Лей (фамилия)
Произношение | Ли (мандарин) Луи ( Хоккиен ) |
---|---|
Язык(и) | китайский |
Источник | |
Язык(и) | китайский |
Слово/имя | Китай |
Значение | Гром |
Другие имена | |
Вариант формы | Она (Мандарин) Он, Леой, Она, Лой (кантонский диалект) Луи, Луи, Луи, Лей (тайшаньский) Лои, Луи ( хоккиен , теочью , хакка , хайнаньский , фучжоуский ) Луи (Ган) |
Производная(ые) | Нет, Ро (корейский) Лой (вьетнамский) |
Лэй — это латинизация пиньинь китайской фамилии 雷 ( Лэй ) . Это 69-е имя в стихотворении «Сто семейных фамилий» . [ 1 ]
Кроме того, очень распространенная китайская фамилия Ли ( 李 ) произносится как Лей на стандартном кантонском диалекте и иногда латинизируется как «Лей», особенно среди Макао .
Романизация
[ редактировать ]Фамилия также латинизируется как Lui или Looi на языках Хоккиен и Теочью ; Луи, Лои или Лой на кантонском диалекте ; Луи или Луи на тайшанском языке ; Луи в Гане .
Китайско-ксеническое произношение включает Lôi на вьетнамском языке ; Роу ( 뢰 ) или Ноэ ( 뇌 ) по -корейски ; и Рай на японском .
Распределение
[ редактировать ]雷 — 79-я по распространенности фамилия в материковом Китае , но не входит в число 100 самых распространенных фамилий на Тайване .
В Соединенных Штатах Лей — редкая фамилия, занимающая 14 849-е место по переписи 1990 года года и 6 583-е место по переписи 2000 . [ 2 ] По порядку «Роу», «Луи», «Ноэ», «Луи» и «Луи» были более распространены, чем имя пиньинь; Лой и Рай были довольно необычными людьми; а Леой принадлежал менее чем 100 жителям США и не был включен в список Бюро переписи населения . [ 2 ]
В Канаде Лей и Луи вошли в число 200 наиболее распространенных специфически китайско-канадских фамилий, обнаруженных в исследовании 2010 года, проведенном Baiju Shah & al, в ходе которого были собраны данные из данных зарегистрированных лиц базы получателей канадских медицинских карт в провинции Онтарио . [ 3 ] Рай был найден, но среди наиболее распространенных фамилий индийско-канадской общины. [ 3 ]
Источник
[ редактировать ]雷 — китайский иероглиф, обозначающий « гром ».
В древнекитайском произношение было реконструировано как *C.rˤuj ; и на среднекитайском языке как Lwoj . [ 4 ]
Лица с фамилией
[ редактировать ]- Лэй Чен (1897–1979), тайваньский политик
- Лэй Фэн (1940–1962), китайский солдат
- Лэй Цзяинь (1983 г.р.), китайский актер
- Лэй Цзецюн (1905–2011), китайский социолог, активист и политик.
- Лэй Цзюнь (1969 г.р.), китайский предприниматель-миллиардер, основатель и генеральный директор Xiaomi
- Лэй Шэн (1984 г.р.), китайский рапирист
- Лэй Тинцзе (1997 г.р.), китайский шахматист
- Лэй Яньцзюнь, он же «Клиффорд Луи» (1914–1999), китайско-американский пилот и военный офицер Китайской Республики.
- Лэй Исинь (1954 г.р.), китайский скульптор
- Лей Чжэнфу (1958 г.р.), китайский политик
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ КС Том. [1989] (1989). Отголоски Старого Китая: жизнь, легенды и предания Поднебесной. Издательство Гавайского университета . ISBN 0-8248-1285-9 .
- ^ Jump up to: а б Бюро переписи населения США . Оп. цит. Служба общественного вещания . « Насколько популярна ваша фамилия? », по состоянию на 6 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Шах, БР; Чиу, М.; Амин, С.; Рамани, М.; Садри, С.; Ту, СП (2010). «Списки фамилий для определения этнической принадлежности Южной Азии и Китая на основе вторичных данных в Онтарио, Канада: проверочное исследование» . Методология медицинских исследований BMC . 10:42 . дои : 10.1186/1471-2288-10-42 . ПМЦ 2877682 . ПМИД 20470433 .
- ^ Бакстер, Wm. Х. и Сагарт, Лоран. «Старая китайская реконструкция Бакстера – Сагарта» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. (1,93 МБ) , с. 88. 2011. По состоянию на 6 апреля 2012 г.