Оба Чендлер
Оба Чендлер | |
---|---|
![]() Chandler's 1992 Mugshot | |
Рожденный | Цинциннати, Огайо , США | 11 октября 1946 г.
Умер | 15 ноября 2011 г. Тюрьма штата Флорида , Райфорд, Флорида , США | (в возрасте 65 лет)
Причина смерти | Исполнение смертельной инъекцией |
Другие имена |
|
Занятие | Алюминиевый подрядчик сайдинг |
Годы активны | 1989–1990 |
Осуждение (ы) | Убийство первой степени (3 пункта) Вооруженное ограбление (2 счета) Быть преступником, имеющим огнестрельное оружие |
Уголовное наказание | Смерть (4 ноября 1994 г.) |
Подробности | |
Жертвы | 4
|
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние (S) | Флорида |
Дата задержана | 24 сентября 1992 года |
Оба Чендлер (11 октября 1946 г. - 15 ноября 2011 г.) была американской серийной убийцей и массовым убийцей , который был осужден и казнен за убийства в июне 1989 года Джоан Роджерс и ее двух дочерей, чьи тела были найдены плавающими в Тампа -Бэй, Флорида , с их руками и ногами. Вскрытия показали, что жертвы были брошены в воду, еще живую, с веревками, привязанными к бетонному блоку на шеях. Дело стало громким в 1992 году, когда местная полиция разместила рекламные щиты с расширенными изображениями почерка подозреваемого, найденного из брошюры в машине жертв. Чендлер был идентифицирован как убийца, когда его сосед узнал почерк.
До ареста Чендлер работал нелицензированным алюминиевым подрядчиком. Против советов своих адвокатов он дал показания в своей собственной защите , заявив, что встретил женщин Огайо и дал им указания. Чендлер сказал, что никогда больше не видел их, за исключением освещения в газетах и на рекламных щитах, установленных властями. Первоначально полиция теоретизировала, что двое мужчин были вовлечены в убийства, но это было сброшено, когда Чендлер был арестован. После его осуждения Чендлер был заключен в тюрьму в профсоюзном исправительном учреждении . В течение его семнадцатилетнего заключения до казни у него не было ни одного посетителя.
Чендлер был казнен 15 ноября 2011 года. Он написал последнее заявление тюремным чиновникам: «Вы убиваете [ sic ] невинного человека сегодня». Заявление было прочитано на пресс-конференции после выполнения. В феврале 2014 года доказательства ДНК определили Чендлера как убийцу Ивелисса Берриос-Бегерисса, который был найден мертвым в Корал-Спрингс, штат Флорида , 27 ноября 1990 года.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]Чендлер был четвертым из пяти детей, родившихся от Обы Чендлера -старшего и Маргарет Джонсон, и вырос в Цинциннати, штат Огайо . [ 1 ] Когда в июне 1957 года ему было десять лет, его отец повесился в подвале квартиры семьи. [ 1 ] На похоронах Чендлер прыгнул в открытую могилу своего отца, когда могильщики покрывали гроб грязью. [ 1 ] [ 2 ] В период с мая по сентябрь 1991 года - в ходе полицейского расследования семейного тридтного убийства семьи Роджерс - Чандлер был информатором в офисе в Тампе США Тампа . [ 2 ] [ 3 ]
Преступления и инциденты
[ редактировать ]Когда Чендлеру было четырнадцать лет, он начал красть машины и был арестован двадцать раз как несовершеннолетний . [ 1 ] Будучи взрослым, ему было предъявлено обвинение в различных преступлениях, включая хранение контрафактных денег, смещение , кражу со взломом , похищение и вооруженное ограбление . [ 4 ] Его также обвинили в мастурбации , когда я просматривал женское окно. В одном инциденте Чендлер и соучастник ворвались в дом пары Флориды , держали их под дулом пистолета и ограбили их. Чендлер сказал своему сообщнику связать мужчину с динамик -проводом и взял женщину в спальню, где он сделал ее полоску к ее нижнему белью, завязал ее и потер ствол своего револьвера через живот. [ 2 ]
Жертвы убийства
[ редактировать ]
26 мая 1989 года Джоан "Джо" Роджерс, 36 лет, и ее дочери - 17 -летняя, и Крист, 14 ° С - заставили свою семейную молочную ферму в Уиллшире , штат Огайо , для отдыха во Флориде. [ 5 ] [ 6 ] Это был первый раз, когда они покинули свое родное состояние. Власти полагают, что Джоан потерялась 1 июня во время обратной поездки из Орландо в Уиллшир и решила взять дополнительный день отдыха в Тампе. [ 7 ] В поисках своего отеля они столкнулись с Чендлером, который дал им указания и предложил встретиться с ними снова, чтобы взять их в круиз на закате в Тампа -Бэй . [ 1 ] Джоан и ее дочери -подростки покинули Орландо около 9:00 утра. [ 8 ] и зарегистрировался в Days Inn на маршруте 60 в 12:30 . [ 9 ]
На фотографиях, полученных из рулона пленки, найденной в камере в гостиничном номере Роджерса, Мишель сидела на полу. Последняя фотография была сделана с балкона отеля и показала, что солнце начинает садиться на Тампа -Бэй, подтверждая, что все три члена семьи были живы и не покинули свой гостиничный номер, когда начался закат. [ 10 ] В последний раз их видели в ресторане отеля около 7:30 вечера. Считается, что они сели на лодку Чендлера на док на Кортни Кэмпбелл Коудэй - Часть маршрута 60 - между 8:30 вечера. и 9:00 вечера, и что они были мертвы к 3 часам утра на следующий день. [ 11 ] Чендлер, возможно, использовал тот факт, что он родился в Огайо, чтобы заманить их, чтобы чувствовать связь с ним. [ 12 ] Чендлер знал, что Джоан и ее дочери не были из Флориды, потому что он видел номерные знаки Огайо на их машине. [ 13 ] [ 14 ]

Тела жертв были найдены плавающими в Тампа -Бэй 4 июня 1989 года. [ 15 ] Первое тело было найдено, когда несколько человек на борту парусника, пересекающегося под солнечным светом, увидели объект в воде. [ 16 ] Второе тело было замечено, плывущее с пирса в Санкт -Петербурге , в двух милях (3 км) к северу от первого. В то время как Береговая охрана восстанавливала второе тело, был получен примерно треть, который был замечен на 200 ярдах (200 м) на востоке. Все три женских тела были найдены плавающим лицом вниз, связаны веревкой на шее и обнаженными под талией. [ 17 ]
Вскрытия показали, что у всех трех жертв была вода в легких, доказывая, что они были брошены в воду, еще живы. [ 18 ] Мишель, которая была идентифицирована как второе обнаруженное тело, освободила одну руку от своих связей, прежде чем она утонула. Частично одетое состояние трех тел указывало на то, что основное преступление было сексуальным насилием . [ 5 ] [ 18 ] Веревки с бетонным блоком на другом конце были связаны вокруг шеей жертв, чтобы убедиться, что они умерли от удушья или утопления, и что их тела никогда не будут найдены. [ 19 ] [ 20 ] Тела, однако, раздуты в результате разложения и плыли на поверхность. [ 18 ] [ 21 ]
Расследование
[ редактировать ]
Тела Роджерса подвергались разложению, находясь под водой из -за жаркой погоды. Из -за этого они не были идентифицированы в течение недели после того, как их останки были обнаружены. [ 22 ]
Джоан Роджерс и ее дочери не были положительно идентифицированы до недели после открытия их тел, к тому времени муж Джоан и отец девочек, Хэл Роджерс, сообщили, что они пропали в Огайо. [ 23 ] 8 июня домработница в The Days Inn заявила, что комната семьи Роджерс не была нарушена, а кровати не спали. Менеджер отеля связался с полицией. [ 18 ] Отпечатки пальцев, найденные в комнате, были сопоставлены с телами, и окончательное подтверждение их личности было получено из стоматологических записей. [ 24 ] Морские исследователи из Университета Южной Флориды по оценкам, по токам и моделям, которые жертвы были выброшены с лодки, а не с моста или сухой земли - между двумя и пятью днями до их обнаружения. Автомобиль Rogers, старого Calais 1984 года с лицензионными номерными знаками Огайо, была найдена в доке лодки Кортни Кэмпбелл Козуэй. [ 23 ]
Факты и арест
[ редактировать ]
Дело оставалось нерешенным в течение более трех лет, частично из -за объема советов, полученных полицейскими следователями. Самый большой совет пришел от полицейского бюллетеня на пляже Мадейры , в котором описано аналогичное изнасилование 24-летнего канадского туриста, который произошел за две недели до убийств Роджерса. [ 25 ] Чендлер был арестован за убийства 24 сентября 1992 года. [ 16 ] [ 25 ] Его рукописные направления на брошюре, найденной в автомобиле Роджерса, и описание его лодки, написанной Джо Роджерсом на брошюре, были основными подсказками, которые привели к тому, что он назвал подозреваемым. [ 26 ] [ 27 ] Местная полиция разместила изображения почерка Чендлера на брошюре на рекламных щитах в районе Тампа -Бэй, что привело к вызову бывшего соседа, который предоставил копию постановления о работе, написавшем Чендлер. [ 28 ] [ 29 ] Это использование рекламных щитов правоохранительными органами в США было необычным в то время. [ 30 ]
Благодаря анализу почерка два образца были сопоставлены. [ 25 ] Пальто на ладонь на брошюре также был сопоставлен с Чендлером, который продал свою лодку и покинул город со своей семьей вскоре после того, как появились рекламные щиты. [ 31 ] Полиция сообщила, что Чендлер и его тогдашняя жена переехали из дома на Далтон-авеню в Тампе в Порт-Оранж недалеко от Дейтона-Бич . [ 25 ]
Теория второго звена
[ редактировать ]Первоначально следователи думали, что двое мужчин были вовлечены в убийства семьи Роджерс. Эта теория была использована для реконструкции, показанного в эпизоде нерешенных загадок 1991 года . [ 32 ] Эта теория была отклонена, когда Чендлер был арестован. Никаких доказательств второго человека - то есть, чем утверждение бывшего соклетия тюрьмы о том, что Чендлер сказал, что другой человек, личность которого, как сокамерник утверждал, что знал, но не обнаружил - когда -либо всплыл. [ 33 ] Вторая теория Scospect была признана подходом Чендлера двух канадских женщин-туристов-что он был готов сам поступить на несколько потенциальных целей самостоятельно. [ 34 ]
Брат Хэла Роджерса Джон также считался подозреваемым, хотя он отбывал тюремное заключение за изнасилование женщины во время убийств. [ 34 ] Полиция, расследующая обвинение в изнасиловании женщины, обнаружили, что доказательства, свидетельствующие о том, что Джон также подверглась сексуальному насилию дочь Хэла Мишель, хотя обвинения, связанные с этим нападением, были позже отброшены из -за ее нежелания дачи показаний. [ 35 ] Санкт -Петербург Таймс сказал, что Джон, возможно, запланировал убийство во время визита в имущество своих родителей возле Тампы за месяц до убийств. Как только полиция установила, что Джон не мог нанять договорного убийцу , не имел сообщников и не могла бы знать время поездки своей невестки и племянниц, он был уволен как подозреваемый. [ 5 ] [ 34 ]
Хэл также считался подозреваемым, потому что он опубликовал залог для своего брата, но он заявил в эпизоде по делу с Паулой Зан , что он опубликовал залог до того, как знал, что его брат оскорблял Мишель. [ 35 ] Позже Хэл сказал, что обещал семье, что будет отправлять залог, и не отступает от своего обещания. [ 21 ] Следователи из Флориды и Огайо также обнаружили, что Хэл снял 7000 долларов США с своего банковского счета во время исчезновения, [ 34 ] который он смог объяснить. Он планировал использовать его, чтобы искать свою жену и дочерей, прежде чем он был уведомлен об их смерти. Расследования доказали, что Хэл не покинул Огайо в течение этого периода. [ 32 ] Атаки Мишель Роджерс ее дядей и сплетен местных жителей были одной из причин поездки во Флориду; Джоан и ее дочери хотели дистанцироваться от инцидента. [ 35 ]
Пробный
[ редактировать ]Свидетельство Чендлера
[ редактировать ]На своем судебном разбирательстве в Клируотере, штат Флорида , Чендлер сказал, что встретил Джоан, Мишель и Крист Роджерс и дал им указания, но он никогда больше не видел их, кроме как в освещении газет и на рекламных щитах. [ 36 ] [ 37 ] Он признал, что был в Тампа-Бэй той ночью-у полиции были доказательства трех телефонных звонков с корабля к берегу, сделанных из его лодки до его дома в течение срока убийства,-но Чендлер утверждал, что ловит рыбу. Он сказал, что вернулся домой поздно, потому что его двигатель не запустится, что он приписал утечке газовой линии. [ 36 ] Он также сказал, что позвонил в Береговую охрану и морской патруль Флориды , и отметил патрульную лодку, но оба были слишком заняты, чтобы помочь. [ 37 ] Он сказал, что впоследствии установил линию с помощью клейкой ленты и благополучно вернулся на берег. [ 38 ]
Однако в той ночью не было никаких записей о бедных призывах от Чендлера ни к береговой охране, ни в морском патруле, ни в бухте не было ни каких лодок береговой охраны, которые могли бы помочь ему. [ 16 ] По словам механика лодки, который дал показания по обвинению , объяснение Чендлера о ремонте предполагаемой утечки газа лодки не было устойчивым, потому что топливные линии в его лодке - a Bayliner - были направлены вверх. [ 36 ] Утечка была бы распыляла топливо в воздух, а не в лодке, и бензин растворял бы клей клейкой ленты, который Чендлер утверждал, что он использовал для восстановления утечки. [ 16 ] В соответствии с допросом прокурора округа Пинеллас Дуглас Кроу, Чендлер сказал, что не может вспомнить. [ 36 ] [ 39 ]
Свидетели
[ редактировать ]Женщина по имени Джуди Блэр показала, что 15 мая 1989 года, за две недели до убийства Роджерса, Чендлер пригласил ее на лодку на близлежащем пляже Мадейра для поездки на лодке в Тампа -Бэй, изнасиловал, а затем вернул на берег. Блэр была со своей подругой Барбарой Моттрам, которая отказалась от предложения Чендлера присоединиться к ним на лодке. После того, как Блэр была изнасилована, она сказала суду, что вернулась в свой гостиничный номер, где ждал Моттрам. [ 40 ] Чендлеру не было предъявлено обвинение в этом преступлении. [ 40 ] Блэр дал показания во время судебного разбирательства Чендлера о убийстве, чтобы помочь установить его схему атаки и показать сходство между двумя преступлениями.
Блэр заявил, что Чендлер, 14 мая, дал свое имя как Дэйв Познер или Дейв Посно, когда три первых встретились в магазине в Тампе. [ 40 ] Он сказал Блэру и Mottram, что занимался алюминиевым контрактным бизнесом, который впоследствии помог ему привести следователей. [ 41 ] Это также вдохновило название расследования; «Операция оловянного человека». [ 42 ] Композит лица, произведенный из описания Блэр, был опубликован на рекламных щитах вместе с образцами почерка. [ 43 ] [ 44 ]
Бывший сотрудник Чендлера показал, что он хвастался встречаться с тремя женщинами в заливе в ночь убийств, и что на следующее утро он прибыл на лодке и доставил материалы для работы и сразу же снова отправился. [ 45 ] В попытке установить местонахождение Чендлера в ту ночь, следователи обнаружили записи о нескольких телефонных звонках от корабля на берег, сделанные из его лодки до его дома с 1:00 до 5:00 утра, которые могли быть попытками объяснить его отсутствие своей жене [ 46 ] и обеспечить себя алиби на время убийств. Дочь Чендлера Кристал Мэй Сью показала, что ее отец говорил об убийстве трех женщин и боялся вернуться в Тампу. [ 47 ] Женщина, которая работала горничной в The Days Inn, сказала, что она прошла мимо Чендлера 1 июня, когда она собиралась в комнату Роджерса для обслуживания в комнате. Она сказала, что не осознала значение этого наблюдения до ареста Чендлера в 1992 году; Это наблюдение никогда не было подтверждено. [ 40 ] Парень Мишель Роджерс и Хэл Роджерс также дали показания во время судебного разбирательства. [ 47 ]
Предложение и последствия
[ редактировать ]Джоан, Мишель и Крист Роджерс были похоронены в своем родном городе 13 июня 1989 года после того, как похоронная служба, в которой приняли участие около 300 членов семьи и друзей. [ 48 ] [ 49 ] Многочисленные полицейские присутствовали, чтобы не допустить, чтобы репортеры и телевизионные бригады были от церкви во время службы. [ 49 ]
Чендлер был признан виновным в убийствах и был приговорен к смертной казни 4 ноября 1994 года. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] Он сохранил свою невиновность и продолжал преследовать юридические апелляции Флориды во время смертной казни . [ 53 ] Он признался в инциденте на пляже Мадейры, но сказал, что секс был согласованным и что жертва передумала ее во время акта. Поскольку Чендлер уже был приговорен к смертной казни за убийства Роджерса, и поскольку прокуроры не хотели подвергать Блэра эмоциональной травме судебного разбирательства, он никогда не преследовал по закону за ее изнасилование. [ 50 ]

Чендлер ожидал исполнения своего приговора в исправительном учреждении Союза . [ 54 ] Вскоре после судебного разбирательства и осуждения его жена Дебра подала на развод , и их брак был распущен через год. Чендлеру больше не разрешили видеть его дочь Уитни, и в соответствии с желаниями его бывшей жены ему не разрешили увидеть ее фотографии. [ 55 ] В июле 2008 года Чендлер был в коротком списке казней Флориды. [ 56 ]
Эксперты по профилированию предполагали, что Чендлер, возможно, убил ранее, основываясь на убеждении, что впервые убийца не будет опытным или смелым, чтобы похитить и убить трех женщин одновременно. Чендлер остался подозреваемым в убийстве женщины в 1982 году, чье тело было обнаружено с острова Анны Мария [ 57 ] До 2011 года, когда тело было идентифицировано как 29-летняя Эми Херст, и ее муж Уильям был арестован и обвинен в ее убийстве, [ 58 ] и был приговорен к пожизненному заключению 4 апреля 2011 года. [ 59 ] Чендлеру никогда не обвиняли в другом убийстве. [ 60 ] Все его апелляции о его осуждении 1994 года были отклонены; Его последний был в мае 2007 года. [ 61 ]
После его осуждения Чендлер был назван СМИ одним из самых известных преступников Флориды. [ 62 ] Он сказал, что его последние слова, прежде чем его казнь станут: «Поцелуй мою розовую красную задницу». [ 63 ] В мае 2011 года были проведены сравнения между делом Чендлера и судебным процессом в 1994 году и делом об убийстве Кейли Энтони . В обоих случаях повышенное внимание средств массовой информации вынудило выбор присяжных , которые жили за пределами округа, где было совершено преступление. [ 64 ] Один из присяжных заседателей на суде Чендлера в 1994 году сказал: «Он напугал некоторых присяжных, когда он сидел там, смотрит на тебя и у него на лице эта глупая улыбка. Он заставил твою кожу ползти». [ 64 ]
Судья Сьюзен Ф. Шеффер, которая руководила судебным процессом в 1994 году и в конечном итоге приговорила Чендлера [ 65 ] описал его в интервью 2011 года как «человек без души». Она сказала: «Это худший случай, насколько фактически, и что касается ответчика без спасения благодати, с которым я когда -либо обращался. И я представлял множество людей, которые не обязательно были хорошими людьми». [ 66 ]
Исполнение
[ редактировать ]
10 октября 2011 года губернатор Рик Скотт Чендлера подписал смерть . Его казнь была назначена на 15 ноября 2011 года в 16:00 . [ 67 ] [ 68 ] Его адвокат Бая Харрисон сказал, что Чендлер попросил его не подавать никаких легкомысленных апелляций, чтобы сохранить его. Харрисон сказал:
Он не оказывает большого давления на меня, чтобы бегать в конце, чтобы найти магический выход. Он не собирается делать сцену. Он не собирается оплачивать правовую систему. Он сказал мне: если есть какой -то юридический способ, который я могу найти, чтобы попытаться предотвратить его казнен, он хотел бы, чтобы я сделал то, что я разумно могу. [ 67 ]
Харрисон также сказал, что Чендлер страдал от высокого кровяного давления, ишемической болезни артерий , проблем с почек и артрита . [ 69 ]
12 октября 2011 года Харрисон сказал, что, хотя он готовился подать ходатайство о нарушении права своего клиента на пятое и четырнадцатое поправки в дело, он не был уверен, был ли Чендлер поехать в Клируотер для судебного заседания или согласиться подача движения. «Он ненавидит спускаться в Клируотер. Ему не нравится поездка, и его не очень хорошо», - сказал Харрисон. [ 70 ] 18 октября Харрисон подал ходатайство против казни на основе того, что то, как Флорида навязывает смертную казнь, является неконституционным. [ 71 ] Присяжные могут рекомендовать пожизненное заключение или смертный приговор, но в соответствии с законодательством Флориды судья принимает окончательное решение. [ 71 ] Слушание по ходатайству Чендлера было назначено на 21 октября в 13:00 ; Чендлер не присутствовал. [ 71 ] 24 октября апелляция Чендлера была отклонена, потому что он уже подал апелляцию в Верховный суд Флориды до решения. [ 72 ] Хотя Верховный суд Флориды изначально назначил апелляцию Чендлера, которая будет заслушана 9 ноября 2011 года, впоследствии они отменили устные аргументы. [ 73 ] 7 ноября 2011 года Верховный суд Флориды отклонил апелляцию Чендлера о его смертном приговоре и смертном ордере. [ 74 ] Верховный суд Флориды поддержал смертный приговор Чендлера в 1997 и 2003 годах. [ 72 ] Последующее ходатайство Чендлера в Верховный суд Соединенных Штатов также был отклонен. [ 75 ]
15 ноября Чендлер в 16:08 был казнен в результате смертельной инъекции в тюрьме штата Флорида во Рейфорд . [ 76 ] [ 77 ] Чендлер отказался сделать последнее заявление перед казни [ 78 ] Но оставил письменное заявление с тюремными чиновниками: «Вы убиваете ( sic ) невинного человека сегодня». [ 79 ] [ 80 ] Вскоре после подписания смертельного ордера Чендлера губернатор Скотт сказал; «[Чендлер] убил трех женщин, поэтому я просмотрел разные случаи, и это имело смысл сделать это. Никогда не было одного. Это был правильный случай». [ 81 ]
Дочь Чендлера Валери Трокселл сказала в интервью после казни; «Я полагаю, что они казнили невинного мужчины. Я не думаю, что один только мой отец мог бы осуществить такое отвратительное преступление. Это должно было быть более чем одним человеком ... Принт пальмы докажет, что он встретил их и дал им указания, но это не означало, что он убил их. [ 79 ] Трокселл также сказала, что отправила письмо губернатору Скотту, с просьбой поступить на приговор Чендлера на пожизненное заключение . [ 82 ] Сын Чендлера Джефф сказал; «Я искренне верю, что его судили и осуждены СМИ задолго до того, как он предстал перед судом. СМИ могут в значительной степени осудить вас. Я не думаю, что он получил справедливое судебное разбирательство». [ 82 ] После его казни Чендлер был описан как «самый одинокий человек в самом одиноком месте на земле, смертная кара»; Он не получил ни одного посетителя за годы в отделении смертников Флориды. [ 82 ] Еще одна из дочерей Чендлера, Сьюзетт, сказала, что ее отец был монстром, который получил то, что он заслужил. [ 83 ] [ 84 ]
Убийство Корал -Спрингс
[ редактировать ]25 февраля 2014 года следователи сообщили, что доказательства ДНК определили Чендлера как убийцу 20-летнего Ивелисса Берриоса-Бегерисса, который был изнасилован и задушен в Корал-Спрингс, штат Флорида , 27 ноября 1990 года. [ 85 ]
Берриос-бегурисс, 20-летняя молодожена, в последний раз видели в торговом центре Sawgrass Mills, где она работала в магазине спортивных товаров. Когда она не вернулась домой, ее муж пошел в торговый центр и нашла свою машину, Ford Tempo 1985 года , когда шины срезались. Считается, что Чендлер, после двух дней, просмотрев жертву, порезал шины, прибыл под видом полезного незнакомца и предложил помочь. Через три часа после того, как ее пропали без вести, ее тело было найдено под почтовым ящиком в местном районе, два человека, возвращающиеся из поездки на рыбалку. [ 86 ] [ 87 ]
Тело Берриос-Бегерисса было обнаженным и имело следы лигатуры на запястьях и ногах, а коричневая лента прилипала к ее волосам. [ 88 ] Дело считается решенным и закрытым в соответствии с полицией. Правоохранительные органы по всей Флориде исследовали другие холодные дела в районах, которые, как было известно, проживал Чендлер. [ 89 ]
Освещение в СМИ
[ редактировать ]Канал Discovery посвятил одночасовое эпизод своего сериала «Сцена преступления » под названием «The Tin Man», убийству семьи Роджерс. [ 90 ] В 1997 году серия статей под названием «Ангелы и демоны», написанная Томасом Френч , в которой рассказывалось о убийствах, захвате и осуждении Чендлера и воздействии преступлений на семью Роджерса и их общине в Огайо - был опубликован в St. Petersburg Times . [ 91 ] Серия выиграла Пулитцеровскую премию 1998 года за написание функций . [ 2 ]
Убийства Роджерса были представлены в эпизоде « Неразгашенных загадков» 1991 года , в котором предполагалось, что было два нападающего. [ 2 ] [ 92 ] Книжные тела 2000 года в заливе Мейсон Рэмси - выдуманная адаптация дела Чендлера. [ 2 ] Автор Дон Дэвис в 2007 году опубликовал книгу «Смертельный круиз», освещающий убийства. [ 93 ] [ 94 ]
Дело было представлено в эпизоде « Файлы холодного дела» в 1999 году на A & E под названием «Тела в заливе», который также был сосредоточен на доказательствах в этом деле. [ 95 ]
В 1995 году Чендлер, некоторые члены его семьи, и Хэл Роджерс появились в эпизоде шоу Maury Povich с участием дела. Чендлер появился через спутниковую ссылку. [ 6 ] Дело Чендлера было показано в полном эпизоде « Криминальные истории» . [ 95 ] Дело было показано в эпизоде судебных файлов под названием «Вода, зарегистрированный» в декабре 2010 года. В 2012 году расследования показ по этому делу, когда Паула Зан в эфире выступила с двумя эпизодами под названием «Убийство на закате», охватывающее дело. [ 96 ] В августе 2014 года ID убийство серии в раю покрывало дело. [ 97 ] [ 98 ]
11 февраля 2022 года кислородный канал вышел в эфир эпизод семейной резни под названием «Семья Роджерс». [ 99 ]
19 ноября 2022 года в подкасте «Истинный криминал» подробно описывается случай, когда Джо, Мишель и Крист Роджерс в их 232 -м эпизоде. [ 100 ]
Смотрите также
[ редактировать ]- Смертная казнь во Флориде
- Смертная казнь в Соединенных Штатах
- Список людей, выполненных во Флориде
- Список людей, выполненных в Соединенных Штатах в 2011 году.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Французский, Томас. «Ангелы и демоны Глава 4: Тин -человек» . Санкт -Петербург Таймс . п. 2. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года . Получено 2 июня 2009 г.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Французский, Томас. «Ангелы и демоны Глава 5: Серебряная пуля» . Санкт -Петербург Таймс . п. 3. Архивировано из оригинала 27 февраля 2010 года . Получено 6 мая 2010 года .
- ^ «Подозреваемый тройной мудр работал информатором» . Sarasota Herald-Tribune . Ассошиэйтед Пресс. 2 октября 1992 г. с. 6B. Архивировано с оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 24 февраля 2010 года .
- ^ 11 -й окружной суд США (18 декабря 2006 г.). «Оба Чендлер против Джеймса Макдоно, Чарли Крист» . Findlaw . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Получено 2 ноября 2008 года .
{{cite web}}
: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а беременный в «Сообщество, скорбящее по поводу загадочных смертей трех каникул Флориды» . Associated Press News. 10 июня 1989 года. Архивировано с оригинала 22 апреля 2016 года . Получено 11 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный Сондерс, Джим (10 июня 1989 г.). «Отпуск превратился в кошмар» . Лезвие . Толедо, штат Огайо. п. 4. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 8 августа 2009 г.
- ^ Сэмпсон, Захари Т.; Гомес, Мелисса (20 октября 2017 г.). «Печальные убийцы Тампа -Бэй, региона, знакомых с ужасом» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано с оригинала 24 октября 2017 года . Получено 2 ноября 2017 года .
- ^ Французский, Томас. «Ангелы и демоны Глава 1: Закат» . Санкт -Петербург Таймс . п. 3. Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Получено 2 июня 2009 г.
- ^ «Туристические убийства оставляют полицию без лидерства» . Лейкленд Леджер . 25 июня 1989 г. с. 18а Архивировано с оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 22 сентября 2014 года .
- ^ Французский, Томас. «Ангелы и демоны Глава 1: Закат» . Санкт -Петербург Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 года . Получено 23 декабря 2008 года .
- ^ Бенсон, Милдред (8 июня 1994 г.). «Телефонные записи ссылаются на убийство подозреваемого в заливе» . ТОЛЕДО КЛАДЕ . п. 13. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 22 сентября 2014 года .
- ^ Сондерс, Джим (10 июня 1989 г.). «Город с одним прилежением, взволнованный 3 убийствами во Флориде» . Лезвие . Толедо, штат Огайо. п. 1. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 8 августа 2009 г.
- ^ Французский, Томас. «Ангелы и демоны Глава 1: Закат» . Санкт -Петербург Таймс . п. 9. Архивировано из оригинала 21 января 2010 года . Получено 2 июля 2009 г.
- ^ «Тела из 3 женщин, найденных в Тампа -Бэй» . Sarasota Herald-Tribune . Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 1989 г. с. 6bvs. Архивировано с оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 22 сентября 2014 года .
- ^ «Детективы обращаются за общественностью в убийствах» . Брайан Таймс . Тол. 41, нет. 142. United Press International. 17 июня 1989 г. с. 1. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 22 сентября 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Nealy, Jounice L. (3 ноября 2000 г.). «Убийца снова пытается для нового судебного разбирательства» . Санкт -Петербург Таймс . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Получено 26 июня 2009 года .
- ^ «Ангелы и демоны Глава 1: Закат» . Санкт -Петербург Таймс. Архивировано с оригинала 6 сентября 2012 года . Получено 26 августа 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Французский, Томас. «Ангелы и демоны Глава 1: Закат» . Санкт -Петербург Таймс . п. 10. Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Получено 1 июля 2009 г.
- ^ «Сообщество скорбит из -за убитых друзей» . Адвокат Виктории . Ассошиэйтед Пресс. 11 июня 1989 года. Архивировано с оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 22 сентября 2014 года .
- ^ «Человек осужден в трех тонущих» . Tuscaloosa News . Ассошиэйтед Пресс. 30 сентября 1994 г. с. 14а Архивировано с оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 22 сентября 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Стоматологические записи подтверждают три в Бэй из Огайо» . Лейкленд Леджер . Ассошиэйтед Пресс. 10 июня 1989 г. с. 8а Архивировано с оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 22 сентября 2014 года .
- ^ Бурдетт, Пол, Прод. «Вода зарегистрирована». Судебные файлы . Режиссер Майкл Джордан. HLN. 10 декабря 2010 года. Телевидение
- ^ Jump up to: а беременный Французский, Томас. «Ангелы и демоны Глава 1: Закат» . Санкт -Петербург Таймс . п. 12. Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Получено 1 июля 2009 г.
- ^ «Оба Чендлер #1275: казнен 15 ноября 2011 г., 16:25 по восточному поясному времени по смертельной инъекции во Флориде» . Управление прокурора округа Кларк . Архивировано с оригинала 12 апреля 2016 года . Получено 2 марта 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Лис, Джон (26 сентября 1992 г.). «Фермер, который потерял с горького рода слухи» . Лезвие . Толедо, штат Огайо. п. 1. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Получено 30 августа 2009 г.
- ^ «Отпечатает ссылку подозреваемого в Rogers Trio» . ТОЛЕДО КЛАДЕ . 3 октября 1992 г. с. 9. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Получено 22 сентября 2014 года .
- ^ «Полиция думает, что убийца Тампы написал указания» . Гейнсвилл Солнце . Ассошиэйтед Пресс. 14 мая 1992 г. с. 6A. Архивировано с оригинала 25 ноября 2015 года . Получено 22 сентября 2014 года .
- ^ «Оба Чендлер Billboard | Рукопись находится на рекламном щите для подозрительной надуманной идеи, встречаясь с успехом: обвиняемый убийца находится за решеткой» . Балтиморское солнце . Рыцарские газеты. 17 ноября 1992 года. Архивировано с оригинала 19 августа 2014 года . Получено 30 сентября 2012 года .
- ^ Талджи, Джамал; Питтман, Крейг (14 ноября 2011 г.). «Исправление Оба Чендлера разжигает эмоции для тех, кто искал справедливость» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года . Получено 30 сентября 2012 года .
- ^ Клэри, Майк (30 сентября 1992 г.). «Рекламные щиты помогают полиции получить подозреваемое в тройном убийстве: преступление: офицеры демонстрируют рукописную записку и карту, которую, по мнению, привыкли заманить женщину и дочерей к утоплениям в Тампа -Бэй» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Получено 24 сентября 2022 года .
- ^ Монтальдо, Чарльз. «Оба Чендлер: заключенный в камере смертников Флориды» . ОБЛЮДА . Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года . Получено 26 июня 2009 года .
- ^ Jump up to: а беременный Французский, Томас. «Ангелы и демоны Глава 1: Закат» . Санкт -Петербург Таймс . п. 11. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 года . Получено 2 июня 2008 года .
- ^ «Алибис устраняет подозреваемых убийств» . Лейкленд Леджер . 27 сентября 1991 г. с. 5b. Архивировано с оригинала 25 ноября 2015 года . Получено 22 сентября 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Французский, Томас. «Ангелы и демоны Глава 2: Призрака» . Санкт -Петербург Таймс . п. 4. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Получено 2 июня 2008 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Французский, Томас. «Ангелы и демоны Глава 1: Закат» . Санкт -Петербург Таймс . п. 6. Архивировано из оригинала 1 марта 2010 года . Получено 8 апреля 2010 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Аллен -младший, Эдди Б. (22 сентября 1994 г.). "Чендлер" . Лезвие . Толедо, штат Огайо. п. 6. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Получено 1 сентября 2009 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Обвиняемый Triple Killer будет свидетельствовать» . Boca Raton News . Ассошиэйтед Пресс . 20 сентября 1994 г. с. 2B. Архивировано с оригинала 25 ноября 2015 года . Получено 14 августа 2009 г.
- ^ Питтман, Крейг (3 августа 1994 г.). «Прокуроры: разговор Чендлера - это его уничтожение» . Санкт -Петербург Таймс . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Получено 26 июня 2009 года .
- ^ Питтман, Крейг (3 августа 1994 г.). «Прокуроры%3A Chandler%27S разговоры - это его уничтожение» . Тампа Бэй Таймс . Pqasb.pqarchiver.com. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Получено 26 августа 2012 года . (требуется подписка)
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Верховный суд Флориды (17 апреля 2003 г.). «Оба Чендлер против штата Флорида» . Findlaw . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Получено 25 июня 2009 г.
- ^ Дуглас, Джон ; Olshaker, Mark (1995). Mindhunter . Лондон, Великобритания: Рэндом Хаус. С. 317–318. ISBN 978-0-09-943567-9 Полем Получено 5 ноября 2015 года .
- ^ Французский, Томас (15 ноября 2011 г.). «Наблюдая за тем, как Оба Чендлер приносит облегчение, но нет справедливости для мучительного мужа и отца» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано с оригинала 5 ноября 2013 года . Получено 24 июля 2013 года .
- ^ «Человек, лодка искала в тройном убийстве мамы, дочерей» . Гейнсвилл Солнце . Ассошиэйтед Пресс. 4 ноября 1989 г. с. 4B. Архивировано с оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 22 сентября 2014 года .
- ^ «Чендлер против штата, № SC01-1468., 17 апреля 2003 г.» . Флорида Верховный суд. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Получено 26 августа 2012 года .
- ^ Фарлоу, Рита (12 октября 2011 г.). «Детектив в деле Оба Чендлера провел годы, работая, чтобы найти убийцу» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года.
- ^ «Мужчина идентифицирует убитую жену, дочери» . Окала Звездный Баннер . Ассошиэйтед Пресс. 21 сентября 1994 г. с. 3B. Архивировано с оригинала 24 января 2013 года . Получено 26 сентября 2009 года .
- ^ Jump up to: а беременный Аллен -младший, Эдди Б. (22 сентября 1994 г.). «Свидетельство подразумевает Чендлера» . Лезвие . Толедо, штат Огайо. п. 1. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Получено 1 сентября 2009 года .
- ^ Карр, Дональд Д. (1 июня 1990 г.). «Тройное убийство до сих пор преследует маленький город Уилшир» . Лезвие . Толедо, штат Огайо. п. 1. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 24 февраля 2010 года .
- ^ Jump up to: а беременный Вайс, Митч (14 июня 1989 г.). «Жертвы убийства похоронены в Огайо» . Гейнсвилл Солнце . п. 3B. Архивировано с оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 3 января 2010 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Человек признан виновным в убийстве 3 туристов» . New York Times . Ассошиэйтед Пресс. 1 октября 1994 года. Архивировано с оригинала 27 августа 2020 года . Получено 25 февраля 2009 г.
- ^ «Чендлер получает три смертных приговора в заливах» . Boca Raton News . Ассошиэйтед Пресс. 5 ноября 1994 г. с. 5b. Архивировано с оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 5 июня 2009 г.
- ^ Французский, Томас. «Ангелы и демоны Глава 7: Волшебное Королевство» . Санкт -Петербург Таймс . п. 2. Архивировано с оригинала 24 января 2010 года . Получено 26 сентября 2009 года .
- ^ Лис, Джон (26 сентября 1992 г.). "Слаженная семья" . Лезвие . Толедо, штат Огайо. п. 5. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 14 июля 2009 г.
- ^ «Судья отвергает апелляцию Киллера» . Санкт -Петербург Таймс . 29 июня 2001 года. Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 5 июня 2009 г.
- ^ Французский, Томас. «Ангелы и демоны Глава 7: Волшебное Королевство» . Санкт -Петербург Таймс . п. 6. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Получено 5 июня 2009 г.
- ^ «5 Убийцы района залива в коротком списке для исполнения» . Санкт -Петербург Таймс . 3 июля 2008 года. Архивировано с оригинала 30 июля 2008 года . Получено 31 июля 2008 года .
- ^ Brassfield, Mike (22 июня 2001 г.). «Тело поднимает призрак печально известного случая» . Санкт -Петербург Таймс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 года . Получено 22 ноября 2008 года .
- ^ Лесканич, Тодд (22 сентября 2011 г.). «Почти через 3 десятилетия арест, произведенный в убийстве» . Tampa Tribune . Архивировано с оригинала 27 сентября 2013 года . Получено 2 июля 2012 года .
- ^ ЛОН, ШЕРРИ (7 апреля 2013 г.). «Уильям Херст получает жизнь в смерти жены в 1982 году» . Пластырь . Получено 19 мая 2024 года .
- ^ «Оба Чендлер Статус заключенного» . Комиссия Флорида по делам о капитале . 25 августа 2009 г. Архивировано с оригинала 18 декабря 2010 года . Получено 26 ноября 2010 года .
- ^ «Осужденный убийца, который бросил 3 тела в Бэй, теряет апелляцию» . Sarasota Herald-Tribune . Ассошиэйтед Пресс. 18 апреля 2003 года. Архивировано с оригинала 25 ноября 2015 года . Получено 3 января 2010 года .
- ^ Слово, Рон (28 декабря 1994 г.). «Флорида отправляет печально известных преступников в кадр смертников в 1994 году» . Ledger . Лейкленд, Флорида. п. 8B. Архивировано с оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 14 августа 2009 г.
- ^ «Убийца выбирает Deciant Last Surdy Day Day» . Дейтона-Бич Новости-Журнал . Ассошиэйтед Пресс. 20 февраля 1995 года. Архивировано с оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 24 февраля 2010 года .
- ^ Jump up to: а беременный Шоу, Роб (23 мая 2011 г.). «Задолго до Кейси Энтони Пинеллас был тем, кто импортировал жюри» . Tampa Tribune . Архивировано с оригинала 9 октября 2012 года . Получено 24 мая 2011 года .
- ^ Макнил, Клэр; Марреро, Тони (12 апреля 2016 г.). «Судья округа Пинеллас в отставке Сьюзен Ф. Шеффер умирает в 73» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано с оригинала 15 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .
- ^ Карлтон, Сью. «Судья Сьюзен Шеффер вспоминает Обу Чендлер как человека без души» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Получено 2 марта 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный Fineout, Гэри; Фаррингтон, Брендан. «Дата исполнения Обы Чендлера, установленная на ноябрь» . Wane.com. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано с оригинала 12 октября 2011 года . Получено 31 марта 2013 года .
- ^ Талджи, Джамал. «Набор исполнения Оба Чендлера» . Санкт -Петербург Таймс . Архивировано с оригинала 12 октября 2011 года . Получено 31 марта 2013 года .
- ^ Талджи, Джамал (11 октября 2011 г.). «Хэл Роджерс не уверен, будет ли он свидетелем казни Оба Чендлера» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Получено 24 июля 2013 года .
- ^ Крюгер, Кертис (12 октября 2011 г.). «Тройной убийца Оба Чендлер, возможно, не придет на слух Пинеллас о его казни» . Tampa Tribune . Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года . Получено 12 октября 2011 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Арджа, Таня (19 октября 2011 г.). «Чандлер апелляет исполнение, ссылается на недавнее решение» . Myfoxtampabay. Архивировано с оригинала 30 декабря 2014 года . Получено 19 октября 2011 года .
- ^ Jump up to: а беременный Талджи, Джамал (24 октября 2011 г.). «Последняя апелляция Оба Чендлера отклонилась судьей Пинелласа; следующая остановка - Верховный суд Флориды» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Получено 24 октября 2011 года .
- ^ "- Верховный суд Флориды" . Архивировано с оригинала 29 ноября 2022 года . Получено 29 ноября 2022 года .
- ^ «Вердикт суда. Приказ SC11-2055» (PDF) . SupremeCourt.flcourts.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2023 года . Получено 6 марта 2023 года .
- ^ «Поиск - Верховный суд Соединенных Штатов» . Архивировано с оригинала 29 ноября 2022 года . Получено 29 ноября 2022 года .
- ^ Беррадж, Грегг (15 ноября 2011 г.). «Смертная казнь касалась печально известного насильника и убийцы Тампа -Бэй Оба Чендлера» . ABC Action News . EW Scripps Company. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Получено 24 июля 2013 года .
- ^ «Миниат за минутой отчет о исполнении Обы Чендлера» . ABC Action News . EW Scripps Company. 16 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 19 ноября 2011 года . Получено 24 июля 2013 года .
- ^ Пельтье, Майкл; Лекрон, Джим (16 ноября 2011 г.). «Флорида и Огайо исполняют мужчин более двух тройных убийств» . Рейтер . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Получено 14 января 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный Шоу, Роб (27 ноября 2011 г.). «Дочь Чендлера хотела попрощаться» . Tampa Tribune . Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 года . Получено 31 марта 2013 года .
- ^ Хорошо, Миган (15 ноября 2012 г.). "2011: Оба Чендлер" . CEFEDTODAY.com. Архивировано с оригинала 2 апреля 2013 года . Получено 31 марта 2013 года .
- ^ Сандерс, Кэти (2 марта 2017 г.). «Скотт по подписанию смерти Оба Чендлера:« Это был правильный случай » . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Получено 24 июля 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Шоу, Роб (13 ноября 2011 г.). «Во вторник казнь может положить конец делу Triple Killings 1989 года» . Tbo.com/ Tampa Tribune . Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Получено 30 сентября 2012 года .
- ^ Смит, Чад (15 ноября 2011 г.). «Чендлер казнен за тройные убийства 1989 года» . Ocalastarbanner.com. Архивировано с оригинала 27 октября 2019 года . Получено 27 октября 2019 года .
- ^ «Оба Чендлер казнен, отрицал убийства до конца» . WCJB TV-20 . 15 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 18 мая 2015 года.
- ^ «Полиция Флориды взломала 23-летнее дело о удушении с тестированием ДНК» . Fox News Channel. 25 февраля 2014 года. Архивировано с оригинала 27 ноября 2015 года.
- ^ Кодд, Кэри (24 февраля 2014 г.). «Корал -Спрингс П.Д.: Холодный корпус решен, ДНК указывает на исполненного человека как убийцу» . CBS Майами. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Получено 18 августа 2014 года .
- ^ Рустан, Уэйн (25 февраля 2014 г.). «Убийство Дэви -Женщина 1990 года, связанное с казненным убийцей» . Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Получено 25 февраля 2014 года .
- ^ «Корал-Спрингс П.Д. решает 23-летний холодный случай» . 7 новостей . 25 февраля 2014 года. Архивировано с оригинала 2 марта 2014 года.
- ^ Левеск, Уильям Р. (25 февраля 2014 г.). «Полиция: Пресловутый убийца ДНК Оба Чендлера связывает его с убийством в Южной Флориде 1990 года» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Получено 18 августа 2014 года .
- ^ «Сцена преступления, сезон 1, Эпизод 8: The Tin Man» . LocateTV.com. Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 года . Получено 20 ноября 2007 года .
- ^ «Победитель Пулитцеровской премии Томас Френч возвращается, чтобы преподавать в школе журналистики IU» . Школа журналистики Университета Индианы. 28 августа 2008 года. Архивировано с оригинала 27 октября 2011 года . Получено 12 октября 2011 года .
- ^ Lednicer, Лиза Грейс (5 ноября 1991 г.). «Тайна трех тел в бухте остается нерешенной» . Санкт -Петербург Таймс . п. 38. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 22 сентября 2014 года .
- ^ Дэвис, Дональд А. (1 апреля 2007 г.). Смертельный круиз . Макмиллан. ISBN 9781429903455 Полем Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Получено 2 января 2015 года .
- ^ Рейл (23 января 2013 г.). «Смертельный круиз» . Барнс и Нобл . Архивировано с оригинала 5 января 2015 года . Получено 2 января 2015 года .
- ^ Jump up to: а беременный Хейл, Майк (19 ноября 2001 г.). «Файлы холодного дела: тела в убийстве залива/почта» . New York Times . Архивировано с оригинала 30 марта 2012 года . Получено 1 июля 2009 г.
- ^ «Убийство на закате» . В случае с Паулой Зан . 16 сентября 2009 года. Расследование обнаружение . Архивировано с оригинала 31 января 2012 года . Получено 6 октября 2012 года .
- ^ Уинн, Шарон Кеннеди. «Пресловутие дела об убийстве Тампа -Бэй должно быть представлено на расследованиях» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано с оригинала 11 октября 2014 года . Получено 22 сентября 2014 года .
- ^ «Документальный фильм смотрит на убийства Флориды» . Журнал Газета . Архивировано с оригинала 12 октября 2014 года . Получено 22 сентября 2014 года .
- ^ «Рукописная заметка помогает следователям обнаружить, кто убил семейный отдых во Флориде» . Официальный сайт кислорода . 11 февраля 2022 года. Архивировано с оригинала 10 марта 2022 года . Получено 11 марта 2022 года .
- ^ Шиманска, Полина (15 ноября 2022 г.). «Случай 232: Джо, Мишель и Крист Роджерс - CaseFile True Crime» . CaseFile: True Crime Podcast . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Получено 20 ноября 2022 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Информация об заключенном - случаи столицы Флориды
- Оба Чендлер против Джеймса Макдоно, Чарли Крист ; 471 F.3d 1360 - 11 -й окружной апелляционный суд США (18 декабря 2006 г.)
- Оба Чендлер против Джеймса Р. Макдоно и др .; 127 S.Ct. 2269 - Верховный суд США (14 мая 2007 г.)
- Оба Чендлер против Джеймса В. Кросби -младшего и др .; 454 F.Supp.2d 1137 - Окружной суд США по средней Флориде (8 февраля 2006 г.)
- Оба Чендлер против штата Флорида ; 702 So.2d 186 - Верховный суд Флориды (11 декабря 1997 г.)
- Оба Чендлер против штата Флорида ; 848 So.2d 1031 - Верховный суд Флориды (24 июня 2003 г.)
- «Оба Чендлер: Детали заключенного» . Архивировано с оригинала 30 декабря 2014 года . Получено 21 мая 2009 г. - В Комиссии Флориды по делам о капитале
- Сцена преступления в IMDB
- 1946 Рождение
- 1989 г. убийства в Соединенных Штатах
- 2011 Смерть
- Американские преступники 20-го века
- Казни 21-го века Флориды
- Казнь американского народа 21-го века
- Американские грабители
- Американские фальшивомолщики
- Американские похитители
- Американские мужские преступники
- Американские убийцы детей
- Американские насильники
- Американские грабители
- Казненные американские серийные убийцы
- Казненные люди из Огайо
- Люди, выполненные Флоридой, смертельной инъекцией
- Люди из Цинциннати
- Серийные убийцы из Флориды