Черные птицы (фильм)

Черные птицы
Черные птицы
	Черные птицы
Режиссер	Эдуард Галич
Написал	Эдуард Галич ; Грга Гамулин ; Зоран Тадич
Рассказ	Грго Гамулин
В главных ролях	Воислав Мирич ; Фабиян Совагович ; Иван Шубич
Кинематография	Миля де Глерия
Под редакцией	Борис Тешия
Музыка	Анжелко Клобучар
Распространено	Виба Фильмы
Дата выпуска	18 июля 1967 г. Югославия ;
Время работы	92 минуты
Страна	Югославия
Язык	Сербско-хорватский

Чёрные птицы» Crne ptice ) — югославский военный драматический фильм 1967 года режиссёра Эдуарда Галича « . (

Оригинальная идея и сценарий принадлежат Грго Гамулину . Зоран Тадич был ассистентом сценария. Оригинальную музыку написал Анжелко Клобучар . Оператором выступила Миля де Глериа. Монтажом фильма занимался Борис Тешия. Художник-постановщик — Бранко Хундич. ^{[ 1 ]}

Сюжет

Фильм представляет собой историю о группе узников усташами управляемого концентрационного лагеря Стара Градишка, , действие которого происходит в последние дни Второй мировой войны . Усташи планируют перевезти пленных к мосту, который взорвут. В это же время партизанские отряды, а сами заключенные вынашивают заговор, чтобы спасти свою жизнь... к лагерю приближаются ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Бросать

Воя Мирич
Фабиян Шовагович
Иван Шубич
Иво Сердар
Ваня Драч
Раде Шербеджия (в титрах не указан)
Реля Башич
Ива Марьянович
Ивица Катич
Ратко Булян
Павел Богданович
Никола Гец
Антун Врдоляк
Спиро Губерин
Углеша Коядинович

Предыстория и производство

К тому времени, когда Эдуард Галич приступил к съемкам своего дебютного художественного фильма «Черные птицы », он уже был признанным телевизионным режиссером и автором отмеченных наградами документальных фильмов. У него появился интерес к сценарию, написанному Грго Гамулиным , бывшим тестем Галича, который во многом основывался на его личном опыте во время Второй мировой войны. Будучи давним левым, Гамулин всю войну провел в тюрьме режима Независимого Государства Хорватия . Столкнувшись с угрозой неминуемой казни, 17 апреля 1945 года ему удалось сбежать из поезда, перевозившего заключённых из Лепоглавы в Старую Градишку . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Галич обеспечил финансирование фильма и после переговоров с Jadran Film провала он и Фадил Хаджич основали независимый продюсерский коллектив Most. Были приняты меры для производства фильмов «Черные птицы» Хаджича» и «Протест в партнерстве со Viba Film [ sl ] . словенской продюсерской компанией ^{[ 2 ]}

Работа Галича над сценарием вызвала конфликт с Гамулиным. Хотя первоначальная работа Гамулина представляла собой простой боевик, Галич предпочел очень влиятельный на тот момент авторский фильм. Вместе с Зораном Тадичем , помощником режиссера, и Петаром Крелей , Галич разработал новую схему фильма, в которой тремя центральными персонажами были цитирующий псалмы усташский лейтенант (Шовагович), инженер, которому было поручено взорвать мост (Мирич), и загадочный узник (Шербеджия в первой крупной роли в кино). Гамулин посчитал, что новая версия сценария не имеет ничего общего с его оригиналом, и попросил убрать его имя из титров. В конце концов, авторство сюжета было приписано Гамулину, а авторство сценария было полностью опущено. ^{[ 2 ]}

Прием

Во время премьеры «Черные птицы» были переведены во внеконкурсную секцию Пульского кинофестиваля 1967 года и получили очень мало внимания. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Релиз фильма совпал с творческим зенитом югославского модернистского кино, и он был в значительной степени омрачен другими фильмами, в том числе « Александра Петровича » Я даже встретил счастливых цыган , » Пуриши Дордевича и «Утро « Анте Бабая » Березка . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} Галич был разочарован провалом своего фильма, и единственным скромным утешением для него стал дополнительный гонорар, который он получил за распространение «Черных птиц» в Советском Союзе. ^{[ 2 ]} Вспоминая в 2019 году свои личные чувства к фильму, Галич описал их как «отношения любви и ненависти», поскольку он воспринял исключение фильма из Пульского кинофестиваля как «большой удар» и угрозу своей карьере. ^{[ 5 ]}

О фильме практически забыли, пока его не показали на фестивале Subversive в 2010 году в Загребе . По этому случаю хорватский кинокритик Ненад Полимак назвал «Черных птиц » «самым интересным открытием фестиваля» и «сенсацией», высоко оценив его визуальные качества и выразительность. ^{[ 2 ]} Другие хорватские критики разделили эту точку зрения: Дамир Радич охарактеризовал фильм как «мастерское сочетание искусства и жанра», а Томислав Шакич отметил, что это «возможно, лучший [режиссерский] дебют в истории хорватского кино». ^{[ 4 ]}

В 2012 году фильм был отреставрирован в цифровом формате Хорватским и словенским киноархивом . ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Крне птице» . Baza HR kinematografije (на хорватском языке). Хорватская киноассоциация . Проверено 12 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Полимак, Ненад (14 мая 2010 г.). " 'Crne ptice': неизвестный фильм Эдо Галича об усташах стал сенсацией на SFF" . Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 11 ноября 2014 г.
^ Мароевич, Тонко . «Грго Гамулин» . matica.hr (на хорватском языке). Матица хорватская . Проверено 11 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Чёрные птицы Эдуарда Галича» .
^ «Эдуард Галич: Почему зрители плохо принимают отечественное кино? Потому что хорватские кинематографисты забывают, что работают на зрителя» . Свободная Далмация (на хорватском языке). 13 февраля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
^ «Дни словенского киноархива в Загребе — Кармен Лготка» . kinotuskanac.hr (на хорватском языке). Хорватская киноассоциация . 14 октября 2013 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .

Внешние ссылки

Черные птицы на IMDb
Черные птицы в AllMovie

[hrfilm-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Крне птице» . Baza HR kinematografije (на хорватском языке). Хорватская киноассоциация . Проверено 12 апреля 2019 г.

[JL-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Полимак, Ненад (14 мая 2010 г.). " 'Crne ptice': неизвестный фильм Эдо Галича об усташах стал сенсацией на SFF" . Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 11 ноября 2014 г.

[3] Мароевич, Тонко . «Грго Гамулин» . matica.hr (на хорватском языке). Матица хорватская . Проверено 11 ноября 2014 г.

[kinotuskanac-4] Jump up to: ^а ^б «Чёрные птицы Эдуарда Галича» .

[5] «Эдуард Галич: Почему зрители плохо принимают отечественное кино? Потому что хорватские кинематографисты забывают, что работают на зрителя» . Свободная Далмация (на хорватском языке). 13 февраля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.

[6] «Дни словенского киноархива в Загребе — Кармен Лготка» . kinotuskanac.hr (на хорватском языке). Хорватская киноассоциация . 14 октября 2013 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

v т и Геноцид сербов в Независимом государстве Хорватия
Background	Demographics of Croatia Serbs of Croatia Serbs of Bosnia and Herzegovina Serbs in Vojvodina
Prelude	Anti-Serb sentiment Nazi racial policy Invasion of Yugoslavia Ustaše Ustaše Militia The Holocaust in the Independent State of Croatia Greater Croatia Croatisation Persecution of Eastern Orthodox Christians Catholic clergy involvement with the Ustaše Croatian Orthodox Church
Concentration camps	Jasenovac list of prisoners Stara Gradiška Đakovo Sisak Gospić Jadovno Lepoglava Danica Lobor Kerestinec Jastrebarsko Slana Kruščica Sajmište Gornja Rijeka
Massacres	Banski Grabovac Banja Luka Garavice Glina Rašića Gaj Gudovac Blagaj Voćin Prebilovci Gacko Pridvorica Ivanci Voćin Sarajevo (Villa Luburić) Kozara Syrmia
Perpetrators	Ante Pavelić Mile Budak Julije Makanec Nikola Mandić Ademaga Mešić Džafer Kulenović Andrija Artuković Mladen Lorković Slavko Kvaternik Antun Najžer Petar Brzica Miroslav Filipović Vjekoslav Luburić Ivica Matković Ljubo Miloš Ante Vrban Ivo Rojnica Dinko Šakić Dido Kvaternik Jure Francetić Alija Šuljak Viktor Gutić Miroslav Matijević
Notable victims	Jovo Bećir Špiro Bocarić Đorđe Bogić Milan Butozan Nada Dimić Branko Dobrosavljević Vukašin Mandrapa Muhamed Mehmedbašić Rafailo Momčilović Platon of Banja Luka Sava Šumanović Sava Trlajić Dositej Vasić Petar Zimonjić
Armed resistance	Đurđevdan uprising Eastern Herzegovina uprising Drvar uprising Srb uprising
Humanitarianism	Diana Budisavljević
Trials	Trial of Mile Budak Operation Gvardijan Trial of Aloysius Stepinac
Bibliography	The Yugoslav Auschwitz and the Vatican Encyclopedia of Genocide The Catholic Church and the Holocaust, 1930–1965 Hitler–Beneš–Tito Viktor Novak Jozo Tomasevich Smilja Avramov Enver Redžić Antun Miletić Vasilije Krestić Mark Biondich Rory Yeomans Paul Mojzes Veljko Đurić Mišina Dejan Jović Hrvoje Klasić Serbian historiography
Cultural depictions	Eagles Fly Early (book, film) Black Birds The End of the War The Dagger The Diary of Diana B. Dara of Jasenovac Zaveštanje
Aftermath	Bleiburg repatriations Stone Flower Terrorism in Yugoslavia
Denial	Jasenovac – istina Far-right politics in Croatia