Jump to content

Смерть и похороны Анны Датской.

Анна Датская

Анна Датская (1574–1619) была женой Якова VI и меня , королевой-консортом Шотландии с 1589 года и королевой-супругой Англии и Ирландии с момента союза шотландской и английской корон в 1603 году до своей смерти 2 марта 1619 года. в Хэмптон Корт . [ 1 ] Она была похоронена в Вестминстерском аббатстве 13 мая. [ 2 ]

Последние болезни

[ редактировать ]

В нескольких письмах упоминаются болезни Анны Датской, а королевский врач Теодор де Майерн оставил обширные латинские записи, описывающие его лечение Анны Датской с 10 апреля 1612 года до ее смерти. [ 3 ] С сентября 1614 года Анну беспокоили боли в ногах и опухоли, которые были формой подагры и водянки и ограничивали ее движения, как описано в письмах ее камергера виконта Лайла и графинь Бедфорд и Роксбург . [ 4 ] Она была достаточно здорова, чтобы отправиться на охоту в августе 1617 года. [ 5 ] но позже в том же году приступы болезни Анны стали изнурительными. Автор письма Джон Чемберлен отмечал: «Королева по-прежнему плохо настроена, и хотя она хотела бы свалить все свои недуги на подагру, большинство ее врачей опасаются дальнейших неудобств из-за дурной привычки или предрасположенности ко всему ее телу». [ 6 ]

Анна Датская получила «большую пользу» от рецептов, предоставленных Уолтером Рэли . [ 7 ] и написал королю Джеймсу в 1618 году, что его не следует казнить. [ 8 ] у нее случилось кровотечение из носа, В сентябре 1618 года в Отлендсе из-за которого она была прикована к постели и нарушила ее планы путешествий. [ 9 ] Люси, графиня Бедфорд, думала, что это ее ослабило, и она выглядела «опасно больной». [ 10 ] В ноябре комета была истолкована как предзнаменование ее смерти, но сообщалось, что она была здорова и наблюдала за охотой лис из окна своей спальни. [ 11 ]

Смерть в Хэмптон-Корте

[ редактировать ]
Элизабет Грей, графиня Кентская, известная как леди Рутин, посетила Анну в Хэмптон-Корте.
Леди Энн Клиффорд купила траурную одежду, чтобы увидеть тело королевы в Сомерсет-Хаусе.

В январе 1619 года Майерн поручил Анне распилить дрова, чтобы улучшить кровообращение, но от этого ей стало только хуже. Майерн объяснил плохое здоровье королевы ее холодным и северным воспитанием. [ 12 ] Энн переехала в Хэмптон-Корт , и ее посещали Майерн, Генри Аткинс и, по словам Джерарда Герберта , Тернер, врач, рекомендованный Уолтером Рэли . [ 13 ] Ее брат, Кристиан IV из Дании , написал Майерну письмо с благодарностью за его работу. Кристиан IV также написал спутнице Анны, леди Грей из Рутина , чтобы поддержать Анну, которая считалась меланхоличной и одинокой. [ 14 ]

Король Джеймс и принц Чарльз очень хотели, чтобы Анна составила завещание, но она отказалась сотрудничать. Согласно письму, описывающему последние дни королевы, «Пира и служившая ей голландка» были ближайшими сопровождающими королевы на смертном одре, по большей части исключая из ее присутствия других придворных. Этими двумя слугами, вероятно, были французский слуга Пьеро Гюгон и датская камеристка Анна Каас . Симптомы у королевы включали «флюс» и кашель, похожий на чахотку. [ 15 ]

Она умерла в той же комнате, что и Джейн Сеймур , где установила свою любимую кровать, после того, как потребовала стакан рейнского вина , а затем стакан воды. [ 16 ] фрейлинами и женщинами-аристократами, присутствовавшими в последние дни, были графиня Арундел, графиня Бедфорд, леди Рутин , леди Кэри и графиня Дерби . [ 17 ] Датская Анна была с ней в ее последние минуты, и говорили, что незадолго до смерти королева ослепла. [ 18 ]

В Сомерсет-хаусе или Дании-хаусе

[ редактировать ]

Тело Анны было забальзамировано аптекарем Льюисом Лемиром и запечатано в свинцовом гробу сержантом-сантехником Абрахамом Грином. [ 19 ] и 9 марта доставлен на барже в Сомерсет-Хаус , [ 20 ] иногда называемый «Домом Дании», где она лежала в сопровождении своих фрейлин. [ 21 ] Комнаты королевы были задрапированы черной тканью, а ее спальня - черным бархатом. [ 22 ] Турнир или турнир 24 марта, посвященный годовщине вступления на престол Якова VI и меня, был отменен. [ 23 ]

Леди Энн Клиффорд сидела у тела королевы 19 апреля, а затем взяла свою кузину на экскурсию по дворцу. Она наблюдала за телом всю ночь на 23 апреля вместе с леди Элизабет Горджес и другими. [ 24 ]

Большое количество геральдических вымпелов и знамен было изготовлено мастерской художника Джона де Крица для использования в Датском доме и аббатстве. На выставке был представлен герб Дома Ольденбургов и ее более широкие семейные связи. [ 25 ] Подобная выставка, прославлявшая ее происхождение и родословную, прошла за пределами Сент-Джайлса во время ее шотландской коронации в мае 1590 года . [ 26 ]

Похороны

[ редактировать ]
Похоронное изображение Анны Датской. [ 27 ]

Король Джеймс приказал, чтобы похороны были «отмечены самым почетным образом и во всем так, как это было Елизаветы ». у покойной королевы Англии [ 28 ] Стоимость похорон оценивается в 30 000 фунтов стерлингов. [ 29 ] Расходами руководил Лайонел Крэнфилд , и стоимость черной траурной ткани, похоже, стала причиной задержки до 13 мая. [ 30 ]

Максимилиан Кольт сделал реалистичное изображение королевы для использования в Датском доме и во время службы в Вестминстерском аббатстве . [ 31 ] Натуралистическое изображение, названное «представлением», было облачено в малиновые одежды, малиновое бархатное платье и «пару тел» или корсетов . [ 32 ] Корона и скипетр для чучела, вероятно, были расписаны и позолочены Джоном де Крицем. [ 33 ] Дороти Спеккард украсила голову чучела вуалью, отделанной кружевом. [ 34 ] Костюм этого «представления» Мэри Коб надушила мускусом, цибетом и амброй . [ 35 ]

«Катафалк», катафалк , использовавшийся на похоронах в аббатстве, также был спроектирован Кольтом. Он был разрушен во время гражданской войны в Англии . [ 36 ] Иниго Джонс предложил альтернативный дизайн с более сложной скульптурной символикой, чем у Кольта. [ 37 ] Бенджамин Хеншоу , торговец шелком, предоставил золотую бахрому и отделку для бархатной подушки катафалка, на которой было помещено изображение. [ 38 ]

Во время планирования похорон шотландская придворная Маргарет Ховард, графиня Ноттингемская, считалась главной скорбящей, но другие аристократы, в том числе Алетия Ховард, графиня Арундел и Дороти Перси, графиня Нортумберленд, отказались отдать ей предпочтение. [ 39 ] Одним из предложенных решений было сделать Елену, маркизу Нортгемптон, главной скорбящей. [ 40 ] Граф Ноттингемский был адмиралом , высшим дворянским званием, и теперь поговаривали о том, чтобы сделать его «констеблем Англии». [ 41 ] Графиня Арундел была назначена главным скорбящим. [ 42 ]

В процессию от Датского дома к аббатству входили ее домочадцы и множество женщин-аристократок, все одетые в черные траурные одежды в количестве и качестве, соответствующем их статусу. [ 43 ] Также присутствовали и одетые в черное ювелиры королевы Джордж Хериот , Уильям Херрик , Джон Спилман и Авраам Хардерет , а также художники Питер Оливер , Маркус Герартс и Пол ван Сомер , а также многие ремесленники и торговцы, внесшие свой вклад в великолепие ее двора. [ 44 ]

зрители сбили каменную кладку с балюстрады Нортгемптон-хауса . Во время похоронной процессии

Джон Чемберлен представил сатирический отчет о процессии: «протяжное и утомительное зрелище». [ 45 ] «все время отставали, даже уставшие от длины пути и веса своей одежды, каждая дама имела вокруг себя двенадцать ярдов сукна, а графини - шестнадцать». [ 46 ] [ 47 ] Другой зритель, Уильям Эпплгард из Линна, был убит куском каменной кладки, упавшим из Нортгемптон-хауса . [ 48 ] По словам Натаниэля Брента , камень представлял собой букву «S», часть девиза, образующего балюстраду на линии крыши, и был «брошен джентльменкой, которая наступила на него ногой, не думая, что он был таким каменным» [ хрупкий]. Брент был впечатлен «превосходным оснащением» колесницы, перевозившей изображение королевы по улицам Лондона. Он также сообщил, что церемонии и геральдические обязанности были выполнены лучше, чем на похоронах принца Генриха , но процессия была не такой большой, как на похоронах Елизаветы I. Хотя число скорбящих в черном было велико, слуги короля не присоединился к процессии. [ 49 ]

Проповедь произнес архиепископ Кентерберийский Эбботт Джордж . Тело Анны Датской было частным образом похоронено вечером в Вестминстерском аббатстве 13 мая, после похорон, рыцарем-маршалом Эдвардом Зучем . [ 50 ] Во время работ в аббатстве в 1718 году антиквар Джон Дарт увидел урну с надписью, содержащую забальзамированные органы Анны Датской. [ 51 ] который, как он думал, был перенесен в 1674 году во время перезахоронения принцев в Тауэре . [ 52 ] Впервые урна была помещена в хранилище 5 марта 1619 года, после того как Анну забальзамировали. [ 53 ]

Король Джеймс остался в Гринвичском дворце , пока принц Чарльз присутствовал на похоронах. [ 54 ] Сэр Эдвард Харвуд подвел итоги дня: «Похороны королевы вчера прошли торжественно, не превзойдя ожиданий, но все же великолепно». [ 55 ]

Последствия

[ редактировать ]

Вскоре после похорон Анны король Джеймс приказал привезти ее драгоценности на тележках из Датского дома в Гринвичский дворец . [ 56 ] «Голландская Анна» и Хьюгон были арестованы за кражу некоторых драгоценностей королевы . [ 57 ] Драгоценности были найдены в Париже Эдвардом Гербертом . [ 58 ] который провел детальную инвентаризацию. [ 59 ]

Ряд поставщиков и ремесленников подали прошение об оплате, в том числе Бланш Суонстед, парикмахерша, присутствовавшая на похоронах. Маляр по мебели и позолотчик Томас Кэпп и семь его помощников обратились к королю Джеймсу с просьбой выплатить 1600 фунтов стерлингов за работу по дому, выполняемую королевой. Его со-истцы были; Уильям Томпсон, столяр; Изобель Шоу и Кристофер Шоу , вышивальщицы; Джаспер Хили, шелководец; Обойщики Джон Солсбери, Томас Эдвардс и Гилберт Харт. [ 60 ]

  1. ^ Дженнифер Вудворд, Театр смерти: ритуальное управление королевскими похоронами в эпоху Возрождения (Boydell & Brewer, 1997), стр. 166.
  2. ^ Джемма Филд , «Упорядочение вещей в соответствии с приказом Его Величества: похороны супруги королевы Стюартов Анны Датской», Women's History Review , 30:5 (2021), стр. 835–855. дои : 10.1080/09612025.2020.1827730
  3. ^ Джозеф Браун , Тео. Turquet Mayernii Opera medica: Формулы Анны и Марии (Лондон, 1703 г.), стр. 1-97
  4. ^ Уильям А. Шоу, HMC 77 Отчет о рукописях лорда де л'Иля и Дадли: Сиднейские документы 1608-1611 , том. 4 (Лондон, 1926), с. 294: HMC Downshire , том. 5 (Лондон, 1988), с. 22 нет. 56: Лорд Брейбрук, Частная переписка Джейн леди Корнуоллис (Лондон, 1842 г.), стр. 56. 41: HMC Mar & Kellie , 2 (Лондон, 1930), с. 59: Уильям Шоу и Дж. Дифналт Оуэн, HMC 77 виконт Де Л'Иль Пенсхерст , том. 5 (Лондон, 1961), с. 307.
  5. ^ Уильям Шоу и Г. Дифналт Оуэн, HMC 77 Рукописи виконта Де Л'Иля , том. 5 (Лондон, 1962), с. 413.
  6. ^ Томас Берч, Двор и времена Джеймса I , том. 1 (Лондон, 1849 г.), с. 42.
  7. ^ Суд и характер короля Джеймса, 1650 (Лондон: Смитон, 1817), 12.
  8. ^ Томас Берч и Фолкстон Уильямс, Суд и времена Джеймса Первого (Лондон: Колберн, 1849), стр. 97.
  9. ^ Джон Николс, Прогресс Джеймса Первого , том. 3 (Лондон, 1828 г.), с. 493.
  10. ^ Джоанна Муди, Переписка леди Корнуоллис Бэкон (Крэнбери, Нью-Джерси, 2003), с. 93.
  11. ^ Элизабет МакКлюр Томсон, Письма Чемберлена (Лондон, 1966), стр. 147.
  12. ^ Генри Эллис, Оригинальные письма , 2-я серия, том. 3 (Лондон, 1827 г.), 198.
  13. ^ Уильям Шоу и Г. Дифналт Оуэн, HMC 77 виконт Де Л'Иль Пенсхерст , том. 5 (Лондон, 1961), 418–19: Дж. С. Брюэр, Двор короля Джеймса , 2 (Лондон, 1839), 187.
  14. ^ Уильям Данн Макрей, «Отчет об архивах Дании», 46-й отчет заместителя хранителя государственных архивов (Лондон, 1886 г.), 38, 45.
  15. ^ Сборник Абботсфордского клуба , том. 1 (Эдинбург, 1837 г.), с. 81
  16. ^ Джессика Л. Малай, Автобиографические сочинения Энн Клиффорд, 1590–1676 (Манчестер, 2018), стр. 43: Сборник клуба Эбботсфорд , том. 1 (Эдинбург, 1837 г.), стр. 81–3.
  17. ^ Сборник Абботсфордского клуба , том. 1 (Эдинбург, 1837 г.), с. 82.
  18. ^ Джон Николс, Прогресс Джеймса Первого , том. 3 (Лондон, 1828 г.), с. 531: Томас Берч и Фолкстон Уильямс, Суд и времена Иакова Первого , том. 2 (Лондон, 1849 г.), стр. 144–5.
  19. ^ Энтони Харви и Ричард Мортимер, Похоронные изображения Вестминстерского аббатства (Бойделл, 1994), стр. 61: Фредерик Девон, Проблемы казначейства (Лондон, 1836 г.), 357–58.
  20. ^ Дженнифер Вудворд, Театр смерти (Вудбридж, 1997), с. 166.
  21. ^ Лесли Лоусон, Из тени: Жизнь Люси, графини, графини Бедфорд (Лондон: Хэмблдон, 2007), с. 149.
  22. ^ Катриона Мюррей, «Два тела королевы: монументальная скульптура на похоронах Анны Датской, 1619 г.», Sculpture Journal , 29:1 (январь 2020 г.), стр. 29.
  23. ^ Джессика Л. Малай, Автобиографические сочинения Энн Клиффорд, 1590–1676 (Манчестер, 2018), стр. 78–9.
  24. ^ Джессика Л. Малай, Автобиографические сочинения Энн Клиффорд, 1590–1676 (Манчестер, 2018), стр. 44, 81.
  25. ^ Джемма Филд , Анна Датская: Материальная и визуальная культура дворов Стюартов, 1589–1619 (Манчестер, 2020), стр. 207–9.
  26. ^ Катриона Мюррей, «Два тела королевы: монументальная скульптура на похоронах Анны Датской, 1619 г.», Sculpture Journal , 29:1 (январь 2020 г.), стр. 32.
  27. ^ Филип Линдли, «Королева Дании Анна», Энтони Харви и Ричард Мортимер, Погребальные изображения Вестминстерского аббатства (Бойделл, 1994), стр. 63-66.
  28. ^ Джемма Филд, Анна Датская: Материальная и визуальная культура дворов Стюартов, 1589-1619 (Манчестер, 2020), с. 202.
  29. ^ Катриона Мюррей, «Имиджинг семейной политики Стюартов: династический кризис и преемственность» (Routledge, 2017), с. 107 сн.142.
  30. ^ Сьюзан Винсент, Одевание элиты: одежда в Англии раннего Нового времени (Берг, 2003), с. 62, 64: Томас Берч и Фолкстон Уильямс, Двор и времена Иакова Первого , том. 2 (Лондон, 1848 г.), с. 153.
  31. ^ Катриона Мюррей, «Два тела королевы: монументальная скульптура на похоронах Анны Датской, 1619 г.», Sculpture Journal , 29:1 (январь 2020 г.), стр. 27-43. дои : 10.3828/sj.2020.29.1.3
  32. ^ Филип Линдли, «Королева Дании Анна», Энтони Харви и Ричард Мортимер, Погребальные изображения Вестминстерского аббатства (Бойделл, 1994), стр. 61–5: Мюррей, «Два тела» (2020), стр. 29–30 : Дженнифер Вудворд, Театр смерти (Вудбридж, 1997), с. 172.
  33. ^ Эндрю Барклай, «Корона Святого Эдуарда 1661 года: отремонтированная, переработанная или замененная?», Придворный историк , 13:2 (ноябрь 2014 г.), стр. 158 два : 10.1179/cou.2008.13.2.002
  34. ^ Фанни Бери Паллизер , История кружева (Лондон, 1865), стр. 299.
  35. ^ 7-й отчет HMC: Саквилл (Лондон, 1879 г.), стр. 256.
  36. ^ Этель Уильямс, Анна Датская (Лондон, 1970), стр. 219.
  37. ^ Клэр МакМанус, Женщины на сцене Возрождения (Манчестер, 2002), стр. 205–8.
  38. ^ Похоронные изображения Вестминстерского аббатства , 64.
  39. ^ Сьюзан Винсент, Одевание элиты: одежда в Англии раннего Нового времени (Берг, 2003), с. 62.
  40. ^ Норман Эгберт МакКлюр, Письма Джона Чемберлена, том. 2 (Филадельфия, 1939), стр. 232–3: Мюррей, «Два тела» (2020), стр. 2. 33
  41. ^ Томас Берч и Фолкстон Уильямс, Суд и времена Джеймса Первого , том. 2 (Лондон, 1848 г.), с. 159.
  42. ^ Стивен Вирапен, Самый мудрый дурак: Роскошная жизнь Джеймса VI и меня (Бирлинн, 2023), стр. 335: Лесли Лоусон, Из тени (Лондон: Хэмблдон, 2007), с. 149.
  43. ^ Джон Николс, Прогресс Джеймса Первого , том. 3 (Лондон, 1828 г.), стр. 540–1: Джемма Филд, Анна Датская: Материальная и визуальная культура дворов Стюартов, 1589–1619 гг. (Манчестер, 2020 г.), стр. 204.
  44. ^ Джемма Филд , Анна Датская: Материальная и визуальная культура дворов Стюартов, 1589–1619 (Манчестер, 2020), стр. 205–7.
  45. ^ Дэвид М. Бержерон, Герцог Леннокс, 1574-1624: Жизнь придворного якобинца (Эдинбург, 2022), с. 136.
  46. ^ Бен Норман, История смерти в Англии 17 века (Pen & Sword, 2020), с. 108.
  47. ^ Джанетт Диллон, Язык пространства в суде, 1400-1625 (Кембридж, 2010), стр. 21.
  48. ^ Томас Берч и Фолкстон Уильямс, Суд и времена Джеймса Первого , том. 2 (Лондон, 1848 г.), с. 165: Томас Мейсон, Реестр крещений, браков и захоронений в приходе Св. Мартина в полях (Лондон, 1898 г.), стр. 179
  49. ^ Катриона Мюррей, «Два тела королевы: монументальная скульптура на похоронах Анны Датской, 1619 г.», Sculpture Journal , 29:1 (январь 2020 г.), стр. 31: Норман МакКлюр, Письма Джона Чемберлена , т. 31. 2 (Филадельфия, 1932), с. 237: Мэри Энн Эверетт Грин , Внутренние календарные государственные документы, 1619–1623 гг ., Стр. 45 со ссылкой на TNA SP14/109 f.77: Маноло Гуэрчи, Золотая миля Лондона: Великие дома Стрэнда (Йель, 2021), стр. 203–4, 216.
  50. ^ Джессика Л. Малай, Автобиографическое письмо Энн Клиффорд (Манчестер, 2018), стр. 85 и fn.489: Исторические мемориалы Вестминстерского аббатства (Лондон, 1882 г.), стр. 505-6: Матиас Рэндж, Британские королевские и государственные похороны: музыка и церемониал со времен Елизаветы I (Бойделл, 2016), стр. 85 и сн. 57.
  51. ^ Дженнифер Вудворд, Театр смерти (Вудбридж, 1997), с. 173.
  52. ^ Исторические мемориалы Вестминстерского аббатства (Лондон, 1882 г.), с. 524: Джон Дарт, Вестмонастериум, или История и древности аббатской церкви (Лондон, 1723 г.), Книга 2, стр. 167, 169.
  53. ^ Джон Николс, Прогресс Джеймса Первого , том. 3 (Лондон, 1828 г.), с. 530.
  54. ^ Аллен Б. Хиндс, Календарные государственные документы, Венеция , том. 15 (Лондон, 1909), с. 552 нет. 894.
  55. ^ Мэри Энн Эверетт Грин , Календарные государственные документы, внутренние, 1619-1623 , стр. 45 со ссылкой на ТНА СП14/109 ф.76.
  56. ^ Джон Николс, Прогрессы Джеймса Первого , том. 3 (Лондон, 1828 г.), с. 546.
  57. ^ Этель Карлтон Уильямс, Анна Датская (Лонгман: Лондон, 1970), стр. 203.
  58. ^ Кристин Джексон, придворный, ученый и человек меча: лорд Герберт Чербери и его мир (Оксфорд, 2022), стр. 149.
  59. ^ Моррис Чарльз Джонс, «Старые документы Герберта в замке Поуис и Британском музее: опись вещей, найденных в двух сундуках Пьера Гюгона», « Исторические и археологические коллекции, относящиеся к Монтгомериширу и его границам» , том. 20 (Лондон, 1886), стр. 100-1, 106, 226-7, 230-2, 242, 247-9, 251 , опись теперь находится в Британской библиотеке MS Add. 7082, сл. 46-54.
  60. ^ Мэри Энн Эверетт Грин , Внутренние календарные государственные документы, Джеймс I: 1619-1623 (Лондон, 1858), вып. 73: ТНА СП14/107 ф.106 и ф.121.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 937b8b42967b9d27ceee754c41364550__1722583200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/93/50/937b8b42967b9d27ceee754c41364550.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Death and funeral of Anne of Denmark - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)