Jump to content

Тэн (фамилия)

Там
Романизация
Язык(и) китайский
Источник
Язык(и) Китай
Другие имена
Вариант формы Тегу, Теменггунг, Тендин, Тенгади, Тенгагунг, Тенггара, Тенггели, Тенгкер, Тенгвиджая ( китайско-индонезийский )

Тэн ( китайский : ; пиньинь : Тэн ; Уэйд-Джайлз : Тэн 2 ) — китайская фамилия, происходящая от штата Тэн (потомки императорского клана) в династии Западная Чжоу . [ 1 ] Это 73-е имя в стихотворении «Сто семейных фамилий» . [ 2 ] Это T'eng на языке Уэйда-Джайлза, Tàhng на кантонском диалекте и обычно романизируется как «Tang» в Гонконге . Это Тэн в Хоккиене и Теочью . это «ддан» В Вэньчжоу .

«Тэн» также может использоваться как альтернативное написание китайской фамилии Дэн (鄧/邓, Дэн ), используемой особенно на Тайване, на основе Уэйда-Джайлза транслитерации китайского языка . Это написание используется во многих англоязычных источниках о Китае, написанных до широкого внедрения системы транслитерации пиньинь в 1980-х годах. Например, Дэн Сяопин писался «Тэн Сяопин».

Известные люди с фамилией Тенг

[ редактировать ]

К лицам по фамилии Тенг (滕) относятся:

Неизвестный

[ редактировать ]
  • Тара Тенг (1988 г.р.), канадская активистка
  • Вена Тенг (сценический псевдоним), урожденная Синтия Йих Ши ​​(史逸欣; род. 1978), американская певица, автор песен и пианистка.
  1. ^ Оксфордский словарь фамилий в Великобритании и Ирландии
  2. ^ КС Том. [1989] (1989). Отголоски Старого Китая: жизнь, легенды и предания Поднебесной. Издательство Гавайского университета . ISBN   0-8248-1285-9 .

См. также

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 94a6fcb302319a4da688c0a3dae80fc1__1717833060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/c1/94a6fcb302319a4da688c0a3dae80fc1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Teng (surname) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)