Персидская версия

Персидская версия
Персидская версия
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Марьям Кешаварз
Написал	Марьям Кешаварз
Продюсер:	Энн Кэри ; Бен Хоу ; Лука Боргезе ; Марьям Кешаварз ; Питер Блок ; Кори Нил ;
В главных ролях	Лейла Мохаммади ; Нюша Нур ; Кунжут Данешманд ; Прекрасная Варда ; Том Бирн ;
Кинематография	Андре Джагер
Под редакцией	Абольфазл Ко мне домой ; Джоэнн Ярроу ;
Музыка	Ростам Батманглий
Производство ; компании	Марракешские фильмы ; Арчер Грей ; AgX ; Большая лодка ;
Распространено	Классика Sony Pictures ; Фильмы 6-го этапа ;
Даты выпуска	21 января 2023 г. ( Сандэнс ) ; 20 октября 2023 г. (США) ;
Время работы	107 минут
Страна	Соединенные Штаты
Языки	Английский ; персидский ;
Театральная касса	$559,820

«Персидская версия» — американский комедийно-драматический фильм 2023 года, снятый и написанный Марьям Кешаварц . В фильме снимались Лейла Мохаммади, Ниуша Нур , Биджан Данешманд , Белла Варда и Том Бирн. В нем рассказывается о борьбе молодой американки иранского происхождения , которая часто не в ладах со своей семьей, особенно со своей матерью.

Мировая премьера фильма состоялась 21 января 2023 года на кинофестивале «Сандэнс» , где он получил две награды, в том числе приз зрительских симпатий на драматическом конкурсе США. 20 октября 2023 года он был выпущен ограниченным тиражом в США компаниями Sony Pictures Classics и Stage 6 Films. Он получил положительные отзывы критиков и был назван Национальным советом по обзору одним из 10 лучших независимых фильмов 2023 года . ^{[ 3 ]}

Сюжет

Молодой ирано-американский режиссер по имени Лейла встречается на одну ночь с Максимилианом, актером, который появляется на сцене в главной роли « Хедвиг и злосчастный дюйм» . Впоследствии она узнает, что беременна.

Отец Лейлы Али Реза страдает серьезным заболеванием, которое требует от него операции по пересадке сердца. Этот кризис побуждает воссоединить большую семью Лейлы (у нее восемь братьев).

Лейла конфликтует со своей матерью Ширин и проводит время с бабушкой. В расширенном воспоминании, действие которого происходит в Иране, Ширин в молодом возрасте выходит замуж за Али Резу.

Бросать

Лейла Мохаммади, как Лейла
- Кьяра Стелла в роли молодой Лейлы
Новости Блэк и Шира
- Каманд Шафиисабет в роли юной Ширин
Биджан Данешманд в роли Али Резы
- Шервин Аленаби в роли молодого Али Резы
Белла Варда в роли Маманджуна
- Сачли Голамализад в роли молодого Маманджуна
Том Бирн, как Максимилиан
Арти Фрушан, как Маджид
Самуэль Тегерани, как Шиваз
Джерри Хабиби, как Аббас
Парса Каффаш, как Вахид
Эндрю Малик, как Эман
Эш Голде, как Бабаджун

Производство

Выпускать

персидской версии Мировая премьера состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 21 января 2023 года. Зрители аплодировали ей стоя. ^{[ 4 ]} Вскоре после этого Sony Pictures Classics приобрела права на распространение фильма. ^{[ 5 ]}

Фильм выйдет в ограниченный прокат в США 20 октября 2023 года. ^{[ 6 ]} Ранее оно было назначено на 13 октября. ^{[ 7 ]} прежде чем через неделю его перенесли, чтобы избежать конкуренции с фильмом-концертом Taylor Swift: The Eras Tour . ^{[ 6 ]} Его планируется выпустить в Великобритании 2 февраля 2024 года. ^{[ 1 ]}

Прием

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 84% из 80 отзывов критиков положительные, со средней оценкой 6,6/10. Консенсус веб-сайта гласит: «Яркий портрет культурных столкновений и разрыва между поколениями, «Персидская версия» приобретает дополнительный резонанс благодаря своей энергичной специфике». ^{[ 8 ]} Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 61 из 100 на основе 21 критика, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 9 ]}

Ник Аллен из RogerEbert.com назвал фильм «ярким нарушителем правил» и сказал, что это «один из самых интересных и трогательных событий, которые я испытал на Сандэнсе в этом году». ^{[ 10 ]}

Похвалы

Премия	Дата церемонии	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка.
Кинофестиваль Сандэнс	27 января 2023 г.	Приз Большого жюри - драматический конкурс США.	Персидская версия	номинирован	^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
		Приз зрительских симпатий - драматический конкурс США	Персидская версия	Выиграл
		Премия Уолдо Солта за сценарий	Марьям Кешаварз	Выиграл
Международный кинофестиваль в Калгари	3 октября 2023 г.	Приз зрительских симпатий, международный художественный фильм	Персидская версия	Выиграл	^{[ 14 ]}
Премия Астра Фильм	6 января 2024 г.	Лучшая международная актриса	Лейла Мохаммади	номинирован	^{[ 15 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б « Персидская версия (15)» . Британский совет классификации фильмов . 14 ноября 2023 г. . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ « Персидская версия » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 22 декабря 2023 г.
^ Льюис, Хилари (6 декабря 2023 г.). «Национальный совет кинокритиков назвал «Убийц цветочной луны» лучшим фильмом 2023 года» . Голливудский репортер . Проверено 6 декабря 2023 г.
^ Голдсмит, Джилл (22 января 2023 г.). Режиссер « Персидской версии» Марьям Кешаварз выбрала комедию «Потому что никакой режим не может погасить радость» – студия «Сандэнс» . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 января 2023 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (3 февраля 2023 г.). «Sony Pictures Classics выбрала победителя фестиваля Sundance «Персидская версия» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 3 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чепмен, Уилсон (8 сентября 2023 г.). «Фильм-концерт Тейлор Свифт изменил даты выхода в прокат пяти фильмов — на данный момент» . ИндиВайр . Проверено 9 сентября 2023 г.
^ Sony Pictures Classics [@sonyclassics] (15 августа 2023 г.). «Хафе шо, всем 💗 Посмотрите трейлер #ThePersianVersion, только в кинотеатрах 13 октября в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Скоро он появится в ближайшем к вам кинотеатре» ( Твит ) . Проверено 17 августа 2023 г. - через Twitter .
^ «Персидская версия» . Гнилые помидоры . Проверено 6 декабря 2023 г.
^ «Обзоры персидской версии» . Метакритик . Проверено 26 октября 2023 г.
^ Аллен, Ник (27 января 2023 г.). «Сандэнс 2023: Персидская версия, Матт | Фестивали и награды» . РоджерЭберт.com . Проверено 3 февраля 2023 г.
^ Макферсон, Кристофер (27 января 2023 г.). « Тысяча и один», «Персидская версия» и другие получили награды кинофестиваля «Сандэнс» . Коллайдер . Проверено 28 января 2023 г.
^ Победитель фестиваля Sundance «Персидская версия» попадает на Sony Pictures Classics - The Hollywood Reporter
^ Обзор Sundance на Screen Daily
^ «Summer Qamp, фавориты публики «Рисование жизни» на CIFF» . LiveWire Калгари , 3 октября 2023 г.
^ «Недавно переименованный Голливудский творческий альянс объявляет номинации на премию Astra Awards 2024» . Награды ежедневно . 7 декабря 2023 г. . Проверено 7 января 2024 г.

Внешние ссылки

[BBFC-1] Перейти обратно: ^а ^б « Персидская версия (15)» . Британский совет классификации фильмов . 14 ноября 2023 г. . Проверено 14 ноября 2023 г.

[BOM-2] « Персидская версия » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 22 декабря 2023 г.

[3] Льюис, Хилари (6 декабря 2023 г.). «Национальный совет кинокритиков назвал «Убийц цветочной луны» лучшим фильмом 2023 года» . Голливудский репортер . Проверено 6 декабря 2023 г.

[4] Голдсмит, Джилл (22 января 2023 г.). Режиссер « Персидской версии» Марьям Кешаварз выбрала комедию «Потому что никакой режим не может погасить радость» – студия «Сандэнс» . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 января 2023 г.

[5] Д'Алессандро, Энтони (3 февраля 2023 г.). «Sony Pictures Classics выбрала победителя фестиваля Sundance «Персидская версия» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 3 февраля 2023 г.

[Oct20-6] Перейти обратно: ^а ^б Чепмен, Уилсон (8 сентября 2023 г.). «Фильм-концерт Тейлор Свифт изменил даты выхода в прокат пяти фильмов — на данный момент» . ИндиВайр . Проверено 9 сентября 2023 г.

[7] Sony Pictures Classics [@sonyclassics] (15 августа 2023 г.). «Хафе шо, всем 💗 Посмотрите трейлер #ThePersianVersion, только в кинотеатрах 13 октября в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Скоро он появится в ближайшем к вам кинотеатре» ( Твит ) . Проверено 17 августа 2023 г. - через Twitter .

[8] «Персидская версия» . Гнилые помидоры . Проверено 6 декабря 2023 г.

[9] «Обзоры персидской версии» . Метакритик . Проверено 26 октября 2023 г.

[10] Аллен, Ник (27 января 2023 г.). «Сандэнс 2023: Персидская версия, Матт | Фестивали и награды» . РоджерЭберт.com . Проверено 3 февраля 2023 г.

[11] Макферсон, Кристофер (27 января 2023 г.). « Тысяча и один», «Персидская версия» и другие получили награды кинофестиваля «Сандэнс» . Коллайдер . Проверено 28 января 2023 г.

[12] Победитель фестиваля Sundance «Персидская версия» попадает на Sony Pictures Classics - The Hollywood Reporter

[13] Обзор Sundance на Screen Daily

[14] «Summer Qamp, фавориты публики «Рисование жизни» на CIFF» . LiveWire Калгари , 3 октября 2023 г.

[15] «Недавно переименованный Голливудский творческий альянс объявляет номинации на премию Astra Awards 2024» . Награды ежедневно . 7 декабря 2023 г. . Проверено 7 января 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]