Jump to content

Похороны (фамилия)

Тан
Романизация
Язык(и) китайский
Источник
Язык(и) Китай
Значение Династия Тан
Другие имена
Вариант формы

Тан ( / t ɑː ŋ / ; [ 1 ] Китайский : 唐, мандаринский пиньинь : Táng ; Японский : 唐/とう/から; Корейский : 당/唐; Кантонский диалект: Тонг ; Уэйд-Джайлз: Тан ) — китайская фамилия . На трех языках также есть фамилия с одним и тем же символом, но с разным произношением латинизацией. / [ 2 ] В корейском языке это слово обычно латинизируется также как Данг . В японском языке фамилия часто латинизируется как To . На вьетнамском языке это обычно пишется как Đư ng (англизированный вариант — Duong , не путать с вьетнамской фамилией ơ ng , которая также англизирована как Duong). Произносится как дханг [ 3 ] на среднекитайском языке и лхан на древнекитайском языке . Это 64-е имя в стихотворении «Сто семейных фамилий» . [ 4 ]

Фамилия唐 также латинизируется как Тонг при транслитерации с кантонского диалекта , и это написание распространено в Гонконге и Макао . В китайском языке 湯 ( пиньинь : Tāng ) также латинизируется как Tang на английском языке (а также Tong на кантонском диалекте), хотя в качестве фамилии оно встречается реже.

Распределение

[ редактировать ]

Тан — очень распространенная фамилия на юге Китая . Из 30 крупнейших городов Китая 唐 заняла 10-е место по распространенности фамилии в городе Чунцин . [ 5 ]

Люди с этой фамилией в основном имеют три происхождения: [ 6 ]

  • От названия рода Тао-Тан (или Таотан , Тао Тан )
    • Тао-Тан было клановым названием племени императора , Яо . поэтому Яо также известен как Тан Яо (唐堯/唐尧) или Тан Фансюнь (唐放勛/唐放勋) ( Фансюнь буквально означает «большая достойная служба или вклад») ). Дао означает гончарное дело , которое было очень важным изобретением и инструментом в древнем Китае; Тан — древнее название места, которое в настоящее время является частью центрального Китая и центральной равнины провинции Шаньси . Племя Яо объединило названия гончарных изделий и места своего проживания в качестве названия своего клана. Потомки Яо продолжали использовать фамилию Тан вместо Тао-Тан , вероятно, в целях упрощения.
  • From the King Tang Shuyu
    • В ранней династии Чжоу (Западная Чжоу), когда король Чжоу Чэн был еще ребенком, однажды он сыграл в игру со своим младшим братом Тан Шую . Король Чжоу Чэн вырезал из тунгового листа форму Нефритового Гуй (китайский: 玉珪, своего рода нефритовый предмет, символизирующий власть и доверие), отправил Тан Шую и сказал: вы возведены в ранг маркиза Тан (китайский:唐侯, Тан здесь означает то же место, что упоминалось выше). Канцлер . в сторону немедленно посоветовал королю Чжоу Чэну выбрать благоприятный день и провести королевскую церемонию основания Тан Шую Король Чжоу Чэн был удивлен и сказал: «Мы просто играем в игру, а я только что пошутил». Канцлер ответил: король не может шутить, как только король выскажется, историки запишут его слова, будет проведена церемония верности и заиграет верная музыка». позже стал первым королем Цзинь . . Это известное историческое событие и происхождение китайской фразы Тонге Фэнхоу (кит. Тонге Фэнхоу). [ 7 ] Его потомки продолжали использовать Тан в качестве фамилии.
  • Из Южного Китая коренных племен

Китайские мусульмане

[ редактировать ]

В отличие от некоторых других людей хуэй , которые заявляют об иностранном происхождении, хуэй в Ганьсу с фамилией «Тан» 唐 происходят от ханьских китайцев, которые обратились в ислам и женились на мусульманах хуэй или дунсян, сменив свою этническую принадлежность и присоединившись к этническим группам хуэй и дунсян. оба из которых мусульмане.

В городе под названием Танванчуань (唐汪川) в Ганьсу проживало многоэтническое население, Тан唐 и Ван (фамилия) двумя основными семьями были семьи 汪. Семьи Тан и Ван изначально были немусульманами ханьского происхождения, но к 1910-м годам некоторые ветви семей стали мусульманами в результате «смешанных браков или обращения», в то время как другие ветви семей остались немусульманскими. [ 8 ]

Известные люди

[ редактировать ]
  • Агнес Сюй-Тан , американский археолог, историк искусства и филантроп.
  • Тан Цзянь (579–656), китайский чиновник
  • Тан Инь (1470–1524), китайский ученый, художник, каллиграф и поэт.
  • Тан Чжэнь (1630–1704), китайский философ и педагог.
  • Тан Тиншу (1832–1892), китайский компрадор, переводчик и бизнесмен.
  • Тан Цзинсун (1841–1903), китайский генерал и государственный деятель.
  • Тан Шаойи (1862–1938), китайский политик, первый премьер Китайской Республики, 1912 г.
  • Тан Цзияо (1883–1927), китайский генерал и военачальник Юньнани.
  • Тан Шэнчжи (1889–1970): китайский военачальник и политик.
  • Тан Цзюньи (1909–1978), китайский философ
  • Тан Кесан ( 1930–1932 ) , китайский мусульманский гоминьдановский политик и педагог.
  • Тан Ти-шэн (1917–1959), кантонский оперный драматург, сценарист и кинорежиссер.
  • Тан Фей (1933 г.р.), генерал и премьер Китайской Республики, 2000 г.
  • Тан Цзясюань (1938 г.р.), министр иностранных дел Китайской Народной Республики, 1998–2003 гг.
  • Стивен Тонг ( пиньинь : Тан Чонгронг ; 1940 г.р.), китайско-индонезийский реформатский пастор, учитель и музыкант
  • Тан Шу Шуэн (1941 г.р.), бывший гонконгский кинорежиссер
  • Генри Тан (1952 г.р.), гонконгский политик
  • Тан Гоцян (1952 г.р.), китайский актер
  • Дэнсон Тан (1984 г.р.), тайваньская модель, актер и певец
  • Оскар Тан , американский финансист

Вымышленные персонажи

[ редактировать ]
  1. ^ «Тан» . Словарь английского языка Коллинза .
  2. ^ ж: Фамилия Тан
  3. ^ Карлгрен, Grammata serica recensa , 1996.
  4. ^ КС Том. [1989] (1989). Отголоски Старого Китая: жизнь, легенды и предания Поднебесной. Издательство Гавайского университета . ISBN   0-8248-1285-9 .
  5. ^ " https://www.douban.com/group/topic/23803598/ " (китайский)
  6. ^ Фамилия Тан
  7. ^ Классический китайский язык из записей великого историка - «Исторические записи семьи Цзинь»: «Король Чэн играл со своим дядей Юем. Он вырезал из листьев тунга перо, чтобы передать его дяде Юю, и сказал: «Вот как запечатать Руо, попросил выбрать». день, чтобы основать своего дядюшку Ю. Король Чэн сказал: «Я буду играть с ним. Ши И сказал: «У императора нет слов, чтобы выразить».
  8. ^ Гейл Хершаттер (1996). Гейл Хершаттер (ред.). Перенанесение на карту Китая: трещины на исторической территории (иллюстрировано под ред.). Издательство Стэнфордского университета. п. 102. ИСБН  0-8047-2509-8 . Проверено 17 июля 2011 г.

См. также

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 04bb7bd1ce921cced2c79e953e3d1df3__1721155920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/f3/04bb7bd1ce921cced2c79e953e3d1df3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Táng (surname) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)