✖


Jump to content

Рыцари Пендрагона

Add links

Рыцари Пендрагона — вымышленная команда героев, представленная в комиксах, изданных Marvel Comics . Персонажи появились в двух сериях, опубликованных издательством Marvel UK в период с 1990 по 1993 год . Первое воплощение было написано Дэном Абнеттом и Джоном Томлинсоном , а искусство — Гэри Эрскином . В сериале представлены как новые, так и уже существующие персонажи, а действие происходит в общей вселенной Marvel .

История создания и публикации

[ редактировать ]
Рыцари Пендрагона
Обложка Knights of Pendragon #2, рисунок Алана Дэвиса .
Информация о публикации
Издатель Марвел Великобритания
Расписание Ежемесячно
Формат Текущая серия
Жанр Фантастика
Дата публикации Июль 1990 г. - декабрь 1991 г.
Количество проблем 18
Творческий коллектив
Написал Дэн Абнетт
Джон Томлинсон
Карандаш(ы) Гэри Эрскин
Чернила(и) Энди Лэннинг
Редактор(ы) Стив Уайт

Первая серия

[ редактировать ]

«Рыцари Пендрагона» были третьей попыткой Marvel UK создать серию комиксов «книжной длины» в американском формате после «Когтей дракона» и «Голова смерти» . В то время как эти названия представляли собой приключенческий сериал, основанный на научной фантастике, «Рыцари Пендрагона» были в высшей степени политическим и экологическим комиксом, его темы во многом заимствованы из британского фольклора , растущего нью-эйджа и неоязыческих субкультур . Много внимания уделялось Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь» XIV века « рыцарскому роману . На сериал также повлияло растущее освещение деятельности групп экологических активистов, таких как Гринпис ; в результате сам комикс был напечатан на Scangloss, экологически чистой бумаге, в которой использовалась половина деревьев и минимальное количество отбеливающего отбеливателя . [ 1 ] Этот сериал стал первым продолжающимся сериалом Гэри Эрскина , последовавшим за рассказом из антологии британского издательства Marvel Strip . [ 2 ]

В сериале представлены существующие британские персонажи, в том числе бывший Капитана Британии персонаж второго плана Дай Томас и Юнион Джек , костюмированный герой, первоначально созданный Роем Томасом и Фрэнком Роббинсом для «Захватчиков» , а также новые творения. В нем также участвовали сам Капитан Британия и Организация Weird Happenings , которые затем фигурировали в популярном американском сериале «Эскалибур» . В рекламных роликах использовались рисунки Алана Дэвиса и заметно фигурировал Капитан Британия, что приводило к некоторым жалобам, когда роль персонажа была более второстепенной. [ 2 ] Сам Дэвис позже раскритиковал изображение Капитана Британии в сериале. [ 3 ] Костюм Юнион Джека был переработан, чтобы преуменьшить сходство между его костюмом и одеждой, которую носят правые группы, такие как Национальный фронт . [ 4 ]

Изначально Дэвис планировал сделать обложки сериала, но после того, как его дезинформировали о графическом макете первой страницы, он отказался от работы после завершения первых пяти, посчитав, что это портит его работу. [ 3 ] Вместо этого внесли свой вклад различные выдающиеся британские художники, в том числе Саймон Бисли , Марк Фармер , Джон Болтон , Дуг Брейтуэйт , Колин МакНил , Дермот Пауэр и Лиам Шарп . Сообщается, что первоначальные продажи были высокими. [ 1 ] что привело к тому, что первоначально запланированная ограниченная серия из шести выпусков была расширена до постоянного названия. [ 2 ] На странице с буквами заголовка «Пендрагон на бумаге» редактор Стив Уайт отметил, что название подверглось критике за попытку «заставить [] читателей экологическим представлением, нападая на насыщение в каждом выпуске». [ 5 ] Сериал получил ограниченное распространение в Америке.

В более поздних выпусках в качестве гостей появлялись несколько выдающихся персонажей-супергероев Marvel, включая Железного Человека , Черную Пантеру , Мистера Фантастика и Невидимую женщину . Как с сожалением отмечается на страницах собственных писем издания, материнские компании Marvel UK не ответили взаимностью на эти выступления, за исключением косвенных упоминаний на страницах «Экскалибура» . [ 6 ] В сериале было 18 выпусков – на восемь больше, чем в «Когтях дракона» и «Голове смерти» , – прежде чем его окончательно закрыли в декабре 1991 года. [ 7 ] [ 1 ]

Сборники изданий

[ редактировать ]

Планы собрать первые шесть выпусков в мягкой обложке, пока серия еще продолжалась, в конечном итоге не были реализованы. В 2009 году компания Panini Comics , владелец Marvel UK после краха компании в середине 1990-х годов, выпустила первые девять выпусков комиксов в 2009 году. [ 8 ] Остальная часть серии не будет собрана до 2020 года, когда Marvel выпустит огромный сборник, в котором будут собраны обе серии игры. [ 9 ] [ 10 ]

Рыцари Пендрагона
Обложка книги «Рыцари Пендрагона» (том 2) №6, рисунки Алана Дэвиса и Пола Нири .
Информация о публикации
Издатель Марвел Великобритания
Расписание Ежемесячно
Формат Текущая серия
Жанр Супергерой
Дата публикации Июль 1992 г. - сентябрь 1993 г.
Количество проблем 15
Творческий коллектив
Написал Дэн Абнетт
Джон Томлинсон
Карандаш(ы) Фил Гаскойн
Джон Ройл
Чернила(и) Адольфо Буйя

Вторая серия

[ редактировать ]

В середине первого сериала Пол Нири сменил Яна Риммера на посту редакционного директора Marvel UK (фактически главного редактора издательства). Он планировал агрессивный выход на прибыльный американский рынок и быстро заказал множество игр американского формата, материалы из которых будут включены в антологию Overkill для внутреннего рынка. Джон Фриман представил продолжение под названием Armageddon Knights в конце 1993 года, но так и не получил ответа; история, в которой фигурируют Грейс и Юнион Джек, завершила бы незавершенные дела из предыдущего сериала. [ 11 ] Вместо этого Нири спровоцировал другое возрождение Knights of Pendragon , первоначально названное (и иногда упоминаемое для ясности в более поздних материалах как) Pendragon II . Нири понравилась концепция оригинального сериала, но он почувствовал, что по мере развития она потеряла фокус. Он поручил оригинальным авторам Абнетту и Томлинсону сделать продолжение, которое сделало бы тему возрожденных героев Артура более явной и последовательной, сохранив при этом экологические темы. [ 12 ] Новая серия началась летом 1992 года.

Эрскин был переведен на другую новую игру, Warheads , с Филом Гаскойном и Адольфо Буйлой в качестве первоначальной команды художников. Персонажи были переработаны Аланом Дэвисом, чтобы соответствовать эстетике, к которой стремился Нири, в то время как редактор руководил сериалом, чтобы он увязывался с всеобъемлющим сюжетом Mys-Tech, связывающим новый сериал Marvel UK. [ 13 ] Как и несколько британских игр Marvel того периода, сериал пересекался с другими играми Marvel UK, включая Warheads и Death's Head II , а также включал в себя появление в качестве гостей главных игроков материнской компании – Железного Человека в первых четырех выпусках, а затем и Паука. Мужчина . Однако, как и большинство британских сериалов Marvel, последний по большей части остался непризнанным в американском сериале, хотя персонажи все же фигурировали в разовой полосе в антологии Marvel Comics Presents # 122, написанной Скипом Дитцем и нарисованной Хоангом. Нгуен, а не обычная творческая команда, и некоторые из членов команды были использованы Дэвисом в сюжетной линии «Дни минувшего будущего» в «Эскалибуре» .

Сериал внезапно закончился в 1993 году после выхода 15 выпусков после летнего коллапса рынка комиксов, приведшего к массовой отмене игр Marvel UK. [ 14 ]

Более поздние выступления

[ редактировать ]

Вымышленная история

[ редактировать ]

Команда была сформирована как агенты Зеленого Рыцаря , аспекта Зеленого Человека ; мистическая сущность, представляющая естественный цикл и духовный рост. Рыцарь находится в вечном конфликте с Бэйном, противоестественной разрушительной силой войны и зимы. Зеленый Рыцарь наделяет силой в форме одержимого духа, наделяющего силой различные группы на протяжении всей британской истории, чтобы защитить природу; одной из таких групп были первые рыцари Круглого стола ; Рыцари Пендрагона — современное воплощение.

Овдовевший инспектор Скотланд-Ярда Дай Томас, бывший когда-то антагонистом, а в последнее время союзником Капитана Британии , обращается к ВОЗ (Организация странных событий) с просьбой раскрыть серию ужасных убийств экологических преступников (коррумпированных фермеров, охотников за слоновой костью , контрабандистов экзотических птиц, и так далее). Вскоре к нему присоединяется репортер спутникового телевидения Кейт Макклеллан. Вскоре оба становятся одержимыми борьбой с преступниками, и после серии видений Дай становится сверхчеловечески сильным и опытным в бою, принимая облик Гавейна . Преступления имеют общий фактор — зловещую транснациональную корпорацию Omni Corporation, принадлежащую контролируемой Бэйном Франческе Грейс . Поскольку расследование Томаса становится все более запутанным и привлекает негативное внимание к Омни, Грейс сначала поручает тяжелому Дольфу убить пару. Когда ему это не удается, Грейс опирается на свои связи в правительстве, чтобы ВОЗ отстранила Томаса от дела. Он игнорирует их, поэтому Грейс принимает меры к тому, чтобы британское правительство отправило Капитана Британию забрать явно безумного Томаса из вырезанной части корабля. Вместо этого они сражаются в тропических лесах Амазонки , и Британия убивает Томаса. Однако Томас и Капитан были одержимы духами Гавейна и Ланселота соответственно со времен короля Артура ; Таким образом, согласно легендам о короле Артуре, капитану было суждено убить Томаса, и затем Томас воскрес. Все трое отправляются в цитадель Зеленого рыцаря, а Томас/Гавейн пересказывает стихотворение Зеленого рыцаря — договор между человеком и природой:

«Сделка между человеком и великой дикой силой, которая должна существовать вечно, согласно которой ни один из них не должен брать больше, чем он может вернуть... уничтожать больше, чем он может заменить... наносить глубокие удары и отказываться принимать ответный удар».

Человек забыл об этом договоре, и поэтому Рыцарь рвался от боли. Гавейн жертвует своей силой Пендрагона, чтобы частично исцелить Рыцаря, а также спровоцировать создание еще одной группы Пендрагонов. [ 15 ]

Следующее задание Томаса — выяснить личность злобного, женоненавистнического серийного убийцы Человека-Пилы, который убивает успешных женщин в Лондоне . Посовещавшись с Кейт и Брайаном Брэддоками, они понимают, что убийца - Дольф. Их расследование отходит на второй план, когда сын Кейт Кэм проникается духом Пендрагона и пропадает из своей школы-интерната в Уилтшире . Одним из учителей школы является Питер Хантер, бывший аватар самого Пендрагона и тайный патриотический супергерой Альбиона времен Первой мировой войны , который помогает в поисках; еще один союзник - линчеватель Джо Чепмен, также известный как Юнион Джек. Бывший бессильный борец с преступностью, он также попал под влияние Пендрагона и связывается с Кейт в поисках ответов. Кейт обнаруживает, что она также обретает силы, когда подвергается нападению Дольфа, но Грейс находит Кэма и попадает под влияние Грейс. Между тем, автор бестселлеров Бен Галлахер тоже проникся духом Пендрагона после встречи с жестоким китом. выбраковка на Оркнейских островах . Тем временем Дай попадает в больницу, когда Кэм возглавляет миссию по освобождению Дольфа из-под стражи в полиции. После неудавшегося рейда на Омни нынешние Пендрагоны – Питер, Кейт, Бен и Джо – объединяют свои ресурсы и понимают, что Грейс планирует использовать сделку со Stark Industries, чтобы воплотить Красного Рыцаря в Хоселито, Испания . Однако вместо него появляется Зеленый Рыцарь, но он мало что может сравниться с силой Бэйна. С помощью Железного Человека группа может сдерживать Бэйна достаточно долго, чтобы Питер смог добраться до Кэма и переманить Пендрагона из мальчика в себя. Кэм возвращается в нормальное состояние, и в благодарность Тони Старк финансирует группу на строительство штаб-квартиры на базе Камелиардной фермы Чепмена. [ 16 ]

Кейт и Бен начинают отношения, к большому огорчению ревнивого Джо, в то время как Грейс и Бэйн продолжают свои атаки. Корпорация Omni нацелена на бегемотов возле реки Конго в Ваканде , злодеяние, которое также привлекает внимание Черной Пантеры, устанавливающей новые устройства обнаружения браконьерства с помощью Мистера Фантастика и Женщины-невидимки . Предупрежденные видениями, Бен, Джо и Кейт исследуют местность, в то время как Питер исследует Бэйна в Бонне . Остановив похитителей слоновой кости, Юнион Джек и Черная Пантера следуют за следом в Гонконг , а Кейт и Бен направляются в Австралию , чтобы последовать за другим. Однако ни одна из миссий не проходит хорошо - в Коулуне Черная Пантера тяжело ранена, Юнион Джек убит ужасно мутировавшим Дольфом, а Бен смертельно ранен другим аватаром Бэйна. Тем временем Альбион захвачен Грейс и использован в качестве жертвы для проявления Красного Лорда. В ожидании Зеленый Рыцарь собирает Пендрагонов со всех времен в Зеленой Часовне, воскрешая при этом Бена, Джо и Питера. Среди других названных - Черная Пантера, Капитан Британия, Железный Человек, Дай и Маленький Джон , а также Адам Краун — юноша, одержимый духом короля Артура . В результате битвы Красный Лорд и его силы отброшены, и Адам очищает Бэйна от Грейс, хотя цена высока, и Бен оказывается среди убитых. [ 17 ]

Обращение Грейс и последующее членство в Рыцарях Пендрагона привлекает внимание владельцев Омни, Mys-Tech . Пока Грейс, Адам и Питер исследуют Зеленую часовню в Авалоне , Юнион Джек подвергается нападению неисправных роботов в Questworld, новом тематическом парке Артура в Даркмуре. Тем временем робот-копия Гавейна в парке становится сосудом для духа самого Гавейна. Поскольку в Questworld используется робототехника от Stark Industries, Юнион Джек обращается к Железному Человеку на помощь. После этого Юнион Джек встречается с другими Пендрагонами, которые нашли мощную броню в Зеленой часовне. Неистового робота Гавейна выслеживает Черный рыцарь , за которым наблюдают агент Mys-Tech Сорока и журналистка Джейн Бриз. Когда они пытаются схватить робота, вмешиваются Пендрагоны и Железный Человек, и к команде присоединяется Гавейн, а Джейн объясняет, что Mys-Tech обманул ее. Группа собирается в Зеленой часовне. Тем временем человека по имени Иэн Гатри обманом заставили спровоцировать утечку ядерного оружия. Мыс Гнева у Проклятия; После видений Джейн прибывают Пендрагоны, и Гавейн может уговорить Гатри не вызывать полного краха. [ 18 ]

Бриз присоединяется к группе. [ 19 ] Пендрагоны отвечают на призыв о помощи из мира Аракне, подвергаясь нападению Боеголовок. Посланник Арракил отвёл Пендрагонов в Башню Паутины, где они обнаружили, что мировой Бог-Паук напоминал Человека-Паука , на которого напал Малекит. В конечном итоге группе удалось убедить Лигера, Мишу и Стейси из Боеголовок, что их атака на Аракне была неправильной, и Малекит был отброшен. [ 20 ] Пендрагоны также сражались с Теневым Крылом, одним из Бэйнов, сорвав его планы по созданию разрушительного заклинания, известного как Семена Зимы. [ 21 ]

Mys-Tech активизировала свою кампанию против команды, объединившись со старым врагом Юнион Джека, бароном Бладом . Грейс притворилась, что вернулась на службу Бэйну, и притворилась, что заманила Юнион Джека в башню Омни Корпорации в качестве человеческого жертвоприношения. Однако, как только он прибыл, пара работала вместе, чтобы победить вампира. [ 22 ] Затем Mys-Tech использовал Неземлю, чтобы отравить Зеленого Рыцаря, вызвав хаос в Лондоне с помощью монстра Скайра, которого Адам в конечном итоге смог победить. [ 23 ] С помощью Смертельной Головы , Росомахи , Темного Ангела , Доктора Стрэнджа и Профессора Икс Пендрагоны смогли предотвратить активацию Не-Земли. [ 24 ]

Работа Пендрагонов на Аракне непреднамеренно повредила Землю-313, и лемурийцы этого мира наняли Смертельную Голову, чтобы убить их в ответ. Биомеханоид напал на Зеленую Часовню, ненадолго объединившись с Сорокой, но в конце концов понял, что его ввели в заблуждение. Смертельная Голова уничтожила Сороку, и Пендрагоны смогли помешать еще одной попытке проявить Красного Лорда, прежде чем помочь людям Земли-313 возместить нанесенный ими ущерб. [ 25 ]

Когда инопланетные Скруллы вторглись на Авалон, Зеленый Рыцарь был обезглавлен Супер-Скруллом, а Силы Пендрагона на короткое время оказались под контролем Скруллов и перераспределены, чтобы усилить солдат Скруллов, атакующих Лондон. После провала вторжения Зеленый Рыцарь был восстановлен, а Скруллы потеряли контроль над Силой Пендрагона. [ нужен том и выпуск ]

Пендрагоны участвовали в финальной битве против Mys-Tech . Спустя годы Дай, Кейт, Юнион Джек, пожилой Альбион и новый союзник Пит Уиздом объединились, чтобы помешать Омни-Корпорации раскопать старую базу Mys-Tech в Озерном крае . База содержала извращенные клоны зомби оригинального Круглого стола (в комплекте с «Зомби Экскалибуром»), которые хотели устроить резню и вернуть Британию в искаженные Темные века, и отправили побежденный Альбион в Психо-Призрак Прайм. Мудрость переломила ситуацию, возродив Зеленого Рыцаря в новой форме, представляющей лучшее из современной Британии. [ 26 ] Альбион использовался как часть портала, чтобы перенести Ад Мефисто на Землю, но Рыцари помогли его остановить. После этого команда снова распалась. [ 27 ]

Сборники изданий

[ редактировать ]
Заголовок ISBN Дата выпуска Проблемы
Рыцари Пендрагона, том 1 - Когда-то и будущее 9781846534317 октябрь 2009 г. Рыцари Пендрагона (Том 1) № 1–9
Рыцари Пендрагона Омнибус 9781302931834 13 сентября 2022 г. Рыцари Пендрагона (Том 1) № 1–18, (Том 2) № 1–15, Mys-Tech Wars № 1–4, Темная стража № 1–4

Прием

[ редактировать ]

В путеводителе по комиксам о короле Артуре Алана Стюарта «Камелот в 4 цветах» говорится, что первая серия была «одной из самых интригующих и оригинальных серий комиксов о короле Артуре, которые когда-либо появлялись», но вторая была гораздо менее успешной, поскольку стремилась быть «более традиционным (и рекламный) комикс о команде супергероев». [ 28 ] В ретроспективном обзоре Now Read This Вин Виачек описал сборник первых девяти выпусков как «поворотный момент в мейнстримовых британских комиксах». [ 29 ]

Ресурсы по комиксам включили Пендрагонов в число «10 команд Marvel, построенных вокруг магии». [ 30 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Лоури, Найджел (август 2008 г.). «Сага о Капитане Британии». Назад выпуск! (29). Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing : 42.
  2. ^ Jump up to: а б с Стив Уайт ( ж ). "Pendragon 2 Paper" Рыцари Пендрагона , том. 1, нет. 6 (декабрь 1990 г.). Марвел Великобритания .
  3. ^ Jump up to: а б Честер, Лес (август 1991 г.). «Алан Дэвис - Новые начинания и причудливый абсурд». Удивительные герои . № 193. Книги по фантаграфике .
  4. ^ Стив Уайт ( ш ). "Pendragon 2 Paper" Рыцари Пендрагона , том. 1, нет. 10 (апрель 1991 г.). Марвел Великобритания .
  5. ^ Стив Уайт ( ш ). "Pendragon 2 Paper" Рыцари Пендрагона , том. 1, нет. 7 (январь 1991 г.). Марвел Великобритания .
  6. ^ Стив Уайт ( ш ). "Pendragon 2 Paper" Рыцари Пендрагона , том. 1, нет. 11 (май 1991 г.). Марвел Великобритания .
  7. ^ Стив Уайт ( ш ). "Pendragon 2 Paper" Рыцари Пендрагона , том. 1, нет. 17 (ноябрь 1991 г.). Марвел Великобритания .
  8. ^ Фриман, Джон (24 февраля 2009 г.). «Планируется коллекция рыцарей Пендрагона» . downthetubes.net .
  9. ^ Фриман, Джон (8 января 2023 г.). «Первый взгляд: Рыцари Пендрагона Marvel Omnibus» . downthetubes.net .
  10. ^ Комментарии, Рич Джонстон (2 мая 2021 г.). «Шесть коллекций Marvel Omnibus на январь и февраль 2022 года» . bloodcool.com .
  11. ^ « Бытие '92»: Оглядываясь назад и что могло бы быть» . Вниз по трубам . 7 сентября 2013 года . Проверено 26 июля 2015 г.
  12. ^ Вулкомб, Алан (июнь 1992 г.). «Бытие '92». Удивительные герои . № 202. Книги по фантаграфике .
  13. ^ Вулкомб, Алан Р. (март 1993 г.). «Настоящий британец». Волшебник . № 19. Wizard Entertainment .
  14. ^ Робот, Медленный (24 октября 2014 г.). «ЗВЕЗДЫ – СНОВА GEEK MEDIA: 1994: МИР КОМИКСОВ СООБЩАЕТ О РЕЗНЕ MARVEL UK GENESIS» .
  15. ^ Дэн Абнетт , Джон Томлинсон ( ж ), Гэри Эрскин ( п ), Энди Лэннинг ( я ). Рыцари Пендрагона , т. 1, нет. 1–6 (июль – декабрь 1990 г.). Марвел Великобритания .
  16. ^ Дэн Абнетт , Джон Томлинсон ( ж ), Гэри Эрскин ( п ), Энди Лэннинг , Бамбос Георгиу ( я ). «Раненная земля» Рыцари Пендрагона , т. 1, нет. 7–12 (январь – июнь 1991 г.). Марвел Великобритания .
  17. ^ Дэн Абнетт , Джон Томлинсон ( ж ), Гэри Эрскин ( п ), Энди Лэннинг , Бамбос Георгиу ( я ). «Спящий лорд» Рыцари Пендрагона , т. 1, нет. 13–18 (июль – декабрь 1991 г.). Марвел Великобритания .
  18. ^ Дэн Абнетт , Джон Томлинсон ( ж ), Фил Гаскойн ( п ), Адольфо Буйлла ( я ). Рыцари Пендрагона , т. 2, нет. 1–4 (июль – октябрь 1992 г.). Марвел Великобритания .
  19. ^ Дэн Абнетт , Джон Томлинсон ( ж ), Джон Ройл ( п ), Адольфо Буйлла ( я ). Рыцари Пендрагона , т. 2, нет. 5 (ноябрь 1992 г. –). Марвел Великобритания .
  20. ^ Дэн Абнетт , Джон Томлинсон ( ж ), Джон Ройл ( п ), Мартин Гриффитс; Бамбос Георгиу ; Майкл Ева ( я ). "Crawl-Space" Рыцари Пендрагона , т. 2, нет. 6-9 (декабрь 1992 г. - март 1993 г.). Марвел Великобритания .
  21. ^ Скип Дитц ( ж ), Хоанг Нгуен ( п ), Дон Хадсон ( я ). «Рыцари Пендрагона» Marvel Comics представляет , том. 1, нет. 122 (январь 1993 г.). Комиксы Марвел .
  22. ^ Дэн Абнетт , Джон Томлинсон ( ж ), Терри Кларк, Джон Ройл ( р ), Мартин Гриффитс ( я ). "Crawl-Space" Рыцари Пендрагона , т. 2, нет. 6–9 (апрель – май 1993 г.). Марвел Великобритания .
  23. ^ Дэн Абнетт , Джон Томлинсон ( ж ), Джон Ройл ( п ), Джефф Андерсон ( я ). «Король Пейн» Рыцари Пендрагона , т. 2, нет. 12 (июнь 1993 г.). Марвел Великобритания .
  24. ^ Дэн Абнетт ( ж ), Брайан Хитч ( р ), Джефф Андерсон ( я ). Mys-Tech Wars , вып. 1, нет. 1-4 (март 1993 г. - июнь 1993 г.). Марвел Великобритания .
  25. ^ Дэн Абнетт , Джон Томлинсон ( ж ), Джон Чарльз, Джон Ройл, Джон Росс ( р ), Мартин Гриффитс, Джефф Андерсон ( я ). «Ночь охотников» Рыцари Пендрагона , т. 2, нет. 6–9 (июль – сентябрь 1993 г.). Марвел Великобритания .
  26. ^ Война за независимость: Рыцари Пендрагона Роба Уильямса и Уилла Слайни (2014)
  27. ^ Война за независимость: Омега Энди Лэннинга, Алана Каусилла и Рича Элсона (2014)
  28. ^ «Камелот в четырех цветах, часть 2» . www.camelot4colors.com .
  29. ^ «Рыцари Пендрагона: прошлое и будущее» . 19 октября 2010 г.
  30. ^ Грант, Тимоти (22 ноября 2022 г.). «10 команд Marvel, созданных вокруг магии» . ЦБ РФ .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Knights_of_Pendragon&oldid=1241341037"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 95878a4a58eb853a5706b711e2f62da3__1724162340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/a3/95878a4a58eb853a5706b711e2f62da3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Knights of Pendragon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)