Jump to content

Андлау

Координаты : 48 ° 23'14 "N 7 ° 25'07" E  /  48,3872 ° N 7,4186 ° E  / 48,3872; 7.4186
Андлау
Андлёй
Общий вид на Андлау
Общий вид на Андлау
Герб Андлау
Расположение Андлау
Андлау находится во Франции.
Андлау
Андлау
Координаты: 48 ° 23'14 "N 7 ° 25'07" E  /  48,3872 ° N 7,4186 ° E  / 48,3872; 7.4186
Страна Франция
Область Великий Восток
Отделение Нижний Рейн
район Селестат-Эрштейн
Кантон Оберне
Межобщинность Страна Барра
Правительство
• Мэр (2020–2026) Тьерри Франц [1]
Область
1
23,69 км 2 (9,15 квадратных миль)
Население
 (2021) [2]
1,759
• Плотность 74/км 2 (190/кв. миль)
Часовой пояс UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+02:00 ( CEST )
INSEE /Почтовый индекс
67010 /67140
Высота 205–795 м (673–2608 футов)
1 Данные Французского земельного реестра, за исключением озер, прудов и ледников площадью > 1 км. 2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек.

Андлау ( Французское произношение: [ɑ̃dlo] или [андлау] ; [3] Эльзасский : Àndlöi ) — коммуна в Нижний Рейн департаменте в Эльзасе , Большой Восток регион на северо-востоке Франции .

Деревня обязана своим происхождением аббатству Андлау , которое было основано в 880 году Ричардис , императрицей Карла Толстого . [4] Андлау с первых дней своего существования был центром виноделия и местом назначения путешественников.

Коммуна была награждена двумя цветами от Национального совета цветущих городов и деревень на конкурсе цветущих городов и деревень . [5]

География

[ редактировать ]

Андлау расположен примерно в 40 км к югу и юго-западу от Страсбурга и в 20 км к северу от Селестата. Это небольшой городок в кантоне Барр, расположенный в долине реки Андлау у подножья Вогезов . Окрестности города Андлау полностью представляют собой Вогезы, включая вершину Штосскопф , высота которой достигает 700 метров. Окружающие коммуны включают Миттельбергхайм на северо-востоке, Айххоффен на востоке, Бернарвилль на юге, Ле Хохвальд на северо-западе и Барр . Коммуна имеет площадь 23,69 км². 2 а его самая высокая точка находится на северной оконечности Нидерберга и достигает 807 метров.

Доступ к коммуне осуществляется по дороге D62 от выхода 13 автострады A35 , ведущей на запад в город. Есть также трасса D425, идущая к северу от Айххоффена, идущая на запад к деревне, а затем продолжающая движение на запад к Ле-Ховальду .

К западу от города поселок полностью засажен деревьями и имеет разветвленную сеть лесных дорог. К востоку от города находится небольшой участок сельскохозяйственных угодий.

Водотоки

[ редактировать ]

Река Андлау : небольшая река, берущая начало в горах Вогезы недалеко от Шам-дю-Фё, горы, расположенной на восточной оконечности Бан-де-ла-Рош . Он течет с запада на восток через Андлау, Айххоффен , Сен-Пьер , Штотцхайм , Целлвиллер , Хиндисхайм , Липсхайм и Фегерсхайм , затем впадает в Илл ниже по течению от коммуны Илль. Дальше по течению воды рек Вальф и Кирнек до 19 века питали 60 мельниц и других фабрик. Ее протяженность составляет около 45 км.

Топонимия

[ редактировать ]
  • Анделаха
  • Делиться
  • Анделойя
  • Ангелоха (999 г. н. э.)
  • Анделоу
  • Анделоа
  • Анделоу
  • Анделах (1126)

Происхождение имени

[ редактировать ]

Андлау — это искажение слова Анделаха от Анделау или Андлау . Анделаха могла произойти от первоначального названия реки, следы которой есть на старых картах, нарисованных в 15 и 16 веках. Река Андлау имеет длину 42,8 км и течет от Шам-дю-Фё до реки Иль, от нее и произошло название города. 30 июля 1857 года Андлау был назван Андлау-о-Валь, чтобы отличить его от Андло в Верхней Марне . В начале 20 века название стало Андлау.

Соседние коммуны и деревни

[ редактировать ]

Территория, заселенная с галло-римских времен.

[ редактировать ]

Деревня, несомненно, существовала уже в галло-римские времена. Деревня возникла вокруг аббатства монахинь, основанного в 880 году нашей эры Ричардом де Суабе , дочерью графа Эльзаса, известного как Эрхангар . Сент-Ришар [6] позже жена императора Карла Толстого , внука Людовика Благочестивого .

Основание аббатства

[ редактировать ]

Первоначально аббатство было размещено в Сен-Совере после правления святого Бенедикта и получило защиту Папы. Ему было разрешено собирать деньги до 1004 года. Он был наделен значительными активами и впоследствии получил множество привилегий. Император Карл IV , подтвердив это в 1347 году, объявил аббатство свободным от всех сборов и пожертвований и даровал аббатисе Аделаиде де Герольдсек и ее преемникам титул принцессы Империи . Точная дата его секуляризации неизвестна, но считается, что она произошла между 12 и 14 веками. Помимо грамоты императора Карла IV, аббатству было вручено множество других передних и задних дипломов, подтверждающих уже полученные привилегии или дающих ему новые. От получателей требовалось продемонстрировать шестнадцать кварталов дворянства без мезальянса, и самые прославленные семьи Эльзаса и Германии боролись за честь принять своих девочек. Они не подчинялись обету и могли, когда пожелают, вернуться в свои семьи и даже жениться.

Это аббатство практически с самого начала получило иллюстрацию, которая во многом способствовала его процветанию и статусу. Известно, что император Карл Толстый был слишком слаб, чтобы управлять огромной империей, воссоединившейся под ним после смерти двух его братьев, оставшихся на попечении императрицы Ричарды, его жены. Ей пришлось консультировать Лиутварда , епископа Верчелли . Придворные, завидуя авторитету епископа и доверию, которое было оказано ему императрицей, долго размышляли о его разорении и нашли способ возбудить в сердце слабого монарха ревность, которую благочестие, таланты, выдающиеся качества его жены, и двадцать пять лет неизменно счастливого брака были бессильны остановить. Лютвард был изгнан из двора, а отвергнутая императрица удалилась в монастырь Андлау. Легенда о святой Ричарде заключалась в том, что она претерпела испытание огнем и, одетая в рубашку, покрытую воском, была подожжена в четырех местах, но не обгорела пламенем, которое чудесным образом погасло. Во всяком случае, именно в этом монастыре закончила свои дни в молитве и добрых делах жена Карла Толстого. Источник утешения она нашла также в письмах, в которых с большим отличием написала несколько сохранившихся до сих пор прекрасных стихотворений, где она пишет о своем смирении и чистоте души. Она умерла до конца 9 века и была похоронена в приделе церкви Андлау. Полтора века спустя она была канонизирована Папой Римским. Лев IX, который находился в Эльзасе, на своей родине, и приехал благословить новую церковь Андлау, построенную аббатисой Матильдой, сестрой императора Генриха III .

Семья Андлау

[ редактировать ]

Первые упоминания о доме Андлау относятся к 12 веку, что делает эту семью одной из старейших семей во Франции. Линия Андлау составляет 0,5% французского дворянства. [ нужна ссылка ] и их происхождение восходит к позднему средневековью , поэтому они считаются старым дворянством - выдающимся дворянством или древним дворянством. Дворяне Андлау, возможно, дали свое имя городу. Согласно некоторым источникам, семья Андлау прибыла в Эльзас во времена Римской империи вместе с другой семьей: Дандоло из Венеции . Эта семья основала замок Ба-д'Андло.

Другая версия приписывает создание города человеку по имени Бальтасар д'Андоло, уроженцу Болоньи . Он бы последовал за Карлом Великим , который направлялся на север в 8 веке. Тогда он располагался бы в долине Элеон и мог стать источником благородного рода семьи Андлау, давшей свое имя Андлау. Бальтазар и его сын основали небольшой монастырь в долине у реки Андлау. Таким образом, эта теория противоречила бы версии о том, что именно Святой Ричард основал аббатство.

Другое предложение говорит о рыцаре Андлау, который помог Ричарду найти место, где медведь царапал землю. Семья Андлау получила статус рыцарей с 9 века. Они дали свое имя городу и таким образом завещали аббатству. Но один [ ВОЗ? ] Можно также утверждать, что семья взяла название города, который позже дал им герб. Первый персонаж, Гюнтер д'Андалау, был упомянут в 1141 году и стал аббатом Сен-Блеза . Лорды Андлау прославились во время битвы при Земпахе 9 июля 1386 года, во время которой граф Андлау потерял четырех своих сыновей. Особенно сильно на него повлияла Тридцатилетняя война .

Семья Андлау связана со многими персонажами в истории Франции, такими как Клод-Адриан Гельвеций , Жак Неккер , Жермен де Сталь , Жан Ле Маруа, Ардуэн-Гюстав Андло и Альберт де Мун . [ нужна ссылка ]

Деревня образовалась вокруг аббатства

[ редактировать ]

Постепенно вокруг аббатства, которое аббатиса передала в феодальное владение в 1364 году дворянскому роду Андлау, одному из самых прославленных Эльзаса, сформировался небольшой городок, история которого впервые упоминается в 1141 году, когда Гантье Андлау был аббатом Сен-Блеза . Девять лет спустя Отон, граф Андлау ( Отто де Анделаха ) появился в качестве свидетеля грамоты императора Конрада III в пользу аббатства Сен-Блез. Эта семья произвела на свет много выдающихся людей, что доказывает высокое уважение, которым она пользовалась благодаря древней привилегии, возобновленной Карлом V в 1550 году: старший сын носил титул потомственного рыцаря Священной Римской империи .

Андлау как город паломничества

[ редактировать ]

В начале своей истории паломничество было посвящено Деве Марии в крипте церкви, где каноники собирались каждый день для молитвы. Башня 14-го века, которую часто путают с замком Спесбург, принадлежит дворянам Дикки. Между 13 и 14 веками в Андлау было построено четыре замка. Одним из них был замок Вибельсберг-Кракс, от которого сохранилось несколько остатков. Построенный между 1232 и 1249 годами, он был сначала снесен Эберхардом д'Андлау, а затем перестроен в 1293 году. Он назывался замком Кракс, но был окончательно снесен в 1298 году по приказу епископа Страсбурга. Лорды Андлау укрепили город в 15 веке. В 1695 году лесничий Андлау Франц Эттигоффен убил одного из последних медведей в Вогезах . В середине XIX века в Андлау было более восемнадцати мельниц. Город окружен лесами и виноградниками.

геральдика

[ редактировать ]
Герб Андлау
Arms of Andlau
Герб:

Gules, крест Ор. [7]



Администрация

[ редактировать ]
Андлау и его виноградники
Церковь Святых Петра и Павла (11-18 вв.)
Sainte-Richarde fountain (1876)
Статуя Святого Ричарда работы художника из Тироля.
Склеп аббатства Сен-Пьер и Сен-Поль (11 век)
Статуи святых Фабьена и святого Себастьяна (17-18 вв.) в склепе церкви Сен-Петр и Сен-Поль.

Список последующих мэров [8]

От К Имя
1882 1902 Эмиль Вах
1902 1914 А. Бон
1914 1918 Виктор Альфред Кинц
1918 1919 Алекс Бон
1919 1921 Жюль Вах
1921 1940 Джером Мейер
1941 1942 Пол Басс
1943 1944 Шарль Эно
1945 1946 Чарльз Рот (временно исполняющий обязанности после освобождения)
1946 1947 Жюль Трэгер
1947 1950 Альфонс Мориц
1950 1971 Огюст Грессер
1971 1989 Пьер Алленбах
1989 1994 Эмиль Каффио
1994 1995 Люсьен Фогт
1995 2008 Морис Логнер
2008 2020 Фабьен Бонне
2020 2026 Тьерри Франц

Твиннинг

[ редактировать ]

Андлау имеет побратимские связи с: [9]

Демография

[ редактировать ]

Жители коммуны известны как Andlaviens или Andlaviennes по-французски. [10]

Историческое население
Год Поп. ±% годовых
1793 2,012 —    
1800 2,184 +1.18%
1806 1,990 −1.54%
1821 1,956 −0.11%
1831 2,179 +1.09%
1836 2,257 +0.71%
1841 2,193 −0.57%
1846 2,107 −0.80%
1851 2,110 +0.03%
1856 2,062 −0.46%
1861 2,018 −0.43%
1866 2,007 −0.11%
1872 2,008 +0.01%
1875 1,906 −1.72%
1880 1,892 −0.15%
1885 1,776 −1.26%
1890 1,704 −0.82%
1895 1,706 +0.02%
Год Поп. ±% годовых
1900 1,731 +0.29%
1905 1,735 +0.05%
1910 1,789 +0.61%
1921 1,510 −1.53%
1926 1,515 +0.07%
1931 1,559 +0.57%
1936 1,493 −0.86%
1946 1,453 −0.27%
1954 1,553 +0.84%
1962 1,529 −0.19%
1968 1,584 +0.59%
1975 1,919 +2.78%
1982 1,744 −1.36%
1990 1,632 −0.83%
1999 1,654 +0.15%
2007 1,843 +1.36%
2012 1,799 −0.48%
2017 1,739 −0.68%
Источник: ЭХЭСС [11] и ИНСЭЭ [12]

Культура и наследие

[ редактировать ]

В коммуне очень большое количество зданий и сооружений, которые зарегистрированы как исторические памятники. [13] Ниже перечислены некоторые из наиболее выдающихся исторических памятников.

Гражданское наследие

[ редактировать ]
  • Черепичный завод (16 век) [14]
  • Сельскохозяйственный склад / магазин аббатства (15 век) [15]
  • Командование тевтонских рыцарей (1741 г.). [16] В Коммандерии есть несколько предметов, зарегистрированных как исторические объекты:
    • Деревянная обшивка (1742 г.) [17]
    • Алтарь ретабло , алтарные сиденья, ) и живопись (18 век [18]
    • Надгробие полководца (17 век) [19]
    • Надгробие Иоганна фон Риндербаха (17 век) [20]
  • Бывший отель д'Андлау (1582 г.) [21] [22]
  • Колодец Сент-Ришар (16 век) [23]
  • Укрепленный замок Андлау (14 век). [24]
Руины замка Верхний Андлау
Руины замка Спесбург
  • Замок Спесбург (13 век) [25]
  • Замок Кракс (1274 г.) [26]
  • Город Андлау (9 век) [27]
  • находятся В ратуше четыре картины в рамах, которые зарегистрированы как исторические объекты:
    • Букет в оловянном кувшине, Алексис Крейдер (19 век) [28]
    • Розы в сине-белом кувшине, Алексис Крейдер (19 век) [29]
    • Букет в китайской вазе, Алексис Крейдер (1875 г.) [30]
    • Подсолнухи, Алексис Крейдер (1875) [31]

Религиозное наследие

[ редактировать ]
  • Церковь Сен-Пьера и Павла под названием Сен-Ричардис (15 век). [32] [33] Его романское крыльцо представляет собой шедевр средневекового эльзасского скульптурного искусства. Склеп датируется 11 веком, Богородицы - 15 и 16 веками. Огромная кафедра 1715 года. Могила святого Ричардиса . Палатки 15 века. Нынешняя церковь была перестроена в 17 веке. Массивный скульптурный фриз западной стены длиной 30 м и высотой 0,60 м изображает животные мотивы, персонажей (героев рыцарства, истории Ричардиса и др.). У входа изображены Христос и святые Петр и Павел с первыми сценами Книги Бытия. Аббатство содержит очень большое количество предметов, зарегистрированных как исторические объекты. [32]
  • Приходская церковь Святого Фабьена (14 век). [34]
  • Приходская церковь Святого Андрея (13 век). [35] Первоначальное здание бывшей часовни Сен-Совер было построено в период Каролингов . Романские фундаменты до сих пор можно увидеть через ворота на уровне земли. Некоторые жители деревни до сих пор называют эту церковь кладбищенской часовней. Эта церковь также служила жителям Эйхгоффена , у которых не было церкви до 1865 года. Между 1777 и 1780 годами часовня была построена для удовлетворения потребностей прихожан, регулярно посещавших церковь. Погибших из Эйхоффена хоронили на кладбище рядом с церковью. Таким образом, многие древние могилы на кладбище принадлежат не жителям Андлау, а Эйхгоффена. После нескольких лет разногласий между Андлау и Эйхгофеном католики Эйхгофена решили построить свою собственную церковь. Строительство часовни является результатом нескольких преобразований. Шпиль часовни восьмиугольный. В средневековом хоре сохранились фрески, датируемые 15 веком. На кладбище, которое находится рядом с часовней, командор Маркс Кромер (Креммер) за свой счет возвел стену, окружающую часовню, между 1495 и 1537 годами. Часовня Сен-Андре во многом обязана щедрым жертвователям. В 1896 году он был восстановлен благодаря доктору Штольцу. В конце 20-го века были проведены работы по укреплению и дренажу, чтобы избежать обрушения стены, обращенной к дороге. Во время ремонта в 1974-1975 годах в звоннице были устроены световые люки, а затем сняты. На долгое время процессии останавливались перед часовней, а также у святынь, проходивших по пути. Ряд предметов в церкви зарегистрированы как исторические памятники:
    • Главный алтарь (1700 г.) [36]
    • 2 алтаря , 2 алтаря , 2 картины (1776 г.) [37]
    • Фреска: Благовещение, Восхождение на Голгофу, Взятие Христа (14 век) [38]
    • 2 алтаря , 2 ряда алтарных сидений, 2 столика, 2 картины (1776 г.) [39]
    • Алтарь Скиния , алтарное место, ( 18 век) [40]
    • Крест: Христос на кресте (18 век) [41]
    • Картина: Святой Андре (18 век) [42]
    • Кафедра ( 18 век) [43]
    • Могила Шарля Ружа (1916) [44]
    • Кладбищенский крест: Христос на кресте (2) (1832 г.) [45]
    • Кладбищенский крест: Христос на кресте (1) (1832 г.) [46]

Известные люди, связанные с коммуной

[ редактировать ]
  • Петер Хеммель из Андлау , художник по стеклу, немец, родился в Андлау около 1420/1425.
  • Франсуа-Тибо Ротфукс, обозреватель, родился 13 апреля 1645 года в Андлау и умер в 1690 году.
  • Жан-Луи Штольц (1777-1869), военный врач времен Наполеона I и известный ампелограф.
  • Филипп Кристоф Аллез, родился 30 апреля 1778 года в Агено, умер 18 ноября 1842 года в Андлау, военный и французский политик XIX века.
  • Алексис Штольц (1803–1896), гинеколог с международной репутацией.
  • Эдуард Игнас Андлауэр (1830–1909), органист, родился в Андлау.
  • Алексис Крейдер (1839-1912), художник
  • Джозеф Сигрист (1885-1976), бывший крестьянский сенатор

Источники

[ редактировать ]

Статья в основном взята из древнего и современного Эльзаса: топографического, исторического и статистического словаря Верхнего Рейна и Нижнего Рейна , опубликованного в 1865 году. С тех пор текст был изменен.

Библиография

[ редактировать ]
  • Баколь: Эльзас древний и современный: топографический, исторический и статистический словарь Верхнего Рейна и Нижнего Рейна , 1865 г. (на французском языке)
  • Эжен Бекур: Андлау, его аббатство, его больница, его благотворители , Imprimerie alsacienne, 1914–1921 (на французском языке)
  • Мисс М. Корбе: Сент-Ришар, ее жизнь, ее аббатство, ее церковь, ее святыня и маленький городок Андлау , Imprimerie Alsatia, Селеста, 1932 г. (на французском языке)
  • Жером До Бенцингер: Андлау, увиденный в 20 веке , 2000 год. ISBN   978-2-906238-98-5 , ISBN   2-906238-98-8 (на французском языке)
  • Лоик Минор: Андлау, его старые камни, их история , Éditions du Kappellenbaum, 2007, ISBN   978-2-9528866-0-4 , OCLC   470955907 (на французском языке)
  • Юбер Бендерт: Великолепный Андлау , Éditions Coprur, Страсбург, 2007 г., ISBN   978-2-84208-171-3 (на французском языке)
  • Шарль-Лоран Сальч: Словарь замков и укреплений Франции в средние века , издания Publitotal, Страсбург, 1978 г., переиздание 1991 г., ISBN   978-2-86535-070-4 , ISBN   2-86535-070-3 (Вид на комплекс архитектуры замка. Страницы с 35 по 39 Андлау) (на французском языке)
  • Рене Динкель: Энциклопедия наследия (Исторические памятники, развитое и природное наследие - Защита, восстановление, регулирование. Доктрины - Методы - Практика) , издание 1, издания Les Encyclopédies du patrimoine, Париж, сентябрь 1997 г., 1512 страниц, ISBN   978-2-911200-00-7 , ISBN   2-911200-00-4 (Глава I, Части и варианты сохранения архитектурного наследия: 1. Продвижение и подтверждение региональной идентичности: История реставраций: современный выбор сохранения?: Церковь Сент-Ришар в Андлау , Нижний Рейн , стр. 16–17 (на французском языке).

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Национальный справочник выборных должностных лиц: мэры» . data.gouv.fr, Открытая платформа для общедоступных данных Франции (на французском языке). 2 декабря 2020 г.
  2. ^ «Правовое население 2021» (на французском языке). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
  3. ^ «Расположение и произношение эльзасских топонимов, начинающихся на букву А» . elsasser.free.fr . Проверено 19 февраля 2022 г.
  4. ^ Официальный сайт Андлау (на французском языке)
  5. Андлау в конкурсе цветущих городов и деревень. Архивировано 10 декабря 2014 г., в Wayback Machine (на французском языке).
  6. Умерший в 896 или 897 году нашей эры, Ришар де Суабе был похоронен на территории церкви, как это было принято.
  7. ^ Гербы коммун Нижнего Рейна [ постоянная мертвая ссылка ] , Жан-Поль де Гассовский, консультация 24 мая 2009 г. (на французском языке)
  8. ^ Список мэров Франции
  9. ^ Национальная комиссия по децентрализованному сотрудничеству (на французском языке)
  10. Имя жителей 67 — Нижний Рейн , Residents.fr
  11. ^ От деревень Кассини до сегодняшних коммун : Информационный листок коммуны Андлау , EHESS (на французском языке) .
  12. ^ Историческое население с 1968 года , INSEE.
  13. ^ База Мериме : Поиск наследия в коммуне , Министерство культуры Франции. (на французском языке)
  14. ^ Министерство культуры, Мериме IA00115043 Фабрика плитки (на французском языке)
  15. ^ Министерство культуры, Мериме IA00115014 Сельскохозяйственный склад / Магазин аббатства (на французском языке)
  16. ^ Министерство культуры, Мериме IA00115011 Командование Тевтонских рыцарей (на французском языке)
  17. ^ Министерство культуры, Палисси IM67005826 Деревянные панели (на французском языке)
  18. ^ Министерство культуры, Палисси IM67005825 Алтарь, сидения для алтаря, стол и живопись (на французском языке)
  19. ^ Министерство культуры, Палисси IM67005824 Надгробие полководца (на французском языке)
  20. ^ Министерство культуры, Палисси IM67005823 Надгробие Иоганна фон Риндербаха (на французском языке)
  21. ^ Министерство культуры, Мериме PA00084589 Hotel d'Andlau (на французском языке)
  22. ^ Министерство культуры, Мериме IA00115015 Hotel d'Andlau (на французском языке)
  23. ^ Министерство культуры, Мериме PA00084592 Колодец Сент-Ришар (на французском языке)
  24. ^ Министерство культуры, Мериме IA00115050 Замок Верхнего Андлау (на французском языке)
  25. ^ Министерство культуры, Мериме IA00115051, Замок Спсбург (на французском языке)
  26. ^ Министерство культуры, Мериме IA00115049 Замок Кракс (на французском языке)
  27. ^ Министерство культуры, Мериме IA00115007, город Андлау (на французском языке)
  28. ^ Министерство культуры, Палисси PM67001198 Букет в оловянном кувшине (на французском языке)
  29. ^ Министерство культуры, Палисси PM67001197 Розы в сине-белом кувшине (на французском языке)
  30. ^ Министерство культуры, Палисси PM67001196 Букет в китайской вазе (на французском языке)
  31. ^ Министерство культуры, Палисси PM67001195 Подсолнухи (на французском языке)
  32. ^ Перейти обратно: а б Министерство культуры, Мериме IA00115010 Церковь Сен-Пьер и Поль (на французском языке)
  33. ^ Министерство культуры, Мериме PA00084587 Церковь Сен-Пьер и Поль (на французском языке)
  34. ^ Министерство культуры, Мериме IA00115009 Приходская церковь Святого Фабьена (на французском языке)
  35. ^ Министерство культуры, Мериме IA00115046 Приходская церковь Святого Андрея (на французском языке)
  36. ^ Министерство культуры, Палисси PM67001194 Главный алтарь (на французском языке)
  37. ^ Министерство культуры, Палисси PM67000572 2 алтаря, 2 ретаблиса, 2 картины (на французском языке)
  38. ^ Министерство культуры, Палисси IM67005807 Фреска: Благовещение, Восхождение на Голгофу, Арест Христа (на французском языке)
  39. ^ Министерство культуры, Палисси IM67005806 2 алтаря, 2 ретаблиса, 2 картины (на французском языке)
  40. ^ Министерство культуры, Палисси IM67005805 Алтарь, сидение для алтаря, Скиния (на французском языке)
  41. ^ Министерство культуры, Палисси IM67005804 Крест: Христос на Кресте (на французском языке)
  42. ^ Министерство культуры, Палисси IM67005803 Картина: Святой Андре (на французском языке)
  43. ^ Министерство культуры, Палисси IM67005801 Кафедра (на французском языке)
  44. ^ Министерство культуры, Палисси IM67005800 Могила Шарля Ружа (на французском языке)
  45. ^ Министерство культуры, Палисси IM67005799 Кладбищенский крест: Христос на кресте (2) (на французском языке)
  46. ^ Министерство культуры, Палисси IM67005798 Кладбищенский крест: Христос на кресте (1) (на французском языке)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 940fbf7055d086678218cf6b8d5ec44d__1705644660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/4d/940fbf7055d086678218cf6b8d5ec44d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Andlau - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)