джо» (26 июля 1928 г. - 27 июня 2018 г.) и Кэтрин Эстер ( урожденная Скруз, 4 мая 1930 г.), старшая из их 10 детей. Ее братья и сестры — Джеки , Тито , Джермейн , Ла Тойя (родились в шестой день рождения Ребби), Марлон , Брэндон (ум. 12 марта 1957 года), Майкл (ум. 25 июня 2009 года ), Рэнди и Джанет . [3]

Джозеф был работником сталелитейного завода и часто выступал в ритм-н-блюзовой (R&B) группе под названием Falcons вместе со своим братом Лютером. [4] Кэтрин — Свидетель Иеговы и воспитала своих детей в духе этой религии. Ребби, Ла Тойя и Майкл со временем стали самыми набожными из детей. [5] Размышляя о своей молодости, Ребби призналась в интервью журналу 1980-х годов, что ее роль в семье была ролью «второй матери» для ее младших братьев и сестер, за которыми она часто присматривала за детьми вместе со своим старшим братом Джеки . В 1968 году она окончила среднюю школу Теодора Рузвельта в Гэри. [6]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Джексон начала свою певческую карьеру в 1974 году, выступая со своими братьями и сестрами в Лас-Вегасе. Концерты в Вегасе начались в апреле без Ребби; из-за вывиха лодыжки дебют Ребби был отложен до июня. Ее пять братьев были главными героями, а Ребби, Рэнди, Джанет и Ла Тойя выступали в роли второстепенных участников выступлений. [7]

Когда в 1976 году Jackson 5 расстались со своим лейблом Motown , они подписали контракт с CBS Records и переименовали себя в The Jacksons. [8] Кроме того, братья подписали контракт с CBS-TV, чтобы вместе со своей семьей сняться в развлекательном сериале под названием «Джексоны» . Премьера шоу состоялась в июне 1976 года, и в нем приняли участие все братья и сестры, за исключением Джермейна, который решил остаться в Motown. Первоначальный показ 30-минутных программ длился четыре недели. Благодаря успеху в рейтингах, в январе 1977 года были заказаны дополнительные серии. Это шоу стало первым разом, когда афроамериканская семья снялась в телесериале. Вскоре после этого запуск программ завершился. [9]

До сериала Джексон считал свое пение просто личным хобби. Ее опыт работы на телевидении, а также ранняя любовь к мюзиклам побудили ее стать профессиональной записывающейся артисткой, а продюсер шоу поощрял ее петь. [10] [11] Примерно в это время Джексон был бэк-вокалистом у нескольких музыкантов, а также певцом кабаре . Она озвучивала песни таких исполнителей, как The Emotions , Сонни Боно и Бетти Райт, прежде чем вторая беременность на короткое время остановила ее музыкальную карьеру. [12] [13] [14]

Многоножки

[ редактировать ]

После многих лет подготовки дебютный альбом Джексона Centipede был выпущен в октябре 1984 года на лейбле Columbia Records , которая подписала с ней контракт в качестве сольной исполнительницы двумя годами ранее. [10] [11] Альбом был выпущен только после того, как Джексон убедилась, что семейная жизнь безопасна и что она проводила время со своими детьми в молодые годы. Centipede достиг 13-го места в чарте Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums и 63-го места в топ-200 . Запись альбома была семейным делом; это включало несколько пожертвований ее родственников. Ее муж Натаниэль Браун (1949–2013) написал песню «Come Alive Saturday Night» вместе с двумя братьями своей жены, Рэнди и Тито. Последний Джексон также написал «Hey Boy» вместе со своей женой Ди Ди. [10] Самой успешной песней с альбома стал заглавный трек « Centipede », разошедшийся миллионным тиражом. [14] В песне, написанной, аранжированной и спродюсированной Майклом, на бэк-вокале также участвовал знаменитый брат Джексона и группа The Weather Girls . [10] Он достиг четвертого места в чарте Black Singles Chart и впоследствии получил золотой статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки . [14] [15] [16] "Сороконожка" стала первой попыткой Майкла в написании и продюсировании после выхода его успешного триллера (1982). [12]

Другие треки с альбома Ребби включали кавер-версии песен Принса (« I Feel for You ») и Smokey Robinson and the Miracles (« A Fork in the Road »). [14] Альбом получил неоднозначные отзывы журналистов и музыкальных критиков. [17] [18] [19] По данным Jet журнала , «Мороконожка» ознаменовала появление Джексон как «законного записывающегося исполнителя» и «преодолела главное препятствие, демонстрируя, что она [была] талантлива и востребована на рынке». [10] С выпуском альбома Джексон стала последней из своих братьев и сестер, начавшей карьеру звукозаписи, и последней в очереди, выпустившей хитовый материал. [12] [20] [21]

Позже Ребби рассказала, что во время выхода «Многоножки» произошло несколько дискуссий о том, следует ли ей профессионально использовать фамилию Джексон или нет. Поначалу Ребби не хотела использовать свою девичью фамилию, но позже рассудила, что глупо отрицать свое происхождение. Джексон заявила, что, однако, она пошла на компромисс с использованием своей фамилии на обложке альбома Centipede , объяснив: «Ребби большой, а Джексон маленький». [10] Далее она заявила, что успех братьев и сестер Майкла и Джанет не стал для нее помехой, а способствовал развитию ее карьеры. Ребби добавила, что ей не нужно беспокоиться об «узнаваемости имени». [11]

Реакция и RU Tuff Enuff

[ редактировать ]

Reaction стал альбомом, следующим за Centipede , и был выпущен в октябре 1986 года. [12] Он был записан на студии Tito's Ponderosa Studios в Лос-Анджелесе, Калифорния. [22] Тито продюсировал Reaction вместе с Дэвидом Конли и Дэвидом Таунсендом из R&B группы Surface . На альбоме были представлены дуэты, в том числе один с Cheap Trick вокалистом Робином Зандером и другой с Исааком Хейсом . [12] [14] Коллаборация Зандера и Джексона (« You Send the Rain Away ») была выпущена как сингл и достигла 50-й строчки в чарте синглов R&B. Дуэт Джексона с Хейсом, баллада «Tonight I’m Yours», не был выпущен как сингл, хотя и получил широкое распространение по радио. Reaction Заглавный трек (« Reaction ») стал самым популярным хитом с альбома, достигнув 16-го места в чарте синглов R&B. [12]

Альбом RU Tuff Enuff пришел на смену Reaction после его выпуска в июле 1988 года. [12] Джексон принимала больше участия в создании этого альбома, чем в своих предыдущих релизах. Во время распространения RU Tuff Enuff она заявила , что звучание на альбоме отличается от всего, что она делала раньше. Джексон отметил, что альбом «более универсален», отметив при этом, что он похож на другие альбомы, поскольку содержит много танцевальной музыки. [11] С альбома были выпущены два сингла, которые попали в чарт R&B синглов: « Plaything », вошедший в десятку лучших, и заглавный трек « RU Tuff Enuff », достигший 78-й позиции. [12] [14] [23] Сообщается, что к середине июня 1988 года RU Tuff Enuff . было продано 300 000 копий [24] Позже MTV пришло к выводу, что альбом «испытывает трудности». [14] Джексон одолжила свой вокал для "2300 Jackson Street" (заглавный трек альбома ее братьев 2300 Jackson Street ), прежде чем взять перерыв в выпуске музыки. [14] [25] [26] Позже Джексон заявила, что во время этого перерыва она выступала по всему миру. [27]

Вернуться к музыке и с уважением

[ редактировать ]

Когда фанаты узнают, что выходит еще один Джексон, они хотят услышать, о чем этот человек. Это может быть палка о двух концах.

Ребби Джексон, 1998 год. [27]

После семилетнего перерыва Джексон вернулся с кавером на песню Боба Дилана « Forever Young » для фильма 1995 года « Свободный Вилли 2: Дом приключений» . Позже она подписала контракт с лейблом своего брата Майкла MJJ Music , и 31 марта 1998 года был выпущен первый за 10 лет альбом Yours Faithfully . В него вошла ремикс-версия успешной песни Джексона "Centipede". [14] [27] Изначально певец не хотел публиковать трек, считая, что он остался в прошлом. Подумав некоторое время, Джексон почувствовал, что включение ремикса, включающего рэп сына Остина, будет хорошим способом вернуться на музыкальную сцену. Кроме того, двое других ее детей, Стейси и Яши, исполнили бэк-вокал для альбома. Другие треки с альбома включали "Fly Away", написанную и спродюсированную братом Майклом, который также был соисполнительным продюсером Yours Faithfully . [27] Среди других продюсеров были Кейт Томас и Элиот Кеннеди . [28] На альбоме также присутствует дуэт со Men of Vizion Спанки Уильямсом из группы в песне группы Spinners "I Don't Want to Lose You", которую Джет назвал "потрясающим" исполнением. [27] Faithfully Yours Заглавный трек был выпущен как сингл и занял 78-е место в R&B-чарте. [23] Куонос Митчелл из журнала Vibe выразил разочарование по поводу альбома, назвав его содержание «смесь устаревших R&B-грувов, приправленных несколькими удачно расположенными сэмплами». [29]

Смерть Майкла Джексона

[ редактировать ]

Брат Ребби Майкл умер 25 июня 2009 года после остановки сердца. Его поминальная служба состоялась 12 дней спустя, 7 июля, а в финале были исполнены групповые гимны Джексона « We Are the World » и « Heal the World ». [30] [31] В пении приняли участие братья и сестры Майкла (включая Ребби) и дети покойного певца. [31] [32] [33] После службы, которая прошла в Анджелесе в Лос - Staples Center , Ребби вместе с сестрами Джанет и Ла Тойей обратились к поклонникам в близлежащем развлекательном комплексе LA Live , заявив: «Мы чрезвычайно благодарны за всю поддержку. Мы любим вас всех. ." [34] В течение нескольких недель после смерти Майкла в средствах массовой информации высказывались предположения, что Ребби будет основным опекуном детей своего покойного брата, Принца, Пэрис и Бланкета. Было заявлено, что даже если мать Майкла и Ребби, Кэтрин, получит опеку над детьми, Ребби будет заботиться о братьях и сестрах на повседневной основе в доме семьи Джексонов в Энсино . [14] Кэтрин была назначена их законным опекуном в августе 2009 года. [35] [36] В начале 2011 года Ребби объявила, что приступила к записи треков для нового альбома, первого за 14 лет. Она также выступала по всей территории США с сет-листом, включающим ее самые известные песни, некоторые песни ее братьев и классику Motown.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Заявление 18-летней Ребби о том, что она хочет выйти замуж за свою любовь детства Натаниэля Брауна, ноябрь 1968 года. [37] создал раскол в семье Джексонов. Джексон выразила свои чувства к этому мужчине и заявила, что хочет переехать с ним в Кентукки . Кэтрин поощряла дочь продолжать, чувствуя, что быть женой и матерью — важная роль для всех ее дочерей. Но Джозеф воспротивился браку; он хотел, чтобы Ребби пошла по стопам своих братьев и стала певицей, и чувствовал, что семейная жизнь помешает ей добиться успеха в развлекательном бизнесе. [38] Ребби в детстве брала уроки кларнета, фортепиано и танцев, но не интересовалась музыкальной карьерой. [38] [12] хотя, по словам Джермейна, она выиграла несколько песенных конкурсов, выступая дуэтом с Джеки. Она думала, что счастливый дом более утешительный и безопасный, чем нестабильность шоу-бизнеса. [38] Она также хотела покинуть наполненный драмами дом своей семьи на Джексон-стрит и сбежать от контролирующего отца. Споры продолжались несколько недель, прежде чем ее отец уступил и позволил Ребби выйти замуж за Брауна, но отказался проводить ее под венец. [39]

У Джексона и Брауна было трое детей: [40]

  • Стейси Браун (родилась 5 мая 1971 г.).
  • Яши Браун (родился 5 октября 1977 г.).
  • Остин Браун (родился 22 ноября 1985 г.).

Натаниэль Браун умер от рака 6 января 2013 года. [41]

Дискография

[ редактировать ]

Альбом

[ редактировать ]
Год Альбом Пиковые позиции в чартах Продажи по всему миру
Топ-200 США [42] Американский R&B [43]
1984 Многоножки
  • Релиз: 10 октября 1984 г.
  • Лейблы: CBS Records
63 13
1986 Реакция
  • Релиз: 7 октября 1986 г.
  • Лейблы: CBS Records
— 54
1988 RU Туф Энуфф
  • Релиз: 1 февраля 1988 г.
  • Лейблы: CBS Records
— 58 300 000 единиц [24]
1998 Искренне Ваш
  • Релиз: 31 марта 1998 г.
  • Метки: MJJ Productions
50 38 285 000 единиц

Одиночные игры

[ редактировать ]
Год Одинокий Пиковые позиции в чартах Альбом Сертификаты
( пороги продаж )
Американский R&B [23] Горячие 100 США [44] ИЗ [45] РИАНЦ [46]
1984 « Сороконожка » 4 24 97 4 Многоножки
1985 « Развилка на дороге » 40 — — — —
1986 " Реакция " 16 — — — Реакция —
1987 « Ты прогоняешь дождь » 50 — — — —
1988 " Игрушка " 8 — — — RU Туф Энуфф —
"РУ Туфф Энуфф" 78 — — — —
1989 " Джексон Стрит, 2300 "
( Группа Джексонов с участием Майкла Джексона , Джанет Джексон , Ребби Джексона и Марлона Джексона ) 		9 — — — 2300 Джексон-стрит —
1998 " Искренне Ваш " 40 — — — Искренне Ваш —

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ «Муж Ребби Джексона Натаниэль Браун умирает после борьбы с раком» . 8 января 2013. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  2. ^ Иногда интересно (30 июня 2013 г.). «Заброшенный: Больница Милосердия Святой Марии» . Иногда Интересно . Проверено 30 марта 2021 г.
  3. ^ Тараборелли (2004), стр. 11–14.
  4. ^ Тараборелли (2004), с. 15.
  5. ^ Тараборелли (2004), стр. 17–18.
  6. ^ «Ребби Джексон возвращается к Гэри домой, рассказывает о знаменитом брате, сестрах» . Джет . 72 (25). Издательство Джонсон. 14 сентября 1987 г. ISSN   0021-5996 . Проверено 20 декабря 2009 г.
  7. ^ Тараборелли (2004), стр. 115–117.
  8. ^ Тараборелли (2004), стр. 137–142.
  9. ^ Тараборелли (2004), стр. 143–146.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж Коллиер, Олдор (27 мая 1985 г.). «Ребби, старшая сестра, самая последняя в семье Джексонов» . Джет . 68 (11). Издательская компания Джонсон . Проверено 11 октября 2009 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Винн, Рон (21 июня 1988 г.). «Ребби — это сольный Джексон» . Звезда-Знамя . Проверено 13 января 2010 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Хоган, Эд. «Биография Ребби Джексона» . Рекламный щит . Проверено 11 октября 2009 г.
  13. ^ Дайнин (1993), с. 59.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Дитциан, Эрик (23 июля 2009 г.). «Сестра Майкла Джексона Ребби может позаботиться о детях» . МТВ . Архивировано из оригинала 26 июля 2009 года . Проверено 11 октября 2009 г.
  15. ^ Дитциан, Эрик (26 июня 2009 г.). «Генеалогическое древо Майкла Джексона: Джанет, Ребби, Марлон и другие» . МТВ. Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Проверено 11 октября 2009 г.
  16. ^ Jump up to: а б «База данных RIAA» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 26 июня 2007 года . Проверено 11 октября 2009 г. (Чтобы найти в базе данных релизы Джексона, введите «Ребби Джексон» в поле «Исполнитель» и название релиза в поле «Название».)
  17. ^ Гарри, Рич (13 октября 1984 г.). «На удивление совместимая пара: Джонни Мэтис, Husker Du Pop Music/синглы» . Утренний звонок . Проверено 14 января 2010 г.
  18. ^ Такифф, Джонатан (18 октября 1984 г.). «Горячие диски для дарителей» . Филадельфия Дейли Ньюс . Проверено 14 января 2010 г.
  19. ^ Такер, Кен (16 сентября 1984 г.). «Рэп и танцевальная музыка: разнообразные исполнители завораживают» . Филадельфийский исследователь . Проверено 14 января 2010 г.
  20. ^ «Сестра Ребби» . Ежедневный курьер . 11 ноября 1984 года . Проверено 11 октября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ «Старший из Джексонов» . «Санкт-Петербург Таймс» . 15 ноября 1984 года . Проверено 11 октября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  22. ^ Мактавиш, Брайан (16 июля 1987 г.). «Ребби Джексон готов к тому, чтобы она взорвала чарты» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала (для доступа к полной статье требуется оплата) 23 октября 2012 г. Проверено 11 октября 2009 г.
  23. ^ Jump up to: а б с «История чартов Ребби Джексона: песни в стиле R&B/хип-хоп» . Рекламный щит . Проверено 11 октября 2009 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Сестра Майкла Джексона выступит в Мидлсборо» (для доступа к полной статье требуется оплата) . Лексингтон Геральд-Лидер . 17 июня 1988 года . Проверено 11 октября 2009 г.
  25. ^ «Джексонс не говорит об обидах» . Уилмингтон Морнинг Стар . 3 апреля 1989 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 11 октября 2009 г.
  26. ^ «Джексоны не дерутся» . «Санкт-Петербург Таймс» . 3 апреля 1989 года . Проверено 11 октября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  27. ^ Jump up to: а б с д и «Ребби Джексон выпускает новый горячий альбом «Yours Faithfully » . Джет . 93 (23). Издательство Джонсон. 4 мая 1988 г. ISSN   0021-5996 . Проверено 11 октября 2009 г.
  28. ^ С уважением (Примечания СМИ). Ребби Джексон. MJJ Музыка. 1988. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  29. ^ Митчелл, Куонос (март 1998 г.). "Искренне Ваш" . Атмосфера . 6 (2). Вайб Медиа Групп. ISSN   1070-4701 . Проверено 20 декабря 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ Харрис, Крис (7 июля 2009 г.). «Кто такой исполнитель Мемориала Майкла Джексона Шахин Джафарголи?» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 22 июля 2009 г.
  31. ^ Jump up to: а б Андерсон, Кайл (8 июля 2009 г.). «Кто пел «We Are The World» на мемориале Майкла Джексона?» . МТВ. Архивировано из оригинала 11 июля 2009 года . Проверено 22 июля 2009 г.
  32. ^ Пауэрс, Энн (7 июля 2009 г.). «Мемориал Майкла Джексона: «Мы - мир», «Кто тебя любит» и финальные выступления» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 июля 2009 г.
  33. ^ «Миллионы смотрят мемориал Майкла Джексона в Лос-Анджелесе» . «Джерузалем Пост» . 7 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Проверено 23 октября 2009 г.
  34. ^ Вена, Джоселин (8 июля 2009 г.). «Джанет Джексон и сестры благодарят фанатов после мемориала Майкла Джексона» . МТВ. Архивировано из оригинала 10 июля 2009 года . Проверено 23 октября 2009 г.
  35. ^ «Мать Джексона предоставила опеку» . Новости Би-би-си . 4 августа 2009 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
  36. ^ Дойч, Линда (17 августа 2009 г.). «У Джексона был долгий опыт работы с распорядителем недвижимости» . Хранитель . Проверено 11 января 2010 г.
  37. ^ Джел Джонс (21 апреля 2010 г.). Майкл Джексон потряс мир и живет вечно . ПубликацияАмерика. ISBN  9781456071745 . Проверено 4 ноября 2019 г.
  38. ^ Jump up to: а б с Тараборелли (2004), с. 35.
  39. ^ Тараборелли (2004), с. 36.
  40. ^ Кэмпбелл (1993), с. 20.
  41. ^ Кейтлин Уайт (10 января 2013 г.). «Ребби Джексон, смерть мужа: Натаниэль Браун проигрывает битву с раком» . Бумбокс . Проверено 27 июня 2013 г.
  42. ^ «История чарта Ребби Джексона: Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 10 мая 2019 г.
  43. ^ «История чартов Ребби Джексона: Лучшие альбомы в стиле R&B/хип-хоп» . Рекламный щит . Проверено 10 мая 2019 г.
  44. ^ «История чарта Ребби Джексона: Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 11 октября 2009 г.
  45. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 151. ИСБН  0-646-11917-6 .
  46. ^ "Архив чартов синглов Ultratop" . Ультратоп . ultratop.be . Проверено 29 сентября 2009 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  • Кэмпбелл, Лиза (1993). Майкл Джексон: король поп-музыки . Бостон, Массачусетс: Бранден. ISBN  0-8283-1957-Х .
  • Динин, Кэтрин (1993). Майкл Джексон: Его собственными словами . Лондон, Англия: Омнибус Пресс. ISBN  0-7119-3216-6 .
  • Тараборелли, Дж. Рэнди (2004). Магия и безумие . Терра Альта, Западная Вирджиния: заголовок. ISBN  0-330-42005-4 .

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rebbie_Jackson&oldid=1237127039"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8f5a599457ac1a773af5e8e51af7ce67__1722140760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8f/67/8f5a599457ac1a773af5e8e51af7ce67.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rebbie Jackson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)